영국 교육동향 정리[교육평가]

영국

1

2016년 교육과정⋅교육평가 국제동향 연구사업[영국 1~2월 교육평가]

영국 교육동향 정리[교육평가]

2016년 1~2월 목록 정리

발표월일 발표제목 출처

2016.02.04 2017년부터 적용될 개정된 GCSE와 A level 내용 (Publication of reformed GCSE and A level content for 2017)

영국 교육부

https://www.gov.uk/government/sp eeches/publication-of-reformed-gcs e-and-a-level-content-for-2017

1

2017년부터 적용될 개정된 GCSE와 A level 내용 발표

(2016.02.04)

키워드 : 교과내용(Subject Content), 평가(Assessment), 영국 중등학교 교육과정 졸업자격시험 (GCSE: General Certificate of Secondary Education), 영국 고등학교 교육과정 졸업자 격시험(A level: General Certificate of Education Advanced Level).

*본 원고는 교육부의 ‘Publication of reformed GCSE and A level content for 2017’이라는 의회 제출 성명서를 전문 번역하였음.

교육부의 학교 개혁 차관 Nick Gibb¹⁾은, 2017년 9월부터 새롭게 적용될 GCSE(영국 중등학교 교육과정 졸업자격시험), A level²⁾(영국 고등학교 교육과정 졸업자격시험)의 교과 내용에 대해 의회 제출 성명서를 발표하였습니다.

교육부는 학생들이 대학 및 그 이후의 교육 그리고 취업 준비를 잘 할 수 있도록 돕기 위하여 GCSE, A level의 교과 내용을 개정 하고 있습니다. 우리는 세계 최고의 교육 시 스템이라는 기대에 상응할 수 있는 새로워진 GCSE가 필요하고 더불어 학생들의 성취 수준을 잘 측정할 수 있는 철저한 평가 체계 또한 필요합니다. 개정안은 광범위한 부분 에서 이루어지고 매우 정확한 새로운 평가체계를 담고 있습니다.

학교들은 지금 새롭게 개정된 GCSE와 A level의 일부를 가르치고 있고, 교육부는 이

1) Nick Gibb는 영국 보수당 소속 국회의원으로 2014년 7월 15일 교육부의 학교 개혁 차관으로 임명됨.

2) 본 번역문에서 A level은 1년차에 해당하는 GCE AS(General Certificate of Education Advanced Subsidiary)와 2년차에 해당하는 A2 혹은 A level(Advanced Level)를 통합한 2년 코스를 지칭함.

영국

2

2016년 교육과정⋅교육평가 국제동향 연구사업[영국 1~2월 교육평가]

미 2016년 9월부터 적용될 개정된 내용들을 발표했습니다. 개정된 GCSE와 A level의 내 용들은 정부 홈페이지에서 확인이 가능합니다.

새로운 GCSE는 학문적으로 더욱 어려워질 것이고, A level은 고등학생들이 대학 공부 에 더 잘 준비되도록 할 것입니다. 2016년 2월 4일, 오늘, 저는 2017년 9월부터 시행될 개 정된 GCSE 및 A level의 내용들 일부를 발표합니다.

•개정된 GCSE 과목 : 고대 역사, 고대 문명, 전기, 영상, 미디어, 통계

•개정된 A level : 회계, 고대 역사, 고고학, 고대 문명, 전기, 영상, 법, 미디어

A level 의 회계 과목은 학생들이 복식기장법(double entry, 회계 용어)을 이해하고 적 용하는 것이 요구되며, 회계 개념들의 올바른 사용과 분석 기술들 및 재무 정보들을 평가 하는 부분이 강조됩니다. 또한 재무 회계와 경영 회계가 잘 균형 잡혀서 다루어집니다.

GCSE와 A level의 고대 역사 과목에서 학생들은 역사적 사건들, 위인들, 사회, 발전 및 기원전 3000년부터 기원 후 500년 사이의 주요 쟁점들에 대하여 배우게 됩니다.

GCSE 학생들은 최소한 두 개 사회의 역사와 함께 그리스 로마의 역사 중 최소한 한 가 지를 배워야 합니다. A level 학생들은 고대 로마와 그리스 역사 둘 다를 반드시 공부 해야합니다. GCSE 학생들은 최소한 50년의 기간을 아우르는 단기 기간 연구(period study) 한 편, 최소한 150년의 기간을 아우르는 장기 기간 연구 한 편 그리고 두 편의 짧 은 기간 심화 연구를 수행해야 합니다. A level 학생들은 최소한 75년의 기간을 아우르 는 기간 연구 두 편과 심화 연구 두 편을 수행하게 될 것 입니다.

