S ° Ë Ñ Ò Å, ¿ R <X ì Ä8 û Ò Å, 8 û Ò Å; c 8 ý X ¢ ) n8 ý W _ ËV ê s ¤V R Ë R w ì Å
T
ç ¡) o
© t @ / < Æ §, Ð| õ < Æ@ / < Æ, ô Ç~ ½ Ó_ « Ñ/ B N < Æõ , " é ¶ Å Ò 220-702
ò 6 Bg ` @
© t @ / < Æ §, ô Ç_ õ @ / < Æ, é ß Ò q tl 0 p x _ < Æ §z ´, " é ¶ Å Ò 220-702
{
¡< 0 ² ?
( Å Ò)@ /5 p x _ « Ñl l , " fÖ ¦ 153-782
T
_ ur )
ô
Dz D G õ < Æl Õ ü t& ñ Ð ½ ¨" é ¶ ReSEAT á Ô ÐÕ ªÏ þ , " fÖ ¦ 130-741
(2011¸ 2 Z 4 28{ 9 ~ Ã Î6 £ §, 2011¸ 3 Z 4 2{ 9 Ã º& ñ : r ~ Ã Î6 £ §, 2011¸ 5 Z 4 6{ 9 > F S X & ñ )
)
_ % ò © ` ¦ O É % ò l 0 Aô Ç © u [ O l \ ¦ 3 © @ / F g " é ¶ r F g , H& h ü @ , ü @ µ 1 Ï F g s
¸× ¼(LED)\ ¦ s 6 x # ] j % i . [ O l H r F g , H& h ü @ , ü @ LED\ ¦ 6 x ô Ç F g " é ¶ Â Ò ü
< ì ø Í ¸^ è © Ã Ì ) a s q B j O É © Â Ò x 9 r F g , H& h ü @ , ü @ % ò © ` ¦ % 3 l 0 A ô
Ç ] j# QÂ Ò Ð ½ ¨$ í ÷ &# Q e . H& h ü @ O É % ò É r [ O & ñ Ð o % ò % i _ ì r o \ Ä »o 9 ü @ + þ AF g O É % ò É r [ O
I _ 7 á x À Ó\ ¦ ½ ¨ì r H X < Ö ¸6 x % i . ) \ Ó ü t, כ ¹W 1Ý ¼, + þ AF g K $ ` ¦ 1 l qw n & h Ü ¼ Ð ¶ n s ) O É % ò ô Ç [ O % ò
© [ þ t _ q §\ ¦ : x K H& h ü @ % ò © Ü ¼ Ð _ þ vî r ¸_ & ñ Ð S \ 1 p q õ ü @ % ò © ` ¦ : x K S ! o½ + ËÓ ü t s Å Ò$ í ì
r [ O I _ ¿ ºa ü < + þ AF g& ñ ¸_ ½ ¨ì r s 0 p x % i .
Ù þ
d # Q: [ O l , r F g , H& h ü @ , ü @ , ) _ % ò © , µ 1 Ï F g s ¸× ¼(LED)
Comparison of Images Photographed by using Visible, Near-infrared, and Ultraviolet Light for Tongue Diagnosis
Sang-Suk Lee ∗
Department of Oriental Biomedical Engineering, College of Health Science, Sangji University, Wonju 220-702
Dong-Huyn Nam
Biofunctional Medicine and Diagnosis, College of Oriental Medicine, Sangji University, Wonju 220-702
Jae-Hyuk Noh
Daiseung Medics Korea, Seoul 153-782
Chunghi Rhee
ReSEAT Program, Korea Institute of Science and Technology Information, Seoul 130-741 (Received 28 February 2011 : revised 2 March 2011 : accepted 6 May 2011)
In this study, we developed a medical tongue diagnosis device using three wavelengths of light:
-536-
visible, near infrared (940 nm) and ultraviolet (375 nm). The device is composed of a light source equipped with visible, near infrared, and ultraviolet light-emitting diodes (LEDs), a photography section using a hivision camera, and a control section to obtain three tongue images. The near- infrared tongue image for imaging vein blood below the tongue showed the feature of tongue vein blood. One of the ultraviolet tongue images exhibited three fluorescent colors: red, green, and blue.
The moisture on the tongue’s surface, the thickness of a coating on the tongue, and the degree of fluorescent color could be established by comparing several tongue images: a wet tongue, a coated tongue, and a bongur painted with water, mayonez, and fluorescence pen color.
