01
⑤
02④
03④
04②
05③
06
②
07①
08⑤
09④
10③
11
⑤
12⑤
13④
14⑤
15⑤
16
③
17③
01
정답⑤M The autumn semester has finally started. Bryant University welcomes the freshmen of this year. I hope you all enjoy the festive atmosphere around the campus. We have received many inquiries from the students about registration so I’m going to give you some instructions to follow. When you pay your tuition at the bank, you’ll receive a receipt. Then go to the administration office which is right next to the bank. If you give your receipt to the department assistant, he or she will give you an ID and password for logging in to the school website. Go to the school website, log in with your given ID and password and select the classes you wish to take.
남 가을학기가마침내시작되었습니다.Bryant대학은올해의신입생을환영합니다.
캠퍼스에만연한축제분위기를모두만끽하셨으면좋겠습니다.학생들로부터등록 에대한문의를많이받았기때문에따라야할몇가지지시사항을알려드리겠습 니다. 은행에 등록금을 납부하면 영수증을 받으실 겁니다. 그러면 은행 바로 옆에
있는행정실로가세요.부서직원에게그영수증을내시면학교웹사이트에접속할
수있는ID와비밀번호를드릴것입니다.학교웹사이트로가서발급받은ID와비 밀번호로접속하신후듣고싶은강의를선택하시면됩니다.
Solution
대학에서가을학기의강의를신청하는방법을알려주는담화이므로남자가하는말의
목적으로는⑤가가장적절하다.
Words
inquiry 문의tuition 수업료administration office 행정실
02
정답④W It looks like something is bothering you these days. Is something wrong?
M Umm... I don’t know why I can’t manage anything. Everything I start ends in failure.
W I know what you mean, but have you ever thought about what causes your failures?
M I’ve tried, but I still can’t figure out the source of my problem.
W I used to have trouble succeeding too, but then I realized failure can result from the lack of long-term planning.
M What do you mean by that?
W Well, most of the things you’ve done so far have been without any specific planning.
M Do you really think so?
W Yes, I do. Without long-term planning you won’t be able to improve your efficiency or keep things straight in your head.
M I see your point.
W That could be the reason why you keep failing over and over again.
M I think you’re absolutely right.
여 요즘네가걱정이있는것처럼보여.무슨일있니?
남 음…나는왜어떤일도잘해낼수없는지모르겠어.내가시작한모든일이다실 패로끝나.
여 무슨말인지알겠어,하지만네가실패하는원인에대해생각해본적있니?
Seoul.
W You’ve made a reservation at the Sunshine hotel, haven’t you? My company is about 3 blocks east from your hotel’s main entrance. I could have someone pick you up tomorrow if you’d like.
M There’s no need to do that. I’d appreciate it if you could just email me a map that contains both the hotel and your office so I can find my way.
[전화벨이울린다.]
여 여보세요?
남 SAC전자의JosephWise입니다.MirandaMeyers씨와통화할수있을까요?
여 제가Miranda입니다.안녕하세요,Wise씨.준비는어떻게되어가고있나요?우 리는내일직접뵙기를정말로고대하고있습니다.
남 저역시우리의만남을몹시고대하고있습니다,Meyers씨.우리의제안서를완 벽하게만드느라우리팀과저는몇날며칠을보냈습니다.결과에만족하시리라고
확신합니다.
여 당신이한국에머무르시는동안계약을체결할수있으면좋겠네요.다잘마무리되 면,우리두회사가하나로합병되었다는사실을공표하기위한기자회견을크게
엽시다.
남 네,그렇게합시다.그런데작은문제가있어서도움을구해야할것같네요.제가
서울에머물고있는호텔에서어떻게당신회사까지가는지알아야합니다.
여 Sunshine호텔에방을예약하셨죠?제회사가호텔의정문에서동쪽으로3블록
정도떨어져있어요.원하신다면내일누군가모시러가도록할게요.
남 그러실것까지는없습니다.제가길을찾을수있도록호텔과당신의사무실이있는
지도를이메일로보내주시면감사하겠습니다.
