A Study on the Practice of Social Marketing in Domestic Fashion Business

전체 글

(1)+PVSOBM PG 'BTIJPO #VTJOFTT 7PM /P QQ_ . 國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢密陽大學敎 ःՎ˥ۙ‫ۍ‬學科副敎授密陽大學敎産業大學院 ःՎ˥ۙ‫ۍ‬學科講士慶星大學校 ‫ۆ‬Ԝ˥ۙ‫ۍ‬學科敎授. " 4UVEZ PO UIF 1SBDUJDF PG 4PDJBM .BSLFUJOH JO %PNFTUJD 'BTIJPO #VTJOFTT ,XPO .J+FPOH ‧ -FF (ZF4VL ․ 1BSL 4PPL)ZVO "TTPDJBUF 1SPG %FQU PG 'BTIJPO %FTJHO .JSZBOH /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ -FDUVSF %FQU PG 'BTIJPO %FTJHO .JSZBOH /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ 1SPG %FQU PG 'BTIJPO %FTJHO ,ZVOHTVOH 6OJWFSTJUZ. "CTUSBDU 5IF QVSQPTF PG UIJT TUVEZ JT UP JOWFTUJHBUF UIF QSBDUJDF PG TPDJBM NBSLFUJOH PG GBTIJPO CVTJOFTT JO ,PSFB " RVFTUJPOOBJSF XBT EFTJHOFE CZ UIF SFTFBSDIFS BOE DPOTJTUFE PG JUFNT PG JUFNT PG TPDJBM NBSLFUJOH QSBDUJDF JO GBTIJPO CVTJOFTT 3FTQPOTFST BSF BENJOJTUSBUPST BOE NFSDIBOEJTFST XIP XPSL JO GBTIJPO CVTJOFTT %BUB XFSF BOBMZHFE VTJOH 4144 CZ GSFRVFODZ NFBO TUBOEBSE EFWJBUJPO χ UFTU "/07" BOE %VODBOT NVMUJQMF SBOHF UFTU 5IF SFTVMUT PG UIJT TUVEZ XFSF BT GPMMPXT *O EFDJTJPONBLJOH NFUIPE PG TPDJBM NBSLFUJOH EFHSFFT PG QSBDUJDF XFSF TIPXO DPNQBSBUJWFMZ IJHI "OE UISFF QSBDUJDF GBDUPST DPOTVNFSJTN IVNBOJTN BOE FOWJSPONFOUBMJTN TIPXFE JOEJGGFSFODF JO TJY CVTJOFTT DIBSBDUFSJTUJDT TUPSF UZQF TUBGG OVNCFS BOOVBM CVEHFU BOOVBM FEVDBUJPO NFUIPE FEVDBUJPO GSFRVFODZ BOE UIF MPDBUJPO *O GFFEGPSXBSE NFUIPE PG TPDJBM NBSLFUJOH EFHSFFT PG QSBDUJDF XFSF TIPXO DPNQBSBUJWFMZ IJHI "OE UXP QSBDUJDF GBDUPST CVTJOFTT TUSBUFHZ BOE QSPEVDU TUSBUFHZ TIPXFE JOEJGGFSFODF JO TFWFO CVTJOFTT DIBSBDUFSJTUJDT EBUF PG FTUBCMJTINFOU TUPSF UZQF TUBGG OVNCFS BOOVBM CVEHFU FEVDBUJPO NFUIPE BOOVBM FEVDBUJPO GSFRVFODZ BOE UIF MPDBUJPO *O BENJOJTUSBUJWF NFUIPE PG TPDJBM NBSLFUJOH EFHSFFT PG QSBDUJDF XFSF TIPXO DPNQBSBUJWFMZ IJHI "OE GPVS QSBDUJDF GBDUPST QSPEVDU EFWFMPQNFOU QSJDF EFDJTJPO EJTUSJCVUJPO NBOBHFNFOU BOE BEWFSUJTFNFOU BOE QSPNPUJPO TIPXFE JOEJGGFSFODF JO FJHIU CVTJOFTT DIBSBDUFSJTUJDT EBUF PG FTUBCMJTINFOU TUPSF UZQF TUBGG OVNCFS BOOVBM CVEHFU FEVDBUJPO NFUIPE BOOVBM FEVDBUJPO GSFRVFODZ UIF MPDBUJPO BOE EJTUSJCVUJPO TUSVDUVSF . 1.

(2) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. *O UPUBM TZTUFN NFUIPE PG TPDJBM NBSLFUJOH EFHSFFT PG QSBDUJDF XFSF TIPXO DPNQBSBUJWFMZ IJHI "OE UXP QSBDUJDF GBDUPST NBSLFUJOH QMBOOJOH BOE TFMGBVEJUT TZTUFN TIPXFE JOEJGGFSFODF JO TJY CVTJOFTT DIBSBDUFSJTUJDT CVTJOFTT TJ[F TUPSF UZQF BOOVBM CVEHFU FEVDBUJPO NFUIPE BOOVBM FEVDBUJPO GSFRVFODZ BOE EJTUSJCVUJPO TUSVDUVSF 5IF QSFTFOU GJOEJOHT QSPWJEF UIBU TPDJBM NBSLFUJOH PG GBTIJPO CVTJOFTT JO LPSFB IBT CFFO QSBDUJDFE DPNQBSBUJWFMZ IJHI ,FZ XPSET . TPDJBM NBSLFUJOH Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ EFDJTJPONBLJOH NFUIPE ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩. GFFEGPSXBSE NFUIPE क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ BENJOJTUSBUJWF NFUIPE ěν‫ۺ‬ѓ֩ UPUBM TZTUFN NFUIPE ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩. Ⅰ Դ ΁. Ԑধ‫ ۺ‬À࠘֬ই‫ق‬ʪ ş‫ي‬३‫ ॣ آ‬ज़‫څ‬Ձ‫ ں‬ɗǛó ʼϸԴ ԞͿ‫ ڏ‬υࡀࣶ ‫ ݌‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ۋ‬ˣۤ. ‫҃܁‬জ‫ ٮ‬ŘͿѧ ԐধͿ ʂѺʼə ١ɚǨ ĶǴ‫ٽ‬ ․. ॠٕɰ. ψ‫ ڹ‬ş‫ ڹ˞غ‬ś՚০ Ѻজॠə ąٖঞą‫ ۆ‬Ѻজ‫ق‬. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ڹ‬Ԑধυࡀࣶ‫͆ۋ‬Čʪ ॠəʚ. Ӈβó ‫ڿۺ‬ॠČ ‫ ϶ڷە‬ş‫غ‬Ձۤ‫ ۆ‬ьࣺ‫ ں‬υʹॠ. ț ,PUMFS‫ ٮ‬-FWZ‫ ۆ‬ȦЛ‫“ ۍ‬υࡀࣶ Òȝ‫ ۆ‬ঝ. ş ‫ڦ‬३ ş‫ ۆغ‬ԞͿ‫ ڏ‬Ҽ‫ۻ‬ę ‫֨܃ ں͜ۻ‬ॠ϶ ɰ. . ۤ”‫ق‬Դ Ŗäε ޼‫ ں‬ս ‫ ϶ڷە‬Ŕ ঳ țʂҙ. ‫ ॢت‬টʴ˞‫ ں‬ѧ‫ۋ‬Č ‫ە‬ɰ ̚ॢ ş‫ ڹغ‬śѺॠə. ࢢ ĵߕ‫ Ϳڷۺ‬Ȧ‫ۆ‬ʼ‫ قۋ ر‬ʂॢ ɰ‫ۋ˞ۆ܁ ॢت‬. ąٖঞą‫ڿۺ ق‬ॠČ ş‫ ۆغ‬й͒À࠘ε ‫϶ࢅ֨ݕݒ‬. ǣࢍǣó ʼ‫ؽ‬ɰ ‫ قۋ‬ʂ३ ߌ‫ Ϳڷڼ‬ϼ֨‫܁ ۍۺ‬. ֨ۤ‫ق‬Դ ֪΋ы‫ ں‬ս ‫ە‬ə ॠǣ‫ ۆ‬ѓѪ‫ Ϳڷ‬ş‫ۋغ‬. ‫ۆ‬ε Ǵο ॡۙə ,PUMFS‫; ٮ‬BMUNBO ‫ Ϳڷ‬Ԑধυࡀ. й‫ قݓ‬ψ‫ ڹ‬ě֮‫ ں‬À‫ݓ‬ó ʼ‫ۋ ϶ڷؽ‬ε ‫ ॢڦ‬ą. ࣶ‫ ں‬Ԑধ‫ ۺ‬؉‫ ر˥ۋ‬Ǵ‫ۋ ݓ‬ȝ‫ ۆق‬υࡀࣶ şց‫ۆ‬. ٖ‫قڙ޲ ۺ͜ۻ‬Դ ԞͿ‫ ڏ‬Ȥͳ‫ܳي҃ ں‬Č ‫ە‬ɰ. ‫͆ۋڌڿ‬Č. ইʂ Ԑধə ՙҼۙ‫چ ۆ‬ĵÀ ɰ‫ت‬জʼČ Ԧট‫ۆ‬. . . ‫ۆ܁‬ॠٕɰ . ť‫ڙ‬ս . ‫ڍ‬νǣ͆‫ق‬Դə . ‫ܛۋ‬঒ . ‫܁‬տࢗ ‫܁‬঍ϼ. ‫߸ ںݗ‬ĵॠ϶ şցআ֪‫ۍ Ϳڷ‬३ Ԑধঞą‫ۍۺ‬ ․ Л. ‫ۋ‬ġই ˣ‫ ۋ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ق‬. ‫܃‬À ʂ˃ʼϸԴ Ճş ČҙÀÀ࠘ ःՎԓ‫ ۆغ‬ą. ʂॢ ٍĵε ֨ʪॠٕɰ. ‫܃ ͳۮ‬Čε ‫ ॢڦ‬ॡć‫ ٮ‬ःՎş‫قغ‬Դ‫ ۆ‬υࡀࣶ ‫ۻ‬ ͜‫ ۋ‬И‫҃ؼ‬ɰ ܼ‫څ‬ॠó ʼ‫ؽ‬ɰ. ःՎ‫رە ق‬Դə υࡀࣶ Òȝ‫ ۋ‬țʂ ҼͿՙ ˣۤॠ‫ ي‬Ŕ ঳ Ԧԓ‫֨ ۺॳݓ‬ʂ ‫֨ ۺॳݓु܃‬ʂ. υࡀࣶ ‫ ͜ۻ‬ф টʴ‫֨ ڹ‬ʂυɰ ɵν ь‫ۻ‬ʼ‫ٵ ر‬. ࣺϔ‫֨ ۺॳݓ‬ʂ ČÓ‫֨ ۺॳݓ‬ʂε äߝ ‫܃ۋ‬ə υ. əʚ țʂ ঳ъ Ճć‫ ۍۺ‬ą‫܃‬ėডşε ‫ݓ‬ǣϸ. ࡀࣶ‫ ۋ‬Ճ À‫څ ݓ‬ՙ ‫ ݌‬ş‫ یۋ ۆغ‬ՙҼۙ‫چ ۆ‬. Դ ɳտ ࣺϔÀ ؉ɦ͆ υࡀࣶ টʴ‫ ۋ‬ज़‫څ‬ॠó ʼ. ĵ ф Ԑধ‫ ۆ‬ě֮Ԑε Ͽ˃ ČͲॢ Œ঍‫ە‬ə υࡀ. ‫ؽ‬Č ‫ڍ‬νǣ͆‫ ۆ‬ą‫ ڍ‬ț ‫ۋ‬঳ ޲ ą‫܃‬Òьć. ࣶ ‫ ں޾܁‬սςॠͲə Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ܼ֮‫֨ ۆ‬. ন‫ ॢڦ ںࣀڮ ͆˰ ق‬υࡀࣶ ٍĵÀ ज़‫څ‬३ ‫ܐ‬ɰ. ʂÀ ʼ‫ؽ‬ɰ. ‫ ݌‬ş‫رە قغ‬Դə ‫߸ڰۋ‬ĵχ‫ ں‬Ѐ‫ Ϳڷۺ‬ॠə υ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ ֨ş‫ ق‬ě३Դə ‫ۋ‬঒‫܁‬. ࡀࣶχ‫Ϳڷ‬ə ‫ݓ‬՚‫ ۍۺ‬ь‫ॢ قۻ‬ćε À‫ ݗ‬Ӽ ؉ɦ. . ͆ Ԑধঞą ˣ‫ ۆ‬ѺজͿ ‫ۍ‬३ Ԑধ‫ ۺ‬À࠘֬ই‫ق‬ʪ. . . ş‫ي‬ॠʪ΀ ş‫غ‬Ѐ‫܁ۦ ۆۺ‬ς‫څ ۋ‬ĵʼ‫ؽ‬ɰ ˰͆Դ. əʚ ‫ۋ‬঒‫ ڹ܁‬١ɚǨ‫ر ۆ‬ःͣ ԓ‫ ڹغ‬ՙҼۙ ‫݌‬. ۤş‫ Ϳڷۺ‬ş‫ ۋغ‬ՁۤॠČ Ԑধ‫ܕ Ϳڷۺ‬ςşъ‫ں‬. ČÓ‫ ۆॳݓ‬ɳć‫࠻ ٮ‬ौࢢε şߣॢ υࡀࣶ ‫֨҃܁‬. ĵ߹ॠş ‫ڦ‬३Դə ‫߸ڰۋ‬ĵ Ӽχ ؉ɦ͆ ՙҼۙ‫ٮ‬. ֟ࢰ‫ ۆ‬ɳć‫ە ق‬ɰČ ҃ؕČ ؋ġ঒ə ߯Ŗ ःՎş. Ԑধ‫ۤ ۆ‬ş‫ ݕݒݓ҄ ۺ‬ঞą Ԧԓ‫ ۺ‬ѕͲ ф. ‫ ۆغ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ߏॡѓ؋‫ ق‬ʂ३ ԦÁ३҇. 2. ؋ġ঒ . ‫ے‬վۙ . ߯޽ঞ. ˣ‫ٍ ۆ‬ĵۙÀ þ३ε ‫ܓ‬Ś‫ ؂‬ɵνॠČ ‫ە‬.

