井戶水

(1)

대한임상병리사협회지 : 제 5 권 제 1 호 1973

濟州道地域餘料水의 衛生學的考察

濟J‘I、l 道衛生試驗所

林斗奉

덤 次 1. 績論 2. 調효對象地域

.4. 試驗方法 5. 試驗成績

1. 總論

自然界의 물은 歡素 8. 水素 1. 의 뚫量比로 組成펀 化合物로서 生物界에 미 치 는 影響은 大端히 크다. 動物體內의 水分含量은 約 70^rv80% 야 며 植物體內에 도 90%

를 차지하고 있다. 人體에 있어서도 全體重의 約 80%

는 水分으로서 特히 血淑에 는 其 78% 를 含有하고 있 다. 이 러 한 물은 身體細脫의 童몇한 成分을 이 루는外 에 組織에 찮潤하여 醒類 맞 分泌物을 溶解하며 人體諸器官의 營養 및 生理活動에 必愛不可缺한 몇素일뿐 아니 다 食品의 消化，營養의 吸收，運搬老廢物의 排빡 呼吸 ?眉環體溫調節等重헐한 作用을 하고 있다.Á 體 의 지〈分鐘取量이 必흉흥量보다 減少꾀었을時는 여려가지 體內에 됐-常’障닮플 할、超하며， øp 血波內에 水分이 缺 z되 여 呼吸及發균에 依한 水分發散의 減退로 因한 食愈不進 P區만t 等을 {崔f足하며 體값이 急激히 缺之할 時 는 死亡하는 極端的例가 許多하다. 反對로 必흉훌量以上多量鐘取 하게 되 면 體內醒化作用의 f足進됨 으로 據勞하기 쉽 다. 물의 ]됨途를보면 飯料水淸영원用 팍物의 排 I徐家좁餘用都市에 있어서는 道路洗홉 嘴水，下水，

防火水 맞 I業]핍水等 여러方面에 이루헤아럴 수 없을 만치 利用되 고 우리 人間生活에 도 必須的인 要素바- 하겠 다. ~F 衛生的언 펀·폈水는 여 러 가지 水因性傳梁病의 媒介體가 될 수 있으며 特히 夏節期에는 防맺面에서 물 에 對한衛生的處理問題가 關心事퍼-하겠다. 近間에는 國家塵業이 發達됨 에 따다-I 場廢水 맞 農業癡水等의 增加가 激甚함에 이 르러 水源의 펀梁 또는 河川의 펀 梁 및 近海땀뿜에 까지 i당梁되 어 심 각한 公害問題로 대 두되고 있다. 衛生.的인 軟料水라고하면 細園學的으로 는 微生物(大陽園群 및 -→般細園等)를 含有치 말며 化學的으로는 有害控鍵物質(銀，fï)t素，亞짧等)을 含有치

3. 檢水採集方法 6. 考察맞結論

말고 硬/량도 너 무높지 않어 야 한다. 硬水는 율k食物의 熟熹를 妹害하며 洗灌用으로는 비 누의 浪費와 休溶用水로서 는 皮f훨를 거 칠게 한다. 더 구니· 硬水의 軟用에 휩핏練이 되지 아니한 사람은 飯用함으로써 갑자기 ‘빠i寫 블 이르키는 例가 많다. 其外에도 암모니아性뿔素 및 亞뿔醒性뿔素가 檢出되지 딸어야하며 醒素이온은 II 中

150mg 를 超過치 단며 有機物에 對한 KMn04 消費量도

10mg 以內가 아니 면 용k料水로서 는 不適當하다고 하

겠다.

블의 種類로는 雨水，地下水，地表水， {勇良水，井戶 자-C，深井臨水等·으로 區別한 수 있으며 雨水는 家屋의 지붕 또는 不透性의 表面을 利用하여 비가내라는 時期 에 集水하여 使用하는 것이다. 그러나 지붕의 펀梁，

鐵， 짧，亞짧의 、洗浮等不合理한 點이 많으며 ~氣中 에 浮遊하。} 있는 多數의 微生物을 含有할으로서 大端 히 짧敗하기가 容易하다. 地下水는 土壞의 自浮作댐에 依하 oi 比較的純伴하다고는 하니，地質의 ↑生狀에 따 라서는 顯著한 成分差가 생긴다. 潤良水井戶水深井握縣水(簡易上水) 等도 이 地下水에 屬하는대 本追의 i勇 7'R7]-C는 j也理的與件과 地質的影響에 따라 海뿜地帶 에 많이 位l뿔하고 있 다. 地表水는 河水，湖水，池水財水池水等의 總稱이며 山間健地에서는 奉폈지〈려-고하 여 比較的純料하니-Á 家의 線密한 地方에 近接할수꽉 펀梁되기 쉽다.

