캘 리 그 램
으 로영 어 시 쓰 기
( 단 계 별 )
Teacher: Yongseok, Cha
"내 인생의 전환점은 타이포그래피
수업이었다 ."
출처:http://yoonsoi.tistory.com/entry/123
타이포그래피: 서체
APPLE GARAMOND( 애플 게라몬드)
MYRIAD
산세리프 서체
• 모든 것은 어쩌면 그가 대학 때 들었던 타이포그래피 수업과 서체에 대한 순전한 호기 심 때문이었고, 그것을 직감적으로 사업의 아이템으로 끌어올 수 있었던 후회없는 선 택이 지금의 스티브잡스와 애플을 있게 했다.
• 그는 대학도 중퇴했고 자신이 세운 회사에서 해고도 당하고 그래서 인생의 초점을 잃 어버렸고 뭐라 말할 수 없는 참담한 심정에서도 여전히 그가 하고 있는 일을 사랑했다.
• 인생 최고의 참담한 사건을 겪을 때마다 초심자의 마음으로 돌아가 자유를 만끽하며 오히려 인생 최고의 창의력을 발휘하는 시기로 돌아갔다.
• 스티브잡스를 보면서 인생의 전환점이라는 것은 열정 어린 관심에서부터 시작이 되며 그것이 남들과 다르게 생각을 하게 하고 세상을 바꾸게 되리라는 것이다.
출처 : http://yoonsoi.tistory.com/entry/123
캘리그램(CALLIGRAM)이란?
타이포나 알파벳을 연결해서 읽다 보면 텍스트의 의미와 일치하는 이미지가 생겨나는 것입니다 (미적체험과 예술교육: 서울문화재단 예술교육총서, 83쪽)
글자가 보기 좋게 배열된 형태로 연상된 이미지와 관련된 내용을 담은 하나의 1)낱말, 2)구, 3)시 가 될 수 있습니다 .
캘리그라피나 손글씨와도 관련되기도 합니다 .
(https://en.wikipedia.org/wiki/Calligram)
사례 #1
• 그림을 자세히 보면 코끼리 한마리가 있습니다.
• 영어 알파벳‘e, l, e, p, h, a, n, t’를 조합하여 하나의 이미지로 만든것이죠.
• 단어의 패턴화 작업으로 문자가 이미지로 변환하는 과정을 보여줍니다.
• 단어를 이미지와 텍스트로 분리하는 일, 참 신기하죠?
사례 #2
• 그림을 자세히 보면 고양이 한마리가 있습니다.
• 영어 알파벳‘k, i, t, t, y’’를 조합하여 하나의 이미지 로 만든것이죠.
• 역시, 단어의 패턴화 작업으로 문자가 이미지로 변 환하는 과정을 보여줍니다.
• 계속 감상해볼까요?
자, 무엇이 보이나요?
이제부터 영어로 말해볼까요?
1단계: 동물의 모양을 어휘로 그리기 (개인별/ 초등 3~4학년용)
와~ 잘했습니다.
이제부터는 이미지와 관련된 단어를 형상으로 나열해봐요.
2단계: 형태를 연상된 낱말로 채우기
(모둠별 / 초등 5~6학년 / 모바일 환경)
코끼리 하면 어떤 단어가 떠올라요?
• 강함 strength
• 즐거운 enjoy
• 친절함 kindness
• 코끼리 elephant
• 탐험 explore
• 등 …
다른 동물들도 해볼까요?
신기하죠?
생각나는 낱말들을 채워보았어요.
이제부터는
형태를 문장으로 채워요.
여러분에게 조금 어려우나
앞서 한 연습을 많이 하면 할 수 있어요.
3단계: 형태를 시로 채우기(캘리그램)
캘리그램 시의 창시자:
GUILLAUME APOLLINAIRE
• Calligrammes:Poems of Peace and War 1913-1916 (1918년 출간)
