17
제11과 | 소포를 보내러 가요 97
Lesson 11
읽어봐요 Let’s Read!
business
업무
location
위치
saving
저축 깨지다
to break something to do볼일
envelope
봉투
package
소포
remittance
송금
to get in, to pick up
데리다 신청하다
to apply for포장하다
to pack튼튼하다
to be strong(1) AV+(으)러 가다/오다
(2) AV/DV+(으)ㄹ 때
(3) AV/DV+았/었을 때
우체국에 소포를 보내러 가. I am going to the post office to send a package.
도서관에 책을 읽으러 갔어요. I went to the library to read a book.
한국어 수업 신청하러 왔는데 어디로 가면 돼요?
I came to register for Korean classes; where should I go?
심심할 때 집에서 주로 뭘 해? When you are bored at home, what do you usually do?
학교에 갈 때 친구들하고 같이 가요. When I go to school, I go with my friends.
모르는 것이 있을 때는 책을 찾아봐요. When I don’t know something, I look it up in a book.
이 영화는 제가 어렸을 때 본 영화예요. This movie is a movie I watched when I was young.
제가 전화했을 때 민수는 집에 없었어요. When I called Minsu, he was not at home.
처음 김치를 먹었을 때 너무 매워서 울었어. When I first ate kimichi, it was so spicy I cried.
어휘 Vocabulary
문법 및 표현 Grammar and Expression
읽어봐요 Let’s Read!
1. 뭘 하러 가요? 알맞은 것을 연결하고 문장을 쓰십시오.
What are you going to do? Connect the appropriate selections and write the complete sentences.
(1) 공원에 자전거를 타러 가요.
(2) 우체국에 (3) 학원에 (4) 도서관에 (5) 슈퍼마켓에 (1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
제11과 | 소포를 보내러 가요 99
Lesson 11
2 <보기>와 같이 문장을 완성하십시오.
Complete the sentences following the example.
3. <보기>와 같이 문장을 완성하십시오.
Complete the sentences following the example.
아플 때 집에서 푹 쉬어야 돼요. (아프다)
한글학교에 다녔을 때 만난 친구예요. (다니다)
보기
보기
(1) 텔레비전을 보면 안 돼요. (공부하다)
(2) 학교에 어머니께서 데려다 주세요. (가다)
(3) 모르는 단어가 사전을 찾아요. (있다)
(4) 어른에게 물건을 두 손으로 드려야 돼요. (드리다)
(5) 밥을 숟가락과 젓가락을 사용해요. (먹다)
(6) 밖에 나가기 싫어요. (비가 오다)
(1) 제가 입은 옷이에요. (어리다)
(2) 이 사진은 작년에 찍은 거예요. (여행하다)
(3) 아까 제가 왜 안 받았어요? (전화하다)
(4) 제가 엄마가 기뻐하셨어요. (100점을 받다)
(5) 백화점에 선물을 친구를 만났어요. (사러 가다)
(6) 엄마에게 기분이 좋았어요. (칭찬을 듣다)
⊙ 다음 장소에 뭘 하러 가요? <보기>와 같이 대화를 만들어 봅시다.
What are you going to do at these places? Create a dialogue following the example.
저금하다 돈을 찾다
치마/바지/셔츠를 사다 산 물건을 바꾸다
머리를 자르다 파마를 하다
편지를 보내다 소포를 보내다
보기
읽어봐요 Let’s Read!
직원: 어서 오세요. 어떻게 오셨어요?
손님: 소포를 보내러 왔는데요.
직원: 어디로 보낼 거예요?
손님: 미국으로요.
직원: 여기에 올려놓으세요. 빠른 우편으로 보내실 거예요?
...
제11과 | 소포를 보내러 가요 101
Lesson 11
⊙ 다음을 읽고 질문에 답하십시오.
Read the following and answer the questions.
읽어봐요 Let’s Read!
(1) 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은 무엇입니까?
Which is the proper word that fits in the blank?
□ 이용 안내 □ 이용 시간 □ 업무 종류 □ 업무 방법
(2) 바르게 행동하지 않은 사람을 고르십시오.
Select the person who did not act appropriately.
□ 영수: 저금을 하러 5시에 우체국에 갔다.
□ 지민: 정해진 봉투를 사서 편지를 넣었다.
□ 성주: 물건을 여러 번 튼튼하게 포장했다.
□ 서윤: 받는 사람 주소를 봉투 아래쪽에 썼다.
우체국 ( )
•하는 일: 우편 업무 (국내 우편, 국제 우편) / 은행 업무 (저축, 송금)
•이용 시간: 오전 9:00 ~ 오후 6:00
•주의 사항: 1. 은행 업무는 오후 4:00까지만 합니다.
2. 편지를 보낼 때 정해진 봉투를 사용합니다.
3. 보내는 사람과 받는 사람의 주소와 연락처를 정해진 위치에 정확하게 씁니다.
예)
4. 보내는 물건은 튼튼하게 포장하고 쉽게 깨지는 물건은 보내지 않습니다.
5. 보내는 물건의 이름을 꼭 써야 합니다.
받는 사람 보내는 사람
읽어봐요 Let’s Read!
⊙ 배운 표현을 이용해서 대화를 완성하십시오.
Complete the following conversations using the expressions that you learned in this lesson.
(1) 가: 우체국에는 왜 갔어요? (－(으)러 가다)
나:
(2) 가: 지금 어디에 가요? (－(으)러 가다)
나:
(3) 가: 일요일인데 학교는 왜 가요? (－(으)러 가다)
나:
(4) 가: 언제 기분이 좋아요? (－(으)ㄹ 때)
나: 기분이 좋아요.
(5) 가: 언제 약을 먹어요? (－(으)ㄹ 때)
나:
(6) 가: 싸운 친구와 화해하고 싶을 때 어떻게 해요? (－(으)ㄹ 때)
나:
(7) 가: 언제 부모님께서 기뻐하셨어요? (－았/었을 때) 나: 기뻐하셨어요.
한글학교 한국어 103
문화 배우기
Lets look at Korean culture!