하드 디스크 기록 장치
2-898-341-12 (1)
사용 설명서
소유자 기록
제품 왼쪽의 명판에 모델번호와 일련번호가 표기되어 있습니다. 아래 공란에 일련번호를 기록해 주십시오. 본 제품과 관련하여 소니 대리점에 문의하는 경우 이 번호를 알려 주시기 바랍니다.
모델번호 HVR- 일련번호 ________________________________
본 제품에 대한 문의 사항은 아래로 문의하십시오.
Sony Customer Service Center 1588-0911 고객상담실 080-777-2000/02-3273-2000 http://scs.sony.co.kr
적합성 선언상표 이름: SONY
모델: HVR-DR60
책임 제조원: Sony Electronics Inc.
주소: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
전화번호: 858-942-2230
본 제품은 FCC 규정 제15부와 호환됩니다. 사용 허가 조건은 두 가지이며 다음과 같습니다. (1)본 제품은 유해한 간섭을 유발하지 않아야 하며, (2)작동 문제를 일으킬 수 있는 간섭이 유입되는 경우에도 영향을 받지 않아야 합니다.
본 설명서에서 명시적으로 승인하지 않은 사항을 변경 또는 개조하는 경우, 본 제품에 대한 사용권이 취소될 수 있습니다.
참고:
본 제품은 FCC 규정 제15부에 따라 시험 절차를 완료했으며 B종 디지털 제품에 대한 제한 규격을 준수합니다. 이 제한 규격은 제품을 주거 지역에 설치하는 경우 적정 수준에서 유해 간섭을 방지하기 위해 제정되었습니다. 본 제품은 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출하므로 설명서에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우, 무선 통신에 장애를 일으킬 수 있습니다.
단, 설명서에 따라 설치한 경우에도 간섭이 유발되지 않음을 보증하는 것은 아닙니다. 본 제품의 전원을 켰을 때 라디오 또는 TV의 수신 상태가 불량해지는 경우, 다음 중 한 가지 이상의 방법을 시도해서 문제를 해결해 보십시오.
— 수신 안테나의 방향 또는 위치를 변경하십시오.
— 수신기를 제품에서 더 먼 곳에 놓으십시오.
— 제품을 수신기가 연결된 회로와 다른 회로의 콘센트에 연결하십시오.
— 대리점 또는 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하십시오.
FCC 규정 제15부 B에 정의된 디지털 제품 규격을 준수하려면 제공된 인터페이스 케이블을 사용하십시오.
경고
화재나 감전 사고를 줄이기 위해 제품을 비 또는 습기에 노출하지 마십시오.
주의
배터리는 지정된 유형으로만 교체하십시오.
그렇지 않으면 화재나 부상의 원인이 됩니다.
주의사항
�제품을 AC 어댑터로 콘센트에 연결한 경우, 기기 전원을 끄더라도 AC 전원 (가정용)은 계속 공급됩니다.
미국에서 사용하는 경우
이 기호는 인체에 감전 사고를 일으킬 수 있는 양의 절연되지 않은“위험 전압”이 제품 내부에 있음을 나타내는 표시입니다.
이 기호는 제품과 함께 제공되는 문서에 중요한 조작 및 유지보수 (수리) 지침이 있음을 나타내는 표시입니다.
주의 감전 위험 열지 마십시오.
주의: 감전의 위험을 줄이기 위해 덮개 (또는 뒷면)를 열지 마십시오.
내부에는 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다.
유지보수는 전문 기술자에게 문의하십시오.
주의
유럽에서 사용하는 경우
본 제품은 CE 마크를 획득했으며 유럽공동체위원회에서 제정한 EMC 규격 (89/336/EEC)을 준수합니다.
이 규격은 다음 유럽 표준과도 호환됩니다.
�EN55103-1: 전자기 간섭 (방출)
�EN55103-2: 전자기 감수성 (면역)
본 제품은 다음과 같은 전자기 환경에서 사용하도록 설계 되었습니다:
E1 (주거), E2 (상업 및 경공업), E3 (도시 지역 실외) 및 E4 (통제된 EMC 환경, 예: TV 스튜디오)
유의사항
본 제품의 영상과 음향은 특정 주파수의 전자기장에 의해 영향을 받을 수 있습니다.
본 제품은 i.LINK 단자에 길이 1m 미만의 케이블을 연결한 상태에서 테스트한 결과 EMC 규격을 준수하는 것으로 확인되었습니다. i.LINK 단자에는 1m 미만의 케이블을 연결해 주십시오.
업무용 전기 전자 제품 폐기 (EU 및 별도 수거 제도를 시행하는 기타 유럽 국가에 해당)
제품 또는 포장에 이 기호가 표시되어 있는 경우 제품을 일반 가정 쓰레기와 같이 취급해서는 안됨을 나타냅니다. 전기 전자 제품 수거 센터에 맡겨서 재활용하도록 하십시오. 본 제품을 올바르게 폐기함으로써 부적절한 폐기 처분으로 인해 환경 및 인체 건강에 미칠 수 있는 악영향을 예방할 수 있습니다. 재활용을 실천하여 천연 자원을 보존해 주십시오. 본 제품의 재활용에 대한 자세한 내용은 가까운 소니 대리점에 문의하거나 기업 고객의 경우 소니 유럽 웹사이트를 방문하십시오:
http://www.sonybiz.net/environment
주의
TV 프로그램, 영화, 비디오 테이프 및 기타 자료는 저작권으로 보호된 경우가 있습니다. 이러한 자료를 무단으로 녹화하는 행위는 저작권법에 위배될 수 있습니다. 또한 본 제품을 케이블 TV와 연결하여 사용하려면 케이블 TV 방송국 및/또는 프로그램 소유자의 허가가 필요할 수 있습니다.
A HVR-V1N (HDV/DVCAM/DV) DSR-450WS/450WSP (DVCAM/DV) DSR-400/400P(DVCAM/DV) DSR-570WS/570WSP (DVCAM) DSR-390/DSR-390P (DVCAM)
B HVR-Z1N (HDV/DVCAM/DV) DSR-250/250P (DVCAM/DV)
C HVR-A1N (HDV/DVCAM/DV) HDR-FX7 (HDV/DV) HDR-FX1 (HDV/DV)
DSR-PD150/PD150P/PD170/PD170P (DVCAM/DV)
DSR-PDX10/PDX10P (DVCAM/DV) DCR-VX2000/VX2100 (DV)
D HVR-M25N (HDV/DVCAM/DV) HVR-M15N (HDV/DVCAM/DV) HVR-M10 (HDV/DVCAM/DV) DSR-2000/2000A/2000P/2000AP (DVCAM/DV)
DSR-1800/1800A/1800P/1800AP (DVCAM/DV)
DSR-1600/1600A/1600P/1600AP (DVCAM/DV)
DSR-1500A/1500AP (DVCAM/DV) DSR-50/50P (DVCAM/DV) DSR-45/45A/45P/45AP (DVCAM/DV) DSR-25 (DVCAM/DV) DSR-11 (DVCAM/DV)
*1 테잎없이 녹화 가능
A B C D
캠코더의 START/STOP 버튼을 눌러 영상 녹화 SYNCRO 모드 O*1 O X -
FOLLOW 모드 O O O -
HVR-DR60의 REC 스위치를 사용하여 영상 녹화 O*1 O*1 O*1 - HVR-DR60 이 재생중인 영상을 캠코더에 녹화/ i.LINK 를 통해 VTR 과 연결, O O O O LCD 스크린에 디스플레이, 모니터를 통해 출력
제공되는 i.LINK 는 6 핀 (HDR-DR60 플러그 용) - 4 핀 (캠코더 플러그 용) 입니다.
보다 자세한 작동기능에 대해서는, 매뉴얼과 각 VTR 및 캠코더 매뉴얼을 참고하시기 바랍니다.
지원 모델 및 기능 안내
개요 7
기능 7
각 부분의 명칭 8
하드 디스크 기록 장치 8
LCD 화면 표시 9
준비하기 10
전원 공급 준비하기 10
VIDEO 모드에서 사용하기 12
캠코더에 연결하기 12
메뉴 설정 12
메뉴 구조 13
캠코더에서 하드 디스크 기록 장치로 녹화하기 15
영상 녹화 (POWER 스위치: VIDEO) 15하드 디스크 기록 장치에 녹화된 영상 재생하기 17
재생 (POWER 스위치: VIDEO) 17 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P와 함께 사용하는 경우유용한 기능 18
COMPUTER 모드에서 사용하기 21
폴더 저장 형식 22
폴더 구조 22
HDD 구조 23
문제 해결 24
경고 표시등 26
하드 디스크 드라이브 사용 시 주의사항 27
i.LINK 28
규격 29
주의사항 30
배터리 팩에서 최상의 성능 얻기 31
상표
� "InfoLITHIUM"은 Sony의 상표입니다.
� i.LINK 및 는 Sony의 상표입니다.
� HDV 및 HDV 로고는 Sony 및 Victor Company of Japan, Limited.의 상표입니다.
� Microsoft, Windows 및 Windows Media는 미국 및/
또는 다른 국가에서 Microsoft사의 등록 상표 또는 상표입니다.
� Macintosh는 미국 및/또는 다른 국가에서 Apple Computer사의 상표입니다.
� Pentium은 Intel사의 상표 또는 등록 상표입니다.