本道의 給水現況을 보면 1972年末現在上水道의 補給率은 78.4% 에 限하며 其他 21.6% 는 本調훌對象안 奉폈水，井戶水， ~勇웠水，深井臨水等에 依存하고 있다.

짧所에서는 例年과 같이 1972年 1 月부터 12 月末까지 의 全道的으로 分布되 어 있는 上水道水를 除外한 軟料水 408 個所의 水質檢춤.를 寶施하여 衛生學的으로 考察한바 있어 이에 報告하는 바이다.

- 5 3 -

(2)

2.

調훌對象地域

本期間中에 實施한 各水質의 種類別로는 奉폈水 94 個所 (23.1 %)에 井戶水는 156 個所 (38.2%) ，演果水는

120 個所 (29.4%) 에 簡易上水道는 38 個所 (9.3%) 이며 地域別로는 濟州市가 102 個所(25.0%) 北濟州都의 125 個所(30.6%) 및 南濟州컵ß 은 181 個所(44.4%) 를 對象 으로 實施하었다. (第1 表參照、)

第 1 表地域別，種類別，調훌表

짧 I 種類 l 奉果水

|

井戶水

|

浦 꼈 水

^j

簡易上水遊

^j

計

경IJ I地域 7J1j、 \젠~I I

^%

I I

^%

I I

^%

I I

^{% \} ^%

蠻과주}자파~\효도I

²⁰

I-~쇄|날둔j갚도IτI - I

¹⁰²^• ^\-;5.0

구 좌 만

-

²² 84.6 4 15.4

北 _{‘ :::‘r:.} 천 면

-

⁷ 77.8 2 22.2

월 면 7 26.0 20 74.0

한 렴 % 4 36.4 7 63.6

컵g 한 경 면 11 23.9 2 4.3 33 71.7

-

^-

주 자 면 2 33.3 4

- -

| 小計 I

²⁴

I

^19.2

I

⁵⁵

I

^44.0

I

⁴²

I

^33.6

I

⁴

I

^3.2

I

¹²⁵

6

6.3

•

2.2 6.6 2.6 11.2 1.4 30.6 8.5 7.3 4.9 0.4 4.9 7.6 10.5

대 정

%

⁹ ^25.7 ¹⁰ ^28.5 ⁶ ^17.2 ¹⁰ ^28.5 35 I

南 안 ^t기J 면 5 16.7 5 16.7 11 36.6 9 30.0 30

중 ^τtrj 면 8 40.0 12 60.0 20

서 귀

% -

2 100.0 2

LnL 원 면 2 10.0 16 80.0 2 10.0 20

君ß ^표 처l..:. 면 4 12.9 18 58.0 2 6.4 7 22.6 31

정 산 면 4 9.3 24 55.8 7 16.2 8 18.6 43

計

--

-==p 24 13.3

þ. 口 94 23.1

3.

檢水採集方法

試驗用檢水의探集은 各市컵ß保健所의 關係職員으로 하여 금 直接現場에 서 無園的으로 採水하여 試驗의 뢰 한 것과 本試驗所關係職員이 定期的으로 現場에 出張 하여 無園的으로 採水한 것을 檢훌한 것이다. 採水搬 은 細園學的檢훌를 考慮하여 1,000cc 의 고무짧을 한 링켈注射用호搬을 15Lb 에서 30 分間高壓쪽氣滅園한 것을 使用하었으며 時間과 距離關係上不得E한 穩遇 에 있어서는 現場에서 11 搬을 利用化學的으로 完全히 淸행케 한다음 100⁰C 에 서 15 分間 "'30 分間熹i蘭消毒 한後採水토록 하였으며 探水搬에는 採水年月S, 時間場所(깜稱) 氣象，周圍環境，依賴處，姓名，檢뿔目的等을 記錄한 標識을 感附하도록 하였다.