(3) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. Л‫͆܃‬Č ‫س‬śॠٕ‫޽߯ ϶ڷ‬ঞ‫ݓ ڹ‬Ś‫ ۋ‬Ԑধ‫ۺॳݓ‬. ‫֨܃‬ʽ ė३Л‫ڙۙ ܃‬Л‫ق ܃‬ȃ‫ ۆݓ‬ҙ‫ ܔ‬ՙҼۙ. υࡀࣶ ֨ʂ͆Č э০Č ‫ە‬ɰ Ŕ͠ǣ ‫ قۋ‬ʂॢ ş. ҝχ‫ ۆ‬Л‫ ܃‬ˣ Ԑধ‫ ܃ ۺ‬Л‫ ܃‬ˣ‫ ں‬ѕą‫ Ϳڷ‬υࡀ. ‫قغ‬Դ‫ ۆ‬ĵߕ‫ ۍۺݒ֬ ۍۺ‬қԵ‫ ڹ‬؉‫ۋ ݔ‬Θ‫ݓر‬. ࣶ‫ ۆ‬Ԑধ‫ࠑ ۺ‬ϸ‫֩ۍۦ ۋ‬ʼČ ‫܁‬ςʼ‫ॢ آر‬ɰə. ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ. ˰͆Դ ‫ۋ‬ε ঝ‫ۍ‬ॠČۙ ҆ ٍĵε ֨. ‫ق۾‬Դ ǣࢍǣ ՙҼۙ‫څ ۆ‬ĵ ՙҼۙ‫ یۋ ۆ‬ф Ԑ. ʪॠٕ‫ۋ ϶ڷ‬ε ‫ڦ‬३ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎѓ؋. ধ‫ ݓ҄ ۺ‬À‫ݓ‬ε Ͽ˃ ČͲ॥‫ ں‬ϊॠ϶ ܼ֮‫ ۺ‬Ԑ. ‫҃ ں‬ɰ ĵߕ‫֨܃ Ϳڷۺ‬ॠČ ‫ە‬ə ‫ۋ‬ġই ‫ۆ‬. Č‫ق‬ə ԐধԦࢗॡ‫ۺ‬ ․ ԐČ ‫ۍ‬Âܼ֮‫ ۺ‬ԐČ Ԑধ. ٍĵε ःՎ‫ۿ ق‬Ѐ֨ࡈ ١ɚǨ‫ ۆ‬ःՎ ş‫ ۆغ‬Ԑধ. ‫ ۺॳݓے޾ ۺ‬ԐČ ‫ڰ‬ν‫ ۺॳݓ‬ԐČÀ şъ‫ ۋ‬ʼ. ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ইܳՙε ࣷ؊३ ҃Čۙ ॢɰ. Č ‫ە‬ɰ. ĵߕ‫ٍ ۍۺ‬ĵЀ‫ ݫߒ ڹۺ‬ĶǴ ःՎş‫قغ‬Դ‫ۆ‬ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ر ۋ‬ɗ ‫܁‬ʪ ֬ߎʼČ ‫ە‬əÀε. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ѓ֩. ࣷ؊ॠČ ˆ‫ ݫ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫˰ قۍڅ‬δ ş‫࣢غ‬Ձ‫ۋ޲ ۆ‬ε э৪‫Ϳڷ‬Դ ş‫ ۆغ‬Ԑধ‫ۺॳݓ‬. ࡑࣥ͠ ,PUMFS 1 ‫ͪ ٮ‬Ҽ -FWZ 4 ͪ‫ۋ‬۹ 8. υࡀࣶ ѓ؋ Ͽԟ ф ‫͜ۻ‬սς‫ ق‬şߣ ۙΒͿ ট‫ڌ‬. -B[FS ‫م‬؋Ԑν &M"OTBSZ ˣ‫ ॢۤܳ ۋ‬Ԑধ. ʾ ս ‫ڷە‬ν͆ ԐΒʽɰ. ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ Òȝ‫ ں‬ŖäͿ ş‫قغ‬Դ Ԑধ‫ۺॳݓ‬ υࡀࣶ‫ ॣߎ֬ ں‬ս ‫ە‬ə ѓ؋‫ ق‬ʂ३ ‫܁‬঍ϼ ‫ۆ ڹ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ŔνČ ‫ۻ‬ Ԑ‫ۺ‬ѓ֩ ܼ ॠǣ‫ڱۙ ۍ‬ÇԐ‫܃‬ʪε. Ⅱ ‫ ۺ΁ۋ‬ѕą. ‫ۋ‬ġই. . ‫ۆ ڹ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ěν‫ۺ‬ѓ ֩ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩ę ‫˰ قۋ‬δ À‫ ۆݓ‬Ճҙ‫ߎ֬ ۍۺ‬. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ. ‫˞ ںۍڅ‬Č ‫ە‬ɰ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ Òȝ. ‫ۆ‬ԐĀ‫ ܁‬EFDJTJPONBLJOH ѓ֩ ‫ۆ‬ԐĀ‫ں܁‬ սॱ॥‫ رە ق‬ՙҼۙܳ‫ ۆܳ҆ۍ ۆ‬ঞąܳ‫ߣ قۆ‬. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ۺࣀۻ ͈ۋ‬υࡀࣶ‫ق‬Դ ߸ĵॠ. ‫ ر˃ ں۾‬υࡀࣶ‫ߎ֬ ں‬ॠə ì‫ ں‬ϊॢɰ. ə ɳտ০ Ҽ‫ڌ‬ę ս‫ ی‬ěć‫ق‬Դχ υࡀࣶ‫ ں‬ɰΘə ì‫ ۋ‬؉ɦ͆ Ԑধ‫ ۺ‬Ҽ‫ ڌ‬Ԑধ‫ یۋ ۺ‬Ԑধ‫ ۺ‬À࠘. क़˚प‫ ˚ڗ‬GFFEGPSXBSE ѓ֩ ֬ॱ‫ قۻ‬Ā॥. ԐধÇԐ 鑑査 Ԑধठ‫ ی‬ˣ Ԑধ‫ٍ ۆٮ‬ćε ࣀॠ. ‫ ں‬ٚşॠČ ॱॠə क़˚і ę‫ر܃ ۆ܁‬ε ϊॠəʚ. ‫ ي‬υࡀࣶ ‫ۆ‬ԐĀ‫ ں܁‬ॠó ʼə ì‫ ں‬ϊॢɰ. ‫ۋ‬ə ş‫ ق֨ ͜ۻु܃ ͜ۻغ‬йν ՙҼۙܳ‫ۍ ۆ‬. ‫ ۋ‬Òȝ‫ͪ ٮࣥ͠ࡑ ڹ‬Ҽ ,PUMFS 1 -FWZ 4. ҆ܳ‫ ۆ‬ঞąܳ‫ ۆۆ‬ԐČε ࣊‫ۓ‬ॠə ѓ֩‫ۋ‬ɰ. . À ߌ‫ Ϳڷڼ‬ɰΘ‫ ࣥ͠ࡑ ϶ڷؽ‬,PUMFS . ə υࡀࣶ Òȝ‫ ں‬ş‫ ںیۋ ۆغ‬ćনʂͿ ‫ࢉ֨ݕݒ‬. ěν‫ ۺ‬BENJOJTUSBUJWF ѓ֩ υࡀࣶ к֟ 1. ę ؉‫ ͠ڐ‬ՙҼۙÀ À‫ ݕ‬Л‫ ܃‬३Ā‫ ں‬Àɠࡀ ॠͲ. ‫ु܃ ݌‬Òь QSPEVDU ÀüĀ‫ ܁‬QSJDF ‫ࣀڮ‬ěν. ə Ѐ‫ Ϳڷۺ‬ş‫ ۆغ‬Ͽ˜ টʴ‫ ں‬ʴ‫ڙ‬ॠ‫ ي‬ট‫ڌ‬Ǵ‫ݓ‬. QMBDF ġČ ф ߤ‫ ݕ‬QSPNPUJPO ‫رە ق‬Դ ՙҼۙ. ࣀ‫܃‬ॠə ìę ěʹʽ ì‫ۆ܁ Ϳڷ‬ॠČ ‫ە‬ɰ ‫ڍ‬ν. ܳ‫ ۆܳ҆ۍ ۆ‬ঞąܳ‫ۆ‬ε ֬ইॠČۙ ॠə ѓ֩‫ۋ‬. ǣ͆‫ق‬ə ‫܁‬տࢗ ‫ۋ‬঳ ‫ قۋ‬ʂॢ ٍĵÀ টь. ɰ. ০ ‫ॱݕ‬ʼČ ‫ە‬ɰ ‫ ݌‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫͆ۋ‬ə Òȝ‫ ڹ‬υࡀࣶ‫ ۋ‬ş. ‫ۻ‬Ԑ‫ ۺ‬UPUBM TZTUFN ѓ֩ ş‫ۻ غ‬ъ‫ ق‬èߝ. ‫غ‬Ѐ‫ ۆۺ‬ɵՁ‫͆ۋ‬ş҃ɰə țʂ ঳ъҙࢢ Л. υࡀࣶ ćনজ ۙ‫ڱ‬ÇԐ‫܃‬ʪε ֬ߎ॥‫ ق‬ՙҼۙܳ. 3.