이 설명서에 표시된 기타 모든 제품 이름은 해당 회사의 상표 또는 등록 상표입니다. 이 설명서의 일부분에서는TM및
“�”표기를 생략하고 있습니다.
사용권에 대한 참고사항
개인 소비자가 패키지형 매체에 대한 영상 정보 인코딩용 MPEG-2 표준에 따라 사용하는 경우 이외에 MPEG-2 특허 포트폴리오의 해당 특허 하의 사용권 없이 본 제품을 사용하는 행위를 명시적으로 금지합니다. 이 사용권은 MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206에서 받을 수 있습니다.
목차
�장시간 녹화, 작고 가벼운 본체
HVR-DR60에 내장된 1.8인치 HDD는 60GB의 대용량을 제공합니다. HVR-DR60은 230g 정도에 불과하지만 약 4.5시간 분량의 HDV/DVCAM/DV 스트림을 녹화할 수 있습니다. HDD는 제공된 슈 어댑터를 사용하여 HVR-V1U/
V1N/V1E/V1P에 장착할 수 있으며 캠코더의 이동성에는 아무런 영향을 주지 않습니다. 대용량 InfoLITHIUM L 시리즈 배터리 팩을 사용하면 HVR-DR60로 약 18시간 연속 녹화가 가능합니다.
�두 가지 작동 모드
HVR-DR60은 VIDEO 모드와 COMPUTER 모드의 두 가지 작동 모드를 제공합니다.
VIDEO 모드
VIDEO 모드는 캠코더의 i.LINK 단자를 통해 HDV/DVCAM/
DV 스트림을 녹화하는 데 사용됩니다. 외부 REC 제어 기능이 있는 캠코더에 연결할 경우, 비디오 및 오디오 자료가 HVR-DR60과 테이프에 동시에 기록*되는“SYNCHRO 모드”를 사용하면 캠코더에서 이 장치를 제어할 수 있습니다.
외부 REC 제어 기능이 없는 캠코더에 연결할 경우는 HVR-DR60이 해당 캠코더의 상태를 정기적으로 확인하고 캠코더가 작동하는 대로 따르는 "FOLLOW 모드"를 선택할 수 있습니다.
COMPUTER 모드
COMPUTER 모드에서 HVR-DR60을 i.LINK 단자를 통해 컴퓨터에 연결하면 표준 외장 드라이브로 인식됩니다.
HVR-DR60은 실제 시간보다 3배 빠른 속도로 전송할 수 있어 효율적인 조작이 가능합니다.
�HDD 스마트 프로텍션 (Smart Protection)
“HDD 스마트 프로텍션”기능은 첫 번째, 충격 흡수재를 사용 하여 HDD의 외부를 둘러싸서 물리적인 충격으로부터 보호 하는 충격흡수장치, 두 번째, 일정 수준을 초과하는 중력 가속도를 감지하면 자동으로 녹화 헤드를 회수하는 3G 센서, 세 번째, 녹화 헤드가 회수되면 최고 14초까지 기록을 계속 하는 버퍼 메모리의 3가지 요소로 구성되어 있습니다.
캠코더를 최고 약 1m 높이에서 떨어뜨리는 충격을 가해도 기록되어 있는 비디오 및 오디오 데이터가 보호됩니다.
�HVR-V1U/V1N/V1E/V1P와 함께 사용하는 경우 유용한 기능
HVR-DR60과 HVR-V1U/V1N/ V1E/V1P를 함께 사용하면 더욱 유용한 기능을 이용할 수 있습니다.
테이프 없는 외부 REC 제어
이 장치를 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P와 함께 사용하면 테이프가 없어도 녹화 명령을 출력할 수 있으므로 HVR-V1U/
V1N/V1E/V1P의 REC/STOP 작동과 동기화하여 HVR-DR60 에만 영상을 녹화할 수 있습니다.
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P LCD 화면에 장치의 작동 상태 표시하기
이 장치의 현재 상태 및 작동 상태 (남은 녹화 시간, 남은 배터리 용량, 녹화 형식 등)를 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 LCD 화면 에서 확인할 수 있습니다. 장치 자체를 확인하지 않아도 되므로 촬영에 더욱 집중할 수 있게 됩니다.
지원되는 모델
HVR-DR60은 캠코더/ VTR과 연결하여 사용할 수 있습니다.
지원되는 모델에 대한 자세한 내용은“지원되는 모델 및 기능 안내서”를 참조하십시오.
* DV 녹화 시 하드 디스크 기록 장치는 약 0.5초 지연 후 녹화를 시작 합니다.
개요
기능
� BATT RELEASE 버튼
본체에서 배터리 팩을 분리합니다.� STOP 버튼
VIDEO 모드 화면으로 돌아갑니다.
녹화 또는 재생을 중지합니다.
선택한 메뉴를 취소합니다.
� MENU/LCD BACK LIGHT 버튼
LCD 화면에 메뉴 화면을 표시합니다.길게 누르면 LCD 화면의 백라이트가 켜지거나 꺼집니다.
� REC 스위치
REC 스위치를 밀면 녹화가 시작됩니다.
� REC 표시등/액세스 표시등
VIDEO 모드에서 녹화하는 동안 켜집니다.COMPUTER 모드에서 컴퓨터에 액세스하는 동안에는 깜빡입니다.
� HDV/DV 단자 (6핀)
i.LINK 단자를 사용하여 캠코더 또는 컴퓨터 등에 연결합니다.
� 배터리 슬롯
� DC IN 단자
AC 어댑터 등으로 전원을 연결합니다.
� 나사 구멍
제공된 슈 어댑터를 사용하여 장치를 콜드 슈가 장착된 캠코더 또는 삼각대에 직접 부착할 때 사용합니다.
� POWER 스위치
전원을 켜거나 끕니다.앞 또는 뒤로 밀어서 VIDEO, COMPUTER 또는 OFF를 선택할 수 있습니다.
� CAM LINK 버튼
CAM LINK [ON] (FOLLOW/SYNCHRO)으로 전환하면 영상이 캠코더의 녹화 조작에 따라 녹화됩니다. [OFF]로 전환하면 이 장치에만 영상이 녹화됩니다.
* 기본 설정은 CAM LINK [ON]입니다.
� REPEAT 버튼
자동 반복 모드를 변경합니다.이 버튼을 누를 때마다 모드가 다음과 같이 변경됩니다.
REPEAT1 (선택한 폴더만 반복 재생) / ALL REPEAT (모든 폴더 반복 재생) / OFF
� PREVIOUS/REW 버튼
대기 모드에서 이 버튼을 누르면 이전 폴더로 돌아갑니다.
재생을 중지하고 현재 파일의 처음부터 다시 재생을 시작 합니다. 재생하는 동안 이 버튼을 누르고 있으면 현재 파일이 역방향으로 정상 속도의 3배 속도로 재생됩니다.
LCD 화면에 메뉴 화면이 표시된 상태에서 이 버튼을 누르면 화면의 커서가 이동합니다.
� PLAY/EXEC 버튼
녹화한 파일을 재생합니다.재생을 일시 정지합니다.
LCD 화면에 메뉴 화면이 표시된 상태에서 이 버튼을 누르면 선택한 메뉴 항목이 실행됩니다.
� NEXT/FF 버튼
대기 모드에서 이 버튼을 누르면 다음 폴더로 이동합니다.
재생을 중지하고 다음 파일의 처음부터 다시 재생을 시작 합니다. 재생하는 동안 이 버튼을 누르고 있으면 현재 파일이 정방향으로 정상 속도의 3배 속도로 재생됩니다.
LCD 화면에 메뉴 화면이 표시된 상태에서 이 버튼을 누르면 화면의 커서가 이동합니다.
각 부분의 명칭
하드 디스크 기록 장치
�
� �
��
�
�
�
�
� � � � ��
� 전원 공급 장치 표시
전원 공급 장치의 아이콘을 표시합니다.
배터리 팩을 사용하는 경우 남은 배터리 용량을 표시합니다.
AC 어댑터를 연결한 경우
� 낙하 감지 모드 표시 (3G 센서)
낙하 감지 기능의 작동 상태를 표시합니다.3G 센서 ON
아이콘이 없는 경우 낙하 감지 기능이 작동하고 있지 않습니다.
깜빡이는 경우 낙하 감지 기능이 작동하고 있습니다.
3G 센서 OFF
켜짐 낙하 감지 기능이 OFF로 (메뉴 설정) 설정되어 있습니다.
� CAM LINK 모드 표시
CAM LINK를 ON으로 설정하면 이 아이콘이 켜집니다.
CAM LINK를 OFF로 설정하면 이 아이콘은 꺼집니다.
� 남은 하드 디스크 용량 표시
남은 녹화 시간 (분)을 표시합니다.표시는 다음과 같은 경우 깜빡이기 시작합니다.
�남은 녹화 시간이 5분 미만인 경우
�폴더 번호가 999인 경우
�고온의 환경에서 작동하는 경우
� 캐시 기록 모드 표시
녹화하는 동안 캐시 기록 모드의 작동 상태를 표시합니다.
캐시 기록 모드를 ON으로 설정하면 이 아이콘이 켜집니다.
캐시 기록 모드를 OFF로 설정하면 이 아이콘은 꺼집니다.
� 폴더 이름 표시
녹화/재생 데이터가 저장된 폴더의 이름을 표시합니다.
� 상태 표시
아이콘으로 상태를 표시합니다.