4. 試驗方法

細園學的檢호에 있어서는 援水後可及的 6 時間以內에 運搬토록 하였으며 -→般細園數檢훌에 는 檢水 1cc

42 I 23.2 I

때

I 29.4 I

A4--nu

싫 ---

-m

--li

--

m -뼈

。。

-”

J

뻐

--.

-9

않

%m

를 滅園된 페트리접시에 넣고 이에 마리加溫溶解하여 約 45 度를 維持한 普通寒天培地約 15cc 블 加하여 完全히 混合하여 擬固케 한後 37⁰C 에 서 24 時間培養 코로 니計짧器를 利用하여 計算하였다. 大陽園群檢효는 推定試驗에 서 檢水를 各各 10cc, 1cc, O. 1cc 式을 좋L輔부 이용醒廳管(달함 醒醒管) 5 本에 移植하여 37⁰C 에서 48 時間培養하여 가스發生이 없으면 大陽園群陰性으 로 했다.

確定試驗은 推定試驗에서 가스發生이 있었을 꿰 其 1

白金耳를 B.G.L.B. 醒醒管에 移植하여 37⁰

C

^{에 서}48 時間培養하여 가스發生이 없으면 陰性으로하고 完全試驗 은 確定試驗에서 가스發生이있었을 때 其 1 白金耳를 E.M.B. 平板培地 또는 遠顧 (Endo) 平板培地에 쫓妹하 여 37⁰C 에 서 24 時間培養하여 發育한 典型的코로니 (大陽園은 先色)를 따서 普通풍L輝부이용廳醒管 및 普通똥}

面寒天培地에 移植하여 37⁰C 에서 48 時間培養하여 가 스 가 發生하였으면 其 향{面培地의 코로니 를 크람핫色 히-여 固定하였다. 化學的試驗에서 PH 는 R 立-鋼場

- 5 4 -

(3)

ζP 8많 ζ그 LQ

ζ그 하{ 。J... 녕. 1:1",)

Il 띠

m

l

ζ그 ζ그

2

~

2

Ñ ζ그 F에 ζp σ1 .1""""""t .N :$ 옆

。o"<l’

. .

。-l['-00 N

r-에

8

벼

8

녕‘ . , . F녁 ~ σ)['-• .-‘ ... 닝‘ N

~ 혀4

. .

。o['-

。JζP

. .

8 • t ∞ o'l NLQ "'<j< ... • 허‘ t‘--에 ... ['-

. .

['-N 석. ~

。oo'l

... 녁 -에

2

U:

2

~ . , . ['-C-"<l‘ 。。

. .

~ (。

... ...에

. .

t‘ t、-

o'l ζ그 F녁

뽑 뻔 ^샤짧랙

-鍵-睡購 뼈爛

-펠말단-睡

^{-觀뼈뼈며훤생협1} ^下 ^ν ^{빠빼뼈빡뼈뿔}

(Z

.L .엽)

-펠팝용빼뀐뻐찌빼빼觀

構

ν}

렐앨-렐뽑-睡購 -鍵-龜

#-g

베---聽빨 ^|l

-웹鍵뼈밟-뼈웹-

-셰{。빼觀 |/떼돼사---잠

-δ 윌합

혀4 。lα3 。J ~ ... 빼 댐월 fl업 g훌 쉰것 斷l$월 휩훌

ν

R 잉=' 다q

$행

.-‘ 1:1",)