(4) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. ‫ ۆܳ҆ۍ ۆ‬ঞąܳ‫ۆ‬ε ֬ইॠČۙ ॠə ѓ֩‫ۋ‬ɰ. Л‫܃‬À ֮Áॢ ই֬‫ق‬Դ ş‫غ‬ę ՙҼۙ‫چ ۆ‬ĵ߿‫ܔ‬ ‫ق‬χ ě֮‫ ں‬ş‫ۋڐ‬ə υࡀࣶ Òȝ‫ ॢۼۺ ͈ۋ‬ş‫غ‬. ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬À‫ ݓ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶѓ֩‫˰ ق‬δ υࡀ ࣶ ֬ߎ‫ ںۍڅ‬श ‫ ق‬ǣࢍǴ‫ؽ‬ɰ. ߏॡ‫ ۋ‬ʾ ս ‫ػ‬ɰČ ԐΒʽɰ ŔνČ ‫ ॢ͠ۋ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ߎ֬ ں‬ॠə ĵ ߕ‫ ۍۺ‬ѓ؋‫Ϳڷ‬ə Ŕουࡀࣶ HSFFO NBSLFUJOH ̚. श Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶѓ֩ę ֬ߎ‫ۍڅ‬ Ԑধ‫ۺॳݓ‬ υࡀࣶѓ֩. ə ‫ ݓͿࡔق‬υࡀࣶ FDPMPHZ NBSLFUJOH ˣ‫ە ۋ‬ɰ Ŕουࡀࣶ‫ ڹ‬ş‫ ۆغ‬υࡀࣶ টʴ‫ ܕ҃ ۆڙۙ ۋ‬ঞ. ֬ ߎ ‫ۍ څ‬ ՙҼۙܳ‫ۆ‬. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩. ‫ۆܳ҆ۍ‬. क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩. ą҃঒ Ԧࢗć‫ ۆ‬Œ঍ ˣ‫ ۆ‬ঞąЛ‫܃‬ε ČͲॠ‫ ي‬ě νʿ‫ ׆Ϳڷ‬ŀŕ‫ۍ Ϳڷۺ‬Â‫ ۆ‬ԗ‫ࢅ֨ݕݒ ں‬əʚ ߣ‫ ں۾‬ϑ߸Č ‫ە‬ɰ ‫ ݌‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ‫ ڹ‬ՙҼۙ‫ ٮ‬Ԑধ‫҄ ۆ‬. ঞąܳ‫ۆ‬. ‫ݓ‬À ‫ݓڮ‬ʼČ ॳԜʼə ѓ֩‫ Ϳڷ‬श‫ۤ֨ۺ‬ę ज़‫څ‬. ş‫͜ۻغ‬. ‫چ ٮ‬ĵ ф ‫ۋ‬३ěćε ࣷ؊ॠ‫ ي‬Ԑধ҄‫ ٮݓ‬ՙҼۙ. ‫͜ۻु܃‬. À ‫ڙ‬ॠə χ‫ܔ‬սܵ ф ş‫ ۋڰۋ ۆغ‬Ͽ˃ Œ঍‫ۺ‬. ‫ु܃‬Òь. ‫ۋ Ϳڷ‬Θ‫ݓر‬ə ì‫ ں‬ϊॢɰ. ÀüĀ‫܁‬. ěν‫ۺ‬ѓ֩. ‫ࣀڮ‬ěν. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ ইড. ġČ ф ߤ‫ݕ‬ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩. υࡀࣶ ćনজ ۙ‫ڱ‬ÇԐ‫܃‬ʪ. υࡀࣶ‫֨ ۺॳݓ‬ʂÀ ‫ݓ‬ǣϸԴ υࡀࣶ‫ ۋ‬ş‫ۆغ‬ ܼ֮‫֨ ۍ‬ʂÀ ʽɰ ‫ ݌‬υࡀࣶ‫ ۋ‬ş‫غ‬şɠ‫قܼ֮ ۆ‬ ‫ە‬Č υࡀࣶ‫ ۆ‬४֮‫ ڹ‬ՙҼۙÀ ʽɰ ş‫ ۆغ‬Ͽ˜ ߣ‫ ۋ۾‬ՙҼۙ‫ ق‬ʂॢ ş‫ قي‬ϑ߸‫ݓݓر‬χ ş‫ۋ غ‬. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ. й‫ݓ‬ε ‫܃‬Čॠ‫ ي‬ՙҼۙӼχ ؉ɦ͆ Ԑধ ‫ۋ قߕۻ‬ ‫ܳ ںی‬ϸԴ ‫ ںڰۋ‬ন˛ॠͲə ì‫ ۋ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ‫ ۆ‬Òȝ. ࡀࣶ‫ۋ‬ɰ ɰ֨ ϊ३Դ ধԐ‫ ۋیۋ ۆ‬ঞą‫҃ ں‬঒ॠ Č Ԑধ‫ قݓ҄ ۆ‬ş‫ي‬ॠə ˣ‫ ۆ‬Ԑধ‫یۋ ۆ‬ę ‫ێ‬. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ‫ ͈ۋ‬ःՎ‫ߕغ‬À Ԑধ‫ߕۻ‬. ࠘ʼʪ΀ ॠə Ȥͳ‫ ں‬ॠó ʽɰ. ‫ یۋ ۆ‬ՙҼۙ‫ یۋ ۆ‬ф ‫چ‬ĵ߿‫ ܔ‬ş‫ ۆڰۋغ‬Ճ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫࢘޽ ں‬ॠə ःՎ‫ߕغ‬ə ঞąЛ. À‫ࠑ ݓ‬ϸ‫ ں‬Ͽ˃ ČͲॠ‫ ي‬Œ঍ ۡ‫ ۍ‬υࡀࣶ ‫ۆ‬Ԑ. ‫܃‬ǣ Ԑধ҄‫ ݓ‬ф ʂܼ‫ݓ҄ ۆ‬ε ‫࠮ ॢڦ‬ग‫ܳ ںۍ‬. Ā‫ ں܁‬ॠʪ΀ ‫څ‬ĵॠə υࡀࣶ ěνε ϊॠəʚ Č. ʪॠäǣ ş‫ ںیۋ ۆغ‬Ԑধ ф ʂܼ‫ݓ҄ ۆ‬ε ‫ڦ‬. Óχ‫ ܔ‬ՙҼۙ‫ یۋ ۆ‬ş‫ ڰۋغ‬ş‫ یۋ ۆغ‬Ԑধ. ३ ঞ‫ڙ‬ॠşʪ ॢɰ. ҄‫ ݓ‬Ԑধ‫ ۆ‬ě֮Ԑ Ճ À‫ࠑ ݓ‬ϸ‫ ں‬Ͽ˃ ܼ‫څ‬ॠó ČͲॠə ःՎυࡀࣶ ěν ߏॡ‫ۋ‬ɰ ই‫ڍ ۦ‬νǣ͆ ʂҙқ ş‫ ۆغ‬υࡀࣶ টʴ‫ ڹ‬ՙҼ ۙ ‫چ‬ĵ߿‫ܔ‬ę ş‫߸ڰۋ ۆغ‬ĵ ŔνČ ۤş‫ ۍۺ‬Ԑ ধ‫ ݓ҄ ۺॳݓ‬Ԑ‫ قۋ‬Ǵ‫ۦ‬ʽ Äˣ‫څܼ ں‬ॠó ԦÁ. ःՎ‫ߕغ‬ə ‫ ۆु܃‬Ԧԓɳć‫ق‬Դ दşɳć‫ۋ ق‬β şū‫ ݓ‬ঞą‫ ق‬३ε ʑ Ǜ࠘ə ঞąࠚজ‫ںु܃ ۍۺ‬ Òьॠäǣ ঞą҃঒ε ‫ ॢڦ‬ġČ࠮ग‫ ںۍ‬ʪ‫ۓ‬॥‫ڷ‬ Ϳ‫ ׆‬Ŕουࡀࣶ‫ߎ֬ ں‬ॠČ ‫ە‬ɰ %VQPOU -FWJ 4USBVT %BOJFM &DIJUFS ٖĶ‫ۆ‬. ॠ‫؍ ݓ‬Č ‫ە‬ɰ ŔνČ ঞą١ّ ۙ‫ڙ‬ҙ‫ ܔ‬फь‫ۺ‬. . #PEZ 4IPQ ˣ‫ ۆ‬ą‫ڍ‬ə ঞą҃঒ ‫ु܃‬Òь‫࣊ ق‬. ‫ۍ ۍ‬ĵ‫ݒ‬À Ճć‫ ۍۺ‬ş؉‫ ٮ‬ҾĎę Ï‫ ڹ‬Ԑধ‫ۺ‬. ۙॠäǣ ‫ ںु܃‬χ˞‫ ر‬Ǵşʪ ॠ϶ ̚ &TQSJUߌͤ. 4.

(5) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. ࣺϔ ‫یۋ‬Ś‫ ۍؙۤ Ϳڷ‬ʲşε ֬֨ॠ‫ ي‬ş‫ۋ ۆغ‬. ̚ॢ ःՎ˥ۙ‫ۋ‬ȃə ঞą ࠚজ‫ ۍۺ‬ःՎࢬυε. ‫ ںی‬Ԑধǣ ՙҼۙε ‫ڦ‬३ ঞ‫ڙ‬ॠşʪ ॢɰ ŔνČ. Ԑ‫ڌ‬॥‫ ׆Ϳڷ‬ՙҼۙ‫ ۆ‬ঞą‫ ق‬ʂॢ ‫ںॳٖ ق֩ۆ‬. ՙҼۙ ‫ڏ‬ʴ‫ۋ‬ǣ ė३Л‫܃‬ε ࣀॠ‫ ي‬υࡀࣶ‫ ۆ‬ʂԜ. йߟɰ țʂ ঳ъҙࢢ țʂū‫ ݓ‬Ճć‫ۍۺ‬. ‫ ں‬Ԧࢗॡ FDPMPHZ ‫ًٖ ۺ‬ū‫ ݓ‬ঝʂॠČ ‫ە‬ɰ ɰɦ. ःՎࢬυ‫’ݓͿࡔق‘ ۍ‬ə Ŕο υࡀࣶ Òȝ‫ ں‬ъٖॢ. ‫ ࢬ֟ق م‬%BOJFM &DIJUFS ‫ ۆ‬ą‫ڍ‬ə ঞąࠚজ‫ۍۺ‬. ì‫ Ϳڷ‬Ճć‫ Ϳڷۺ‬ψ‫ۋۙ˥ ڹ‬ȃ˞‫ قۋ ۋ‬ϑ߸‫ر‬. ‫ۆ‬Ϊ‫ु܃‬Ӽχ ؉ɦ͆ Ĺę ۪‫ࣺ ں‬ϔ॥‫ ׆Ϳڷ‬ՙҼ. ‫ۍۙ˥ ں҄ۆ‬ॠٕɰ. ۙÀ ٍۙę ‫ܓ‬জʽ Ԧট‫ ں‬ČͲॣ ս ‫ە‬ʪ΀ ॠٕ ɰ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ ʪ‫ۓ‬ইড‫܁ ں‬νॠϸ श ‫ ٮ‬Ïɰ. श Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ ʪ‫ۓ‬ইড ֨şĵқ. υࡀࣶ֨ş йĶ. ःՎυࡀࣶ֨ş ‫ڍ‬νǣ͆. ঞ. ą. Ѐ. श. Ԧԓ ܼ֮. Ԧԓ‫ۺॳݓ‬ ʂ͟Ԧԓ֨ʂ. ․ ț জ֪ԓ‫ͪ‘ غ‬ǣ‫’ڏ‬ ț _ ҆ü ‫ۼ‬ʂėś‫ ۋ‬ҙ‫ܔ‬॰ ․ ț ъʪःՎ վș҄ ‫ ۺ‬şՁ҄‫֨ۻۋ‬ ʏ ʂ͟ԦԓЀश ֨ ․ ț ࡑ١Ά ‘Ѳ͆’ ʂ ʂ ‫ێ܃‬Ͽ‫’̏҃͆‘ ݔ‬. ‫ु܃‬ ş‫ܼ֮ غ‬ ܼ֮. ‫ۺॳݓु܃‬ ʂ͟‫֨ࣀڮ‬ʂ. . ț ঳ъ şՁ҄֨ʂ _ țū‫ݓ‬. ١Ϳ‫ु܃ ڹܞ ݓ‬χ ‫ ں‬χ˞Ͳə ֨ʂ. ࣺϔ ࣺϔ‫ۺॳݓ‬ ܼ֮ TBMF‫֨ۺॳݓ‬ʂ. ․ țʂ ܼъ İ҄ۙ‫ڱ‬ জ‫˰ ق‬δ ࠪܳ‫ۆۤ֨ض‬ ț _ ٤ρ ʂࣺ͟ϔ ࣀॢ ‫ڰۋ‬ Ձۤ ख़ ǚǣə ț țʂߣъ ․ ț ؉֨؋ó‫ ے‬ț ন˛ Ѐश֨ʂ ʪū‫ݓ‬ ٤ρख़ ąşÒ߯ ˰δ ֟पࠐ‫ ۆۤ֨ رڟ‬Ձۤ. υࡀࣶ‫ۺॳݓ‬ υࡀࣶ࠸Ո࣡֨ʂ. ČÓ PS ČÓ ՙ Ҽ ۙ ‫֨ۺॳݓ‬ʂ. ‫چ‬ĵ υࡀࣶ ‫֨ࢰ֟֨҃܁‬ʂ ČÓ. ․ ٤ρख़‫ ۋ‬ǚǣČ ԓ‫ غ‬ś țʂ ߣş ই‫ڍ ۦ‬νǣ͆‫ ر‬՚০ ‫߹ڦ‬ ‫ॢۼۺ‬őϿ ‫܁‬ঝॢ ․ țʂ ˞‫ ر‬ėśęۖ ‫ ܼۺ‬ČÓ‫چ‬ĵ߿‫ܔ‬ ःͣ ԓ‫ي ۋغ‬ ‫˰ ق‬δ ࣺϔҙ‫ۦ ݕ‬Č ࣀॢ ‫߸ڰۋ‬ĵ֨ʂ ş‫ ق‬३ɾ ɀ‫ۺ‬ ‫ۋ‬঒‫ ܁‬ ․ țʂߣ ȦȤ ҙʪ. ܼ֮. ١ɚǨ‫ ۋ‬Ԑধ ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֨ʂ‫ۋ‬ɰ ߯޽ঞ . ČÓ Ԑধ‫ۺॳݓ‬ ş‫ ي‬Ԧࢗॡ‫֨ॳݓۺ‬ʂ. ČÓ ČÓ‫ۺॳݓ‬ ҆Ձ ‫ۺ͜ۻ‬υࡀࣶ֨ʂ. țʂ. ş‫ یۋۆغ‬ՙҼۙ ‫چ‬ĵ Ԑধě֮Ԑ‫ۆ‬ Œ঍‫ە‬ə ČͲ Ѐश ֨ʂ ČÓ҆Ձ χ‫ࣀ ںܔ‬ ॢ ‫߸ڰۋ‬ĵ֨ʂ. ߻ߌ ‫ۋ‬঒‫ ܁‬؋ġ঒ ‫ے‬վۙ ߯޽ঞ . 5.

