리카수니 영어블로그
2017년 12월호 입트영 분석자료 Update 2017. 12. 28.
입이트이는 영어(12/28)
http://likasuni.tistory.com______________________________________________________________________________________
[Topic]
Talk about late-night snacks you can order.
[Model Response]
Korea can be a paradise for late-night snackers, 천 국 야 식 하 는 사 람 들
especially if you live in a big city. Whenever you feel 출출하다 like eating, there are tons of 24-hour places that you can go to.
• whenever = each time = every time: ~할 때마다
Many places deliver food to your door as well. Many 배 달 하 다 of these delivery services are open 24/7, so it
doesn't matter when you are hungry.
문제가 되다
• 하루 24시간 1주 7일 동안, 1년 내내, 언제나(always);연중 무휴의, 항시 대기하 고 있는
The menu for late-night snacks is endless! You can 야 식 끝 이 없 는 take your pick from Korean style stews, pig trotters 고 르 다 찌 개 돼지의 발(족발) or Chinese dishes, just to name a few . Ironically,
몇 가 지 를 예로 들자면 흥 미 로 운 사 실 은
even fast food chains deliver their burgers to their customers around the clock in some areas. Once 2 4시 간 내 내
again, there is always a place to go when you feel like grabbing a bite .뭔가 요기하고 싶은 생각이 들다
[Topic]
주문이 가능한 야식에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
한국은 특히 대도시에 거주할 경우, 야식을 즐기는 사람들의 천국이라고 할 수 있습니다. 배가 고프면 언제든 찾아갈 수 있는 24시간 음식점들이 즐비합 니다.
집까지 음식을 배달해 주는 곳도 많습니다. 배달 음 식점들 중 제법 많은 곳들이 24시간 영업을 하기 때문에 언제 배가 고프든 간에 문제가 되지 않습니 다.
야식 메뉴도 끝이 없습니다. 몇 가지만 예를 들자 면, 한국 찌개, 족발, 중국 음식 등을 들 수 있습니 다. 흥미로운 사실은 일부 지역에서는 심지어 패스 트푸드점 에서도 햄버거를 24시간 배달해 준다는 것입니다. 다시 말하면, 뭔가 요기하고 싶은 생각이 들 경우에 언제든지 갈 수 있는 곳이 있습니다.
1