LQ .-‘

E원 III F홉 추k jj텅 여。

* *

P빠 {빠 여。 # j 하 따

*

{빠 여P

#

하j mμ

*

觀~홈 여。 # # # 궈 하j k A A η m m

싸애 명이 {τ

‘‘

{K J

『 셰 뾰 r

{γ A

00

>

--

ν@

; ·∞

.h

혈

---γ@

·p {N .•

--N

‘ .‘

J --

γm

·@ -[

.F

∞#

↓애 땐 써#

‘‘ 메

Z W

。

‘‘ 힘

이씨 에

# r

니 ι

허‘

업

α예

바 {τ 버

= R

성펙 꾀휴

빼꽁써빼響 따

좋윌 뼈

N 職

a(

][

메여。

뼈럭」

Z 풍물 Zj

배겹벼 썰염*。」 ·a QS 품홉 입

’빼。。며 μR m

뽑 매에{。빼빼빼

·{니없 메이벌뽑 τ{ 보τ 멤 {。‘뻐

〕써않 뻐월 {효 씨-버

폐빼騙 {K 많 써새뼈뿔 밀

{。{때다 R 빼딩뼈

·a 여

蘇염섭ij§

mmp 。여

.뎌{삐없 강잉 뺑뼈쉰 -τ 빼。。

ζNX a 띠

환

꾀빼뻐렐쨌없뼈빼며때 .τ.

없 메이행뽑 멈+A{

{。뼈뽕뼈 띠{나 핸

-뻐뼈뼈없 {。{쩌다 R 빠。。[

쩔뾰 μpimmωZ

땐

N 。。

쩔뾰{니-서{띠 {K

짧따 {。 mg {ψ 홉 -τ 뺑뼈권

빼。。

를響 a 벼

wm 빼렐{。 씨 τ 머양

{κ 이없{써뻐 {。{뻐뭔뻗 S 뽕

빼

Lφ 〕 딩·법〔버 φ

(며피강。법·퍼엄성법)

없{때뻐뿔 .τ.

떼

이援(며강력

φ 。낄

。력 φth 떠」〕

김{섭떠‘{〕 p

P{K 섭

〔{〕띠) .력.←.디.띠

aa{

l 니읍

옆 {W 물 배뿔벼

(•

영띠i

。딩。최。 띠

。끽며)없뾰 선·띠 .r

며벼

뼈열」

【 Q N {어겹[ 딩럭 ·Egg 엽띠 Lφ 않 gN 한 ·떠

{뎌 Zi

매뿔벼 {뼈물 ZQ 업 얘{니힘망 TM @@밀

{K{κκ

‘딩응[

νRM 때

뽕

縣 {。{씨홈

빼‘

νR 趣셰빼團 ga벼

Tμ 이없{때끊빼 {。{씨뻐뿔

(4)

용천 61 7.3 7.2'" 8.0 61 25.8 12.1'" 9.9 3.0'" 78.5 48.0'" 61. 6 14.7 108.0

簡上 101 7.1 7.0'" 101 13.2 ^6.7∞ 4.7 3.1'" 46.2 ^27.0∞ 176 50'" 31 2'" 4

7.4 18.8 6.8 60.0 260

안덕면 奉果 51 7.0 ^6.8∞ 51 38.0 ^22.9∞7.9 4.1'" 75.0 33.0'" 290 7

7.3 72.7 14.1 105.0

井戶 51 6.8 6.0'" 51 19.9 15.5'" 6.5 3.5'" 62.0 42.0'" 885 60'" 51 2'" 7

7.3 22.9 10.0 72.0 2

,

900

용천 111 6.9 6.2'" 7.2 101 23.0 14.7'" 9.4 7.0'" 64.0 30.0'" 30.0 13.0 81. 0

簡上 91 7.1 6.6'" 9 8.0 5.4'" 6.6 5.9'" 36.0 18.0'" 244 170'" 31 2'" 4

8.0 11.4 7.7 51. 0 400

중문” ^井戶 81 7.0 6.6'" 1 2.3'" 143 100'" 51 5'" 7

7.2 71 15. 81 ~V. 26.1 11.8 70. 81 "'~i98. 0 170

용천 12 7.1 6.9'" 10.0'" 2.9'" 43. 21 30.~:"

7.4 121 18. 21 ~V. 85: 81 6.7 11.2 51.0

•

4

~

‘ q 4

--이 이

--

시 이

2

%

1 l A

삐 |

n |

ι

l l 시 川η l

l

h

m

“

뼈 --시 씨

l ! n U

? 0

셔 껴

n s

”

‘

F a

l l

삐 J 야

| -

” b

---」川씨

!