(6) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. Ⅲ ٍ ĵ ѓ Ѫ. ٖۙ ̚ə Ϣߎɰ‫ۋ‬۹‫ق‬ó ‫ڍ‬ठę ‫ۙۻ‬ϭ‫ Ϳێ‬ ～ ‫ێ‬ū‫ݓ‬ε ҙε ьբॠٕɰ ԺЛЛ२ ‫ ۾ ڹ‬ν࠶࣡ ߍʪε Ԑ‫ڌ‬ॠ‫څܼ ي‬ʪÀ ȭ‫ ڹ‬ì‫ڹ‬. ٍĵЛ‫܃‬. ‫ ۾‬ǰ‫ ڹ‬ì‫ߌ Ϳڷ۾ ڹ‬νॠٕɰ Ŕܼ Л२‫ܼ ۋ‬ ҄ʼ‫ؽ‬äǣ ٍĵЀ‫ ࠘ۼۺ قۺ‬Їॢ Л२‫ٽ܃ ڹ‬ॠČ. ߒ‫ ݫ‬ĶǴ ःՎş‫قغ‬Դ‫ ۆ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ق‬ ʂॢ ֬ߎ‫܁‬ʪε ࣷ؊ॢɰ. ‫ܓ‬ԐʂԜۙ‫ۋ ۆ‬३ʪ ‫ݗ‬Л‫ ۆ‬ϼঝՁ ‫ڿ‬ɻ‫ۋڌ ۆ‬Ձ ‫ ں‬ц࢖‫ێ Ϳڷ‬ҙ Л२‫ ں‬ս‫ٰ҃܁‬ॠ‫ي‬ ․ ԺЛ‫ݓ‬ε ޲. ˆ‫ ݫ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ॣߎ֬ ں‬ս ‫ە‬ə ѓ֩‫ق‬. ٰՁॠ‫ ޲ ي‬ٚҼ‫ܓ‬Ԑε ֬֨ॠٕɰ. ˰δ ֬ߎ‫ۍڅ‬ę ş‫࣢غ‬Ձę‫ۋ޲ ۆ‬ε э২ɰ. ޲ ٚҼ‫ܓ‬Ԑ ԺЛ‫ ݓ‬ĵՁ ٰՁʽ ޲ ԺЛ‫ݓ‬ε ～ ‫ێ‬ū‫޲ ݓ‬ ҆ ٍĵ‫ق‬Դə ࠑ‫܁‬ʪĵͿԴ ԺЛ‫ݓ‬ε ‫ڌۋ‬ॠٕ. ‫ڿ‬ɻ‫ ॢ ں‬Ԑ͊‫ق‬ó ‫ڍ‬ठ ̚ə ‫ۙۻ‬ϭ‫ Ϳێ‬ɰ֨ ьբ. ɰ ԺЛ‫ݓ‬ə ࡾó ҙқ‫ Ϳڷ‬ş‫ێ ۆغ‬ъ‫࣢ ۍۺ‬Ձ. ॠ‫ ي‬ধսॢ ঳ ‫ۻ‬ЛÀ‫ۙ ۆ‬Л‫ ں‬äߝ ߯‫ ܛ‬ս‫܁‬ॠٕ. ę Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ق‬ěॢ Л२‫ Ϳڷ‬ĵՁॠٕɰ. ɰ ş‫ێ ۆغ‬ъ‫࣢ ۺ‬Ձ Л२ę Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ. ‫ ˞ۋ‬Л२˞‫ ڹ‬Ըॱٍĵε ޷ČͿ. . ःՎ. ‫غ‬ć ‫ܛ‬Ԑۙ‫ ۆٮ‬Òѻϸɺ ֪Л ःՎۡ‫ࢢۍ ݓ‬Ȗ. Л२‫ ܛ߯ ۋ‬Ը‫܁‬ʼ‫ؽ‬ɰ ԺЛ‫ݓ‬ə ‫ ۾‬ν࠶࣡ ߍ ʪε Ԑ‫ڌ‬ॠ‫܁ࠑ ي‬ॠٕɰ. ˣ‫ ۆ‬υࡀࣶ ěʹşԐ ˣ‫ ں‬şߣ ۙΒͿ ॠ‫ۚ ي‬Ձ ॠٕ‫܁ࠑ ϶ڷ‬ʪĵ‫ ۆ‬ÓěՁę ࢍɾՁ‫ڦ ں‬ॠ‫޲ ي‬. ҆‫ܓ‬Ԑ. ٚҼ‫ܓ‬Ԑε äߝ ҆ ‫ܓ‬Ԑε ֬֨ॠٕɰ ț ‫ قێ ښ～ ښ‬èߝ ‫ڍ‬ठ ф ‫ۙۻ‬ϭ. ޲ ٚҼ‫ܓ‬Ԑ. ‫ Ϳێ‬ьբॠٕɰ Ԑ‫ܓۻ‬Ԑ‫ڿ ॢي޷ ق‬ɻۙ˞‫ٽ܃ ں‬ ॠČ ठ‫ۆ‬श҆ ߸߻‫ۆ ق‬३ ߪ ϼ‫ ۋ‬Ը‫܁‬ʼ‫ڿ ر‬ɻ. ԺЛ‫ܓ ۆݓ‬Ԑ२Ѐ‫ࡾ ڹ‬ó ş‫ێ ۆغ‬ъ‫࣢ ۍۺ‬Ձę. ॠٕɰ Ŕܼ ‫ڿ‬ɻ‫ ۋ‬ɀ͇ʼ‫ؽ‬äǣ ߿֬࠘ Їॢ ҙ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ‫ ں‬Мə Л२‫ Ϳڷ‬ĵՁॠٕ‫ڷ‬. ε ‫ ॢٽ܃‬ǣϢ‫ ݓ‬ҙε ߯‫ܛ‬қԵ‫ࣀ ق‬ćߌν ʼ‫ؽ‬. ϶ ‫ۋ‬ə ٍĵۙ‫ۻ ٮ‬ЛÀ ‫ݚ‬ɳ ःՎ˥ۙ‫ۍ‬ॡę İս . ɰ. ϼ ࣀćॡę İս ϼ ‫ۙ ۆ‬Л‫ࣀ ں‬३ ԺЛЛ२‫ۚ ں‬ Ձॠٕɰ. ‫ܓ‬ԐʂԜ ф ѓѪ. ş‫ ۆغ‬ş‫࣢غ‬Ձ Л२‫ق‬ə Ժς֨ş ş‫غ‬঍ࢗ ‫غ‬ ‫ڙݔ ܛ‬ս țÂٚԓ țÂϔ߻‫ ؚ‬İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ ‫گ‬বս ՙ‫ࣀڮ ݓۦ‬ĵ‫ ۆܓ‬Л२‫ ۋ‬प॥ʼ‫϶ڷؽ‬ ̚ॢ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬ःՎυࡀࣶ‫ۆ ڹ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ Л२ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ Л२ ěν‫ۺ‬ѓ֩ Л२ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ ֩ Л२‫ Ϳڷ‬Ͽ˃ Л२‫ ں‬ĵՁॠٕɰ ԺЛЛ२ ۚ. ҆ ٍĵ‫ ۆ‬қԵ‫ܓ ॢڦ ں‬Ԑ‫߻߸ ߕغ‬şܵ‫ ڹ‬ःՎ ‫ߕغ‬ε Ò‫ Ϳڷܛغ ۆ‬ǣɀČ Դ‫ ֨ڐ‬ąşń ٖǫ ń‫ ۆ‬іজ‫ ॢ۾ۓ ق۾‬ःՎ‫ ں˞ߕغ‬ʂԜ‫ Ϳڷ‬ॠٕ‫ڷ‬ ϶ ٍĵ‫֪ ۆ‬΋Ձ‫ڦ ں‬३ ःՎ‫ࡾ ߕغ‬şε ČΘ ѕқ ॠٕɰ. Ձ ֨ Ԑ֬‫ ق‬ʂॢ ‫ڿ‬ɻ‫ڮ ں‬ʪॠş ‫ڦ‬ॠ‫ ي‬ŝ‫ۍۺ܁‬. ԺЛ‫ڿ‬ɻ ʂԜۙə ‫ۆ‬Ϊ‫ قߕغ‬ŖИॠČ ‫ە‬ə ֬И. ‫ݗ‬Лę ҙ‫ݗ ۺ܁‬Л‫ ں‬ČΘ ‫֨܃‬ॠ‫܁ ي‬ঝॠó ࣺɳॣ. ۙͿ ধԐ‫ߏ ۆ‬ॡ ф ѓࠞ‫؎ ۞ ں‬Č ‫ە‬ɰČ ࣺɳʼə. ս ‫ە‬ʪ΀ ॠٕɰ. ąٖۙǣ Ϣߎɰ‫ۋ‬۹ε ʂԜ‫ Ϳڷ‬ɳտ‫߻߸ ۆے‬Ѫ. ߪ Л२‫ ۆ‬ԺЛЛ२‫ ڹ‬ठ‫ۆ‬श҆ ߸߻‫ۆ ق‬३ ą. 6. TJNQMF SBOEPN TBNQMJOH ‫ۆ ق‬३ Иۚ‫߻߸ Ϳڦ‬ॠٕ.

(7) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. ‫ ϶ڷ‬Ŕ ܼ ࣀćߌνÀ Àɠॢ ϼ‫ ں‬श҆‫ڌۋ Ϳڷ‬ ॠٕɰ. ş‫ ۆغ‬Ժς֨şə ț ‫ ߕۻ ۋۻۋ‬श҆‫ۆ‬ Ϳ Àۤ ψؕČ ş‫غ‬঍ࢗə ܼՙş‫ ۋغ‬. ‫ܓ‬ԐѓѪ‫ٍ ڹ‬ĵۙÀ ٍĵʂԜ ‫ߕغ‬ε ‫ ۿݔ‬ѓЛॠ. ‫ي ڹܛغ‬Ձ҄ ࠪܳ‫ ض‬տ‫ Ϳڷ‬श‫ݚ‬ʼ‫ڙݔ ϶ڷؽ‬ս. ‫ٍ ي‬ĵ‫ ۆ‬Ѐ‫ ںۺ‬ԺϼॠČ ԺЛ ‫ڿ‬ɻʂԜۙͿҙࢢ ‫ݔ‬. ə ～ϼ йχ‫ Ϳ ۋ‬Àۤ ψؕɰ țÂٚ. ‫ ۿ‬ԺЛ‫ݓ‬ε ধսॠə ‫ۿݔ‬ϸɺ ԺЛѓѪę ٍĵʂԜ. ԓ‫ ز～ ڹ‬йχ‫ ۋ‬țÂϔ߻‫ز～ ڹؚ‬. ‫ ۆߕغ‬ԺЛ‫ڿ‬ɻ ʂԜۙ‫ۻ ٮ‬জٍ͇‫ࣀ ں‬ॠ‫ ي‬ঊ‫ܓ‬ε. йχ‫ ۋ‬ÁÁ ‫ ۆ‬Ҽܼ‫ݓ޲ ں‬ॠٕ‫ ϶ڷ‬İ‫گ‬ѓ֩. ҙࢎॢ ঳ ‫ڍ‬ठ ऄ֟ ‫ۙۻ‬ϭ‫ Ϳێ‬ধսॠə Â‫ ۿ‬ԺЛ. ‫ ڹ‬ԐǴİ‫ ۋگ‬țÂİ‫گ‬বսə țÂ ধÀ. ѓѪ‫ڌۋ ں‬ॠٕɰ. Ϳ Àۤ ψ‫ ڹ‬ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ՙ‫ݓۦ‬ə Դ‫ۋڐ‬. ‫ܓ‬ԐʂԜ ःՎ ş‫ێ ۆ˞غ‬ъ‫࣢ ۺ‬Ձ‫ ڹ‬श ę Ï ɰ. ‫ښ‬ˣ০ ȭ‫ Ϳ ڹ‬қपʼ‫ؽ‬ɰ ‫ࣀڮ‬ĵ‫ܓ‬ə іজ‫۾‬

(8) ʂν‫ٖڏ ں۾ٖݔ

(9) ۾‬ॠə ş‫ ۋغ‬ε ޲‫ݓ‬ॠ ٕɰ. श ş‫ێ ۆغ‬ъ‫࣢ ۺ‬Ձ ş‫࣢غ‬Ձ. ĵқ ț ‫ۻۋ‬ Ժς ～ț ～ț ֨ş ț ‫ۋ‬঳ ʂş‫غ‬ ş‫غ‬঍ࢗ ܼՙş‫غ‬ Ò‫ۍ‬ҙࣰ ǫՁ҄ ‫ي‬Ձ҄ ࠪܳ‫رڟض‬ ‫ܛغ‬ ֟पࠐ‫رڟ‬ ‫ڮ‬؉ʴ҄ ․ ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫غ‬ ϼ йχ ～ϼ йχ ‫ڙݔ‬ս ～ϼ йχ ～ϼ йχ ϼ ‫ۋ‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ țÂ ～‫ ز‬йχ ٚԓ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ. / . . ş‫࣢غ‬Ձ. ĵқ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ țÂ ～ ‫ ز‬йχ ϔ߻‫ؚ‬ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ԐǴİ‫گ‬ İ‫گ‬ѓ֩ ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬ ֬֨ॠ‫ڼ؍ ݓ‬ ধ ধ țÂ ধ İ‫گ‬ ধ বս ধ ধ ‫ۋ‬Ԝ Դ‫ڐ‬ ՙ‫ ݓۦ‬ąş ٖǫ іজ‫۾‬χ ‫۾ۓ‬ ‫۾ٖݔ‬ ‫ࣀڮ‬ іজ‫

(10) ۾‬ʂν‫۾‬ ĵ‫ܓ‬ іজ‫

(11) ۾‬ʂν‫۾ٖݔ

(12) ۾‬ ॣ‫۾ۍ‬. / . (N=150) . 7.

