Concurso de Logotipo
60º Aniversário das Relações Diplomáticas da República Federativa do Brasil e da República da Coreia
Neste ano, celebram-se os 60 anos das relações diplomáticas entre o Brasil e a República da Coreia. Desde seu estabelecimento, em 1959, o relacionamento entre os dois países evoluiu para uma parceria estreita em diferentes áreas. Na preparação do aniversário, a Embaixada do Brasil em Seul e a Embaixada da República da Coreia em Brasília estão lançando um concurso de design de logotipo aberto à participação de cidadãos de nacionalidade brasileira ou coreana, com vistas à criação de um símbolo que melhor represente a rica história dois dois países e a parceria bilateral, moderna, inovadora e voltada para o futuro. O logotipo vencedor será usado em eventos e materiais de promoção relacionados com o 60º aniversário, nos dois países, ao longo de 2019 e 2020.
Objetivo
1. Este concurso de logotipo visa a promover o 60º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Brasil e a República da Coréia.
2. O logotipo deve ser utilizado em atividades ao longo de 2019 e 2020, bem como em eventos e documentos oficiais relacionados ao aniversário, em ambos os países.
Cronograma
1. Período de inscrições: 30 de janeiro a 18 de fevereiro de 2019 2. Anúncio do resultado final: até 25 de fevereiro de 2019
Tema
“60 anos de Amizade entre o Brasil e a República da Coreia”
Regras
1. O candidato deverá possuir a nacionalidade do Brasil ou da República da Coreia.
2. Cada candidato poderá enviar ATÉ DOIS designs de logotipo.
3. O desenho de um logotipo deve refletir os traços simbólicos, as características ou aspectos culturais de ambos os países.
4. Os designs dos logotipos deverão ser enviadas em formato digital (“.png” ou “.jpeg”) de tamanho não superior a 3MB, além de um formato “.eps” de tamanho não superior a 5MB. O texto explicativo deverá ser transmitido como arquivo ".doc" ou ".pdf".
5. Um logotipo poderá conter certas expressões em inglês, tais como “60th anniversary”, “Brazil”,
“Republic of Korea” e “Diplomatic Relations”. A posição e a ordem das palavras são flexíveis.
6. No envio, o candidato anexará uma breve explicação do Logo e seu conceito em dois idiomas de sua escolha entre Português, Coreano e Inglês (máximo de 500 palavras para cada idioma).
7. O logotipo e o texto devem ser enviados, até 18 de fevereiro de 2019, para TODOS os seguintes endereços de e-mail: [email protected], [email protected] e [email protected].
8. O resultado da competição, com o nome dos vencedores, será divulgado no site da Embaixada do Brasil em Seul e no da Embaixada da República da Coreia em Brasília.
9. A Comissão organizadora reserva-se o direito de desqualificar qualquer candidatura que não cumpra as regras deste concurso.
Propostas
Todas as propostas deverão conter os itens abaixo:
1 - Formulário de Inscrição no arquivo “.doc” OR “.pdf”.
2 - UM arquivo “.png” OU “.jpeg” de no máximo 3MB contendo o design do logotipo.
3 - UM arquivo “.eps” de no máximo 5MB contendo o design do logotipo.
4 - Um arquivo “.doc” ou “.pdf” contendo uma breve explicação do Logo e seu conceito em DOIS idiomas de sua escolha entre português, coreano e inglês (máximo de 500 palavras para cada idioma).
5 - Uma cópia de um documento oficial emitido pelo governo do Brasil ou pelo governo da República da Coreia certificando que o competidor detém a nacionalidade brasileira ou coreana, respectivamente.
Termos e Condições
1. O logotipo deverá ser um design original, não deve infringir os direitos autorais de terceiros e não deve ter sido publicado anteriormente em nenhum país. O competidor será o único responsável por quaisquer questões legais decorrentes da violação de direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual relacionados ao design apresentado.
2. Na premiação, o(a) vencedor(a) deverá concordar em ceder os direitos autorais do logotipo ao Ministério das Relações Exteriores do Brasil e ao Ministério dos Negócios Estrangeiros da República da Coreia, às respectivas missões diplomáticas e aos seus representantes.
3. Após a seleção do design, o vencedor deverá cooperar com a Comissão organizadora para definir a versão final do logotipo.
4. Todas as datas mencionadas neste documento podem ser alteradas de acordo com as necessidades da Comissão organizadora.
Comissão Organizadora e Julgadora
Servidores e funcionários da Embaixada do Brasil em Seul e da Embaixada da República da Coreia em Brasília formarão um júri para escolher os finalistas e nomear os vencedores. O júri poderá consultar uma organização de design profissional, a seu critério.
Critérios de Avaliação
- Qualidade Estética: a proposta deverá chamar a atenção, mostrar equilíbrio visual e coordenação de cores.
- Originalidade: a proposta deverá ser criativa, inovadora e um trabalho original do participante.
- Relevância: a proposta deverá ser relevante para os dois países envolvidos.
Prêmios oferecidos conjuntamente pelas duas embaixadas
1. Prêmios: Um total de KRW 1.800.000 (um milhão e oitocentos mil won coreanos) será concedido a três concorrentes, a saber:
- 1º Prêmio: KRW 1.000.000 (um milhão de won coreanos) ou valor equivalente em reais ou um prêmio avaliado nesta quantia.
- 2º Prêmio: KRW 500.000 (quinhentos mil won coreanos) ou valor equivalente em reais ou um prêmio avaliado nessa quantia.
- 3º Prêmio: KRW 300.000 (trezentos mil won coreanos) ou valor equivalente em reais ou um prêmio avaliado nessa quantia.
Parágrafo Único: Os prêmios serão concedidos aos vencedores ou seus representantes legais exclusivamente no Brasil ou na Coreia.
2. Cerimônia de Premiação: em princípio, os prêmios dos vencedores que residem na República da Coreia serão concedidos na Embaixada do Brasil em Seul e os prêmios dos que residem no Brasil serão concedidos na Embaixada da República da Coreia em Brasília.
Contato
- Perguntas e dúvidas relacionadas a este concurso serão respondidas APENAS através dos seguintes endereços de e-mail: [email protected] (para candidatos residentes na República da Coreia e outros países) e [email protected] (para candidatos que residem no Brasil).
Concurso de Logotipo
60º Aniversário das Relações Diplomáticas da República Federativa do Brasil e da República da Coreia
Formulário de Inscrição Nome completo:
Nacionalidade:
Sexo (opcional):
Data de nascimento (DD/MM/AAAA):
Idade:
Profissão/Escola:
Endereço:
Telefone:
E-mail:
Favor enviar esse formulário de inscrição até 18 de fevereiro de 2019 a TODOS os seguintes endereços de e-mail: [email protected], [email protected] e
[email protected], com os seguintes anexos:
a) UM arquivo “.png” OU “.jpeg” de no máximo 3MB contendo o design do logotipo.
b) UM arquivo “.eps” de no máximo 5MB contendo o design do logotipo.
c) UM arquivo “.doc” ou “.pdf” contendo uma breve explicação do Logo e seu conceito em DOIS idiomas de sua escolha entre português, coreano e inglês (máximo de 500 palavras para cada idioma).
d) Uma cópia de um documento oficial emitido pelo governo do Brasil ou pelo governo da República da Coreia certificando que o competidor detém a nacionalidade brasileira ou coreana, respectivamente.
.
Data de envio (DD/MM/AAAA): __________________
Assinatura: ……….
Ao assinar este formulário, o candidato concorda com os termos e condições do Concurso de Logo.
Ao assinar este formulário, o candidato certifica que as informações acima são verdadeiras e corretas.
