[有关新型冠状病毒]
关 于 特 别 入 国 手 续 的 补 充
□ 进行现状
ㅇ 对于来自大量确诊新型冠状病毒的病人的国家以及其社区呈扩散中状 态的入国者将采取特别入国手续
ㅇ 不同国家的特别入国手续现况
- 中国(2.4.) → 香港·澳门(2.12.) → 日本(3.9.) → 意大利·伊朗 (3.12.) → 法国·德国·西班牙·英国·荷兰(3.15.) → 欧洲全体国 家(3.16.)
□ 新增措施
ㅇ 由于新型冠状病毒的全球性蔓延，为防止国内疫情扩散，将对所有进 入国内的内·外国人实施进行特别入国手续。
ㅇ 实施时间：3.19.(四) 0点~
附件1 自我诊断软件的操作方法
自我诊断软件运行画面 “特别检疫申报”输入画面
“每日自我诊断”输入画面 “筛选诊断书确认”画面 “1339 连接”画面
< 뒷면 >
모바일 자가진단 앱 설치 안내 自我诊断手机（APP）安装方法
Self Diagnosis Mobile App Installation Instructions
< 한국어 >
"모바일 자가진단 앱”을 설치하신 분은 특별검역신고서에 기재된 내용과 동일한 내용을 앱 내에 등록하여야 하며, 연락처 등이 바뀐 경우 수정 등 록하여야 합니다. 또한, 입국 후 한국에 체류하시는 14일 간 매일 자가진 단 실시 문자를 받으실 수 있으며, 자가진단 정보를 매일 앱에 입력하셔 야 합니다.
< 汉语 >
安装"自我诊断手机APP”软件者，需在APP内注册与<特别检疫 申报>内容一致的信息，如个人信息发生变化，需修改APP内个 人信息。此外，入境后在14天内每天可收到自我诊断提示短信，
每天需输入自我诊断信息。
< ENGLISH >
Personal details entered in the “Self Diagnosis App” should coincide with the information submitted in the Travel Record Special Declaration. If there is a change to your personal details, you should update the information in the App. You may receive SMS for self-diagnosis for 14 days after entry to Korea. Please record your health status on the App everyday.
附件2 Q & A
Q. 在入境处没有带手机的情况下会怎么样？
A. 将会被拒绝入境。但是如果入境者的家属或朋友在国内有固定住所，
或可以与朋友取得联系的情况下可以入境。
Q. 如果代理手机，但是没有装SIM卡的情况下不能打电话怎么办？
A. 在现场不能取得联系的情况下会被拒绝入境。为了保证正常通话，
需要提前开好国际漫游和安装好SIM卡。没有提前准备好国际漫游 SIM卡的情况下，需要联系国内通信公司购买SIM卡。
Q. 可以用酒店的联系方式代替吗？
A. 不可以。
Q. 有同行家属的情况下可以只提供一台手机吗？
A. 在此情况下需要提供家属关系证明材料。