전원이 켜져 있고 재생/녹화가 중지됨 녹화
재생 재생 일시정지 다음 파일로 이동/빨리 감기 이전 파일로 돌아가기/되감기
� TC (타임 코드) 표시
타임 코드를 표시합니다.� 반복 모드 표시
재생하는 동안 반복 모드 상태를 표시합니다.
REPEAT 1 REPEAT ALL
LCD 화면 표시
VIDEO 모드
녹화하는 동안 재생하는 동안
�
�
� � �
� �
�
�
배터리 팩을 충전하려면
InfoLITHIUM 배터리 팩 (L 시리즈, 선택사양)을 전원 공급 장치로 사용하는 경우 먼저 다음과 같이 충전하십시오.
충전할 때에는 AC 어댑터/충전기 (선택사양)와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오.
AC 어댑터/충전기의 모드 변경 스위치를 CHARGE 위치에 놓습니다.
모드 변경 스위치가 VCR/CAMERA 위치에 있을 때에는 충전이 안됩니다.
AC 전원 코드를 AC 어댑터/충전기에 연결합니다.
AC 전원 코드를 콘센트에 연결합니다.
배터리 팩을 끼우려면 배터리 팩을 아래로 누른 상태에서 화살표 방향으로 밀어 넣습니다.
충전이 시작되고 AC 어댑터/충전기의 CHARGE 표시등이 켜집니다. 충전이 완료되면 화면에 배터리 수명 표시등의 모든 칸이 표시됩니다 (일반 충전).
CHARGE 표시등이 꺼지는데, 이 때“FULL”배터리 수명 표시등이 표시될 때까지 충전을 계속하면 배터리 용량이 약간 더 길어집니다 (완전 충전).
충전이 완료되면 AC 어댑터/충전기에서 배터리 팩을 분리합니다.
�본 제품은 InfoLITHIUM 배터리 팩 (L 시리즈)과 함께 사용할 수 있지만 배터리 정보 기능은 지원하지 않습니다.
�본 제품으로는 배터리 팩을 장착한 상태에서 충전할 수 없습니다.
AC 어댑터/충전기 표시창의 남은 배터리 시간 표시
이 정보는 AC 어댑터/충전기와 InfoLITHIUM 배터리 팩 사이의 데이터 통신을 통해 표시됩니다. 본 제품은 데이터 통신 기능을 지원하지 않으므로 화면에 표시된 시간과 실제 남은 시간은 다를 수 있습니다.이는 오작동이 아닙니다.
충전 시간
방전된 InfoLITHIUM 배터리 팩 (NP-F570, NP-F770, NP-F970)을 충전하는 데 걸리는 시간은 다음과 같습니다.
배터리 팩 완전 충전 시간 (일반 충전 시간) NP-F570 약 145분 (약 85분) NP-F770 약 230분 (약 170분) NP-F970 약 310분 (약 250분)
연속 녹화 시간
InfoLITHIUM 배터리 팩 (NP-F570, NP-F770, NP-F970)을 사용하여 연속 녹화할 수 있는 시간은 다음과 같습니다.
배터리 팩 완전 충전 시 (일반 충전 시 작동 시간) 작동 시간
NP-F570 약 330분 (약 300분) NP-F770 약 750분 (약 680분) NP-F970 약 1,080분 (약 970분)
배터리 팩
배터리 팩을 충전하기 전에 POWER 스위치를 OFF (CHG) 위치로 미십시오.
충전/녹화/재생 시간
�캠코더를 25�C에서 작동하여 측정한 시간입니다.
권장하는 온도 범위는 10�C ~ 30�C입니다.
�더 낮은 온도에서 사용할 경우 녹화 및 재생 시간이 짧아집니다.
�녹화 및 재생 시간은 제품의 사용 조건에 따라 짧아질 수 있습니다.
�NP-F570/F770/F970 이외의 배터리를 사용할 경우는 작동 시간을 보장하지 않습니다.
준비하기
전원 공급 준비하기
AC 어댑터 / 충전기 AC-VQ1050B (선택사양)
배터리 팩
모드 변경 스위치 CHARGE 표시등
1
2 3 4
5
참고
참고
AC 어댑터/충전기
AC 어댑터/충전기의 DC 플러그 또는 배터리 단자를 금속성 물체로 단락하지 마십시오. 오작동의 원인이 될 수 있습니다.
배터리 팩을 설치하려면
배터리 팩의 ◀ 마크 방향으로 배터리 팩을 밀어 넣습니다.
배터리 팩을 분리하려면
BATT RELEASE 버튼을 누르고 배터리 팩을 화살표 방향으로 밉니다.
콘센트에 연결하려면
녹화된 영상을 재생하는 경우와 같이 장시간 사용 시 가정용 콘센트에 연결하면 배터리 수명을 걱정하지 않아도 됩니다.
AC 어댑터/충전기의 모드 변경 스위치를 VCR/
CAMERA위치에 놓습니다.
모드 변경 스위치를 CHARGE 위치에 놓으면 전원이 공급되지 않습니다.
장치의 DC IN 단자에 DK 케이블을 연결합니다.
DK 케이블을 AC 어댑터/충전기에 연결합니다.
AC 어댑터/충전기의 전원 코드를 콘센트에 연결합니다.
AC 전원으로 작동하는 동안에는 배터리 팩을 분리하지 않아도 됩니다.
DC IN 단자를 통한 전원이 우선 공급됩니다.
자동차 전원으로 AC 어댑터/충전기를 사용하려면
자세한 내용은 AC 어댑터/충전기와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오.참고
참고
1
2
3
4
다음 예제는 이 장치를 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P 디지털 HD 캠코더에 연결하는 방법을 그림을 통해 단계별로 설명합니다.
제공된 슈 어댑터를 장치에 부착합니다.
장치를 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 액세서리 슈에 부착합니다.
제공된 i.LINK 케이블을 사용하여 장치의 HDV/DV 단자와 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 HDV/DV 단자를 연결합니다.
장치에 선택사양 배터리 팩 (NP-F570/F770/F970)을 부착합니다.
각 설정을 확인하고 필요에 따라 설정을 변경합니다. 자세한 내용은 11페이지를 참조하십시오.
MENU 버튼을 눌러 LCD 화면에 메뉴 화면을 표시합니다.
PREVIOUS/REW 버튼 또는 NEXT/FF 버튼을 눌러 원하는 설정을 선택한 다음 PLAY/EXEC 버튼을 누릅니다.
PREVIOUS/REW 버튼 또는 NEXT/FF 버튼을 눌러 원하는 항목을 선택한 다음 PLAY/EXEC 버튼을 누릅니다.
STOP 버튼을 눌러 VIDEO 모드 화면으로 돌아갑니다.
LCD 화면에 메뉴 화면이 표시된 상태에서는 영상을 녹화하거나 재생할 수 없습니다. 또한 녹화하거나 재생하는 동안에도 LCD 화면에 메뉴 화면을 표시할 수 없습니다.
VIDEO 모드에서 사용하기
캠코더에 연결하기
1 2 3
4
1 2
3
4
메뉴 설정
참고1 i.LINK MODE
� AUTO ... 캠코더의 녹화/재생 형식으로 자동 전환합니다.
� HDV ... HDV 형식만 녹화 또는 재생합니다.
� DV ... DVCAM (DV) 형식만 녹화 또는 재생합니다.
PC에 연결할 경우 반드시 HDV 또는 DV를 지정하십시오.
파일이 없으면 화면에 "No File”이 표시됩니다.
2 CAM LINK SEL
CAM LINK를 [ON]으로 설정한 경우 캠코더 연계 작동의 유형을 선택하십시오.
� FOLLOW... “외부 REC 제어”기능이 없는 캠코더에 연결하는 경우 사용하십시오.
하드 디스크 기록 장치가 캠코더의 작동에 따라 작동합니다.
� SYNCHRO ... “외부 REC 제어”기능이 있는 캠코더에 연결하는 경우 사용하십시오.
하드 디스크 기록 장치가 캠코더와 동기화되어 작동합니다.
3 CACHE REC
캐시 기록 모드를 ON 또는 OFF로 설정할 수 있습니다.
� ON ... 캐시 기록이 활성화됩니다.
� OFF ... 캐시 기록이 비활성화됩니다.
4 DELETE
기록된 데이터를 삭제하거나 하드 디스크 기록 장치를 포맷할 수 있습니다.
� LAST SHOT ... 가장 최근 기록된 폴더를 삭제합니다.
� ALL ... 하드 디스크 기록 장치에 기록된 모든 폴더를 삭제합니다. 사용자 영역의 데이터는 삭제되지 않습니다.
� FORMAT... 하드 디스크를 초기 상태로 되돌립니다. 사용자 영역의 데이터도 삭제됩니다.
5 TC FORMAT
연결된 캠코더의 타임 코드 (DF/NDF)를 따릅니다.
� AUTO ... 캠코더의 타임 코드 형식을 따릅니다.
� NDF ... 타임 코드를 NDF 형식으로 기록합니다.
� DF ... 타임 코드를 DF 형식으로 기록합니다.
기본 [AUTO] 설정은 NDF입니다. 캠코더에서 타임 코드 정보를 가져오지 못하는 경우 가장 최근의 기록 설정으로 설정됩니다.
메뉴 구조
i.LINK MODE AUTO
HDV DV
CAM LINK SEL FOLLOW
SYNCHRO
CACHE REC OFF
ON
DELETE LAST SHOT
ALL FORMAT
TC FORMAT AUTO
NDF DF
DV FILE TYPE AVI
RAW DV
SLEEP MODE OFF
ON
3G SENSOR ON
OFF ALL RESET
* 굵은 체로 표시된 설정은 기본 설정입니다.
