- 1 -
4주 읽기 및 쓰기: 모음조화
모음
모음의 종류
모 음
단 모 음 장 모 음 이 중 모 음
1. 단모음(=기본모음); 7개
а э и о ө у ү
※ [y+단모음]으로 이루어진 아래 4개의 모음은 기본모음에 속하지 않는다.
е[y+e] ё[y+o] ю[y+u] я[y+a]
2. 장모음
기본 7 모음을 중복하여 표기한다.
аа ээ ий оо өө уу үү (ы)
※ [y+단모음]도 기본 7 모음 중 하나를 중복시켜서 표기한다.
단모음 : 장모음 ․ е : еэ
ер : еэвэн 전혀 月餠
․ ё : ёо ёл : ёотон 수염수리 각설탕 ․ ю ; юу
юм : юу
- 2 - 물체 의문첨사
․ я : яа ямаа : яагаад
염소 왜?
3. 이중모음
기본 7 모음 중 ө를 제외한 6개 모음이 и와 결합한다.
예)
а ай далай 바다
о ой нохой 개
э и эй хэрэгтэй 필요한
у уй уйл 소용돌이
ү үй хэрэггүй 필요없는
※ 그 외에도 아래와 같은 이중모음들이 있다.
иа амиараа 분리된
уа хуаран 병영(兵營)
4. 강세 (强勢 Stress)
(a) 일반적으로 1음절에 강세가 있다.
олон 많은 унах 떨어지다 амархан 쉬운
(b) 1음절이 아닌 음절에 장모음/이중모음이 있으면 이들 모음에 강세가 있다.
овоо 오보(어워) улаан 붉은 далай 바다.
(c) 한 단어 안에 장모음/이중모음이 두 개 이상일 경우 끝에서 두 번째 장모음/이중모음에 강세가 있다.
ганцаараа 혼자서 өөрийгөө 스스로 уучлаарай 미안합니다.
- 3 -
5. 모음조화의 법칙
몽골어의 모음은 남성(陽性)-, 여성(陰聲)- 그리고 중성모음으로 분류된다.
남성모음 а о у
여성모음 э ө ү
중성모음 и
그래서 а, о, у가 들어있는 단어를 남성(단)어, э, ө, ү가 들어간 단어를 여성(단)어라고 한다. 몽골어에서는 한 단어 안에 남성 또는 여성모음 둘 중 하나만이 올 수 있다. 즉 한 단어 내에 남성-, 여성모음이 뒤섞여 올 수 없다는 뜻이다. 그러나 중성모음 и는 남성-, 여성모음 어느 모음과도 어울릴 수 있다.
※ я[y+а], ё[y+о], ю[y+u]는 남성모음으로 분류한다.
모음조화의 법칙은 단어 뿐만 아니라 곡용과 활용에 큰 영향을 끼친다.
예) -на(현재/미래동사어미), -аас⁴(탈격어미)
ав 갖다: ав-на 갖는다 үз 보다: үз-нэ 본다 яв 가다: яв-на 간다 өг 주다: өг-нө 입는다
Монгол-оос 몽골에서 Түркээс 터키에서
※ 그러나 다음의 경우는 예외적으로 모음조화의 법칙을 따르지 않는다.
(a) 합성어: Цэрэндулмаа (b) 차용어: Герман
(c) 일부 접미사/어미들: -гүй 否定접미사, -жээ 직설법 과거형 어미 예) хос-гүй 탁월한 яв-жээ 갔다
