정확하게 전달하기

정확하게 전달하기

“국어교육과 맞춤: 맞춤법을 지키기”

이미향

영남대학교 국어교육과

leemh@ynu.ac.kr



소리를 바르게 적기

• [예시] “포항이이이사부대에서강이이씀니다담당자 정그녹씨래요네비로강사교회를찌거가시고요구룡 포에서열락하시래요 .”

• _“eit”

• ^{고양시장애인대회} , 00총회장기쟁탈전

•

받아쓰기는 말을 그대로 받아 쓴다?

• ‘학꾜에감니다’는 왜 틀렸나?

•

쓰는 이와 읽는 이, 누구를 편하게 할 것인가?

•

왜 ?

한글 맞춤법에 대한 오해와 진실



오늘 영화, 너무 좋은 거 같애요.

• ^날 _{기억하길 바래.}



거칠은 벌판으로 달려가자.

• ^날으는 돈가스(豚+cut(let) [tonkatu(retu)])



요새와 금세

• ^요사이 / 금시(今時)+에 …같은 데서 오지 않았다.



곰곰이 , 꼼꼼히, 그리고 깨끗이…왜?

삶의 규칙 - 맞춤법(1)



선녀와 나무꾼

• ^나무꾼도 사기꾼도 더 이상 君이 아니므로…



되 /하 VS 돼/해

• ^되 +어 = 돼, 하+여=해

• ^되 +고 하+고



갈걸 /갈껄 , 갈게/갈께, 갈 거예요/갈 꺼예요



마라 /말아라



내가 열 문제를 모두 (맞혔어/맞췄어/마쳤어)

삶의 규칙 - 맞춤법(2)



몇 년(年) 몇 월(月) 며칠



‘색이 고와요, 그 사람을 도와요’

• ^그리고 그 밖의 모든 것은 ‘–워요.’



‘응-아니’ VS ‘예-아니요’

• ^왜 ? 가-가요, 먹어-먹어요



안 (아니) 피우겠다.

• ^않 _{(아니하)겠다.}

• ^문 : 가지 않습니다 = 가지 아니합니다.

삶의 규칙 - 맞춤법(3)



오늘은 왠지… [이유 없이]

• ^웬 떡? 웬걸 웬일이에요? [어떤…]

• ^문 : 웬 사람/왠 사람?



학생이에요 / 의사예요



‘있슴’은 없음, ‘있음’만 있음

• ‘있습니다, 없습니다’는 ‘-음’과 다른 문제



시험은 치르고, 김치는 담그고, 문은 잠그고

• 치렀다 담갔다 잠갔다

• ^그녀는 너무 예뻤다.(예쁘 + 었다 -> ‘ㅡ 탈락’)

삶의 규칙 - 맞춤법(4)

오용 사례들: ^{함께 고쳐보기}

• ^정리할 통장면을 그림과 같이 펴서 넣어 주십시요.

• ^메시지를 _{삭제중 입니다.}

• ^옳바른 _답

• ^무선 _{랜카드를 꼽으면}

• ^우뢰

• ^비젼 , 텔레이젼, 몽타쥬, 스케쥴, 피쳐, 쵸콜릿

• ^리더쉽 , 잉글리쉬, 벤취, 스위취,

• ^카톨릭 _신자

• ^싸인 , 써비스, 싸인펜

잘 틀리는 띄어쓰기(1)



의존명사

• ^문제1) 할 만큼 했다/너만큼 했다

• ^문제2) 들어오는 대로 전화해라/네 멋대로 해라

• ^문제3) 책, 공책 등을 샀다/ 사람들

• ^문제4) 시키는 대로 할 뿐이다/너뿐이다

• ^문제5) 떠난 지 4년이 되었다/아는지 모르는지 모르겠다

• ^문제6) 고칠 데가 많은 원고/집에 가는데 우박이 쏟아졌다

• ^문제7) 생각해 본 바 없다/ 우리가 검토한바 문제가 있다

• ^문제8) 키가 장승만 하다/떠난 지 사흘 만에 돌아왔다 종일 잠만 잤다/그가 화를 낼 만도 하다

• ^문제9) 그는 연수차 미국에 갔다/고향에 갔던 차에 들렀다

• ^문제10) 그 일을 이틀간에 해치웠다/부모 자식 간에도

잘 틀리는 띄어쓰기(2)

 단위를 나타내는 명사

• ^차 한 대, 소 한 마리

• 참고: * 제일과, 제1회, 10개

 수를 적을 때

• ^“오/백/만/원”을 바르게 띄어 쓰면?

• 1,234,567,898 12억 3456만 7898

십이억 삼천사백오십육만 칠천팔백구십팔

 두 말을 이어주는 말

• ^국장 겸 과장, 열 내지 스물, 이사장 및 이사들

 고유명사와 전문용어

• ^채영신 씨, 충무공 이순신 장군

• 참고: * 만성골수성백혈병

잘 틀리는 맞춤법(1)

-수도꼭지를 잠궈(?) 주세요-



유사한 어휘의 혼동

• ^부딪치다 /부딪히다

• ^맞히다 /맞추다

• ^다르다 /틀리다

• ^벌리다 /벌이다

• ^박히다 /박이다

잘 틀리는 맞춤법(2)

-수도꼭지를 잠궈(?) 주세요-



사잇소리

• ^고유어 +고유어

•

•

• ^고유어 +한자어

•

•

• ^한자어

•

•

-더 배우기- 문장부호



2013년 9월 20일 -> 2013. 9. 20.



따라서 , 취약소포 취급 시 유의사항을 아래와 같이 통보하니(부 산체신청 )



그러나 , 훈련 희망자들이 훈련 시(부산체신청)



우리 청에서는 대구상공회의소와 합동으로『합동세무정보센 터』를 설치하는바(대구지방국세청)



「세무대리정보 통합관리시스템」에 세무대리인이 기장대리 하고 있는 사업자(대구지방국세청)

그러나, 그러므로, 그리고, 그런데’ 등과 같이 일반적으로 사 용하는 접속어 뒤에는 쉼표를 쓰지 않는 것이 원칙

감사합니다

내가 일상적으로 틀려온 맞춤법에 무엇이 있을까?

그것도 넘어설 때 우리는 국어 전문가가 될 것이다.