오클랜드분관 이야기 02월호

(1)

CONSULATE OF THE REPUBLIC OF KOREA IN AUCKLAND

오클랜드분관 이야기 02월호

1. 한국영화 “명량” 상영

분관 소식

상영은 한국의 역사와 문화, 영상 기술력을 알리는 등 우리 문화 콘텐츠의 경쟁력을 홍보하는 좋은 기회가 되었습니다.

오 클 랜 드 분 관 은 Korea Cinema Trust측과 공동으로 2월 27일(금) 18:00 오 클 랜 드 스 카 이 시 티 극장에서 한국영화 “명량”의 상영을 주최하였습니다. 박일호 총영사는

“명 량” 상 영 회 에 서 우 리 동 포 를 비 롯 한 외 교 단 , 뉴 질 랜 드 영화위원회 관계자, 오클랜드 시청 관계자, 문화 및 언론계 관계자 등 약 570 명 의 관 람 객 을 환 영 하 였 습 니 다. 금 번 “명 량”

(2)

2. 김치클럽 컨퍼런스

1. 오클랜드 Richard Chambers 경찰청장 면담

분관 소식

2월 28일(토) 김치클럽은 “Professional Network- i n g ” 이 라 는 주 제 로 “ 2 0 1 5 김 치 컨 퍼 런 스 ” 를 개최하였습니다. 박일호 총영사는 김치클럽의 활동을 격 려 하 고 , 컨 퍼 런 스 참 석 자 를 대 상 으 로 한 국 과 뉴질랜드를 이어주는 가교의 역할을 계속 해 줄 것을 당부하였습니다.

총영사 동정

박일호 총영 사는 2 월 2 4일( 화) Ri ch ar d Ch amb er s 신 임 오 클랜 드시 경 찰청 장을 예방, 우리 동포와 여행객의 안전을 위한 협조를 당부하였습니다.

(3)

2. 설날맞이 경로잔치 참석

3. 와이카토한인회 마늘 축제

4. Rotorua Lakeside Concert

총영사 동정

2월 21일(토), 박일호 총영사는 타카푸나 그래머 고등학교 강당에서 ‘제 5회 설날 경로잔치 및 Hi Well 장 학 금 전 달 식 에 ’ 참 석 , 동 포 어 르 신 들 과 가 족 , 뉴 질 랜 드 한 국 전 참 전 용 사 부 부 및 가 족 등 약 500여명이 함께 할 수 있는 자리를 마련한 Hi Well Charitable Foundation 및 후원단체, 봉사자들에게 사의를 표하였습니다.

2월 21 일(토), 와이 카 토 한인회에서는 제 3 회 마늘축제 행사를 개최하였습니다. 박일호 총영사는 마늘 수확의 감사와 기쁨을 함께 나눌 수 있는 자리를 마련하신 김용주 한인회장님과 임원 분들의 노고에 사의를 표하였습니다.

2월21일(토), Steve Chadwick 로토루아 시장의 초청으로 로토루아 호숫가 Village Green에서 개최된 Rotorua Lakeside Concert에 박일호 총 영 사 는 참 석 하 여 양 국 간 문 화 교 류 를 증진하였습니다.

(4)

1. 2015학년도 재외동포 모국수학교육과정 모집 안내

정부는 우리사회 곳곳에서 묵묵히 헌신· 노력해 온 숨은 공로자들을 국민들로부터 직접 추천을 받아 포 상 하 는 ‘ 국 민추천포상’ 제 도 를 운 영 하 고 있 습 니 다 . 우 리 사 회 에 행복과 희망을 전한 주변의 숨은 공로자들을 추천하여 주시기 바랍니다.

☞ 누가 추천할 수 있습니까?

개인 또는 단체 등 누구나 추천할 수 있습니다. (다만, 본인을 추천할 수는 없습니다.)

☞ 어떤 분을 추천합니까?

▸나눔을 실천한 분 : 사회봉사, 재산․재능 기부, 사회적 약자 배려 등 ▸안전에 기여한 분 : 인명구조 및 타인의 재산보호, 생활안전, 환경보호 등 ▸희망을 전한 분 : 역경 극복, 국제 구호, 가족애 실천 등

※ 이런 경우는 제외됩니다.

- 독립운동․보훈․참전, 학술․연구․고도의 기술 등 소관부처에서 전문적으로 심사할 사항 - 공무원이 직무와 관련하여 기여한 공적

☞ 언제까지 추천해야 합니까?

연중 언제든 추천 가능합니다. 다만, 2015년 포상은 2015년 6월 30일까지 접수된 추천을 대상으로 합니다.

☞ 어떻게 추천해야 합니까?

인터넷, 모바일, 전자우편, 일반우편으로 추천서를 제출하시거나, 행정자치부를 직접 방문하여 추천서를 제출하실 수 있습니다.

