CHAPTER 04 あれは 東京スカイツリーです。 저것은 도쿄 스카이투리입니다 .

CHAPTER 04

あれは 東京スカイツリーです。

저것은 도쿄 스카이투리입니다 .

• _浅草 아사쿠사(Asakusa)

지역: 東京都台東区 도쿄도 다이토구 이동 시간(아사쿠사역-가미나리몬):

약 2분(도보)

소개: 아사쿠사에 있는 절인 센소지 (浅草寺)의 정문 가미나리몬(雷門)을 시작으로 상점 거리인 나카미세(仲見 世 )가 펼쳐져 있다. 에도(江戸) 시대의 문화나 정서를 엿볼 수 있는 관광지로 서 외국 관광객에게 인기가 많다.

한눈에 확! 오늘의 여행지

とうきょうと たいとうく

せんそうじ かみなりもん なかみ せ えど

미리 보는 핵심 문법

1 지시대명사 ①(사물) これ、それ、どれ、あれ 이것, 그것, 저것, 어느 것

2 지시대명사 ②(명사수식) この、その、あの、どの+명사 이 , 저, 그 ,어느~

3 명사+と+명사 ~와(과)~ (명사의 연결) 4 誰 누구

5 명사+の ~의 것

だれ

かいわ 히사코가 상호에게 도쿄 아사쿠사를 안내하고 있다

かいわ

CHAPTER 04 あれは 東京スカイツリーです。

상호 ： 久子さん これは 何ですか。

히사코 ： ああ、それは 浅草めいぶつの 人形やきです。

상호 ： あ、その 人形やきは アニメの キャラですね。

히사코 ： サンホさん、 それは 誰の お土産ですか。

상호 ： これは、妹のです。 これと、これは･･････ 僕のです。

(상호가 아사쿠사에서 보이는 큰 탑을 가리키며)

상호 ： 久子さん、あれは 何ですか。

히사코 ： あれは 東京スカイツリーです。 東京の かんこう地です。

ひさこ なん

あさくさ にんぎょう

にんぎょう あにめ きゃら

いもうと ぼく

ひさこ なん

とうきょう すかいつりー とうきょう ち だれ みやげ

ぶんぽう

「これ(이것)」, 「それ(그것)」, 「あれ(저것)」, 「どれ(어느 것)」

는 사물을 가리키는 지시대명사이다. 사물의 위치에 따라 표현이 구분된다.

지시대명사①(사물)

これ、 それ、 あれ、どれ 이것, 그것, 저것, 어느 것

1

사물 これ 이것

それ 그것

あれ 저것

どれ

어느 것

ぶんぽう 지시대명사①(사물)

これ、 それ、 あれ、どれ 이것, 그것, 저것, 어느 것

1

예 )

これは 何ですか。

サンホさんの おみやげは どれですか。

なん

さんほ

何（なん） 무엇 ～の ~ 의 おみやげ 선물,기념품

ぶんぽう

「この(이～)」,「その(그～)」,「あの(저～)」,「どの(어느～)」는 명사를 수식하는 지시대명사이다. 가리키고자 하는 명사의 위치에 따라 표현이 구분된다.

지시대명사②(명사 수식)

この、 その、 あの、どの＋ 명사 이 , 그 , 저 , 어느 ＋ 명사

2

명사 수식

この 이

その 그

あの 저

どの

어느

ぶんぽう 지시대명사②(명사 수식)

この、 その、 あの、どの＋ 명사 이 , 그 , 저 , 어느 ＋ 명사

2

예 )

この 人形やきは アニメの キャラです。

レフィーは どの キャラですか。

にんぎょうやき あにめ きゃら

れふぃー きゃら

アニメ（あにめ） 애니메이션 キャラ（きゃら） 캐릭터

ぶんぽう 명사+と+명사 (명사의 연결) 3 ~와（과)~

조사 「～と」는‘～와(과)’라는 뜻으로 「명사+と+명

사」의 형태로서 명사를 열거할 때 사용한다.

ぶんぽう 명사+と+명사 (명사의 연결) 3 ~와,~과

예 )

これと これは・・・･･･ぼくの おみやげです。

今日と 明日は 休みです。

東京の かんこう地は

浅草と 東京スカイツリーです。

きょう あした やす

とうきょう

ち

ぼく 나 今日（きょう） 오늘

休（やす）み 휴일 かんこう地（ち） 관광지

ぶんぽう 誰 누구

「誰」는 ‘누구’라는 의미로, 이름을 모르거나 불특 정인을 지칭할 때 사용하는 의문사이다.

4

だれ

ぶんぽう 誰 4

누구

예 )

それは 誰の おみやげですか。

あれは 誰の かばんですか。

あの アニメの 主人公は 誰ですか。

だれ

だれ

あにめ しゅじんこう だれ

かばん 가방 主人公（しゅじんこう） 주인공

ぶんぽう ～の ~의 것(소유)

조사「～の」는 ‘～의 것’이라는 뜻으로 앞서 3과에 나 온 명사와 명사의 연결이나 동격을 나타내는 용법 이 외에 또 다른 소유를 나타낼 때도 사용한다.

5

ぶんぽう 5 ～の ~의 것(소유)

예 )

これは 妹のです。

この パスポートは 佐藤さんのです。

あの かばんは 私のじゃ ありません。

いもうと

ばすぽーと さとう

わたし

パスポート（ぱすぽーと） 여권 かばん 가방

かいわ

CHAPTER 04 あれは 東京スカイツリーです。

상호 ： 久子さん これは 何ですか。

히사코 ： ああ、それは 浅草めいぶつの 人形やきです。

상호 ： あ、その 人形やきは アニメの キャラですね。

히사코 ： サンホさん、 それは 誰の お土産ですか。

상호 ： これは、妹のです。 これと、これは･･････ 僕のです。

(상호가 아사쿠사에서 보이는 큰 탑을 가리키며)

상호 ： 久子さん、あれは 何ですか。

히사코 ： あれは 東京スカイツリーです。 東京の かんこう地です。

ひさこ なん

あさくさ にんぎょう

にんぎょう あにめ きゃら

いもうと ぼく

ひさこ なん

とうきょう すかいつりー とうきょう ち だれ みやげ

たんご（ 단어）

これ 이것

何（なん）ですか 무엇입니까?