참고
6 DV FILE TYPE
DV 기록 형식을 변경합니다.� AVI ... 영상을 AVI 형식으로 녹화합니다.
� RAW DV ... 영상을 DV 형식으로 녹화합니다.
7 SLEEP MODE
대기 모드를 ON 또는 OFF로 설정할 수 있습니다.
� ON ... 대기 모드를 ON으로 설정합니다.
� OFF ... 대기 모드를 OFF로 설정합니다.
SLEEP MODE를 [ON]으로 설정하는 경우, i.LINK 케이블이 연결되지 않은 상태에서 화면에 5분 이상 아무 것도 표시되지 않으면 자동으로 대기 모드로 전환됩니다.
정상 상태로 돌아가려면 i.LINK 케이블을 다시 연결하거나 POWER 스위치를 껐다 켜십시오.
SLEEP MODE에서는 장치의 전원이 완전히 꺼지지 않지만 낮은 소비전력을 사용하며 계속 작동합니다.
8 3G SENSOR
낙하 센서를 ON 또는 OFF로 설정할 수 있습니다.
� ON ... 3G 센서가 낙하를 감지하기 위해 시도 하다가 낙하를 감지하면 하드 디스크를 보호합니다. 이 경우 아이콘이 깜빡입니다.
� OFF ... 3G 센서가 작동하지 않으므로 낙하를 감지하지 않습니다. 롤러 코스터 또는 스카이 다이빙과 같은 연속적인 낙하 상태에서 녹화할 경우 사용하십시오.
� 장치에 지속적인 진동을 가할 경우 녹화가 중지될 수 있습니다.
이 경우에는 데이터가 기록되지 않을 수 있습니다.
� 3G SENSOR를 OFF로 설정하면 녹화 헤드가 회수되지 않습니다. 이 경우 제품이 손상될 수 있습니다.
� 전원이 켜진 상태에서는 3G SENSOR가 항상 ON으로 설정됩니다.
� 낙하 상태가 14초 이상 계속 감지되면 녹화가 중지됩니다.
9 ALL RESET
모든 기본 설정을 복원합니다.참고
참고
- “외부 REC 제어”기능이 없는 캠코더에 연결하기 (FOLLOW 모드)
외부 REC 제어 기능이 없는 캠코더에 연결하는 경우, 하드 디스크 기록 장치는 해당 캠코더의 상태를 정기적으로 확인하고 캠코더가 작동하는 대로 따릅니다.
캠코더 하드 디스크 기록 장치
CAM LINK 버튼을 ON 위치에 놓습니다.
[CAM LINK SEL] 설정을 [FOLLOW]로 변경합니다.
i.LINK 케이블을 사용하여 캠코더를 연결합니다.
캠코더의 REC START/STOP 버튼을 눌러 녹화를 시작합니다.
� 이 장치는 캠코더의 테이프 녹화/중지 시점부터 최고 2초까지 지연될 수 있습니다.
� FOLLOW 모드에서 테스트를 통과한 캠코더에 대한 자세한 내용은 제공된 "지원되는 모델 및 기능 안내서"를 참조하십시오.
캠코더에서 하드 디스크 기록 장치로 녹화하기
캠코더로 녹화한 영상을 하드 디스크 기록 장치에 녹화할 수 있습니다.
영상 녹화 (POWER 스위치: VIDEO)
다음과 같은 방법으로 영상을 녹화할 수 있습니다.
■ 하드 디스크 기록 장치와 캠코더에 동시 녹화하기
■ 캠코더의 테이프를 교체하는 동안 하드 디스크 기록 장치에 녹화하기
■ 하드 디스크 기록 장치에서 영상 녹화하기
■ 캐시 기록 사용하기
■ 하드 디스크 기록 장치와 캠코더에 동시 녹화하기 - “외부 REC 제어”기능이 있는 캠코더에 연결하기
(SYNCHRO 모드)
외부 REC 제어 기능이 있는 캠코더에 연결하는 경우, 캠코더 에서 하드 디스크 기록 장치를 제어하여 캠코더의 테이프에 녹화하는 것과 동시에 비디오 데이터를 녹화할 수 있습니다.
� DV 녹화 시 하드 디스크 기록 장치는 약 0.5초 지연 후 녹화를 시작합니다. 캠코더에서 녹화를 시작한 시점에 포함된 영상을 녹화하려면 캐시 기록 모드를 사용하십시오.
� 테이프에서 녹화를 정지한 시점 이후에는 하드 디스크 기록 장치에 6~7 프레임이 더 기록됩니다.
캠코더 하드 디스크 기록 장치
CAM LINK 버튼을 ON 위치에 놓습니다.
[CAM LINK SEL] 설정을 [SYNCHRO]로 변경합니다.
캠코더의 [EXT REC CTRL] 설정을 [SYNCHRONOUS]
로 변경합니다.
i.LINK 케이블을 사용하여 캠코더를 연결합니다.
캠코더의 REC START/STOP 버튼을 눌러 녹화를 시작합니다.
� 위의 3단계는 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에만 해당합니다.
연결하려는 캠코더에 대한 자세한 내용은 캠코더와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오.
�“외부 REC 제어”기능이 있는 캠코더 유형 및 동작 감지에 대한 자세한 내용은 제공된 "지원되는 모델 및 기능 안내서"
를 참조하십시오.
1 2 3 4 5
1 2 3 4
참고
■ 캠코더의 테이프를 교체하는 동안 하드 디스크 기록 장치에 녹화하기
외부 REC 제어 기능이 있는 캠코더에 연결하는 경우, 테이프 또는 캠코더를 교체하는 동안에만 하드 디스크 기록 장치에 영상을 녹화할 수 있습니다.
캠코더 하드 디스크 기록 장치
CAM LINK 버튼을 ON 위치에 놓습니다.
[CAM LINK SEL] 설정을 [SYNCHRO]로 변경합니다.
캠코더의 [EXT REC CTRL] 설정을 [RELAY]로 변경합니다.
i.LINK 케이블을 사용하여 캠코더를 연결합니다.
캠코더의 REC START/STOP 버튼을 눌러 녹화를 시작합니다.
� 테이프의 남은 시간이 5분 미만이면 캠코더가 하드 디스크 기록 장치에 녹화 시작 명령을 전송합니다.
� 테이프 교체 후 또는 하드 디스크 기록 장치의 STOP 버튼을 누르면 하드 디스크 장치로 캠코더의 영상을 녹화하는 작동이 중지됩니다.
� 테이프를 교체할 때의 노이즈도 녹화됩니다.
� 위의 3단계는 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에만 해당합니다.
연결하려는 캠코더에 대한 자세한 내용은 캠코더와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오.
� 외부 REC 제어 기능이 있는 캠코더 및 동작 감지에 대한 자세한 내용은 제공된 "지원되는 모델 및 기능 안내서"를 참조하십시오.
� RELAY 녹화 시에는 캐시 기록을 사용할 수 없습니다.
� 0KB의 파일이 생성되는데, 이 파일에는 비디오 데이터가 없으므로 여는 것은 가능하지 않습니다. 컴퓨터에서 0KB의 파일을 삭제하지 마십시오. 삭제할 경우 같은 폴더 내의 데이터가 재생되지 않습니다.
� 일부 캠코더 모델에서는 테이프를 교체할 때 오디오가 소거될 수 있습니다. 이 부분에서는 비디오만 녹화됩니다.
■ 하드 디스크 기록 장치에서 영상 녹화하기
하드 디스크 기록 장치를 사용하여 i.LINK로 연결된 장치와 연계 작동하지 않고도 i.LINK에서 전송된 비디오 입력 신호의 녹화를 시작하거나 중지할 수 있습니다.캠코더 하드 디스크 기록 장치
CAM LINK 버튼을 OFF 위치에 놓습니다.
REC 스위치를 밀어 녹화를 시작합니다.
캐시 기록 모드
녹화 버튼을 누르기 전 약 14초간 캡처된 비디오 및 오디오가 버퍼 메모리에 보존되었다가 녹화 버튼을 누르면 자동으로 하드 디스크에 기록됩니다. 캐시 기록 작동 중에는 장치의 타임 코드도 기록됩니다.
캐시 기록을 ON 또는 OFF로 설정하려면 메뉴 화면에서 CACHE REC를 선택한 다음 ON 또는 OFF 중에 원하는 설정을 선택합니다.
� CAM LINK를 [ON]으로 설정하면 버퍼 메모리의 데이터와 녹화 시작 이후에 기록된 데이터가 같은 폴더에 별도의 파일로 기록됩니다. 이 경우 하드 디스크 기록 장치의 타임 코드는 캐시 기록으로 기록된 파일에 저장되고 캠코더의 타임 코드는 캐시 기록 이후의 파일에 저장됩니다.
� REC 스위치를 밀어 녹화를 시작하면 버퍼 메모리의 데이터 및 녹화 시작 이후에 기록된 데이터가 동일한 파일로 기록 됩니다. 이 경우 하드 디스크 기록 장치의 타임 코드도 같은 파일에 함께 저장됩니다.
� 녹화하는 동안 i.LINK 케이블 연결이 끊어지거나 연결된 장치의 전원이 꺼지면 녹화가 중지되고 녹화를 중지한 시점까지의 데이터가 기록됩니다.