▸(인터넷) 온라인 접수창구(http://www.sanghun.go.kr) 접속 → ‘국민추천포상’ - ‘추천하기’ - ‘인터넷 추천’ 메뉴 클릭 → 추천서 입력·저장

* 네이버․ 다음․ 네이트 검색 창에「국민추천포상」을 입력하면 국민추천포상 접수창구 바로 가기 접속 가능 ▸(모바일) 모바일 접수창구(m.sanghun.go.kr) 접속 → ‘모바일 추천’ 클릭 → 추천서 입력·저장 ▸(전자우편) 추천서 작성 후 전자메일(sanghun114@korea.kr) 송부

* 국민추천포상 온라인 접수창구(http://www.sanghun.go.kr)에서 추천서식 다운로드 ▸(우편·방문) 행정자치부로 우편 송부 또는 직접 방문·제출

공 지 사 항

(5)

☞ 추천 후에는 어떻게 처리됩니까?

공적사실 확인 ⇨ 요건확인 ⇨ 공적심사 ⇨ 포상결정 ⇨ 포상수여의 절차로 진행됩니다.

☞ 포상은 언제 수여됩니까? 2015년 12월 포상할 예정입니다.

문의 : 행정자치부 상훈담당관실(☎ 02-2100-3169)

자세한 사항은 국민추천포상 접수창구(www.sanghun.go.kr)를 참조하시기 바랍니다.

2. 제17회 재외동포문학상 작품 공모

재외동포 문화육성을 위하여 2015년 ‘제17회 재외동포문학상 공모전’ 을 실시합니다. 전 세계 170여개국 700만 재외동포 대상으로 문학적 창작활동을 장려하고 한민족 재외동포 청소년들에게 모국어의 중요성을 일깨우고 공감대 형성을 위하여 시행하는 문학상 공모전에 재외동포 여러분의 많은 참여를 바랍니다.

1. 응모 자격

ㅇ 성인부문- 거주국 7년 이상 체류한 재외동포(시민권자, 영주권자 또는 장기 체류자) ㅇ 청소년부문 - 거주국 5년 이상 체류한 재외동포 청소년

- 초등학생 : 만7세 이상 만13세 미만의 재외동포 청소년 - 중·고등학생 : 만13세 이상 만19세 미만의 재외동포 청소년

※ 역대 재외동포문학상 대상, 최우수상, 우수상 수상자는 응모 불가

2. 공모 분야

공 지 사 항

구분 분 야 출품편수 1편당 원고분량 공통사항

성 인

시 3-5편 제한없음

※ 미발표 한글 창작물

※ 원고분량 80%미만 또는 150%이상은 탈락 수필 3편 이내

200자 원고지 20매 내외 (작품응모서식 4매 내외)

단편소설 3편 이내

청 소 년

중·고등 학생

글짓기 3편 이내

초등학생 글짓기 3편 이내

(6)

3. 작품 주제

ㅇ 성인부문 : 자유주제

ㅇ 청소년부문 - 내가 다니는 한글학교, 내가 사는 지역(동네) 소개 - 한국(모국) 방문 또는 한국어 학습 경험담

- 자랑스러운 한국인, 전반적인 한국 및 재외동포에 관한 주제

- 기타 자유로운 주제(현지 생활 상에서 보고 느끼는 재외동포 관련) 등

4. 심사 및 수상내역

ㅇ 심사과정 : (1차) 서류심사 → (2차) 예심 → (3차) 본심 - 관련 분야 전문가로 심사위원회 구성

ㅇ 시상내역 : 총 30명 및 한글학교 2개교 선정, 총 상금 3,530만원

※ ’한글학교 특별상’

- 청소년 부문에 응모한 학생이 소속되어 있는 한글학교에 수여 - 학교별 본심 진출 작품수 및 수상 작품수를 점수화하여 선정

5. 수상자 발표 및 시상식

ㅇ 발 표 : 7월경, 수상자에 한 해 개별통보, 코리안넷 홈페이지 공지 ㅇ 시 상 : 수상자는 거주국 관할공관에서 시상식 개최 예정

6. 신청 및 접수

공 지 사 항

구 분 상 별 인원(명) 시상 내역 비고

성인

대상 3 300만원, 상패 장르별 1인

우수상 6 200만원, 상패 장르별 2인

가작 9 50만원, 상패 장르별 3인

청 소 년

중·고등 학생

최우수상 1 200만원, 상패 우수상 2 100만원, 상패

장려상 3 50만원, 상패

초등학생

최우수상 1 100만원, 상패

우수상 2 70만원, 상패

장려상 3 50만원, 상패

한글학교 특별상 2개교 200만원, 상패

(7)

나. 접수방법 : 온라인접수 및 우편접수

ㅇ 온라인 접수 : 코리안넷 홈페이지(www.korean.net) 공지사항 ㅇ 우편 접수처

- 서울시 서초구 남부순환로 2558번지 외교센터 6층 재외동포재단 홍보문화사업부 재외동포문학상 담당자 앞 (137-863)