~

8

A ‘ ‘

”

‘

j

써 1

U

| | 1

, ‘

--」끼 에

| 1

시 씨

-

n U

”

‘

” --J

세 η

l l

”

‘

! l

」씨

, l

l

천 요깅

。一겁

피 니

서 ‘

남원면 奉果 21 7.0 I 30.8'" 9.7 8.S'" 48.0

7.1 21 80. 01 ~vi29. 3 10.6

井戶 161 6.9 6.2'" 1 15 52.9 6.2'" 7.5 3.5'" 74.3 36.0'"

7.4 140.7 11.2 147.0

21 7.0 7.0 21 55.1 7.0'" 8.2 8.2 21. 0 100 103.2

표 선 " ^奉果 41 7.4 6.9'" 41105.3 46.9 30.8'" 45 23

8.0 381. 91 6.2! "'iõ.o 63.0

井戶 18 7.1 6.8'" 21 16 285. 1 26.8'" 8.6 2.9'" 220.1 32.0'"

7.3 1072.0 16.5 822.0

용천 21 6.9 6.9 211044.2 251.2'" 8.2 3.5'"

1837.2 12.8

簡上 71 7.0 6.0"-' 1 61 31. 9 8.0'" 5.5 3.5'" 42.4 18.0"-' 257 190'" 31 2"'4

7.8 155.5 6.8 102.0 350

4 7. 4| 7. 2 8~. O 4.7"-' 6.2'" 30.8"-' 330'"

성 산

”

^奉폈 ⁴¹ ^68.6 ^228.0 ^8.0 ¹^1.¹ ^80.4 ^162.6 ⁵²⁷ ⁶⁵⁰ ^{71 2}^rv²

井戶 24 7.3 6.8^rv 41 20 171. 0 15.0'" 6.3 2.3'" 173.0 19.6'" 336 110"-' 71 2"'2

8.4 391.9 13.0 468.0 500

용천 71 7.1 6.9'" 71 334.1 107.2'" 4.2 2.9^rv132.0 105'"

7.4 550.7 6.4 155

簡上| ^{81 7.0}^6.17.8 ^rv ^{71 97.2}^6.7'"265.3 ^7.4^3.014.2 ^rv ^{6. 8}^{18. O~}159.0 450 ^{31 2}^{r v} 計奉果 94 7.2 6.2"-' 181 76 10.4 2.4'" 65.9 16.0'" 356 20'" 121 2"'2

8.4 50. 51 ^-~.381. 9 29.5 162.6 2,380

井戶 156 7.5 6.0^rv 22 136 94.3 6.2"-' 9.1 2.3'" 109.1 11.0'" 487 10"-'

81 2"'3

8.4 1072.2 30.3 822.0 4,180

6.2"'1 ^,,,1^,,,,1^,,,...16.7'" 1^,..,... 1 2.9^rvl 0," ,119.6'" 252 25'" 91 2"'1

용천 lm 7. 1 8. 2 l6 104 16431·. 펙

8

1837. 2 7. 5 2l. 2 %. 1 46& 0 2^,060

219 50'" 31 2'"

簡上 381 7. 1/ v.

8~

21 2/ 36

1 41.81 v.

265. 31 6. 11 vi4.21 32.8) LVi59.0 450

3

•

3

※ 硬度 Cl KMn04 ^소비량…單位는 PPM

5. 試驗成績

全道的으로 408 個所에 對한 井戶水等의 水質檢좁成績은 第2 表와 같으며 判定基準은 保社部令第106 號의

基準에 依據하였다 • .Þl

P

^{化學的試驗에서}^{암모니아性뿔}

素 및 亞뿔醒뿔素가 檢出되 ^거나， ^醒素。1^온이150PPM 以上，總硬度는 300PPM 以上을 ^含有하거나 細園學的檢훌에 서 大陽園群陽性 및 一般細園數가 1ml _當 100 個

- 5 6 -

(5)

를 超過할時는 不適當한 것으로 推定하고 크로르칼키 消毒後使用하거나 홍종佛後使用로록 擔置하였다.

-‘般細園數를 水質의 種類別로 본 平均f直는 奉寂水 가 356 個井戶水는 487 個에 湮水는 252 個이 며 簡易上水는 219 個였 다. 地域別로는 朝天面의 井戶水가 2fS

均 1,316 個로서 가장높고 한럼 물湮果水는 56 個로서

가징-낮았다. 높은地域網天面井戶水에서는 최좋高f直안 4,180 個이 며 混月面井戶水는 짧低{直인 10 個가 發育 했다.