� 배터리가 방전되거나 실수로 POWER 스위치를 밀어서 장치의 전원이 꺼진 경우, 전원 꺼짐이 감지된 시점까지의 데이터가 기록됩니다.
� 녹화하는 동안 배터리 팩이 분리되거나 AC 어댑터의 연결이 끊어진 경우, 전원이 꺼진 순간의 폴더 정보는 정확하게 기록되지 않을 수 있습니다.
� 캠코더에서 HDV 녹화를 시작하면 i.LINK 출력 스트림이 약 0.5초 동안 중지되므로 이 영상은 하드 디스크 기록 장치에 끊어진 상태로 녹화됩니다.
� 캠코더의 인터벌 녹화 작동은 시간을 측정할 수 없으므로 작동이 보장되지 않습니다.
� 녹화하는 동안에는 캠코더의 오디오 모드를 전환하지 마십시오. PC 응용 프로그램에 따라 오디오가 기록되지 않을 수 있습니다.
테이프 종료 5분 전 테이프 교체
참고
1 2 3 4 5
1 2
참고
트릭 재생
재생 파일을 i.LINK로 출력할 경우, 파일이 정상 속도보다 3배 빠르게 재생됩니다.
3배 빠른 속도로 재생하려면
재생 중 또는 버튼을 계속 누르고 계십시오.
정방향으로 재생하려면 버튼을 누르고 계십시오.
역방향으로 재생하려면 버튼을 누르고 계십시오.
� 재생 중 빨리 감기/되감기 버튼을 계속 누르고 있으면 몇 초 후에 재생 속도가 바뀝니다.
반복 재생
장치에 있는 모든 폴더 또는 하나의 폴더를 자동으로 반복하여 재생할 수 있습니다.
반복 모드를 설정하려면
장치의 REPEAT 버튼을 눌러 LCD 화면에 또는 를 표시합니다.
- REPEAT 1
선택한 폴더에 녹화된 영상만 반복 재생합니다.
- ALL REPEAT
장치의 마지막 폴더까지 녹화된 영상을 모두 재생한 다음, 다시 처음 폴더로 돌아가 반복 재생합니다.
- OFF
원하는 폴더에서 시작하여 마지막 폴더까지 재생한 다음 멈춥니다.
하드 디스크 기록 장치에 녹화된 영상 재생하기
녹화된 비디오 데이터를 하드 디스크 기록 장치에서 재생하려면 i.LINK 케이블을 사용하여 재생 장치에 연결해야 합니다.
재생 (POWER 스위치: VIDEO)
재생 방법은 다음과 같습니다.
� 표준 재생
� 트릭 재생
� 반복 재생
재생 형식을 선택하려면
메뉴 화면에서 i.LINK MODE를 선택한 다음 AUTO, HDV, DV 중 원하는 항목을 선택합니다.
메뉴 선택에 대한 자세한 내용은 10페이지를 참조하십시오.
- AUTO
재생 중 HDV/DV 형식 신호를 자동으로 전환합니다.
- HDV
HDV 형식으로 촬영한 부분만 재생합니다.
- DV
DVCAM (DV) 형식으로 촬영한 부분만 재생합니다.
표준 재생
이 모드에서 하드 디스크 기록 장치에 녹화된 파일은 형식에 따라 i.LINK로 출력됩니다.
표준 모드로 재생하려면
또는 를 눌러 LCD 화면에 원하는 폴더 이름을 표시합니다.
장치의 버튼을 눌러 영상을 재생합니다.
� 장치에서 재생을 일시 정지하면 스트림이 출력되지 않습니다.
� 재생 중 장면간 트랜지션 (파일 전환) 부분에서는 화면이 약 0.5초간 청색으로 나타나거나 정지될 수 있습니다.
반복 모드 폴더 이름 파일 이름 OFF REPEAT 1 REPEAT ALL
테이프 없는 외부 REC 제어
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 REC START/STOP 버튼을 누르면 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에 테이프가 없어도 이 장치의 비디오 데이터 녹화를 시작하거나 중지할 수 있습니다.
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 EXT REC CTRL을 다음과 같이 설정합니다.
� REC CTL MODE ... SYNCHRONOUS 또는 RELAY
� STBY COMMAND... 사용자가 원하는 설정
* 자세한 내용은 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 외부 REC 제어 기능에 대한 사용 설명서를 참조하십시오.
이 장치를 다음과 같이 설정합니다.
� CAM LINK SEL ... SYNCHRO
� CAM LINK 버튼을 CAM LINK [ON] 위치에 놓습니다.
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에 테이프가 없는 경우에도 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 타임 코드를 기록할 수 있습니다.
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 타임 코드를 사용하여 영상을 녹화할 경우, HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 타임 코드를 다음과 같이 설정하십시오.
타임 코드 값이 항상 증가하는 설정
� TC MAKE ... PRESET
� TC RUN ... FREE RUN
녹화하는 동안에만 타임 코드 값이 증가하는 설정
� TC MAKE ... PRESET
� TC RUN ... REC RUN
하드 디스크 기록 장치는 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 타임 코드 설정에 따라 다음과 같이 작동합니다.
TC MAKE TC RUN HVR-V1U/V1N/ HVR-V1U/V1N/
V1E/V1P에 V1E/V1P에 테이프가있는 경우 테이프가 없는 장치의 타임 코드 경우 장치의
타임 코드 REGENERATE - 테이프에 녹화를 장치의 내부 타임
시작하면 영상이 코드가 자동으로 테이프 기준의 작동합니다.
타임 코드를 사용 하여 녹화됩니다.
테이프기준의 타임 코드를 읽을 수 없는 경우 타임 코드는 00:00:00:00에서 시작합니다.
PRESET REC RUN 장치나 테이프에서 장치에서 녹화를 녹화를 시작하면 시작하면 타임 타임 코드 값이 코드 값이 HVR-V1U/V1N/ HVR-V1U/V1N/
V1E/V1P의 사전 V1E/V1P의 설정 값에서 사전 설정값에서 시작하여 증가 시작하여
합니다. 증가합니다.
FREE RUN 사전 설정한 타임 사전 설정한 타임 코드 값은 계속 코드 값은 계속 증가하고 데이터는 증가하고 데이터 코드를 데이터는 데이터 사용하여 기록 코드를 사용하여
됩니다. 기록됩니다.
� HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에 테이프가 있는 상태에서 REC RUN을 사용하려면 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 REC CTL MODE를 [SYNCHRONOUS]로 설정하고 장치의 CAM LINK SEL을 [SYNCHRO]로 설정하십시오.
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P와 함께 사용하는 경우
유용한 기능
CAMERA 모드 - 표시등
� HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 LCD 화면에 다음 정보를 표시할 수 있습니다.
� HDD 연결 상태
장치를 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에 연결하면 이 아이콘이 나타납니다. 장치에 오류가 발생하면 아이콘이 깜빡입니다.
� HDD 모드
장치의 모드 아이콘과 같은 아이콘이 나타납니다.
HDD 모드 모드 아이콘 STANDBY ■
REC ●
� 3G 센서 상태
장치의 3G 센서의 상태에 따라 다음과 같은 아이콘이 나타납니다.
낙하 감지 기능이 작동하지 않는 경우: 아이콘이 꺼짐 낙하를 감지하는 동안: 아이콘이 깜빡임 낙하 감지 기능을 끈 경우: 아이콘이 표시됨
- 상태 확인 표시등
� HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 상태 확인 표시등 (CAMERA 모드)에 다음 정보를 표시할 수 있습니다.
REC FORMAT
장치의 녹화 형식을 표시합니다.STATUS
녹화, 재생 등의 상태를 표시합니다.
TIME CODE
녹화 중 타임 코드를 표시합니다.
FOLDER
녹화 중 폴더 이름을 표시합니다.
CAM LINK
장치의 CAM LINK 상태를 표시합니다.
CAM LINK [OFF]로 설정되어 있는 경우는 HVR-V1U/V1N/
V1E/V1P에서 녹화할 수 없습니다.
HDD REMAIN
HDD의 남은 녹화 시간을 표시합니다.
REMAIN
남은 배터리 용량을 표시합니다.AC 어댑터/충전기를 연결하면“AC”가 표시됩니다.
HVR-V1U/V1N/V1E/V1P LCD 화면에 장치의 작동 상태 표시하기
�
�
�
VCR 모드 - 표시등
� HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 LCD 화면에 다음 정보를 표시할 수 있습니다.
� HDD 연결 상태
장치를 HVR-V1U/V1N/V1E/V1P에 연결하면 이 아이콘이 나타납니다. 장치에 오류가 발생하면 아이콘이 깜빡입니다.
� HDD 모드
장치의 모드 아이콘과 같은 아이콘이 나타납니다.
HDD 모드 모드 아이콘 STANDBY
PLAY FF REW PLAY PAUSE REC
� 3G 센서 상태
본 장치의 3G 센서의 상태에 따라 다음과 같은 아이콘이 나타납니다.
낙하 감지 기능이 작동하지 않을 경우: 아이콘이 꺼짐 낙하를 감지하는 동안: 아이콘이 깜빡임 낙하 감지 기능을 끈 경우: 아이콘이 표시됨
� 장치의 재생 신호의 타임 코드
이 타임 코드는 장치로 녹화한 영상을 재생하는 동안 표시 됩니다.
� 데이터 코드
이 데이터 코드는 장치로 녹화한 영상을 재생하는 동안 표시됩니다.
