연 습 문 제
1. 대우표현에 대해 설명하고 그 종류를 열거하시오.
>> 대우표현의 정의 / 대우 표현의 종류
2. 경어 사용 상의 오용 사례를 두 가지 이상 들어 문제점을 지적하고 알맞게 고치시오.
「しばらくお待ちしてください。」
「足元にご注意してください。」
「ただいま社長がおっしゃられたとおりでございます。」
「当社の社長もおっしゃっているとおり人気商品なんですよ。」
3. 경어의 종류를 들고 각각의 개념 및 구체적 예를 들어 설 명하시오.
>> 존경어 겸양어 정중어
4. 사회언어학이 무엇이며 사회언어학에서 다루어지는 분 야에는 어떠한 것이 있는지 설명하시오.
Sociolinguistics :사회적인 다양한 요인과 언어의 관계를 연구하는 학문 분야.
• 사회적 요인
(1)화자가 속한 집단의 성질(속성)
민족, 지방(방언), 성별, 연령, 직업 등.
(2)화자와 청자, 또는 그 인간관계 상하 관계, 친소 관계.
(3)말하는 장면(일시, 장소, 분위기 등)
(4)말하는 내용, 예를 들면 인간에 관해서인지, 딱딱한 내용 인지, 스스럼없고 자유로운 내용인지 등.
(5) 표현방법(대면, 전화, 편지 등) (6) 심리상태 등
(7) 기타
무역이나 이주 등에서 서로 다른 언어가 접촉하였을 시 발 생하는 문제, 국어/공용어의 제정의 문제 등
5. 현대일본어학 연구의 흐름에 관하여 간단히 설명하시오.
기술언어학 변형생성문법 인지언어학 대조언어학