PACS numbers: 87
Keywords: Tongue diagnosis device, Visible light, Near infrared light, Ultraviolet light, Tongue image, LED(Light Emitting Diode)
I. " e  ] Ø
ô
Ç_ < Æ\ " f [ O (û) É r Ð o õ < Êa # î ` ¦ é ß H X
< 6 x ÷ & H @ /³ ð& h é ß ~ ½ ÓZ O s . [ O \ _ K ) ü <
[ O
I (û1)_ Ò o © õ + þ AI , [ O I _ ¿ ºa x 9 _ þ vî r ¸ 1 p x` ¦ 8
£ ¤& ñ # x _ | y © © I , è oÔ ¦ | ¾ Ó 1 p x y 7 á x # î
`
¦ é ß H ' ¸ Ð 6 x ½ + É Ã º e # Q [ O É r B Ä º × æ כ ¹
[1,2]. [ O É r ô Dz D G, × æ² D G, { 9 : r, p ² D G 1 p x [ j> & h Ü ¼
Ð V , o s 6 x ÷ & ¦ e Ü ¼ , s \ ¦ F & ³$ í e > ) _ % ò © ` ¦ O É
% ò # ô Ç_ < Æ& h é ß \ Ö ¸6 x ½ + É Ã º e H X <s ' _
» ¡ ¤& h x 9 s \ ¦ s 6 x ½ + É Ã º e H r Û ¼% 7 \ ' a ô Ç ½ ¨ H
f íl é ß > \ e [3]. & ³F t [ O É r ¸f ¹ ¢ ¤ î ß
'
a ¹ 1 Ï\ _ K s À Ò# Q4 R M ® o Ü ¼ , þ j H \ [ O % ò © ` ¦ n t _ O
& ñ Ð Ð Ð > r ¦, & ³@ /õ < Æl Õ ü t` ¦ Ð@ / Ð # ) ü <
[ O
I _ Ò o © , ¿ ºa x 9 _ þ vî r ¸ 1 p x` ¦ Ì o ' a$ í ` ¦ õ < Æ
&
h X <s ' Ð S \ 1 p q ½ + É Ã º e H ½ ¨ Ã º' ÷ & ¦ e [4].
×
æ² D G _ < Æ\ " f ¸ [ O & ñ Ð\ ¦ # î 7 £ x é ß õ u « Ñ\ s 6 x
¦ e # Q [ O l > hµ 1 Ï\ ' a ô Ç ½ ¨\ ¦ Ã º' ¦ e Ü ¼ , Å
Ò Ð r F g @ /% i _ [ O % ò © S \ 1 p q r Û ¼% 7 Ü ¼ Ð % ò ©
`
¦ ì r$ 3 % i [5]. ô Ǽ # ² D G ? /\ " f > hµ 1 Ï÷ &% 3 > hµ 1 Ï × æ
\
e H [ O l H ô Ç_ é ß \ 6 x ½ + É Ã º e H ª ô Ç é
ß p ' \ ¦ ½ ¨ & ³ ¦ e t 3 l w ô Ç כ ¸ [ O % ò © % o x 9
é ß · ú ¦o 7 £ § > hµ 1 Ïs 9 כ ¹ô Ç s Ä » × æ s [6].
[ O
é ß _ F & ³$ í x 9 ø @$ í ` ¦ Ð © ½ + É Ã º e H é ß כ ¹
è[ þ t` ¦ Ì o ' a o x 9 & ñ | ¾ Ó o # ô Ç_ _ Å Ò ' a& h é ß ` ¦
@
/u ½ + É Ã º e H Ì o ' a& h ~ ½ ÓZ O s 9 כ ¹ . & ³@ / _ < Æ& h
K $ 3 ` ¦ r ¸ # ª ·ô Ç~ ½ Ó Ö 6 x·4 ¤ ½ + Ë_ « Ñ é ß ` ¦ l ì ø ÍÜ ¼
Ð H ª ô Ç _ < Æ& h & ñ Ð\ ¦ ] j/ B N # [ O _ Ä »6 x$ í 7
£
x @ /\ ¦ 0 Aô Ç % ò © % o 9 כ ¹ . s \ ¦ 0 AK F g ç ß [ O $ í é ß
8 £ xO É % ò l Õ ü t(Optical Coherence Tomography: OCT)` ¦ s
6 x # ) _ é ß 8 £ x% ò © ` ¦ O É % ò [ O I _ ¿ ºa x 9 _ þ v
∗