- 상태 확인 표시등
� HVR-V1U/V1N/V1E/V1P의 상태 확인 표시등 (VCR 모드) 에 다음 정보를 표시할 수 있습니다.
PB FORMAT
장치의 재생 형식을 표시합니다.STATUS
녹화, 재생 등의 상태를 표시합니다.
FOLDER
재생 중 폴더 이름을 표시합니다.
REPEAT MODE
재생 모드를 표시합니다. “1”은“폴더 1 반복”, “ALL”은“전체 폴더 반복”을 의미합니다.
HDD REMAIN
HDD의 남은 녹화 시간을 표시합니다.
REMAIN
남은 배터리 용량을 표시합니다.장치에 AC 어댑터/충전기를 연결하면“AC”가 표시됩니다.
�
� �
�
�
장치에 녹화한 영상을 HDV나 DV 파일 형식으로 비선형 편집 시스템이나 컴퓨터로 전송할 수 있습니다.
AC 어댑터를 장치에 연결합니다.
장시간 사용할 경우는 AC 어댑터를 사용하는 것이 좋습니다.
이 장치는 배터리 팩을 장착한 상태에서도 조작할 수 있습니다.
장치의 POWER 스위치를 COMPUTER 위치로 미십시오.
제공된 i.LINK 케이블을 사용하여 장치를 컴퓨터에 연결 합니다.
이 장치는 컴퓨터를 통해 전원을 공급받을 수 없습니다.
장치가 COMPUTER 모드로 설정되어 있을 경우 LCD 화면에 다음과
같은 화면이 나타납니다.
컴퓨터 요구사항
Windows 사용자
� OS: Windows 2000 Professional (서비스 팩 4 이상) / Windows XP Home Edition (서비스 팩 2 이상) / Windows XP Professional (서비스 팩 2 이상) Standard를 설치해야 합니다.
이 OS를 업그레이드한 경우 장치가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
� CPU: MMX Pentium 200MHz 이상
Macintosh 사용자
� OS: Mac OSX (v10.3 이상)
COMPUTER 모드에서 사용하기
컴퓨터에 연결하기
참고
1
2
3
이 장치의 HDD 파일/폴더 구조는 다음과 같습니다.
HDVxxxxx.M2T
HDV 형식으로 녹화된 데이터이 형식을 재생하려면 HDV 호환 재생 소프트웨어가 필요합니다.
HDVxxxxx.TS
HDV 형식으로 녹화된 데이터의 보조 데이터 이 데이터는 본 장치에서 재생하는 데 필요합니다.
이 데이터를 컴퓨터로 복사한 후에는 더 이상 필요하지 않습니다.
DVSxxxxx.AVI
DV FILE TYPE을 AVI로 설정한 경우 녹화되는 DV 형식의 데이터
DVSxxxxx.DV
DV FILE TYPE을 RAW DV로 설정한 경우 녹화되는 DV 형식의 데이터
Windows에서 재생하려면 Raw DV 호환 재생 소프트 웨어가 필요합니다.
xxxHDVF.IDV 또는 xxxDVF.IDX
폴더 내 녹화 데이터의 정보 파일 (파일 수, 프레임 수, 녹화 시작 타임 코드 등)폴더 저장 형식
폴더 구조
최대 900개 폴더.
각 폴더는 최대 99개의 파일을 저장할 수 있음.
형식 파일 번호 01 - 99
폴더 번호 100 - 999 확장명
캐시 기록을 사용하면 폴더 맨 앞부분에 최대 14초의 파일이 생성됩니다.
파일
최대 파일 크기는 4GB입니다. 4GB를 초과하는 파일은 자동으로 나누어 집니다. 새 파일 이름의 마지막 숫자는 하나씩 자동으로 증가합니다. 파일 이름의 마지막 숫자가 99를 넘으면 자동으로 새 폴더가 생성되며 파일이 새 폴더에 저장됩니다. 새 파일이 생성되면 처음 약 7초 동안은 녹화가 되지 않습니다.
� 타임 코드가 중단된 시점이 감지되면 동일한 폴더에 새 파일이 생성됩니다.
� HDV 형식으로 녹화할 때에는 테이프에 녹화를 시작하는 시점에 새 파일이 생성됩니다.
� HDV 스트림에서 분리되어 녹화된 파일
일부 컴퓨터 애플리케이션의 경우 분리된 파일 간 트랜지션을 제대로 재생하지 못할 수 있습니다.
이 경우“M2T File Connection Tool”(*)을 사용하여 파일을 결합하십시오.
* 곧 소니 고객 지원 웹사이트에 제공될 예정입니다.
참고
� Windows의 제한 때문에 컴퓨터가 대기 모드나 휴면 모드에서 정상 상태로 돌아온 경우에는 본 장치가 감지되지 않을 수 있습니다. 이러한 이유로 본 장치는 휴면 모드를 지원하지 않습니다.
� Mac OS X의 사양 때문에 Mac OS X를 실행하는 Mac에서 장치를 분리한 다음 다시 연결하려면 다음과 같이 하십시오.
� 컴퓨터에서 조각 모음을 사용하지 마십시오.
파티션을 다시 사용하려면
장치의 모든 파티션을 사용하려면 컴퓨터를 다시 시작하거나 디스크 유틸리티를 사용하십시오. 디스크 유틸리티를 사용하려면 다음과 같이 하십시오.
디스크 유틸리티를 시작합니다 (/Applications/Utilities/).
하드 디스크 아이콘의 왼쪽에 있는 정삼각형 표시를 눌러 하드 디스크 용량과 파티션 이름을 표시합니다.
흐리게 표시된 두 가지 파티션 이름 중 하나를 선택합니다 ( “VIDEO”또는“USER” ). 파티션 이름을 여러 개 선택할 필요는 없습니다.
[Option] 메뉴에서 [Mount]를 선택합니다. “VIDEO” 나“USER”중에서 사용자가 선택한 이름이 바탕화면에 다시 표시됩니다.
(그래도 분리되지 않을 경우 [Unmount]를 선택한 다음 다시 [Mount]를 선택하십시오.) 디스크 유틸리티를 종료합니다.
비디오 영역
� 최대 4.5시간까지 비디오 데이터를 녹화할 수 있습니다.
� 파일을 저장하지 마십시오.
� COMPUTER 모드에서 컴퓨터의 데이터를 본 장치로 전송하지 마십시오.
장치의 CAM LINK 버튼을 [ON] 위치에 놓은 다음, CAM LINK SEL 메뉴를 [SYNCHRO]로 설정합니다. 데이터를 다시 HDV 형식으로 쓸 경우 메뉴의 i.LINK MODE를 [HDV]로 설정합니다. 데이터를 다시 DV 형식으로 쓰려면 메뉴의 i.LINK MODE를 [DV]로 설정합니다.
� COMPUTER 모드에서 파일을 삭제하거나 이동해도 HDD 용량은 증가 되지 않습니다. 장치에서 데이터를 삭제하거나 장치를 포맷해야 합니다.
사용자 영역
사용자 영역에서 최대 1GB의 데이터를 자유롭게 사용할 수 있습니다.
HDD 구조
비디오 영역
사용자 영역
참고
1 2 3 4 5
6
소니 대리점에 문의하기 전에 다음 사항을 확인해 주십시오.
수리 시 참고사항
� 일부 수리 작업의 경우 하드 디스크를 포맷하거나 교체해야 할 수 있습니다. 이 경우 하드 디스크에 저장되어 있는 모든 데이터가 삭제됩니다. 수리를 맡기기 전에 하드 디스크에 있는 데이터를 백업하십시오. 소니는 수리 시 삭제된 데이터에 대해 책임지지 않습니다.
� 수리 과정에서 문제가 되었던 부분을 확인하거나 수리가 제대로 완료되었는지 검사하기 위해 하드 디스크에서 최소한의 데이터를 확인할 수 있습니다. 소니는 이러한 데이터를 복사 또는 저장하지 않습니다.
문제 해결
증상 원인/해결
캠코더가 따뜻해진 경우. � 본 제품은 사용하는 동안 따뜻해질 수 있습니다. 이는 오작동이 아닙니다.
남은 배터리 시간 표시등에 정확한 � 주위 온도가 너무 높거나 너무 낮습니다. 또는 배터리 팩이 충분히 충전되지 않았습니다.
시간이 표시되지 않는 경우. 이는 오작동이 아닙니다.
� 배터리를 다시 완전히 충전하십시오. 문제가 지속되면 배터리 팩의 수명이 다한 것일 수 있습니다.
배터리를 새 것으로 교체하십시오 (8페이지).
� 표시된 시간은 특정 상황에서 정확하게 표시되지 않을 수 있습니다.
배터리 팩이 너무 빨리 방전되는 경우. � 주위 온도가 너무 높거나 너무 낮습니다. 또는 배터리 팩이 충분히 충전되지 않았습니다.
이는 오작동이 아닙니다.
� 배터리를 다시 완전히 충전하십시오. 문제가 지속되면 배터리 팩의 수명이 다한 것일 수 있습니다.
배터리를 새 것으로 교체하십시오 (8페이지).
전원
증상 원인/해결
REC 스위치를 밀어도 영상이 � POWER 스위치가 COMPUTER 위치에 있습니다.
녹화되지 않는 경우. � POWER 스위치를 VIDEO 위치로 미십시오 (6페이지).
� 사용자가 방금 촬영한 영상이 기록되는 중입니다.