一般細國數의 基準보다超過된 곳은 127 個所(31.1 %) 이 며 濟1'1‘l 市는 15 個所(14.7%) 北짧은 61 個所(48.8%) 에 F협합ß 은 51 個所 (28.1 %)였다(第 3 表參照)

第 3 表

5l f; §| 떻l135| ^{§g; §}

※ 基準 1) PH ... 5. 8"'8. 0 6) 一般細園數... 1ml 中

100 以下

7) 大陽園群... 500cc 中不檢出

大陽園群이 檢出된 곳은 408 個所中 160 個所 (39.2%) 이다. (第 3 表參照、).

이며 地域別로는 濟州市管內가 27 個所 (26.5%) 北都亞뿔醒性뿔素 및 암모니아性뿔素檢出과 大陽園群과 管內는 80 f固所 (64.0%) 에 南那管內는 53 個所 (29.3%) 의 關係블보면(第 4 表參照、) 亞뿔醒性뿔素는 408 個所

第4 表 NH3-N 및 N02-N 檢出파 大陽홈群陽性

획~판TN

^~ _陰^陰 ^性性 ^陰陽

奉 줬3 7,)'( 28 (8. 0 %) 2 (3.4 %)

井戶水 63 (18.0) 9 (15.5)

i勇 폈 水 26 (7.4) 2 (3.4)

簡易上水 28 (8.0) 2 (3.4)

陽性計

陰性陽 싼

% 30 (7.4) 72 (17.6) 28 (6.9) 30 (7.4)

大陽園群陰性 ,

205 (58.6)

I

43 (74.2_)

，-←二느 그j다꿇텍i

•

計 | 펀o 얀OO)J_뽕~-~-_.~

^•

냉8 (100~

^•

中 58 個所(1 4.5%) 가 檢出펴나， 암모니아性뿔素는 쪼 部檢出되지 않었다. 亞뿔醒뿔素가 檢出되는 58 個所中大陽園群의 陽性인곳은 15 個所 (25.8%) 이녁 검l!~훈맴쳤{"É 뿔素 및 암모니아性뿔素가 모두 不檢出펀 곳에서는 145 個所 (41.4%) 에서 大陽園群이 陽性。1 었다. 特히 井戶水에서는 72 個所가 陽性이며 ‘頭폈水中에서는 28 個所만의 陽性이 었다. 本道의 地理的與件으로 보아 井戶水는 大擺가 人家가 集結된 位置에 設置되었고 潤폈 水는 海뿜線에 따른 位置에서 샘솟고있는 까닭에 井戶

水에 서 大陽園群의 陽性率이 높은 것 으로 思、慮된 다.

그리고 亞뿔醒性뿔素가 陽性언 곳에서는 43 個所 (74.2

%)가 陰性이었다. (第 4 表參照)

廳素이온과 大陽園群을 基準(1 50PPM 以下)에 따라 比較해 보만 基準量의 超過펀 곳은 58 個所(14.5%) 이 며 其中 14 個所 (3.4%) 에서 大陽園群의 陽性이고 44 個所(1 0.8%) 에서는 陰性이었으나 基準量보다 超過되 지 않은 곳에 서 는 146 個所(35.8%) 에 서 大陽團群의 陽性이 며 204 個所 (50.0%) 에서는 陰뺀이 었다. 特허 基‘

- 5 7 -

(6)

第 5 表 훌훌素이 온과大陽훌훌群

~ ^홈홈素

이온 150 PPM 以下 150 PPM 以上

性|

種 등f

類 ~Ij

---

陽

29 (19. 8 %)

奉 7'R 水 63 (30.9) 1 (7.1) 1 (2.3) 94

井戶水 67 (45.9) 52 (25.5) 5 (35.7) 32 (72.7) 156

j勇 죄￡水 26 (17.8) 81 (39.7) 2 (14.3) 11 (25.0) 120

簡易上水 24 (16.4) 8 (3.9) 6 (42.8) 38

計 146 (100)

I

²⁰⁴ ⁽¹⁰⁰⁾

I

14 (100)

I

44 (100)

I

408

準量以下에서는 井戶水에서 높은 陽↑生率인 67 個所 (45.9%) 이 었으나 超過된 곳에 서 는 井戶水에 서 32 個所(72.7%) 가 陰性이 었 다. (第5 表參照)

