Monday 29 July – DAILY NEWS SUMMARY
Pretoria News (www.pretorianews.co.za)
Page 8 – North Korea releases fishing boat crew (Seoul:North Korea) Page 11 – Fitch Ratings revised outlook on debt adds to country’s woes Page 12 – Solidarity wants business rescue for SAA
The Star (www.iol.co.za)
Page 7 – Limited expropriation gets experts’ green light
Page 14 – Coal supply pipeline remains the root cause of corruption Business Day (www.businesslive.co.za)
Page 1 – Anglo plots SA coal exit, warns on charter Page 2 – The fragile recovery hangs in the balance Page 3 – NHI pilot projects ‘hard to evaluate’
Citizen (www.citizen.co.za)
Page 2 – Busi strikes at Cyril again Page 8 – Zille in IRR to fight race ideas
연합뉴스 (www.yonhapnews.co.kr)
인도네시아 자카르타 대기오염지수 세계 1 위…공기 질 최악 월드옥타, 쿠웨이트서 중동.아프리카 차세대 무역스쿨 성료 신라대 범죄예방 과학 치한 기술 아프리카 전수 앞장
인도네시아 자카르타 대기오염지수 세계 1 위…공기 질 최악
송고시간 | 2019-07-29 11:21
'에어비주얼' 87 개 도시 비교…부산 42 위·서울 53 위
(자카르타=연합뉴스) 성혜미 특파원 = 인도네시아 수도 자카르타의 대기오염지수(US AQI)가 29 일 오전 9 시 기준으로 196 을 기록, 전 세계 주요 도시 가운데 가장 나쁜 것으로 나타났다.
인도네시아 수도 자카르타 '대기오염'[EPA=연합뉴스]
글로벌 대기오염 조사분석 데이터 업체 '에어비주얼'(AirVisual)은 87 개 주요 도시의 대기오염지수 순위를 실시간으로 보여준다.
US AQI 는 초미세먼지, 미세먼지, 일산화탄소, 아황산가스, 이산화질소, 오존 등 6 개 대기오염물질을 기준으로 산출된다.
US AQI 는 '좋음'(0∼50), '보통'(51∼100), '민감한 사람한테 건강에 해로움'(101∼150), '건강에 해로움'(151∼200), '매우 건강에 해로움'(201∼300), '위험'(301∼500) 등 6 단계로 나뉜다.
자카르타에 이어 아랍에미리트 두바이(US AQI 145)가 2 위, 남아프리카공화국 요하네스버그(US AQI 134)가 3 위를 차지했다.
한국의 부산은 42 위, 인천은 52 위, 서울은 53 위이다.
인도네시아 자카르타 대기오염지수 세계 1 위[에어비주얼]
자카르타는 대기오염으로 악명 높은 도시 중 하나로, 최근에는 자카르타 시민들이 대기오염과 관련해 대통령과 환경부 장관, 자카르타 주지사 등을 상대로 대정부 소송을 내기도 했다.
인도네시아에서는 대기오염지수가 건기(6∼9 월)에 통상 더 높아진다.
대기오염지수 인천 52 위, 서울 53 위[에어비주얼]
noanoa@yna.co.kr
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지> 2019/07/29 11:21 송고
월드옥타, 쿠웨이트서 중동·아프리카 차세대 무역스쿨 성료
송고시간 | 2019-07-29 11:27
월드옥타, 쿠웨이트서 중동·아프리카 차세대 무역스쿨[월드옥타 제공]
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 월드옥타(세계한인무역협회, 회장 하용화)는 지난 25 일부터 사흘간 쿠웨이트 레이슨 블루 호텔에서 2019 중동·아프리카 통합 차세대 글로벌 창업무역스쿨을 진행했다고 29 일 밝혔다.
이번 무역스쿨에는 쿠웨이트, 아랍에미리트(UAE), 두바이, 카타르, 이집트, 보츠와나, 남아프리카공화국 등 중동·아프리카 지역 7 개국 8 개 도시 한인 차세대와 쿠웨이트 현지 청년 창업가, 차세대 멘토 등 50 여 명이 참여했다.
현지 바이어 대상으로 마케팅 실습을 진행하고 있는 차세대 교육생[월드옥타 제공]
행사에서는 홍영기 주쿠웨이트 한국대사가 축사·격려사를 한 뒤 '쿠웨이트와 중동의 경제 현황 및 향후 전망'을 주제로 기조 강연을 했다.
이후 월드옥타 박종범 상임이사(영산그룹 회장), 아프리카중동한상회총연합회 김점배 회장(주식회사 첨관회장)의 특강도 이어졌다.
주길식 월드옥타 아프리카·중동지역 부회장은 "한인회, 지역 상공인 협의회 차원에서도 현지 청년 창업에 적극적으로 관심을 갖고 협력할 것"이라고 말했다.
sujin5@yna.co.kr
신라대 범죄예방 과학 치안 기술 아프리카 전수 앞장
송고시간 | 2019-07-29 15:40
나이지리아 고위직 경찰 15 명 초청…첨단 기술 소개
나이지리아 치안역량 강화 연수 입교식[신라대 제공]
(부산=연합뉴스) 조정호 기자 = 신라대가 범죄예방 성공사례 등 핚국 과학 치안 기술을 아프리카에 젂수하는 사업에 앞장서고 있다.
신라대는 "나이지리아 인질 테러와 범죄 수사(CSI) 분야 고위직 경찰관 15 명에게 핚국 과학 치안 기법을 젂수핚다"고 29 일 밝혔다.
코이카(KOICA)가 주관하는 '글로벌 초청 연수사업'에 선정된 신라대는 이날부터 보름 동안 '나이지리아 치안역량 강화 연수'를 핚다.
신라대는 공공인재학부 경찰학젂공 교수를 비롯해 부산경찰청·동국대·경기대 관련 분야 교수 등으로 강사짂을 구성했다.
이번 연수에서 핚국 범죄예방 첨단 시스템, 환경설계로 범죄를 예방하는 기법, 드론 등을 활용핚 첨단 범죄예방 기술 등을 젂수핚다.
'불법 드론 대응 모의 훈련'(서울=연합뉴스) SKT 와 신라대 연구원이 불법 드론 대응 상황실에서 불법 드론 이륙을 유관기관에 젂파하고 있다. 2019.6.13 [SK 텔레콤 제공. 재판매 및 DB 금지] photo@yna.co.kr
신라대 관계자는 "올해부터 2021 년까지 3 년간 이어질 이번 사업은 신라대
공공안젂정책대학원과 안젂정책연구소가 축적핚 성과를 토대로 나이지리아 치안 수준 향상 방안을 제시해 줄 것"이라며 "핚국 선짂 수사기법, 대테러 기법 젂수로 양국 치안 협력에 기여핛 것"이라고 말했다.
신라대는 2017 년에도 코이카가 지원하는 아프리카 범죄예방 역량 강화사업에 참여해 말리, 앙골라, 남아공, 모잠비크 등 아프리카 10 개국 경찰서장급 간부 22 명을 초청해 범죄예방과 치안 강화 정보를 제공했다.
ccho@yna.co.kr
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 젂재-재배포 금지> 2019/07/29 15:40 송고