� 장치를 잠시 그대로 두었다가 REC 스위치를 미십시오.
� 용량이 꽉 찼습니다.
� 필요 없는 영상을 삭제하십시오.
� DELETE와 FORMAT을 차례로 눌러 장치를 포맷하십시오.
� 장치의 온도가 매우 높습니다.
� 전원을 끈 다음 서늘한 장소에 잠시 그대로 두십시오.
� 장치의 온도가 매우 낮습니다.
� POWER 스위치를 켜 둔 상태에서 잠시 그대로 두십시오. 장치가 여전히 작동하지 않을 경우 전원을 끈 다음 따뜻한 장소로 옮겨 놓고, 잠시 그대로 둔 후 다시 켜십시오.
� 폴더 번호와 파일 번호가 각각 999, 9999로 표시되어 있습니다.
� 필요 없는 영상을 삭제하거나 (11페이지) DELETE와 FORMAT을 차례로 눌러 제품을 포맷하십시오.
� 낙하 상태가 감지되고 있는 경우는 영상이 녹화되지 않을 수 있습니다.
녹화
증상 원인/해결
녹화를 중지해도 ACCESS 표시등이 � 사용자가 방금 촬영한 영상이 기록되는 중입니다.
켜져 있는 경우. � 표시등이 켜져 있는 동안에는 AC 어댑터나 배터리 팩을 분리하지 마십시오.
녹화가 중지될 경우. � 제품의 온도가 매우 높습니다.
� 전원을 끈 다음 서늘한 장소에 잠시 그대로 두십시오.
� 제품의 온도가 매우 낮습니다.
� 전원을 끈 다음 따뜻한 장소로 옮겨 놓고, 잠시 그대로 둔 후 다시 켜십시오.
� 연속 녹화 가능 시간은 최대 약 4.5시간입니다.
� 제품에 진동이 가해지면 녹화가 중지될 수 있습니다.
� 파일 조각화가 발생했습니다.
� DELETE와 FORMAT을 차례로 눌러 제품을 포맷하십시오.
증상 원인/해결
제공된 CD-ROM을 컴퓨터에 삽입했을 때 � 컴퓨터 모니터를 다음과 같이 설정하십시오:
오류 메시지가 나타나는 경우. 1024X768 도트 이상, 16비트 및 65,000색 이상의 색 품질
본 제품에서 영상이나 사운드가 제대로 � 사용하는 컴퓨터에 따라 재생 중인 영상이나 사운드가 일시적으로 정지할 수 있지만, 컴퓨터에 재생되지 않는 경우. 복사된 영상이나 사운드에는 영향을 미치지 않습니다.
� 컴퓨터에 재생 소프트웨어가 설치되어 있지 않습니다.
� 컴퓨터에 재생 소프트웨어를 설치하십시오.
컴퓨터에 파일 확장명이 표시되지 � 확장명을 표시하려면 다음과 같이 하십시오.
않는 경우. ① Windows 폴더에서 [도구]와 [폴더 옵션]을 차례로 누르고 [보기] 탭을 누릅니다.
② 고급 설정에서 [알려진 파일 형식의 파일 확장명 숨기기]의 선택을 해제합니다.
③ [확인]을 누릅니다.
컴퓨터 연결하기
오류가 발생할 경우 LCD 화면에 다음과 같은 경고 표시등이 나타날 수 있습니다.
경고 표시등
자가 진단 표시
메시지 원인/해결 조치
A:□□:□□/I:□□:□□/M:□□:□□/ 해결 조치를 여러 번 시도한 후에도 여전히 오류가 나타나면 소니 고객 서비스 센터 또는 구입처에 X:□□:□□/F:□□:□□ (자가 진단 표시) 문의하십시오.
A:11:□□
� HDD를 읽거나 HDD에 쓸 수 없습니다.
� 전원을 껐다 다시 켜십시오.
A:19:□□
� 내부 오류가 발생했습니다.
� 전원을 껐다 다시 켜십시오.
I:11:□□
� i.LINK 통신 오류가 발생했습니다.
� 전원을 껐다 다시 켜십시오.
I:92:□□
� 내부 오류가 발생했습니다.
� 전원을 껐다 다시 켜십시오.
M:11:□□
� 녹화된 영상을 조작할 수 없습니다.
� 전원을 껐다 다시 켜십시오.
X:□□:□□
� 내부 오류가 발생했습니다.
� 전원을 껐다 다시 켜십시오.
F:12:□□
� HDD 논리 구조에 충돌이 발생했습니다.
� DELETE와 FORMAT을 차례로 눌러 제품을 포맷하십시오. 제품이 여전히 작동하지 않을 경우 소니 고객 서비스 센터에 문의하십시오.
F:29:□□
� 내부 고장이 발생했습니다.
� 소니 고객 서비스 센터에 문의하십시오.
녹화한 영상 데이터는 모두 저장하십시오.
� 영상 데이터가 손상될 경우를 대비하여 녹화한 영상은 모두 저장하십시오. 본 제품 또는 컴퓨터를 사용하여 영상 데이터를 테이프나 DVD 등에 저장할 것을 권장합니다.
� 녹화한 후에는 영상을 정기적으로 저장하는 것이 좋습니다.
제품에 충격이나 진동을 가하지 마십시오.
� 제품의 하드 디스크가 인식되지 않거나 녹화 또는 재생 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.
� 특히 녹화나 재생 중에는 제품에 충격을 가하지 마십시오.
녹화 후 ACCESS 표시등이 켜져 있는 동안에는 제품에 진동이나 충격을 가하지 마십시오
낙하 감지 기능
제품이 떨어질 때 낙하를 감지하는 기능이 탑재되어 있어 내장 하드 디스크를 충격으로부터 보호합니다. 제품이 떨어지거나 무중력 상태로 진입하는 경우, 제품을 보호하기 위한 차단 노이즈도 함께 기록될 수 있습니다. 낙하 상태가 반복적으로 감지되면 녹화/재생이 중지될 수 있습니다.
배터리 팩/AC 어댑터에 대한 주의사항
� ACCESS 표시등이 켜져 있을 때에는 다음에 주의하십시오.
그렇지 않으면 오작동의 원인이 될 수 있습니다.
� 배터리 팩을 분리하지 마십시오.
� AC 어댑터를 분리하지 마십시오 (AC 어댑터로 충전하는 동안)
� 배터리 팩이나 AC 어댑터를 분리하기 전에 항상 POWER 스위치를 끄십시오.
작동 온도에 관한 주의사항
제품의 온도가 너무 높아지거나 낮아질 경우 제품 보호를 위해 영상 녹화나 재생이 작동하지 않을 수 있습니다. 이 경우 LCD 화면에 메시지가 나타납니다.
제품을 고지대에서 사용 시 주의사항
기압이 낮은 환경 (고도 3,000m 이상)에서는 제품의 전원을 켜지 마십시오. 제품의 하드 디스크 드라이브가 손상될 수 있습니다.
제품 폐기/양도 시 참고사항
제품을 포맷한 경우라도 하드 디스크에 있던 데이터가 완전히 삭제되지 않을 수 있습니다. 제품을 타인에게 양도할 경우, 캠코더 렌즈를 덮은 상태에서 전체 영상을 블랙으로 녹화하는 등의 방법으로 데이터 복구를 어렵게 만드는 것이 좋습니다.
제품을 폐기하기 전에 하드 디스크의 데이터 복구를 방지하기 위해 본체를 완전히 파기하십시오.
영상이 녹화 또는 재생되지 않을 경우 제품을 포맷하십시오 (FORMAT).
장기간 동안 영상 녹화와 삭제를 반복하면 파일 조각화가 발생하여 영상이 제대로 녹화되지 않거나 저장되지 않을 수 있습니다.
하드 디스크 드라이브 사용 시 주의사항
본 제품에 장착된 HDV/DV 단자는 i.LINK 호환 단자입니다.
이 절에서는 i.LINK 표준과 특징에 대해 설명합니다.
i.LINK란?
i.LINK는 본 제품과 i.LINK 단자가 있는 다른 장비 간에 디지털 영상, 디지털 오디오 및 다른 데이터를 주고 받기 위한 디지털 직렬 인터페이스입니다. i.LINK를 사용하여 다른 장비를 제어할 수도 있습니다. i.LINK 호환 장비는 i.LINK 케이블을 사용하여 연결할 수 있습니다. 이 경우 다양한 디지털 AV 장비를 작동하거나 데이터를 교환할 수 있습니다.
본 제품에 둘 이상의 i.LINK 호환 장비를 연결한 경우, 직접 연결된 장비 및 다른 장비를 통해 연결된 장비를 작동하거나 데이터를 교환할 수 있습니다.
단, 작동 방법은 연결한 장비의 특성 및 규격에 따라 달라질 수 있습니다. 또한 연결이 되어 있더라도 작동이나 데이터 교환이 불가능한 경우도 있습니다.
� 본 제품에는 일반적으로 i.LINK 케이블을 사용하여 한 대의 장비만 연결할 수 있습니다. 여러 장비를 연결할 수 있는 HDV/DVCAM (DV) 호환 장비를 연결하는 경우, 연결하는 장비의 사용 설명서를 참조 하십시오.
� i.LINK는 소니가 제안한 IEEE 1394를 기억하기 쉽게 가리키는 용어 이며 일본과 다른 국가의 많은 기업들이 승인한 상표입니다.