(13) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. ‫࣢ ۍ‬Ձ‫ࣷ ں‬؊ॠş ‫ڦ‬३ Ҿʪ‫ ٮ‬іқ‫ ںڱ‬ԓ߻ॠٕ. ࠑ‫܁‬ʪĵ‫֪ ۆ‬΋Ձ ф ࢍɾՁ қԵ. ‫ ϶ڷ‬υࡀࣶ ֬ߎѓ֩‫ ق‬ʂॢ Ǵ‫֪ۺ‬΋ʪε ؎؉҃ ٍĵ‫܁ࠑ ۆ‬ʪĵ‫ ق‬ʂॢ ֪΋Ձ‫ ں‬қԵॢ Āę श. ş ‫ڦ‬ॠ‫ ي‬$SPOCBDIT α É‫ ں‬ĵॠٕɰ ̚ॢ ःՎ. ‫ ٮ‬Ï‫ ۋ‬Á ѓ֩‫ ق‬ʂॢ $SPOCBDI ′T α ćսÀ. ş‫ ۆغ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ‫ ֩ۍ‬ф ֬ߎ‫܁‬ʪə थŒ. ～Ϳ ǣࢍǣ ҆ ٍĵқԵ‫֪ ॢڦ ں‬΋Ձ‫ۆ‬. ę शܵठ޲Ϳ ؎؉҃ؕ‫ ϶ڷ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬. ‫܁‬ʪə ߿қॢ սܵ‫ ؎ ںے‬ս ‫ە‬ɰ. ߎѓ֩‫˰ ق‬δ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ۋ޲ ۆ‬ε ê‫ݒ‬ ॠş ‫ڦ‬ॠ‫ ي‬қԓқԵ "/07" ‫֨֬ ں‬ॠٕ‫ ϶ڷ‬Ԑ঳. ̚ॢ ࢍɾՁ қԵ‫ ڹ‬ःՎॡć ‫ܛ‬Ԑۙ ‫ ۍ‬ф ःՎ‫غ‬. ê‫Ϳڷݒ‬ə %VODBOT ɰܼѩ‫ڦ‬ê‫ ںݒ‬Ԑ‫ڌ‬ॠٕɰ. ć ‫ܛ‬Ԑۙ ‫ۆ قۍ‬३ Ǵ‫ࢍڌ‬ɾՁ‫ ں‬थÀыؕɰ. श υࡀࣶѓ֩ २Ѐ‫ ق‬ʂॢ ֪΋Ձ ê‫ݒ‬ $SPOCBDIT α υࡀࣶѓ֩ ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩. २Ѐս. $SPOCBDIT α. . . क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩. . . ěν‫ۺ‬ѓ֩. . . ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩. . . Ⅵ ٍ ĵ Ā ę ҆ ٍĵ‫ ۆ‬Āęε Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎѓ֩ѻ Ϳ Դցॠϸ ɰ‫ڼ‬ę Ïɰ. ‫ۆ‬ԐĀ‫ ܁‬EFDJTJPONBLJOH ѓ֩‫ॢۆ ق‬ υࡀࣶ ֬ߎ ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫܁ߎ֬ ۆ‬ʪ. ۙΒ қԵ ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ق‬ʂॢ ֬ߎ‫܁‬ʪε ؎؉҃ş ‫ڦ‬३ Á Л२‫ ۆ‬थŒę शܵठ޲ε ԕट ҆ Āęə श . ۙΒࣀć қԵ‫ ڹ‬4144 QBDLBHF ࣀć ॒Ϳ. ‫ ٮ‬Ïɰ. Ŕ͖‫ Ϳڷ‬Ԑ‫ڌ‬ॠٕɰ қԵşѪ‫Ϳڷ‬ə ş‫ێ ۆغ‬ъ‫ۺ‬. श ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ۆ‬Л२ Л२ ֬ߎ‫ۍڅ‬ ՙҼۙܳ‫ۆ‬. ‫ۆܳ҆ۍ‬. ঞąܳ‫ۆ‬. 8. ŊԐə υࡀࣶ ‫ۆ‬ԐĀ‫ ֨܁‬ՙҼۙࠑϸ‫ق‬Դ Ā‫ॢ܁‬ɰ. थ Œ . ŊԐə ş‫޳ݚ قڰۋ ۆغ‬ॠə ąॳ‫ػ ۋ‬ɰ. . Л. २. /. शܵ ‫ۍڅ‬ѻ ठ޲ थŒ . ŊԐə Ԑধ‫ ۺ‬ėॶ Ԑধ‫ܳ ںیۋ ۺ‬Č ‫ە‬ɰ. . . ŊԐə Ԑধ‫ۤ ۆ‬ş‫ي޷ قݕݒݓ҄ ۍۺ‬ॠČ ‫ە‬ɰ. . . ŊԐə ş‫ ۆغ‬ԐধÀ࠘ ֬ই‫ ق‬ȤͳॠČ ‫ە‬ɰ. . . ŊԐə ঞą‫ Ϳڷۺ‬ʪ‫ ۋړ‬ʼə Ԧࢗॡ‫ ۺ‬υࡀࣶ‫ߎ֬ ں‬ॠČ ‫ە‬ɰ . . ŊԐə ঞą‫ Ϳڷۺ‬ম‫ु܃ ۍۺی‬Òь‫֪ ق‬ą‫׵‬Č ‫ە‬ɰ. . . . .

(14) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ߕۻ ۆ‬Л२‫ ۾ ڹ‬χ‫ق۾‬Դ थŒ. ş‫ ۋغ‬ɰδ ŔΝ‫ ۆ‬ş‫҃غ‬ɰ ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǴ. ～‫ ۆ‬қपͿ ǣࢍǣ ş‫قغ‬Դ‫ۆ ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ. ‫ۆ ۆॳݓ ۆܳ҆ۍ‬ԐĀ‫ ں܁‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫Ϳڷ‬. ֩‫ ॢۆ ق‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ ڹ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫ ڹ‬ì‫ܓ Ϳڷ‬Ԑ. ǣࢍǮɰ ъϸ ϼ ‫ۋ‬Ԝ‫ڙݔ ۆ‬ս ‫ز～ز‬. ʼ‫ؽ‬ɰ. йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ İ‫֨֬ ںگ‬ॠ‫؍ ݓ‬äǣ ț ধχ İ‫֨֬ ںگ‬ॠə ş‫ۋ ۋغ‬ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ‫؍ ݓ‬. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ۋ޲ ۆ‬. ə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ঞąܳ‫ۆ ۆॳݓ ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ق‬Դə ‫ ܛغ‬țÂٚ. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ۍڅ‬. ԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬বս‫ق‬Դ ŔΝÂ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬. ѻ ş‫࣢غ‬Ձ ޲‫ۋ‬ε ‫ڙێ‬Ѻ͟қԵę %VODBO‫ ۆ‬ɰܼ. À ‫ؽە‬ɰ ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫ ز ～ غ‬йχ‫ۆ‬. ѩ‫ ڦ‬ê‫ܓ Ϳڷݒ‬Ԑॢ Āęə श ę Ïɰ. țÂٚԓ ԐǴİ‫ گ‬ф ț ․ ধ İ‫֨֬ ںگ‬ॠə ş ‫ ۋغ‬ɰδ ŔΝ‫ ۆ‬ş‫҃غ‬ɰ ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǴ ঞ. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ڹۍڅ‬ş‫࣢غ‬Ձ Ò २Ѐ ܼ. ąܳ‫ۆ ۆॳݓ ۆ‬ԐĀ‫ ں܁‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫Ϳڷ‬. Ò २Ѐ‫ق‬Դ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ۍۍڅߎ֬ ॢ ۆ‬ՙҼۙܳ‫ۆ‬ə ş‫غ‬. ǣࢍǮɰ ъϸ ǫՁ҄ę ～‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ. ࣢Ձ ܼ ‫ڙݔ ܛغ‬ս țÂİ‫گ‬বս‫ق‬Դ ŔΝÂ ‫ڮ‬. İ‫֨֬ ںگ‬ॠ‫؍ ݓ‬ə ş‫ۋ ۋغ‬ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ. ‫ۋ޲ ॢۆ‬À ‫ؽە‬ɰ ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫～ ֨غ‬ϼ. ‫؍ ݓ‬ə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ. йχ‫ڙݔ ۆ‬ս ț ধ İ‫֨֬ ںگ‬ॠə ş‫ ڹغ‬ɰδ. श ‫ق‬Դ ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ۍۍڅ‬ՙҼۙܳ‫ ۆ‬. ŔΝ‫ ۆ‬ş‫҃غ‬ɰ ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǴ ՙҼۙ ܼ֮‫ۆ‬. ‫ ۆܳ҆ۍ‬ঞąܳ‫ ۆ‬Ͽ˃‫ق‬Դ ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ҃‫ ۍ‬ş. ‫ۆ‬ԐĀ‫ ں܁‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ъϸ. ‫࣢غ‬Ձ‫ ڹ‬țÂİ‫گ‬বսٕɰ ‫ ݌‬İ‫گ‬বսÀ ț ․ ধ. ǫՁ҄ ‫ܛغ‬ę ～ϼ йχ‫ڙݔ ۆ‬ս ț ধ ‫ۋ‬. ֬֨ॠČ ‫ە‬ə ş‫ ۋغ‬Ŕͩ‫ ڹ؍ ݓ‬ş‫҃غ‬ɰ ʌ ‫ۆ‬. Ԝ İ‫گ‬ॠə ş‫ۋ ۋغ‬ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ‫؍ ݓ‬ə ì. ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫˰ ق‬δ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ߎ֬ ں‬ॠə. ‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ. ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ‫ۋ‬ə İ‫ࣀ ںگ‬३Դ ःՎυࡀࣶ ঞ. ‫ۆ ۆॳݓ ۆܳ҆ۍ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ق‬Դə ‫ڙݔ‬ս țÂ. ąѺজ‫ۺ ق‬ŕ‫ Ϳڷۺ‬ʂߌॠͲə ş‫قغ‬Դ ʌ ‫ۆ‬Ԑ. ٚԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬বս ՙ‫ ۆݓۦ‬ş‫࣢غ‬Ձ. Ā‫ ں܁‬॥‫ رە ق‬ՙҼۙܳ‫ ۆܳ҆ۍ ۆ‬ঞąܳ‫ۆ‬ε. ‫ق‬Դ ŔΝÂ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ ～ϼ й. ‫ॳݓ‬ॠə ì‫ Ϳڷ‬ि‫ ॣۋ‬ս ‫ە‬ɰ ъϸ À‫ۆ ݓ‬Ԑ. χ‫ڙݔ ۆ‬ս ～ ‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ ԐǴ. Ā‫܁‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ڹۍڅ‬Ժς֨ş ş‫غ‬঍ࢗ țÂϔ߻‫ ؚ‬. İ‫ ֨֬گ‬ф ț ․ ধ İ‫گ‬বս ąşٖǫ ․ ՙ‫ݓۦ‬. ‫ࣀڮ‬ĵ‫ ٮܓ‬ŔΝÂ ‫ۆ‬й‫ە‬ə ޲‫ۋ‬À ǣࢍǣ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ. श ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ ق‬ʂॢ қԓқԵ Āę ֬ߎ‫ۍڅ‬ ş‫࣢غ‬Ձ Ժς ֨ş ş‫غ‬ ঍ࢗ. ț ‫ۻۋ‬ ～ț ～ț ț ‫ۋ‬঳ ʂş‫غ‬ ܼՙş‫غ‬ Ò‫ۍ‬ҙࣰ. ՙ Ҽ ۙ ܳ ‫ۆ‬ थ Œ . 'É . . ‫ۆ ܳ ҆ ۍ‬ थ Œ . 'É . . ঞ ą ܳ ‫ۆ‬ थ Œ . 'É . . 9.

(15) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. 표 계속 ֬ߎ‫ۍڅ‬. ՙ Ҽ ۙ ܳ ‫ۆ‬ थ Œ 'É ǫՁ҄ B ‫ي‬Ձ҄ BC ࠪܳ‫رڟض‬ BC ֟पࠐ‫رڟ‬ CD ‫․ڮ‬؉ʴ҄ CD ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫غ‬ D ϼ йχ CD ～ϼ йχ B ～ϼ йχ CD ～ϼ йχ D ϼ ‫ۋ‬Ԝ BC ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ‬Ԝ ԐǴİ‫گ‬ ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬ ֬֨ॠ‫ڼ؍ ݓ‬ ধ BC ধ BC ধ CD ধ D ধ C ধ ‫ۋ‬Ԝ B Դ‫ڐ‬ ąş ٖǫ іজ‫۾‬χ ‫۾ۓ‬ ‫۾ٖݔ‬ іজ‫

(16) ۾‬ʂν‫۾‬ іজ‫

(17) ۾‬ʂν‫ ۾ٖݔ

(18) ۾‬ ॣ‫۾ۍ‬ . ş‫࣢غ‬Ձ. ‫ܛغ‬. ‫ڙݔ‬ս. țÂ ٚԓ. țÂ ϔ߻‫ؚ‬. İ‫گ‬ ѓ֩. țÂ İ‫گ‬ বս. ՙ‫ݓۦ‬. ‫ࣀڮ‬ ĵ‫ܓ‬. 1 1 . . 1 . ܳ ؎ࣷѵ‫ ڹ‬%VODBO (SPVQJOH‫ ۆ‬Āę‫ ے‬B C D E. 10. ‫ۆ ܳ ҆ ۍ‬ थ Œ 'É CD BC BC D B CD B B BC D CD D C B BC B BCD D D CD C D D . ঞ ą ܳ ‫ۆ‬ थ Œ 'É B CD C C DE E C B BC BC BC C B B B C C D C B BC BC BC D D BC .