それ 그것

浅草（あさくさ） 아사쿠사(지명) めいぶつ 명물

人形（にんぎょう）やき 닌교야키(카스텔라풍의 반죽으로 단팥 을 싸서 인형모양 틀에 넣고 구워낸 과자) その 그

アニメ（あにめ） 애니메이션 ( アニメーション의 죾말)

キャラ（きゃら） 캐릭터 (キャラクター의 죾말)

たんご（ 단어）

～ですね ~ 굮요, ~네요 誰（だれ） 누구

おみやげ 선물,기념품 妹（いもうと） 여동생

～の ~ 의 것

～と ~와(과)

ぼく 나(남자가 동등하거나 손아래 상대에게 쓰는 말) あれ 저것

東京スカイツリー（とうきょうすかいつりー） 도교 스카이트리

かんこう地（ち） 관광지

BONUS ★

人形やき せんべい キーホルダー

にんぎょう き ー ほ る だ ー

닌교야키 전병 열쇠고리

BONUS ★

ストラップ お守り ティーシャツ

す と ら っ ぷ まも てぃ ー し ゃ つ

휴대전화줄 부적 티셔츠

BONUS ★

せんす ミニ提灯 招き猫

みに ちょうちん まね ねこ

부채 미니초롱 마네키네코

パスポート（ぱすぽーと）

アニメ（あにめ）

キャラ（きゃら）

今日（きょう）

明日（あした）

休み（やすみ）

かんこう地（かんこうち）

弟（おとうと）

かばん ぼく

여권

애니메이션 캐릭터

오늘

내일 휴일

관광지 남동생 가방 나

たんご（ 단어）

文型れんしゅう

ぶんけい

例） これ / 人形やき

これは 人形やきです。

にんぎょう

（１）

文型れんしゅう

ぶんけい

① これ / パスポート

これは パスポートです。

ぱすぽーと

（１）

文型れんしゅう

ぶんけい

② これ / おみやげ

これは おみやげです。

（１）

文型れんしゅう

ぶんけい

③ それ / 浅草めいぶつ

それは 浅草めいぶつです。

あさくさ

（１）

文型れんしゅう

ぶんけい

例） この / 人形やき / アニメの キャラ

にんぎょう あにめ きゃら

この 人形やきは アニメの キャラです。

にんぎょう あにめ きゃら

（２）

文型れんしゅう

ぶんけい

① その / 人形やき / おみやげ

にんぎょう

その 人形やきは おみやげです。

にんぎょう

（２）

文型れんしゅう

ぶんけい

② その / アニメ / 日本語

その アニメは 日本語です。

あにめ にほんご

（２）

文型れんしゅう

ぶんけい

③ あの / 本 / 私の 本

あの 本は 私の 本です。

ほん わたし ほん

（２）

文型れんしゅう

ぶんけい

例） これ / これ / おみやげ

これ と これは おみやげです。

（３）

文型れんしゅう

ぶんけい

① 今日 / 明日 / 休み

今日 と 明日は 休みです。

きょう あした やす

（３）

文型れんしゅう

ぶんけい

② 浅草 / 東京スカイツリー / 東京の かんこう地

あさくさ とうきょう すかいつりー

（３）

とうきょう ち

浅草 と 東京スカイツリーは

東京の かんこう地です。

あさくさ とうきょう すかいつりー

とうきょう ち

文型れんしゅう

ぶんけい

③ 弟 / 妹 / 大学生

弟 と 妹は 大学生です。

おとうと いもうと だいがくせい

（３）

文型れんしゅう

ぶんけい

例） これ / 妹

（４）

これは 妹のです。

いもうと

文型れんしゅう

ぶんけい

① この パスポート / 佐藤さん

この パスポートは

佐藤さんのです。

（４）

文型れんしゅう

ぶんけい

② あの かばん / 私

あの かばんは

私のです。

（４）

文型れんしゅう

ぶんけい

③ その おみやげ / ぼく

その おみやげは ぼくのです。

（４）

聞くれんしゅう

き

（１）

A: 久子さん これは 何ですか。

B： 人形やきです。

ひさこ なん

それは

잘 듣고 밑죿 부분에 일본어를 받아 써 보세요

にんぎょう

聞くれんしゅう

き

（２）

A: それは 誰の おみやげですか。

B： これは 。

だれ

잘 듣고 밑죿 부분에 일본어를 받아 써 보세요

妹 のです

いもうと

바로 꺼내 쓰는 여행 일본어

① すみません。これ、ください 저기요. 이거 주세요

기념품 가게에서 점원에게 얘기할

바로 꺼내 쓰는 여행 일본어

기념품 가게에서 점원에게 얘기할

② 見て いる だけです。

구경만 좀 하고 있는 거예요.

바로 꺼내 쓰는 여행 일본어

② 見て いる だけです。

구경만 좀 하고 있는 거예요.

기념품 가게에서 점원에게 얘기할

바로 꺼내 쓰는 여행 일본어

③ ひとつ、ひとつ、つつんで ください。

하나 하나씩 보장해 주세요.

기념품 가게에서 점원에게 얘기할

발견! 일본 탐방 _{일본 종교}