� IEEE 1394는 IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)에서 제정한 국제 표준입니다.
i.LINK 전송 속도
i.LINK의 최대 전송 속도는 장비에 따라 달라지며, 3가지 전송 속도가 지원됩니다.
S100 (약 100Mbps*) S200 (약 200Mbps) S400 (약 400Mbps)
전송 속도는 각 장비의 사용 설명서의“규격”부분에 제시되어 있습니다. 일부 장비에서는 i.LINK 인터페이스 옆에 표시되어 있습니다. 본 제품에 최고 전송 속도가 다른 장비를 연결한 경우, 실제 전송 속도는 표시된 값과 다를 수 있습니다.
* Mbps란?
Mbps는 1초에 송수신할 있는 데이터의 양을 가리키는
“megabits per second"의 약자입니다. 예를 들어, 100Mbps의 전송 속도는 1초에 100MB의 데이터를 전송할 수 있음을 의미합니다.
본 제품의 i.LINK 기능을 사용하려면
본 제품을 i.LINK 단자가 있는 캠코더에 연결하여 데이터를 녹화하는 방법은 10페이지를 참조하십시오.
본 제품은 캠코더 이외에도 소니의 다른 i.LINK 호환 장치 (예: VAIO 컴퓨터)에 연결할 수 있습니다. i.LINK 단자가 있는 경우에도, 본 제품은 디지털 TV, DVD 레코더/플레이어 및 MICROMV 레코더/플레이어와 같은 일부 i.LINK 영상 장치와 호환되지 않을 수 있습니다. 다른 장치에 연결하기 전에 장치가 HDV/DVCAM (DV) 호환 제품인지 확인하십시오.
연결 시 주의사항 및 호환되는 소프트웨어에 대한 자세한 내용은 연결할 장치의 사용 설명서를 참조하십시오.
� i.LINK 케이블을 본 제품이나 컴퓨터를 연결할 때에는 단자의 방향을 확인하십시오. 단자에 억지로 삽입하면 단자가 손상되거나 제품이 오작동할 수 있습니다. i.LINK 케이블의 ▲ 마크를 HDV/DV 단자의
▼ 옆에 맞춘 다음 i.LINK 케이블을 삽입하십시오.
� i.LINK 케이블은 항상 컴퓨터에 먼저 연결한 다음 본 제품에 연결해야 합니다. i.LINK 케이블을 본 제품에 먼저 연결하면 정전기로 인해 제품이 오작동할 수 있습니다.
� i.LINK 케이블을 사용하여 본 제품을 i.LINK 단자가 있는 장비에 연결 할 경우에는 장치의 전원을 끄고 AC 콘센트에서 전원 코드를 뽑은 다음 i.LINK 케이블을 연결하거나 분리하십시오. 장비의 전원 코드가 AC 콘센트에 연결된 상태에서 i.LINK 케이블을 연결 (또는 분리)하면 장비의 i.LINK 단자에서 출력되는 고전압 전류 (8�40V)가 본 제품에 유입되어 제품이 손상될 수 있습니다.
� 캠코더의 HDV/DV 형식 등을 변경하기 전에 i.LINK 케이블을 분리 하십시오. i.LINK 케이블을 연결한 후에는 비디오 신호가 제대로 인식 되지 않을 수 있습니다.
필요한 i.LINK 케이블
소니 i.LINK 케이블을 사용하십시오.i.LINK 및 는 Sony의 상표입니다.
i.LINK
참고
참고
시스템
파일 시스템 FAT32
하드 디스크 60GB
1GB는 1,000,000,000 바이트와 같습니다. 관리 파일 등이 포함되어 있기 때문에 실제 사용 가능한 용량은 약간 적을 수 있습니다.
파일 형식 HDV 녹화 MPEG-2TS (.m2t) DVCAM/DV 녹화
AVI-Type1 (.AVI) RAW DV (.DV) 입력 신호
HDV 녹화/재생 비디오: MPEG-2TS 오디오: MPEG1 오디오
Layer2 스테레오 DVCAM/DV 녹화/재생
비디오: DV 임베디드 오디오: PCM 디지털
(12/16비트, 32k, 48k) 녹화/재생 시간 약 270분
일반 사항
사용 전원 DC 7.2V (배터리 팩) DC 8.4V (AC 어댑터)
소비 전력 2.7W
작동 온도 0℃ � 40℃
보관 온도 -20℃ ~ +60℃
작동 습도 20%(20�C) ~ 90%(35�C) (비응결 시)
작동 고도 최고 3,000m
치수 약 81X45X100mm
(너비X높이X깊이)
중량 약 230g
입력/출력 단자 i.LINK
(IEEE 1394, 6핀 커넥터 S400) 기본제공 품목 70cm i.LINK 케이블 (6핀-4핀) (1)
사용 설명서 (1)
지원되는 모델 및 기능 안내서 (1) CD-ROM 설명서 (1) 슈 어댑터 (1)
선택사양 액세서리 AC 어댑터/충전기 AC-VQ1050B 배터리 팩 NP-F570/F770/F970
디자인 및 규격은 통보 없이 변경될 수 있습니다.
규격
사용 및 관리
� 본 제품이나 액세서리를 다음과 같은 장소에서 사용하거나 보관하지 마십시오.
- 온도가 극히 높거나 낮은 장소. 제품을 직사광선이나 히터 부근 또는 햇빛 아래 주차된 차량과 같이 60�C 이상의 고온에 노출하지 마십시오. 오작동이나 변형의 원인이 될 수 있습니다.
� 강한 자기장이나 기계적 진동이 있는 장소. 오작동의 원인이 될 수 있습니다.
- 강한 무선 전파나 방사선 부근. 녹화 기능이 제대로 작동 하지 않을 수 있습니다.
- AM 수신기나 비디오 장비 근처. 노이즈가 발생할 수 있습니다.
- 모래가 많은 해변이나 기타 먼지가 많은 장소. 모래나 먼지가 들어가면 오작동의 원인이 될 수 있습니다.
이러한 오작동 문제는 수리가 불가능할 수 있습니다.
- LCD 화면이 직사광선에 노출될 수 있는 창 부근이나 실외 LCD 화면이 손상됩니다.
- 습도가 높은 장소
� 본 제품을 DC 7.2V (배터리 팩) 또는 DC 8.4V (AC 어댑터)로 작동하십시오.
� DC 또는 AC 전원으로 작동하려면 이 사용 설명서에서 권장하는 액세서리를 사용하십시오.
� 제품이 비 또는 바닷물과 같은 물에 젖지 않게 하십시오.
제품이 물에 젖으면 오작동할 수 있습니다. 이러한 오작동 문제는 수리가 불가능할 수 있습니다.
� 본체 안에 고체 또는 액체 물질이 들어간 경우, 플러그를 뽑고 소니 대리점의 점검을 받으십시오.
� 제품을 함부로 다루거나, 분해 또는 수정하거나, 물리적 충격을 주거나, 망치로 치거나 떨어뜨리거나 밟는 등의 충격을 주지 마십시오.
� 제품을 사용하지 않을 때에는 POWER 스위치를 OFF 위치에 놓으십시오.
� 제품을 수건과 같은 물건으로 감싼 상태에서 작동하지 마십시오. 과열될 수 있습니다.
� 전원선을 분리할 때에는 코드를 잡지 말고 플러그를 잡고 당기십시오.
� 무거운 물건을 올려 놓는 등, 전원선을 손상하지 마십시오.
� 금속 접점을 청결하게 유지하십시오.
� 배터리 전해액이 누출된 경우
- 가까운 공인 소니 고객 서비스 센터에 문의하십시오.
- 피부에 묻은 액체는 깨끗이 씻으십시오.
- 액체가 눈에 들어 간 경우 충분한 물로 씻고 즉시 병원으로 가십시오.
■ 캠코더를 오랫동안 사용하지 않을 경우
� 배터리 팩을 사용하여 방전한 상태에서 보관하십시오.
LCD 화면
� LCD 화면을 세게 누르지 마십시오. 화면이 손상될 수 있습니다.
� 제품을 추운 장소에서 사용하는 경우 LCD 화면에 잔상이 나타날 수 있습니다. 이는 오작동이 아닙니다.
� 제품을 사용하는 동안 LCD 화면의 뒷면이 뜨거워질 수 있습니다. 이는 오작동이 아닙니다.
■ LCD 화면을 청소하려면
LCD 화면이 지문이나 먼지로 오염되면 부드러운 천으로 닦으십시오. LCD 클리닝 키트 (선택사양)를 사용할 경우 세척 액을 LCD 화면에 직접 뿌리지 마십시오. 세척액을 세척 용지에 적셔서 사용하십시오.
케이스 취급
� 케이스에 흙이 묻으면 물로 살짝 적신 부드러운 천으로 본체를 닦은 다음 마른 부드러운 천으로 닦아 내십시오.
� 표면 마감 처리의 손상을 방지하기 위한 주의사항:
- 시너, 벤젠, 알코올. 화학 섬유, 방충제, 살충제, 자외선 차단제와 같은 화학물질을 사용하지 마십시오.
- 위와 같은 물질을 직접 취급하지 마십시오.
� 케이스를 고무나 비닐 제품과 접촉된 상태로 장시간 방치하지 마십시오.
고지대에서 사용 시 주의사항
� 기압이 낮은 환경 (해수면 3,000m 이상)에서는 제품의 전원을 켜지 마십시오. 제품이 손상될 수 있습니다.