(19) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. ‫ ݓۦ‬ş‫ ۋغ‬ɰδ ŔΝ‫ ۆ‬ş‫҃غ‬ɰ ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣ. क़˚प‫ ˚ڗ‬GFFEGPSXBSE ѓ֩‫ॢۆ ق‬. ࢍǴ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ں‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍ. υࡀࣶ ֬ߎ. Ǯɰ ъϸ ‫ي‬Ձ҄ ǫՁ҄ ࠪܳ‫ۋܛغ رڟض‬ǣ ～ϼ йχ ̚ə ϼ ‫ۋ‬Ԝ ‫ڙݔ‬ս ț ধ İ. क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫܁ߎ֬ ۆ‬ʪ. ‫گ‬বս Դ‫ڐ‬ՙ‫ ۆݓۦ‬ş‫ۋ ۋغ‬ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ‫ݓ‬ ‫؍‬ə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ. क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ق‬Դ ş‫ ֩ۍ ۆغ‬ф ֬ߎ‫܁‬ʪε. ‫ ֨͜ۻु܃‬क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ܛغ ڹ‬țÂٚ. ؎؉҃ş ‫ڦ‬३ Á Л२‫ ۆ‬थŒę शܵठ޲ε ԕट. ԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬বս ՙ‫ ͆˰ قݓۦ‬ŔΝÂ. ҆ Āęə श ę Ïɰ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ߕۻ ۆ‬Л२‫ ۾ ڹ‬χ‫ق۾‬Դ थ. ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ ֟पࠐ‫ۋ ز ܛغرڟ‬Ԝ. Œ ～‫ ۆ‬қपͿ ǣࢍǣ ş‫قغ‬Դ‫ ۆ‬क़˚प‫ڗ‬. ̚ə ‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ ԐǴİ‫ گ‬ф ț ধ ‫ۋ‬. ˚ѓ֩‫ ॢۆ ق‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ ڹ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫ ڹ‬ì‫Ϳڷ‬. Ԝ İ‫ گ‬ąş‫ ًݓ‬ՙ‫ ݓۦ‬ş‫ ۋغ‬ɰδ ŔΝ‫ ۆ‬ş‫غ‬. ‫ܓ‬Ԑʼ‫ؽ‬ɰ. ҃ɰ ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǴ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ں‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ. ъϸ ǫՁ҄‫～ ܛغ‬. ‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬İ‫ گ‬ț ধ й. क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ۋ޲ ۆ‬. χ İ‫ گ‬Դ‫ ڐ‬ՙ‫ ݓۦ‬ş‫ۋ ۋغ‬ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ‫ݓ‬ ‫؍‬ə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ. क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫څ‬. श ‫ق‬Դ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ۍۍڅ‬ş‫ ͜ۻغ‬. ‫ۍ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ ޲‫ۋ‬ε ‫ڙێ‬Ѻ͟қԵę %VODBO‫ ۆ‬ɰ. ‫ ͜ۻु܃‬Ͽ˃‫ق‬Դ ޲‫ۋ‬ε ҃‫ ۍ‬ş‫࣢غ‬Ձ‫ ܛغ ڹ‬ț. ܼѩ‫ڦ‬ê‫ܓ Ϳڷݒ‬Ԑॢ Āęə श ę Ïɰ. Âٚԓ țÂİ‫گ‬বս ՙ‫ۋܛغ Ϳݓۦ‬Ԝ ā‫غ‬ę. क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ڹۍڅ‬ş‫࣢غ‬Ձ Ò २Ѐ. ֟पࠐ‫ۋ ز رڟ‬Ԝ ̚ə ‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ. ܼ Ò २Ѐ‫ق‬Դ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ۍۍڅߎ֬ ॢ ۆ‬ş‫ ڹ͜ۻغ‬ş‫غ‬. țÂ ․ ধ İ‫ ֨֬گ‬ф ąş‫ ًݓ‬ՙ‫ ݓۦ‬ş‫قغ‬Դ. ࣢Ձ ܼ Ժς֨ş ‫ڙݔ ܛغ‬ս țÂٚԓ ț Âİ. ࡾó υࡀࣶ টʴ‫ رە ق‬ԐধÀ࠘‫ ٮ‬ěʹʽ ‫͠ي‬. ‫گ‬বս ՙ‫قݓۦ‬Դ ŔΝÂ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ. ‫҃܁‬ε Ԑ‫ۓ࣊ قۻ‬ॠČ क़˚іॠ‫܃ࣀ ي‬ॠə ę‫܁‬. ț ‫ۋ‬঳ Ժς ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫～ غ‬ϼ й. ‫ ں‬ä࠘ə क़˚प‫ ˚ڗ‬ѓ֩‫ߎ֬ ۞ ں‬ॠə ì‫Ϳڷ‬. χ ̚ə ϼ йχ‫ڙݔ ۆ‬ս ‫ۋ ز‬Ԝ ̚ə . ǣࢍǮɰ ъϸ ş‫غ‬঍ࢗ țÂϔ߻‫ࣀڮ ؚ‬ĵ‫قܓ‬. ‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ ț ধ İ‫ ֨֬گ‬ąş‫ ًݓ‬ՙ. ˰͆Դə ޲‫ۋ‬À ǣࢍǣ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ. श क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ۆ‬Л२ Л२ ֬ߎ‫ۍڅ‬. Л. २. ‫͜ۻु܃‬. /. शܵ ‫ۍڅ‬ѻ. Œ ठ޲ . थŒ. ŊԐə ş‫قڙ޲ ͜ۻغ‬Դ Ԑধ҄‫ ݓ‬Ԑ‫ۺ قغ‬ŕ‫ Ϳڷۺ‬টʴॢɰ . . ŊԐə ‫ٰ ںु܃‬Ձॠş‫ؘ ق‬Դ क़˚і ę‫ ں܁‬äࠚɰ ş‫͜ۻغ‬. थ. ŊԐə ‫֨ۻ‬ধ ф ःՎյ ˣ‫ ۆ‬চ҃‫ Ϳڷ͜ۻߤࣺ ٮ‬ş‫غ‬Лজε ȭ‫ۋ‬Č ‫ە‬ɰ ŊԐə Ճқজʽ ֨ۤ‫࣢ ۆ‬Ձ‫ ںु܃ ͆˰ ق‬ćন ս‫ॢ߿҃ ܁‬ɰ ŊԐə ԐধÀ࠘ε ٚࠑॠČ қԵॢ ঳ ‫࠸ु܃‬Ո࣡ε ćনॢɰ. . . . 11.

(20) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. श क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ ق‬ʂॢ қԓқԵ Āę ş‫࣢غ‬Ձ Ժς ֨ş ş‫غ‬ ঍ࢗ. ‫ܛغ‬. ‫ڙݔ‬ս. țÂ ٚԓ. țÂ ϔ߻‫ؚ‬. İ‫گ‬ ѓ֩. țÂ İ‫گ‬ বս. ՙ‫ݓۦ‬. 12. ֬ߎ‫ۍڅ‬ ț ‫ۻۋ‬ ～ț ～ț ț ‫ۋ‬঳ ʂş‫غ‬ ܼՙş‫غ‬ Ò‫ۍ‬ҙࣰ ǫՁ҄ ‫ي‬Ձ҄ ࠪܳ‫رڟض‬ ֟पࠐ‫رڟ‬ ‫․ڮ‬؉ʴ҄ ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫غ‬ ϼ йχ ～ϼ йχ ～ϼ йχ ～ϼ йχ ϼ ‫ۋ‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ԐǴİ‫گ‬ ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬ ֬֨ॠ‫ڼ؍ ݓ‬ ধ ধ ধ ধ ধ ধ ‫ۋ‬Ԝ Դ‫ڐ‬ ąş ٖǫ. ş‫͜ۻغ‬ थ Œ 'É CD B BC D B B B BC BC C C B B C B D B BC BC CD D C B CD D C CD B C BC. ‫͜ۻु܃‬ थ Œ 'É B CD BC D CD CD C B B B C C C B B BC B BC CD D BC B C B.

(21) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. श ć՚ ֬ߎ‫ۍڅ‬ ş‫࣢غ‬Ձ. ‫ࣀڮ‬ĵ‫ܓ‬. іজ‫۾‬χ ‫۾ۓ‬ ‫۾ٖݔ‬ іজ‫

(22) ۾‬ʂν‫۾‬ іজ‫

(23) ۾‬ʂν‫۾ٖݔ

(24) ۾‬ ॣ‫۾ۍ‬. 1 1 . . ş‫͜ۻغ‬ थ Œ 'É . ‫͜ۻु܃‬ थ Œ 'É . 1 . ܳ ؎ࣷѵ‫ ڹ‬%VODBO (SPVQJOH‫ ۆ‬Āę‫ ے‬B C D E. ěν‫ ۺ‬BENJOJTUSBUJWF ѓ֩‫ॢۆ ق‬ υࡀࣶ ֬ߎ Āęə श ‫ ٮ‬Ïɰ. ěν‫ۺ‬ѓ֩‫܁ߎ֬ ۆ‬ʪ. ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ ߕۻ ۆ‬Л२‫ ۾ ڹ‬χ‫ق۾‬Դ थŒ ～‫ ۆ‬қपͿ ǣࢍǣ ş‫قغ‬Դ‫ ۆ‬ěν‫ۺ‬ѓ֩. ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ق‬Դ‫ ۆ‬ş‫ ֩ۍ ۆغ‬ф ֬ߎ‫܁‬ʪε ؎. ‫ ॢۆ ق‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ ڹ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫ ڹ‬ì‫ܓ Ϳڷ‬Ԑʼ. ؉҃ş ‫ڦ‬३ Á Л२‫ ۆ‬थŒę शܵठ޲ε ԕट ҆. ‫ؽ‬ɰ. श ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ ۆ‬Л२ Л २ ֬ߎ‫ۍڅ‬. Л. २. ŊԐə ֪‫ ु܃‬Òь ̚ə ֪֨ۤ Òߍę ěʹʽ ‫ۺ ںॹڦ‬ŕ Çսॠ϶ ɠ ʴ‫ ۍۺ‬টʴ‫ۻ ں‬Òॢɰ ‫ ु ܃‬ŊԐə ՙҼۙÀ ‫ॳݓ‬ॠČ ‫ە‬ə ‫ु܃‬Òь‫ؘۤ ق‬ԴČ ‫ە‬ɰ Ò ь ŊԐə ‫ ۆु܃‬Òь ̚ə "4À ֪՚ॠó ‫ٖڏ‬ʼČ ‫ە‬ɰ ŊԐə ԐধԦࢗ‫ۍۺ‬ ․ ‫ۋ‬ȝ‫ ق‬ϑə ‫ु܃‬Òь‫ ں‬ॠČ ‫ە‬ɰ ŊԐə ՙҼۙε ČͲॢ ‫ ॢۼۺ‬Àü‫ ںु܃ ۆ‬ćনॠČ Ԧԓॢɰ ÀüĀ‫ ܁‬ŊԐə ş‫یۋ ۆغ‬Ӽ ؉ɦ͆ ঞąѕͲǣ Ԑধ҄‫ݓ‬ū‫ݓ‬ʪ ČͲ३ Àü‫ں‬ Ā‫ॢ܁‬ɰ ŊԐə Ԑধ‫ ۺ‬Ѻজ‫ ق‬ʂॢ ‫҃܁‬ε ‫ࣀڮ‬ěν‫ॢڌۺ ق‬ɰ ‫ࣀڮ‬ěν ŊԐə ş‫غ‬ę ‫ ۙغࣀڮ‬Ԑ‫ۺ ۆۋ‬ŕ‫ ۍۺ‬ė‫ ܃ߕܓ‬ф ঊ‫ܓ‬À ۞ ‫ۋ‬Θ‫ر‬ ‫ݓ‬Č ‫ە‬ɰ ŊԐə ۙԐԜु‫ ۆ‬ՙҼۙ Ԧট‫ڰ ݗ ۆ‬ν Ԑধ‫ ۺ‬À࠘ě‫ ںॳٖ ق‬й ࠘ə ġČε ॠČ ‫ە‬ɰ ġČ ф ߤ‫ ݕ‬ŊԐə ġČ ф ߤ‫ رە قݕ‬Ԑধ‫ یۋ‬ф ঞą Л‫܃‬ε ɺ‫ ڹ‬ϭ֨‫ݓ‬ε ‫ۻ‬ ɵॢɰ. /. शܵ ‫ۍڅ‬ѻ थŒ ठ޲ थŒ . . . . . . . . . . 13.

(25) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. ț ধ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬İ‫ ںگ‬ॠə ş‫ ۋغ‬ɰδ ŔΝ‫ ۆ‬ş. ěν‫ۺ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ۋ޲ ۆ‬. ‫҃غ‬ɰ ՙҼۙ ҄‫ ݓ‬ঞą‫ ں‬ԦÁॢ ‫ु܃‬Òь Àü ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ. Ā‫ࣀڮ ܁‬ěν ġČ ф ߤ‫ ںݕ‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì. ş‫࣢غ‬Ձ ޲‫ۋ‬ε ‫ڙێ‬Ѻ͟қԵę %VODBO‫ ۆ‬ɰܼѩ. ‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ъϸ ～ϼ йχ‫ڙݔ ۆ‬ս . ‫ڦ‬ê‫ܓ Ϳڷݒ‬Ԑॢ Āęə श ę Ïɰ. ‫ ز～ز‬йχ‫ ۆ‬ٚԓۙŚ ț ধ йχ‫ ۆ‬İ‫ںگ‬. ěν‫ۺ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ڹۍڅ‬ş‫࣢غ‬Ձ Ò २Ѐ ܼ . ֬֨ॠə ş‫ۋ ۋغ‬ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ‫؍ ݓ‬ə ì‫ڷ‬ Ϳ ǣࢍǮɰ. Ò २Ѐ‫ق‬Դ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ु܃ ۍۍڅߎ֬ ۆ‬Òь ÀüĀ‫ڮ ܁‬. ̚ॢ ‫ु܃‬Òь‫ܛغ ڹ‬ę ՙ‫قݓۦ‬Դ ÀüĀ‫ڹ܁‬. ࣀěν ġČ ф ߤ‫ڙݔ ڹݕ‬ս țÂٚԓ İ‫گ‬ѓ֩. ‫قܛغ‬Դ ‫ࣀڮ‬ěνə Ժς֨ş ՙ‫ࣀڮ ݓۦ‬ĵ‫قܓ‬. țÂİ‫گ‬বս‫ ͆˰ ق‬ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ٕ҃ɰ ～. Դ ġČ ф ߤ‫ܛغ ڹݕ‬ę ‫ࣀڮ‬ĵ‫قܓ‬Դ ŔΝÂ ޲. ϼ йχ‫ڙݔ ۆ‬ս ț ～ ‫ ز‬йχ ̚ə. ‫ۋ‬ε ҃‫ۋ‬Č ‫ە‬ɰ. ‫ ز‬йχ‫ ۆ‬țÂٚԓ ԐǴİ‫̚ گ‬ə ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬İ‫ گ‬. ěν‫ ۺ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձę‫ۋ޲ ۆ‬ε ǣ ࢍǴ‫ ڹ؍ ݓ‬ì‫ ڹ‬ş‫غ‬঍ࢗ‫ ٮ‬țÂϔ߻‫قؚ‬Դٕɰ. श ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ۍڅߎ֬ ۆ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ ق‬ʂॢ қԓқԵ Āę ‫ु܃‬Òь ֬ߎ‫ۍڅ‬ ş‫࣢غ‬Ձ थ Œ 'É ț ‫ۻۋ‬ . ÀüĀ‫܁‬ थ Œ 'É . ‫ࣀڮ‬ěν थ Œ 'É BC. ġČ ф ߤ‫ݕ‬ थ Œ 'É . . B. . Ժς. ～ț. . ֨ş. ～ț. . ț ‫ۋ‬঳. . . B. . ʂş‫غ‬. . . . . ܼՙş‫غ‬. . Ò‫ۍ‬ҙࣰ. . . . . ǫՁ҄. BC. C. . BC. ‫ي‬Ձ҄. BC. BC. . C. ࠪܳ‫رڟض‬. B. B. . ֟पࠐ‫رڟ‬. C. ‫․ڮ‬؉ʴ҄. C. C. . BC. ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫غ‬. BC. C. . BC. ϼ йχ. CD. CD. CD. B. ～ϼ йχ. B. ş‫غ‬ ঍ࢗ. ‫ܛغ‬. ‫ڙݔ‬ս ～ϼ йχ. 14. C. . . . . . C. B BC. . . . C. . . . . . . . B BC. B. B. B. B. ～ϼ йχ. D. D. D. C. ϼ ‫ۋ‬Ԝ. C. D. BC. C. . . . .