Solution
회사의합병건으로서울에체류중인남자는여자의회사에가는길을알기위해여자 에게호텔과여자의사무실이있는지도를이메일로보내달라고했으므로남자가여자 에게부탁한일로는③이가장적절하다.
Words
in person 직접eagerly 간절히proposal 제안서adamant 단호한,확고한
seal the deal 계약서에사인하다,계약을체결하다work out 잘해결되다
press conference 기자회견
06
정답②M Hi, I’d like to buy a fishing rod. Do you have any rods made by Golden Fish?
W Yes, we do. How about this yellow one? It’s only $250, and it’s quite popular.
M It seems a bit heavy for me. Do you have any rods that are lighter?
W Yes. This red one is the lightest one we sell, and it’s a brand-new model.
M Oh, it looks fancy. How much is it? Is it over $300?
W No. It’s only $40 more expensive than the yellow one.
M That’s good. Okay, I’ll buy this red one.
W Great. Is there anything else you need today?
M Ah, I’d also like to buy a lantern.
W Okay, this lantern with one bulb is $15, and that model with two bulbs is $20.
M I’ll take the one with two bulbs. One more thing, I have a $10 discount coupon that I downloaded from your website. Can I use it now?
W Of course you can.
M Okay, here’s my coupon and credit card.
남 안녕하세요,낚싯대를사고싶은데요.GoldenFish사에서나온것이있나요?
여 네,있습니다.이노란색낚싯대는어떠세요?250달러밖에안하고,상당히인기가
있습니다.
남 저에게약간무거운것같아요.혹시더가벼운것이있나요?
여 네.이빨간색낚싯대가저희가판매하는가장가벼운것이고,최신제품입니다.
남 오,멋져보이는데요.얼마죠?300달러가넘나요?
여 아니요.노란색낚싯대보다겨우40달러더비쌉니다.
Words
conference 학회be aware of ~에대해알고있다inquire 묻다,질문하다
seaside view 해변전망
04
정답②M Wow! Look at those tall buildings over there.
W Yeah, that’s Manhattan, the financial capital of the world.
M The skyline is really beautiful. Hey, what’s that statue on the island?
W You mean the giant statue standing on the square pedestal? That’s the Statue of Liberty, a universal symbol of freedom and democracy.
M The statue is a figure of a woman wearing a crown.
W That’s right.
M What is she holding in her right hand?
W She’s raising a torch. It symbolizes enlightenment.
M What’s that in her other hand?
W That’s a tablet with the date of the Declaration of Independence inscribed on it.
M From here it looks like a book. How old is the statue?
W The initial construction was completed in 1886. It was a gift of friendship from the people of France to the people of the United States.
남 와!저기저높은건물들좀봐.
여 그래,그것이세계금융중심지Manhattan이야.
남 스카이라인이정말아름답다.야,섬위의저동상은뭐니?
여 사각형기단위에서있는거대한조각상을말하는거니?그것은자유와민주주의 의전세계적인상징인‘자유의여신상’이야.
남 왕관을쓴여자모습의조각상이네.
여 맞아.
남 오른손에무엇을들고있는거니?
여 횃불을들고있어.계몽을상징하지.
남 다른손에들고있는것은뭐지?
여 ‘독립선언서’의날짜가새겨진평판이야.
남 여기서보니까책처럼생겼네.그조각상은얼마나오래된것이니?
여 첫공사는1886년에완료되었어.프랑스국민들이미국국민들에게준우정의선 물이었지.
Solution
대화에서는자유의여신상이사각형기단위에서있다고했으나그림에서는둥근모양 의기단위에서있으므로대화의내용과일치하지않는것은②이다.
Words
capital 중심지,수도pedestal (동상따위의)받침대,단democracy 민주주의
torch 횃불symbolize 상징하다enlightenment 계몽tablet 평판(平板)
the Declaration of Independence 독립선언서inscribe 새기다
05
정답③[Telephone rings.]
W Hello?
M This is Joseph Wise from SAC Electronics. May I speak to Miranda Meyers, please?
W This is Miranda speaking. Hello, Mr. Wise. How are the preparations going? We are really looking forward to seeing you in person tomorrow.