地域샘Ij 로 水質基準에 不適合한 內容을 檢討하떤 濟

”‘!‘I 市에 서 는 總 102 個所中에 서 大陽園群의 26.5%

,

一般細數增加는 14.7% 에 KMn04 消費量超過가 47.0%

이며 亞뿔醒性뿔素가 檢出된곳이 26.5% 이며 醒素이온 超過는 2.9 이었다. (第 6 表參照)

•

第 6 表濟 ~IIII 市管內水質基準超過表

種

水水水

-

옮 戶폈 -計奉井湮一

6.5

26.5

北那管內는 總 125 所中大關蘭群陽性率은 64.0% 이 廳素아온이 超過펀 곳은 12.8% 이다. (第 7 表參照、) 며 一般細蘭數增加는 48.8% 에 KMn0 4 消費量이 높은 南컵E管內는 總 181 個所中大陽園群陽性率은 29.3%

곳은 32.0%

,

亞뿔醒性뿔素가 檢出펀 곳은 14.4%01 머 이려 一般細園數가 增加펀 곳은 28.2% 이다.

第 7 表北짧管內水質基準超過表

몸 面別

구 좌 면 !井戶

²²¹ ₆₁ _27.31

簡上 2! 50.0

小計 2

조 천 면 井戶 14.2

i勇果 11 50 0j 1| 50 0|

小計 1 41 44.4 81 88.8 81 88.8

애 월 면 l 奉良 7 1 11.1 71 100. 。 71 100.0

井戶 20 11 5.0 61 30.0 41 20.01 13 65.0

小計 27 1 3.7 21 7.4 91 33.3 111 40.71 20 74.0

한럼읍|奉폈 4 25.0 21 50.0

j勇 폈 7 41 57.1

小計 11 1 9.11 18.1 41 36.3 21 18.1 61 54.5

- 5 8 -

(7)

@

4 7

3 6 0 0 0 6 한 경 면 奉果 21 18.1 9.1 71 63.6 91 81. 8 111 100.

井戶 2 21 100.0 21 100.0

、湮良 33 1 3.0 71 21.2 91 27.2 141 42.4 161 48.

小計 46 3 6.5 101 21.7 181 39.1 23 50.0 271 58.

추 자 면 奉 7'R

井戶 11 25.0 21 50.0 41 100.0 41 100.

小計 16.6 21 33.3 41 66.6 41 66.

計奉 ⁷'R 41 16.7 181 75.01

1 201 83.

井戶 55 1.8 9¹¹ 16.3 111 20.01 171 30.9 2 3.6 251 45.5 35 63.

j勇 7'R 42 7.4 71 16.7 31 7.11 9: 21.4 151 35.7 211 50.

4 21 50.0 21 50.0 100.

合計 125 8 6.4 181 14.4 161 12.81 40 32.01 2 1.6 64. 0

의 i勇果水에 서 는 1

,

387 PPM 인 最 i힘f直를 나타내 고 있 다. 硬度에 있어서도 南那管內表善面의 井戶水에서는 最高{直인 822PPM 에 城山面의 井戶水는 468PPM 를 나다내고 있다. (第 8 表參照)

KMⁿ⁰4 消費量의 超過된 곳은 16.0% 이며 亞뿔醒性 g붙素가 檢出펀 곳은 7.2% 이나 醒素이온은 他地域보다 높은 21.5% 었다. 이 것은 表善面의 48.4% 에 城山面은 53.5% 로는 大部分의 井戶水가 海뿜線에 近接되어 있、

어서 梅水의 풍水等 i됨梁펀 것으로 본다. 特히 表善面

37.5

6.2

1에νJJνU〔

염 --

m

- 5 9 -

第 8 表

덕

b τ 폈 戶쳤 上計類

良戶白X上計 환E

대 정 음 | 奉

井

j 簡

湮

奉井 i勇簡

중

別

면

표 선 면

口巴面

안

(8)

m

Mω

-m

mω

m

m생

• 때 잃

4 끼비에피lS

에띠피뻐」

2

m

”“

-m

mω

m

m얘

-잃

m

4

IJ”끼1-씩꾀 에띠-비펴!2

-m

6 -3

%

돼 -갱 mμ 야ω

mQ

• 때 u

”