(26) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. श ć՚ ֬ߎ‫ۍڅ‬ ş‫࣢غ‬Ձ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ țÂ ～‫ ز‬йχ ٚԓ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ țÂ ～ ‫ ز‬йχ ϔ߻‫ؚ‬ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ԐǴİ‫گ‬ İ‫گ‬ ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬ ѓ֩ ֬֨ॠ‫ڼ؍ ݓ‬ ধ țÂ ধ ধ İ‫گ‬ ধ বս ধ ধ ‫ۋ‬Ԝ Դ‫ڐ‬ ՙ‫ ݓۦ‬ąş ٖǫ іজ‫۾‬χ ‫۾ۓ‬ ‫۾ٖݔ‬ ‫ࣀڮ‬ іজ‫

(27) ۾‬ʂν‫۾‬ ĵ‫ܓ‬ іজ‫

(28) ۾‬ʂν‫۾ٖݔ

(29) ۾‬ ॣ‫۾ۍ‬. 1 1 . . ‫ु܃‬Òь थ Œ 'É C B B C C C C BC B BC B CD E DE B C BC . ÀüĀ‫܁‬ थ Œ 'É C B B C C C C C B B BC CD CD D D . ‫ࣀڮ‬ěν थ Œ 'É E C B C DE CD C C B B B BC D CD B C B B BC C B BC C. ġČ थ Œ D B B C D C C C B B BC CD DE CD E BC C B BC C. ф ߤ‫ݕ‬ 'É. . . . . . . 1 . ܳ ؎ࣷѵ‫ ڹ‬%VODBO (SPVQJOH‫ ۆ‬Āę‫ ے‬B C D E. ‫ۻ‬Ԑ‫ ۺ‬UPUBM TZTUFN ѓ֩‫ॢۆ ق‬ υࡀࣶ ֬ߎ. ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ق‬Դ ş‫ ֩ۍ ۆغ‬ф ֬ߎ‫܁‬ʪε ؎؉ ҃ş ‫ڦ‬३ Á Л२‫ ۆ‬थŒę शܵठ޲ε ԕट ҆ Ā ęə श ę Ïɰ. ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫܁ߎ֬ ۆ‬ʪ. 15.

(30) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. श ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ ۆ‬Л२. /. Л२ Л. ֬ߎ ‫ۍڅ‬. υࡀࣶ ćনজ. ۙ‫ڱ‬ ÇԐ ‫܃‬ʪ. थ शܵ ‫ۍڅ‬ѻ Œ ठ޲ थŒ. २. ŊԐə Ͽ˜ ‫غ‬И‫ رە ق‬ČÓę Ԑধε ߯‫ڍ‬Ը‫ॢ Ϳڷ‬ɰ. . ŊԐə ঞą Ѻজ‫ ͆˰ ق‬ԞͿ‫ ڏ‬ş‫࠸ غ‬Ո࣡ε ʪ‫ॢۓ‬ɰ. . ŊԐə ु‫ ݗ‬ф ԴҼ֟‫ۍ ͆˰ ق‬Յ࣯ҵε ܳə ‫܃‬ʪÀ ‫ە‬ɰ. . ŊԐə ş‫ غ‬ঞą‫ ق‬ϑə ‫ݔܓ‬ěć Òь‫ۺ ق‬ŕ‫ي޷ Ϳڷۺ‬ॠČ ‫ە‬ɰ. . ŊԐə ąٖ ф υࡀࣶ ࠸Ո࣡ε Ԑধ‫ے޾ ۺ‬ę ь‫ڦ ںۻ‬३ ‫ॢॳݓ‬ɰ. . ŊԐə Ԑধ‫ۓ قے޾ ۺ‬Áॠ‫ ي‬ş‫ ۋغ‬ÇԐܳߕÀ ʼ‫ڱۙ ر‬ÇԐ‫܃‬ʪε ֬֨ॢɰ ŊԐə ՙҼۙ҄‫ ݓ‬ঞą҃‫ ܕ‬ф ‫ ًݓ‬Ԑধ҄‫ ݓ‬ˣ‫ ۆ‬ş‫܁ي‬ʪε ÇԐॢɰ ŊԐ‫ ڹ˞ڙݔ ۆ‬ՙҼۙ ҝχ‫ߌ ܔ‬ν‫ ق‬ʂ३ ‫ۺ‬ŕ‫ Ϳڷۺ‬ʂߌॠČ ‫ە‬ɰ. . . . ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ ߕۻ ۆ‬Л२‫ ۾ ڹ‬χ‫ق۾‬Դ थŒ. ֟पࠐ‫ڮ رڟ‬؉ʴ҄‫ܛغ‬ ․ ț ‫ۋ ز‬Ԝ‫ ۆ‬ٚԓ. ～Ϳ ǣࢍǣ ş‫قغ‬Դ‫ۻ ۆ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ॢۆ ق‬. ԐǴİ‫ گ‬ф ț ধ ‫ۋ‬Ԝ İ‫ ۾ۍॣ ֨֬گ‬঍ࢗ‫ۆ‬. υࡀࣶ ֬ߎ‫ ڹ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫ ڹ‬ì‫ܓ Ϳڷ‬Ԑʼ‫ؽ‬ɰ. ş‫ ۋغ‬ɰδ ŔΝ‫ ۆ‬ş‫҃غ‬ɰ ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǴ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ ں‬ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ъϸ. ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ۋ޲ ۆ‬. ǫՁ҄ ࠪܳ‫ۋܛغ رڟض‬Ԝ ā‫ ز～ غ‬йχ ‫ ۆ‬țÂٚԓ ț İ‫ گ‬ধ йχ ֬֨ іজ‫۾‬χ ‫۾ۓ‬. ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ۍڅ‬ ѻ ş‫࣢غ‬Ձ ޲‫ۋ‬ε ‫ڙێ‬Ѻ͟ қԵę %VODBO‫ ۆ‬ɰ. ॠäǣ іজ‫

(31) ۾‬ʂν‫ ۆ۾ٖݔ

(32) ۾‬঍ࢗ‫ ۆ‬ş‫ۋ ۋغ‬ ε Àۤ ۞ ֬ߎॠ‫؍ ݓ‬ə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ̚ॢ υࡀࣶ ćনজə ܼՙş‫غ‬ę ʂş‫҃غ‬ɰə. ܼѩ‫ڦ‬ê‫ܓ Ϳڷݒ‬Ԑॢ Āęə श ‫ ٮ‬Ïɰ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ ڹۍڅ‬Ò २Ѐ ܼ Ò २Ѐ‫ق‬. Ò‫ۍ‬ҙࣰ‫ق‬Դ ʌ ۞ ֬ߎॠə ì‫ Ϳڷ‬ǣࢍǮɰ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩ ֬ߎ‫ۍڅ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձę‫ۋ޲ ۆ‬ε ǣࢍ. Դ ‫ۋ޲ ॢۆڮ‬À ‫ؽە‬ɰ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ ۍۍڅߎ֬ ۆ‬υࡀࣶ ćনজ‫ڱۙ ٮ‬ÇԐ. Ǵ‫ ڹ؍ ݓ‬ì‫ ڹ‬Ժς֨ş ‫ڙݔ‬ս țÂϔ߻‫ ؚ‬ՙ‫ۦ‬. ‫܃‬ʪə Ͽ˃ ‫ ܛغ‬țÂٚԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬ব. ‫قݓ‬Դٕɰ. ս ‫ࣀڮ‬ĵ‫ ͆˰ قܓ‬ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ٕ҃ɰ ‫ي‬Ձ҄. श ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ۍڅߎ֬ ۆ‬ѻ ş‫࣢غ‬Ձ‫ ق‬ʂॢ қԓқԵ Āę ֬ߎ‫ۍڅ‬ ş‫࣢غ‬Ձ Ժς ֨ş. 16. ț ‫ۻۋ‬ ～ț ～ț ț ‫ۋ‬঳. υࡀࣶ ćনজ थ Œ 'É . ۙ‫ڱ‬ÇԐ‫܃‬ʪ थ Œ 'É .

(33) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. श ć՚ ֬ߎ‫ۍڅ‬ ş‫࣢غ‬Ձ ş‫غ‬ ঍ࢗ. ‫ܛغ‬. ‫ڙݔ‬ս. țÂ ٚԓ. țÂ ϔ߻‫ؚ‬. İ‫گ‬ ѓ֩. țÂ İ‫گ‬ বս. ՙ‫ݓۦ‬. ‫ࣀڮ‬ ĵ‫ܓ‬. 1 1 . ʂş‫غ‬ ܼՙş‫غ‬ Ò‫ۍ‬ҙࣰ ǫՁ҄ ‫ي‬Ձ҄ ࠪܳ‫رڟض‬ ֟पࠐ‫رڟ‬ ‫․ڮ‬؉ʴ҄ ‫ۋܛغ‬Ԝ ā‫غ‬ ϼ йχ ～ϼ йχ ～ϼ йχ ～ϼ йχ ϼ ‫ۋ‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ‫ ز‬йχ ～‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ～ ‫ ز‬йχ ‫ۋ ز‬Ԝ ԐǴİ‫گ‬ ‫ۻ‬Л‫ࢎڦ‬ ֬֨ॠ‫ڼ؍ ݓ‬ ধ ধ ধ ধ ধ ধ ‫ۋ‬Ԝ Դ‫ڐ‬ ąş ٖǫ іজ‫۾‬χ ‫۾ۓ‬ ‫۾ٖݔ‬ іজ‫

(34) ۾‬ʂν‫۾‬ іজ‫

(35) ۾‬ʂν‫۾ٖݔ

(36) ۾‬ ॣ‫۾ۍ‬ . υࡀࣶ ćনজ थ Œ 'É B B C B C BC C C BC B B B B C C D C B B B B D CD D B B B B C. ۙ‫ڱ‬ÇԐ‫܃‬ʪ थ Œ 'É B C B C C B D B BC BC D D C B B B B C DE CD E B C BC B C. 1 . ܳ ؎ࣷѵ‫ ڹ‬%VODBO (SPVQJOH‫ ۆ‬Āę‫ ے‬B C D E. 17.