고고학의 경우, A level 학생들은 1년차와 2년차에 각각 하나씩, 총 두 개의 심도 있는 고고학적 내용을 배우게 되는데, 이 때에 한 사회의 사회적 구조, 신앙, 예술 및 기술에 대한 고고학적 증거들에 대해 깊이 있게 배우게 됩니다. 두 개의 폭넓은 연구를 통해서 학생들은 최소한 세 개의 사회들에 대하여 종교와 종교 의식, 경제, 물질 문화와 같은 특 수한 주제들에 대하여 공부하게 될 것입니다.

GCSE와 A level에서 새롭게 배우게 될, 고대 문명 과목에서는 학생들이 그리스 로마 문명에 대해 공부하게 됩니다. 모든 학생들은(최소한 30%의 GCSE와 A level 학생) 이 제 문학과 시각/물질문화에 대해 공부할 것이고, A level 학생들은 고전주의 사고방식에 대해 배우게 될 것입니다. 학생들은 사회, 역사, 문화적 배경을 담고 있는 문헌과 자료를 통해 고전 세계에 대한 이해를 키울 수 있을 것입니다.

새로운 GCSE 전기학은 학생들의 넓고 깊은 과목에 대한 이해가 더욱 요구됩니다. 새 로운 A level은 반도체의 원리가 추가됨으로서, 새로운 토픽에 대한 깊이와 넓이가 증가 하였습니다. GCSE와 A level은 학생들이 이해해야만 하는 강화된 수학적 요구사항과 심화 방정식이 추가되었습니다.

GCSE와 A level은 학생들에게 문화적, 역사적으로 인정된 중요한 영화에 대해 공부하

영국

3

2016년 교육과정⋅교육평가 국제동향 연구사업[영국 1~2월 교육평가]

도록 합니다. GCSE와 A level 1년차 학생들은 최소한 여섯 개의 영화(최소한 한 개의 영국 영화, 한 개의 비영어권 영화, 한 개의 독립 영화 한 개의 1961년 이전의 역사 영화) 를 공부하게 될 것입니다. A level 2년차 학생들은 3개의 다른 문화권을 포함하는 1930 년 부터 현재까지의 다큐멘터리, 실험적 영화, 무성 영화를 포함한 최소한 12개의 영화 를 공부하게 될 것입니다. 대부분의 A level의 영화 이론 콘텐츠는 비판적이고 문맥상 이해를 강조한 학문적인 접근방식을 강조 할 것입니다.

A level에서 배우게 될 새로운 법학 과목은 광범위한 분야의 실질적인 법률을 공부하 도록 합니다. A level 1년차에는 한개 분야의 공공 법률과 한개 분야의 사법을 공부하고, 2년차에는 세 개 분야를 공부하게 됩니다. 또한 학생들은 법의 도덕적인 개념과 법의 사 회적 역할, 영국 법 구조를 포함한 법의 본질을 공부하게 됩니다.

GCSE와 A level의 미디어 과목에서 학생들은 특정 주제의 기본이 되는 중요한 이론 적 개념들을 배우게 됩니다. 학생들은 미디어 언어, 묘사, 미디어 산업 및 청중들에 대하 여 공부하게 될 것이고, 이 네 가지의 주제를 적어도 한 개의 시청각 자료, 한 개의 인쇄 물, 한 개의 온라인 미디어 형태에 적용하는 것을 배울 것입니다. 결과적으로, 학생들은 아홉 개의 미디어 형태를 배우게 될 것입니다. A level은 학생들에게 광범위한 세부 이 론들과 이론가들 대해 배우게 합니다.

새롭고 심화된 GCSE 통계학은 학생들이 통계조사 주기를 공부하도록 하고, 백분 위 간 범위 및 표준편차 같은 주요 통계 계산을 수행할 수 있도록 합니다. 학생들은, 예를 들어 스피어먼 상관관계를 결정하는 것 같은, 근본적인 공식을 이해하고 사용할 수 있게 될 것입니다. 위험 요소를 결정하고 해석하기 위한 자료 수집이나 확률 계산과 이항 분 포의 특징 해석과 같은 새로운 내용들이 추가 됩니다.