mm

5

mω

mm

안 띠ω

•

8

잃

m n

뼈 」히혜-킥쩌써μ ψ

왜삐야씩띠

뻐

j勇 폈 簡上小計

성산면 1 奉果

井戶 j勇 폈 簡

2 7 31

4

4.1

1 l 4

8

시 낀 이 1 A

ι

戶폈 上計

奉井湮簡合

피하

21

6. 考察및 結論

著者는 1972 年 1 月 부터 12 月 까지 濟州週全域에 分布되어 있는 上水道(補給率 78.4%) 를 除外한 흩k料水中 21.6% 인 奉果水 94 個所에 井戶水 156 個所演果水

120 個所 및 深井갱염據水(簡易上水) 38 個所플 地域別로 는 濟”‘l‘I 市管內 102 個所北那管內 125 個所 및 南那管內 181 個所를 對象으로 總 408 個所에 對하여 PH. 亞 뿔醒性뿔素 및 암모니아性뿔素와 醒素이온 KMn⁰4 消費量硬度等化學的試驗과 一般細園數，大陽園群等細園學的檢홈를 實拖한바 衛生學的으로 考察하여 結論을 얻었다.

1. 全道的으로 總 408 個所中一般細園數가 基-準보다 超過띈 餘料水는 127 個所(31.1 %) 이 며 北那이 61 個所 (48.8%) 로 가장 높았고 南첩ß 은 51 個所 (28.2%) 에 濟

’I、l 市는 15 個所(1 4.7%) 로서 가장 낮았다.

2. 大陽園群陽性率은 總408 個所中 160 個所 (39.2%) 이 며 北觀이 80 個所(64.0%) 에 南없은 53 個所(29.3%)

로서 濟州市는 27 個所(26.5%) 이 었 다.

3. 亞뿔醒性뿔素陽性率은 58 個所(14.5%) 이 며 암 모니아性뿔素는 全部陰f生이었다.

4. 亞뿔醒짧뿔素가 檢出 판 58 個所(14.5%) 中大陽

41 11.81 2 ^zu

。J

때 때 --

찌-돼 께ι111ψι!

% --

% 떼 l 1삐|

-

,‘

-’

4

i 7.21 391 21. 51 291 16.01 3

5. 암모니 아性뿔素 빚 亞뿔醒性뿔素가 檢出되 지 않은

645 個所 (41.4%) 에서는 大陽園群이 陽性이 었으나 205

個所 (58.6%) 에서는 陰性이 다.

6. 醒素이 온의 基準훌보디- 超過펀 58 個所(14.5%)

中에서는 14 個所 (3.4%) 만이 大陽園群의 陽性이니- 44

個所(1 0.8%) 에서는 陰性이 었다. 그러 나 基準量以下에 서 는 146 個所(35.8%) 가 大陽園群陽性이 며 204 個所 (50.0%) 에서는 陰性이었다.

7. 地域別로 基準碩보다 超過펀 內容은 濟l‘l、I 市管內 는 102 個所中大陽園群陽性率은 26.5% 에 -般細園數 의 增加는 14.7% 이며 KMn⁰4 消費量超過는 47.0% 에 亞뿔醒性뿔素陽性率은 26.5% 이며 醒素이온은 2.9% 가 超過되어 있다.

8. 北那管內는 125 個所中大陽園群·陽性率은 64.0%

에 一般細園數增加는 48.8% 이며 KMn04 消費量이 높 은 곳은 32.0% 亞뿔醒性뿔素는 14.4% 가 檢出되며 땀형 素이 온은 12.8% 超過되 어 있 다.

9. 南那管內는 181 個所中大陽園群陽性率은 29.3%

에 一般細團數增加는 28.2% 이며 KMn04 消費量의 超過펀 곳은 16.0%, 亞뿔醒性뿔素는 7.2% 陽性이 며 몽햄 素이온은 21. 5% 가 超過되었다.

10. 펀햄素이온의 最 i닮{直는 表善며管內에서 1,387 PPM

•

園群의 陽性率은 15 個所(25.8%) 이 며 43 個所(74.2%) 이 었 으며 硬度도 822 PPM 인 高率이 었 다.

는 陰‘f生이었다.

- 6 0 -

井 戶 水