(37) ॢĶःՎҼ‫݋‬ɦ֟ॡধ ‫ ܃‬ń ঒. Ⅴ Ā ΁. ŔΝѻ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǻ‫ु܃ ϶ڷ‬Òь‫ܛغ ڹ‬ę ՙ‫ۦ‬ ‫قݓ‬Դ ÀüĀ‫قܛغ ڹ܁‬Դ ‫ࣀڮ‬ěνə Ժς֨ş. ҆ ٍĵə Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎѓ؋‫ٍ ں‬ĵॢ ‫ۋ‬ġই ‫ٍ ۆ‬ĵε ःՎş‫ۿ قغ‬Ѐॠ‫ ي‬ĶǴ ः Վş‫قغ‬Դ‫ ۆ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫܁‬ʪ ф ֬ߎ ‫˰ قۍڅ‬δ ş‫࣢ ۆغ‬Ձ ޲‫ۋ‬ε қԵ३ ҃Čۙ ॠ ٕɰ υࡀࣶ ֬ߎѓ֩‫ق‬ə ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩ क़˚प‫˚ڗ‬ѓ ֩ ěν‫ۺ‬ѓ֩ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫֨܃ ۋ‬ʼ‫˰ قۋ ϶ڷؽ‬ δ ĵߕ‫ ڹߎ֬ ۍۺ‬Ò‫قۍڅ ۆ‬Դ êࢹʼ‫ؽ‬ɰ ‫ۋ‬ε ‫ڦ‬३ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ق‬ěॢ Лॶٍĵε ࢹʂͿ ҆ ٍĵۙÀ ԺЛ‫ݓ‬ε ۚՁॠٕ‫ ϶ڷ‬Դ‫ ڐ‬ą ş ٖǫՙ‫ ۆۦ‬ąٖۙ ̚ə Ϣߎɰ‫ۋ‬۹ ϼ‫ق‬ó ԺЛ‫ܓ‬Ԑε ֬֨ॢ Āęə ɰ‫ڼ‬ę Ïɰ ߒ‫ۆ ݫ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫˰ ق‬δ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬. ՙ‫ࣀڮ ݓۦ‬ĵ‫قܓ‬Դ ġČ ф ߤ‫ࣀڮ ܛغ ڹݕ‬ĵ ‫قܓ‬Դʪ ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǴ‫ؽ‬ɰ ěν‫ۺ‬ѓ֩‫ق‬ ‫ ॢۆ‬À‫څߎ֬ ݓ‬ՙ Ͽ˃ ş‫غ‬঍ࢗ țÂϔ߻‫ؚ‬ę ə ޲‫ۋ‬À ǣࢍǣ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ Ȗ‫ۻ ݫ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫˰ ق‬δ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ ‫ ڹ‬थŒ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǻɰ υࡀࣶćনজ‫ڱۙ ٮ‬ÇԐ‫܃‬ʪ ֬ߎ‫ ܛغ ڹۍڅ‬țÂ ٚԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬বս ‫ࣀڮ‬ĵ‫ ٮܓ‬ŔΝѻ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǴ‫ ϶ڷؽ‬υࡀࣶćনজə ş‫غ‬঍ࢗ‫ق‬Դ ʪ ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǴ‫ؽ‬ɰ ‫ۻ‬Ԑ‫ۺ‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬ À‫څߎ֬ ݓ‬ՙ Ͽ˃ Ժς֨ş ‫ڙݔ‬ս țÂϔ߻‫ ؚ‬ ՙ‫ٮݓۦ‬ə ޲‫ۋ‬À ǣࢍǣ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ. ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬Āęε ԕट ҇ ˺ ߒ‫ ݫ‬ই ःՎş‫ۆغ‬. ߎ‫ ڹ‬थŒ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǻɰ. Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ ڹ‬थŒ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫ڹ‬. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬À‫څߎ֬ ݓ‬ՙ Ͽ˃ țÂİ‫گ‬. ‫۾‬սε ǣࢍǴČ ‫ رە‬ःՎ υࡀࣶ ь‫ۻ‬ɳć ܼ ١. বս‫ ͆˰ ق‬ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǻ‫ ϶ڷ‬ՙҼۙܳ‫ۆ‬. ɚǨ‫ ۋ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ ق‬३ɾॢɰČ ܳۤॠə. ֬ߎ‫ڙݔ ܛغ ڹ‬ս țÂİ‫گ‬বս‫ق‬Դ ‫ۆܳ҆ۍ‬. ߯޽ঞ ‫ٍ ۆ‬ĵÀ ֬‫ Ϳڷۺݒ‬ê‫ݒ‬ʼ‫ؽ‬ɰ ˆ. ֬ߎ‫ڙݔ ڹ‬ս țÂٚԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬বս. ‫ ݫ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ ۍڅ‬Ò Ͽ˃‫ق‬Դ ޲‫ۋ‬ε ҃‫ ۍ‬ş. ՙ‫قݓۦ‬Դ ঞąܳ‫ ܛغ ڹߎ֬ ۆ‬țÂٚԓ İ‫گ‬ѓ. ‫࣢غ‬Ձ‫ ڹ‬țÂİ‫گ‬বս‫ ϶ۋ‬Ŕ ɰ‫ Ϳڷڼ‬Ò‫ߎ֬ ۆ‬. ֩ țÂİ‫گ‬বս‫ ͆˰ ق‬ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǴ‫ؽ‬ɰ. ‫قۍڅ‬Դ ޲‫ۋ‬ε ҃‫ ۍ‬ş‫࣢غ‬Ձ‫ ڹ‬țÂٚԓ ‫ ܛغ‬. ‫ۆ‬ԐĀ‫܁‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬À‫څߎ֬ ݓ‬ՙ Ͽ˃ Ժς֨ş. İ‫گ‬ѓ֩‫ق‬Դٕɰ ъϸ țÂϔ߻‫ؚ‬ę ş‫غ‬঍ࢗə . ş‫غ‬঍ࢗ țÂϔ߻‫ࣀڮ ؚ‬ĵ‫ٮܓ‬ə ޲‫ۋ‬À ǣࢍǣ. À‫ۍڅߎ֬ ݓ‬ę ěćÀ ‫ؽػ‬ɰ. ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ ˆ‫ ݫ‬क़˚प‫˚ڗ‬ѓ֩‫˰ ق‬δ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ. ‫ۋ‬Ԝ‫ق‬Դ ःՎş‫ ڹغ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ‫ں‬ ‫ڦ‬ॠ‫ ي‬ՙҼۙܳ‫ ۆܳ҆ۍ ۆ‬ঞąܳ‫ ۆ‬Ԑধ‫ۋ‬ȝ ॠ. ֬ߎ‫ ڹ‬थŒ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǻɰ. ‫ ق‬ԐধÀ࠘ ֬ই‫͆ۋ‬ə ä֨‫ۋۺ‬Č ۤş‫ڙ޲ ۍۺ‬. ş‫ ͜ۻغ‬ф ‫ ܛغ ڹۍڅߎ֬ ͜ۻु܃‬țÂٚԓ. ‫ق‬Դ ‫ۆ‬ԐĀ‫ ں܁‬սॱॠČ ş‫غ‬ąٖǴ‫ܛ ݓ‬०ěν‫ۆ‬. țÂİ‫گ‬বս ՙ‫قݓۦ‬Դ ŔΝѻ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǻ‫ڷ‬. սܵ‫ق‬Դ ԐধÀ࠘‫ ٮ‬ěʹʽ ‫҃܁‬ε Ԑ‫ۓ࣊ قۻ‬ॠ. ϶ ş‫ ڹ͜ۻغ‬Ժς֨ş‫ڙݔ ٮ‬ս‫ق‬Դ ‫ڹ͜ۻु܃‬. ‫ ي‬प࣡भν١ε χ˞‫ ر‬ş‫ߎ֬ ں͜ۻु܃ ͜ۻغ‬. İ‫گ‬ѓ֩‫ق‬Դʪ ŔΝÂ ޲‫ۋ‬ε ǣࢍǴ‫ؽ‬ɰ क़˚प. ॠ϶ ԐধԦࢗॡ‫ۺ‬ ․ ‫ु܃‬Òь‫ق‬Դҙࢢ ÀüĀ‫ڮ ܁‬. ‫˚ڗ‬ѓ֩‫ ॢۆ ق‬À‫څߎ֬ ݓ‬ՙ Ͽ˃ ş‫غ‬঍ࢗ ț. ࣀěν ġČ ф ߤ‫ ۆݕ‬1ε ࣀॢ υࡀࣶ টʴ ֨. Âϔ߻‫ࣀڮ ؚ‬ĵ‫ٮܓ‬ə ޲‫ۋ‬À ǣࢍǣ‫ؕ؍ ݓ‬ɰ. ֟ࢰ‫ ں‬টՁজ३‫ॢ آ‬ɰ ̚ॢ ş‫ ۆغ‬ąٖ‫ے޾ ۺ‬ę. Չ‫ ݫ‬ěν‫ۺ‬ѓ֩‫˰ ق‬δ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ ֬ߎ. Ԑধ‫ے޾ ۺ‬ę‫ ۆ‬Œ঍ ь‫ॳݓ ںۻ‬ॠ϶ ‫ ۻ‬ĵՁ‫ۋڙ‬. ‫ ڹ‬थŒ‫ۋ‬Ԝ‫ ۆ‬Ҽİ‫ ۺ‬ȭ‫۾ ڹ‬սε ǣࢍǻɰ. ąٖ‫ ۋۤۓ ۆۍ‬ʼ‫ ر‬ԐধÀ࠘ ş‫܁ي‬ʪε ÇԐॠ. ‫ु܃‬Òь ÀüĀ‫ࣀڮ ܁‬ěν ġČ ф ߤ‫څߎ֬ ݕ‬. ə ‫ ں͜ۻ‬սς३‫ॢ آ‬ɰ ‫ ͢ۋ‬Āęε ࢹʂͿ ‫ۼۺ‬. ‫ڙݔ ڹۍ‬ս țÂٚԓ İ‫گ‬ѓ֩ țÂİ‫گ‬বս‫ٮ‬. ॢ İ‫گ‬বս‫ ۆ‬ԐǴİ‫֨֬ ںگ‬ॠ‫ ي‬ş‫ۋغ‬й‫܃ ݓ‬. 18.

(38) 權美靜 ‧ 李桂叔 ․ 朴叔賢國內 ःՎ企業‫ ۆ‬社會指向的 υࡀࣶ 實踐‫ ق‬ěॢ 硏究. Čε ঝςॠČ Ԑধ҄‫̚ ݓ‬ə ঞą ࠮ग‫ قۍ‬ঞ‫ڙ‬ॠ ə țÂٚԓ‫ ں‬ćনॠ‫ߎ֬ ي‬ॠə Ȥͳ‫ ں‬ॠ‫ॣ آي‬. ‫ܛۋ‬঒ Ԑধυ؉ࡀࣶ ‫΁ۋ‬ę Ŕ ʪ‫ۆۓ‬. ɾ‫ڦ‬Ձ ąҚʂॡİ чԐॡ‫ڦ‬ȦЛ ‫܁‬঍ϼ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ߎ֬ ۆ‬ѓ؋‫ق‬. ì‫ۋ‬ɰ ҆ ٍĵə ĶǴ ःՎş‫قغ‬Դ‫ ۆ‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀ. ěॢ ٍĵ ʴ؉ʂॡİ ʂॡ‫ ڙ‬ԵԐॡ‫ڦ‬ȦЛ. ࣶ ֬ߎ‫ ق‬ʂॢ ֬‫ ۍۺݒ‬қԵ‫ ॢ ں‬ٚͿ ःՎ֨ۤ. ‫ۋ‬ġই Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υ؉ࡀࣶ‫΁ۋ ۆ‬ę ֬. ‫ ق‬Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ۺ ں‬ŕ‫ߎ֬ Ϳڷۺ‬ॠͲə ş. ߎ‫ ق‬ěॢ ٍĵ ‫ۻ‬ǫʂॡİ ąٖʂॡ‫ ڙ‬ԵԐॡ. ‫ॱ ۆغ‬ʴѓ؋‫ ں‬ϿԟॠČ ̚ॢ ‫ ں͜ۻ‬Ճ‫ڍ‬əʚ ş ߣ ۙΒÀ ʾ ս ‫ڷە‬ν͆ ԦÁʽɰ ҆ ٍĵ‫۾ॢ܃ ۆ‬ę ঳՚ٍĵε ‫ ڹس܃ ॢڦ‬ɰ‫ڼ‬. ‫ڦ‬ȦЛ ‫ۋ‬঒‫ ܁‬ःՎϢߎɰ‫ ݜۋ‬İॡٍĵԐ Q ؋ġ঒․ ডԸ‫ ݕ޴܁ ․ݕ‬ःՎυࡀࣶ սॡ. ę Ïɰ ҆ ٍĵ‫ ق‬Ԑ‫ڌ‬ʽ ԺЛ‫ݓ‬ə शܵজʽ ì‫ ۋ‬؉ɦ͆ə ‫۾‬ę ‫ܓ‬ԐʂԜۙÀ ϼ‫ ۆ‬ąٖۙ ̚ə Ϣߎɰ‫ۋ‬۹ ‫ق‬ó ठ‫ۆ‬श‫ ݚ‬ॠٕɰə ‫ق۾‬Դ Āę‫ ۆ‬ঝʂ ३Ե‫ق‬ ֪ܼ‫ ں‬À३‫ ॣ آ‬ì‫ۋ‬ɰ. Ԑ QQ ‫ے‬վۙ ․ ֪঎ҋ ․ ť঎‫ۋ ․ ܁‬ইй ःՎ. Ϣߎɰ‫＆ݜۋ‬υࡀࣶ İЛԐ QQ ߯޽ঞ ःՎυࡀࣶ ‫޻֩ݓ‬Č QQ. ŔνČ ঳՚ٍĵͿ Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υࡀࣶ‫ۺ ں‬ŕ‫ڷۺ‬. ,PUMFS 1 .BSLFUJOH .BOBHFNFOU. Ϳ ֬ߎॠə ŔΝę Ŕͩ‫؍ ݓ‬ə ŔΝÂ‫ ۆ‬ধԐ‫ یۋ‬. "OBMZTJT 1MBOOJOH BOE $POUSPM UI FE. ধԐ‫ۋ‬й‫ ݓ‬ˣę Ï‫ ڹ‬Ѻ‫ ںۍ‬ҼİқԵॠ‫ي‬ ․ ‫ۋ‬ε υ. QQ. ࡀࣶ ‫ۺ ق͜ۻ‬ŕ‫ Ϳڷۺ‬ট‫ ॣڌ‬ज़‫څ‬À ‫ڷە‬ν͆ ‫ي‬. ,PUMFS 1 BOE 4 -FWZ ‫ ۆؘ‬Ř 1 . û‫ݕ‬ɰ. -B[FS 8 “.BSLFUJOHT $IBOHJOH 4PDJBM 3FMBUJPOTIJQ” +PVSOBM PG .BSLFUJOH +BO &M"OTBSZ “5PXBSET B %FGJOJUJPO PG. ޷ČЛॶ. 4PDJBM .BSLFUJOH” +PVSOBM PG "DBEFNZ PG. .BSLFUJOH 4DJFODF 7PM /P QQ ॳԜυࡀٍࣶĵধ υࡀࣶ‫رڌ‬Ԑ‫ ۻ‬ѪЛ Ԑ Q ,PUMFS 1 BOE ;BMUNBO ( ꡒ4PDJBM .BSLFUJOH "O "QQSPBDI UP 1MBOOFE 4PDJBM $IBOHF ꡓ+PVSOBM PG .BSLFUJOH 7PM /P 1 ‫܁‬տࢗ Ԑধυ؉ࡀࣶ‫ ۆ‬Ձü‫ ق‬ěॢ Č ޶ ҙԓԜʂȦ‫ݚ܃ ݚ‬. ‫܁‬঍ϼ ‫޾ ۆؘ‬ ‫ۋ‬ġই ‫޾ ۆؘ‬ ؋ġ঒ ‫ ޾ ۆؘ ۍ ٽ‬QQ ‫ے‬վۙ ‫ ޾ ۆؘ ۍ ٽ‬Q ॢĶःՎߪ͊ ॢĶःՎঊধ ť߿şνʂ‫ڌ‬ ․ ‫ۋ‬δц ɑ υ؉ࡀࣶ֨ʂ Դ‫ڐ‬ʂॡЛজԐ. ť‫ڙ‬ս Ԑধ‫ ۺॳݓ‬υ؉ࡀࣶ‫ ۆ‬Ձü Դ. ‫ڐ‬ʂॡİąٖʂॡ ąٍٖĵՙ ąٖȦ‫ݚ‬ ț ‫ۿ ێ ښ‬ս ț ‫ ࢘޽ ێ ښ‬. 19.

(39)