- Overseas Koreans Foundation(Public Relations and Culture Department) 6th Floor, Diplomatic Center 2558

Nambusunhwanro, Seocho-gu, Seoul, Korea (137-863) 다. 제출서류

ㅇ 응모작품

※ 작품응모서식은 코리안넷(www.korean.net) 배너창에서 다운 가능 ㅇ 재외동포 확인서류 : 거주여권 또는 시민권 사본

※ 사진있는 면, 유효기간 연장 경우 기간연장 기재면 포함

※ 동반자 여권 소지자는 본인 및 보호자 사진이 있는 면 모두 제출 ㅇ 재외동포문학상 참가신청서

-우편 접수 시에만 참가신청서를 코리안넷 다운 및 작성 제출 라. 문 의 : 재외동포재단 홍보문화사업부 윤혜선 과장

ㅇ 전 화 : 82-2-3415-0183 ㅇ 팩 스 : 82-2-3415-0198 ㅇ 이메일 : culture@okf.or.kr

7. 기타 및 유의 사항

ㅇ 인원 1명이 1개 이상의 분야에 복수응모 가능하며, 신예·기성작가 등 제한 없이 응모자격 해당자는 모두 응모 가능함

ㅇ 응모 서류 및 원고는 일체 반환하지 않음

ㅇ 제출서류 미비, 신청서 내용 허위 기재 또는 미흡 할 시, 응모 인정 하지 않음 ㅇ 아래 사항 해당 작품은 심사 제외되며 시상 후에도 수상을 취소할 수 있음 - 국내외 여타 기관 또는 매체(신문, 인터넷매체 등)에 기 발표 작품

- 표절 및 타인 대리 연구 작품

공 지 사 항

(8)

3. 안전 번호판 나사교환 캠페인 행사안내

Neighborhood Support North Shore 와 NZ Police가 공동으로 주관하는 " 안전 번호판 나사교환 캠페인 " 일정을 하기와 같이 알려 드립니다.

범인들은 시민들의 차량으로 부터 훔친 자동차 번호판을 특정차량에 부착하여 그 차량을 강도, 절도, 빽치기등의 범죄에 이용합니다. 이와 같은 차량은 피해자나 목격자가 번호판을 기억하여 범죄를 경찰에 신고하더라도 훔쳐진 번호판들 이기 때문에 범인을 추적하기 위한 수사가 매우 어렵습니다.

이와 같은, 자동차 번호판의 도난을 방지하기 위해 번호판에 부착된 일반나사를 특수나사로 교환해드리는 캠페인을 진행합니다.

날짜 & 장소: 2015년 3월 26일, Sunnynook Countdown carpark 4월 16일, Takapuna Countdown carpark 5월 7일, Mairangi Countdown carpark 5월 28일, Hauraki Countdown carpark 시간: 오전 10:00 - 오후 2:00

기타: 골드코인 도네이션 요망됩니다.

주관: Neighborhood Support North Shore, NZ Police

4. 국외여행허가의무 위반자 인적사항 인터넷 공개

병역 기피를 예방하고 병역의무의 형평성을 제고하기 위해 병역의무 기피자 인적 사항을 공개하는 병역법이 '14.12.30.일 개정 되었습니다.

※ 병역법 제81조의2(병역의무 기피자의 인적 사항 등의 공개) 신설

이에 따라 올해 7월부터 병역의무를 기피하는 사람에 대하여는 인적사항 등을 병무청 홈페이지 www.mma.

go.kr를 통해 공개하게 됩니다. 따라서, 앞으로 병역법 제70조의 국외여행(기간연장)허가 의무자에 대하여는 관할 병무청의 공개심사위원회를 거쳐 인적 사항 등을 공개하게 됩니다.

※ 병역법 제70조(국외여행의 허가 및 취소) ① 병역의무자로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람이 국외여행을 하려면 병무청장의 허가를 받아야 한다.

공 지 사 항

(9)

5. 남섬 지역 차량 운전시 주의 사항

최근 남섬 지역에서는 해외 여행객 또는 방문객의 중앙선 침범 등의 운전 미숙으로 인하여 현지 주민들에게 차량 키를 빼앗기는 사고가 빈번히 발생하였고, 심지어 폭행을 당하는 사건도 있었습니다.

이에, 뉴질랜드 경찰은 시민들에게 직접 여행객의 차량 키를 강제적으로 빼앗는 행위를 하지 않도록 재차 당부하고 있으며, 만약 위험하게 운전을 하는 여행객의 차량과 마주칠 경우, 비디오 촬영을 하고 555번 또는 111로 신고하여 경찰에 의해서 위험 운전자가 처리될 수 있도록 하고 있습니다.

뉴질랜드에서 처음 운전을 하시는 여행객 및 방문객 분들께서는 오클랜드분관 홈페이지에서 아래의 기사를 참고하시고 운전시 각별히 주의하시기 바랍니다.

http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11410101

http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11409671

http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11409182 /끝/