M I’m eagerly waiting for our meeting as well, Ms. Meyers. My team and I have spent days working on perfecting our proposal. We’re quite adamant that you will be satisfied with the results.
W It would be great if we can seal the deal during your stay in Korea. If everything works out, let’s hold a big press conference to announce that our two companies have become one.
M Yes, let’s. However, there is a small problem I need help with. I need to know how to get to your company from the hotel I’m staying at in
08
정답⑤W The American Chamber of Commerce is hosting a picnic on Labor Day. Want to come?
M Sure! Where will we be going and what will we do there?
W We’ll be going to the World Cup Park with a bunch of other people.
We’ll eat lunch there, play soccer, and see local bands perform.
M Sounds exciting. I hope they have good American food. It’s been a while since I have had a burger.
W This event is sponsored by many large American companies and hotel chains, so I can assure you that the food will be awesome.
M Great! How do we reserve our spots? Do we have to buy tickets?
W Yes, we’ll have to pay in advance for the ticket that covers the all-you-can-eat buffet. We need to send in the deposit slip and reservation form via fax by this Friday.
M I see. If you send me the form tonight, I’ll fill it out right away.
W Okay. Do you think you can wire the money by this afternoon, though?
M Sure, no problem. I’ll send you an email once I’ve wired it.
여 주한미상공회의소에서노동절에소풍을주최한대.갈래?
남 물론!어디로가고그곳에서무엇을하는데?
여 다른많은사람들과함께월드컵공원에갈거야.거기에서점심을먹고,축구를하 고,지역밴드들이공연하는것을볼거야.
남 신나겠네.맛있는미국음식이있으면좋겠다.햄버거를먹은지꽤되었거든.
여 이행사는많은대형미국회사들과호텔체인점들이후원을하고있으니,음식이
최고일거라는것을보장할수있어.
남 멋지다!우리자리를어떻게예약하니?표를사야하는거야?
여 응,마음껏먹을수있는뷔페티켓을선불로사야할거야.입금확인증과예약서
양식을이번주금요일까지팩스로보내야해.
남 그렇구나.오늘밤에예약서양식을보내주면,바로작성할게.
여 그래.그런데,돈은오늘오후까지송금해줄수있을까?
남 물론이지.돈을보낸후에너에게이메일을보낼게.
Solution
소풍의 주최 단체(TheAmericanChamberofCommerce), 장소(WorldCup Park),후원업체(manylargeAmericancompaniesandhotelchains),예약
방법(we’llhavetopayinadvancefortheticket~bythisFriday.)은언급되 었지만,환불처리방법은언급되지않았으므로정답은⑤이다.
Words
Chamber of Commerce 상공회의소host 열다,주최하다a bunch of 다수의 sponsor 후원하다assure 보증하다,책임지다awesome 놀라운,훌륭한
spot 자리deposit slip 입금확인증wire 송금하다
09
정답④W Hi, students. Now I’m going to tell you about the 10-kilometer Marathon Race that’s going to be held on November 3rd in celebration of our school’s 30th anniversary. It starts at 9 o’clock sharp at the school parking lot and finishes at the City Square on Lake Street. The first prize winner will be given a digital camera as a prize, and a T-shirt with the school logo will be given to everyone else who finishes the race. Those who want to participate should go to the main office in the student union building and write your name on the sign-up sheet. For more information, please visit the student union website. I hope many of you will take part in the marathon.
여 안녕하세요, 학생 여러분. 개교30주년을 기념하여11월3일에 개최될 예정인
10킬로미터 마라톤 경주에 대해 지금 말씀드리겠습니다. 경주는 학교 주차장에서
9시정각에출발하고,Lake거리에있는CitySquare에서끝이납니다.1등수 상자에게는상으로디지털카메라가주어지고,경주를완주한모든학생들은학교
로고가있는티셔츠를받게될것입니다.참가하시기를원하는학생들은학생회관
건물에있는학생회사무실로가셔서참가신청서에여러분의이름을적어주셔야
건물에있는학생회사무실로가셔서참가신청서에여러분의이름을적어주셔야