05 ④
M Hi. I’m looking for something special for my wife.
W Is it a special day?
M Ah, yes. It’s our wedding anniversary.
W Happy anniversary! How about red roses? They are popular for wedding anniversaries.
M Hmm... I’m not sure. I want something unique.
W Then what about these dried flowers? You can keep them for long.
M That sounds good. I’ll take them.
남 안녕하세요. 제 아내를 위한 특별한 것을 찾고 있어요.
여 특별한 날인가요?
남 아, 네. 저희 결혼기념일이에요.
여 축하드려요! 빨간 장미는 어떠세요? 빨간 장미는 결혼기념일에 인기 있어요.
남 음… 잘 모르겠어요. 독특한 걸 원하는데요.
여 그럼 이 드라이플라워는 어떠세요? 오래 간직하실 수 있어요.
남 그게 좋겠네요. 그걸로 할게요.
해설 꽃을 구입하는 상황이므로 꽃 가게에서 일어나는 대화이다.
어휘 look for ~을 찾다 wedding anniversary 결혼기념일 unique 독특한 keep 가지고 있다 for long 오랫동안
06 ②
W Steve, do you know Ms. Taylor?
M Yes. She was my homeroom teacher last year.
W What a coincidence! She is my homeroom teacher this year!
M Good for you! She’s a really good teacher.
W I like her class because she always brings interesting things to show us.
M Me, too. She’s the most passionate person I’ve ever met.
W You can say that again.
여 Steve, 너 Taylor 선생님 아니?
남 응. 작년에 우리 담임 선생님이셨어.
여 이런 우연이! 그분이 올해 우리 담임 선생님이셔.
남 잘됐다! 그분은 정말 좋은 선생님이셔.
여 선생님이 언제나 우리에게 보여 줄 흥미로운 걸 갖고 오셔서 난 선생님 수업이 좋더라.
남 나도. 그분은 내가 만났던 사람 중에 가장 열정적인 분이셔.
여 네 말에 동의해.
해설 You can say that again.은 상대방의 말에 동의하는 표현 이다.
어휘 homeroom teacher 담임 선생님 coincidence 우연의 일치 interesting 흥미로운 passionate 열정적인
07 ③
W Have you decided on your school club?
M Yes. I’ll join the baseball club. What about you?
W Well, I’m not sure yet.
M You were in the math club last year, weren’t you?
03 ④
M The desk we ordered arrived this morning.
W Good. Do you like it?
M The color and the size are okay, but there’s a big scratch on the top.
W Really? We should ask them to exchange it.
M Yes. So I called the customer center several times, but nobody answered the phone.
W Oh, no. Why don’t you leave a message on the homepage?
M I already did! Nobody has answered that either.
남 우리가 주문한 책상이 오늘 아침에 도착했어.
여 잘됐네. 마음에 들어?
남 색상과 크기는 괜찮은데, 윗면에 크게 긁힌 자국이 있어.
여 정말? 바꿔 달라고 해야겠다.
남 응. 그래서 고객 센터에 여러 번 전화했는데, 아무도 전화를 받 지 않아.
여 오, 이런. 홈페이지에 글을 남겨 놓는 게 어때?
남 벌써 했지! 그것에도 아무도 답을 하지 않았어.
해설 하자가 있는 제품이 배달되었는데 고객 센터에 전화 연결이 안 되고, 홈페이지에 글을 남겨도 답변이 없어 남자는 짜증이 났다.
어휘 order 주문하다 arrive 도착하다 scratch 긁힌 자국 top 윗면 exchange 교환하다 customer center 고객 센터 several times 여러 번 nobody 아무도 ~ 않다 leave a message 메시지를 남기다 either (부정문에서) ~도 relieved 안도하는 pleased 기쁜
04
②W Andy, what did you do last weekend?
M I volunteered at the World Water Forum.
W Oh, what is that?
M It is a forum about water pollution, so people gave presentations on that issue.
W What kind of volunteer work did you do there?
M I gave directions to foreign participants in English.
W Wow, that sounds interesting.
여 Andy, 지난 주말에 뭐 했어?
남 나는 World Water Forum에서 자원봉사를 했어.
여 오, 그게 뭐니?
남 수질 오염에 대한 포럼이어서, 사람들이 그 문제에 대해 발표를 했어.
여 너는 거기서 어떤 봉사 활동을 한 거야?
남 외국 참가자들에게 영어로 길을 안내했어.
여 와, 흥미로운걸.
해설 남자는 외국인 참가자들에게 영어로 길을 안내하는 봉사 활 동을 했다고 했다.
어휘 volunteer 자원봉사를 하다 forum 포럼, 토론회 pollution 오염 presentation 발표 issue 문제, 사안 give directions 길을 안내하다 foreign 외국의 participant 참가자
M How many hours does the battery last?
W If it is fully charged, it lasts for ten hours.
남 너 무선 이어폰을 샀구나!
여 응. 할인을 했거든. 할인가로 80달러에 샀어.
남 괜찮은데! 이어폰은 흰색으로만 나오니?
여 아니, 흰색과 검정색 두 가지 색상으로 나와.
남 그렇구나. 스마트폰이랑 연결되는 거 맞지?
여 응, 그리고 노트북과도 연결될 수 있어.
남 배터리는 몇 시간이나 지속되니?
여 완전히 충전하면 열 시간 동안 지속돼.
해설 여자가 구입한 무선 이어폰은 두 가지 색상으로 나온다고 했다.
어휘 wireless 무선의 earphone 이어폰 on sale 할인 중인 discounted price 할인가 be connected to ~에 연결되다 laptop computer 노트북 컴퓨터 battery 배터리 last 지속되다 fully 완전히 charge 충전하다
10
②W Construction work to expand the library will begin next month. Therefore, for safety reasons, we’ll close down the library from April 1 to May 31. You can check out books until next Friday. If you want to return books during the construction period, you can use the return box outside the building. Thank you for your understanding.
여 도서관을 확장하기 위한 공사가 다음 달에 시작될 것입니다. 따 라서 안전상의 이유로 4월 1일부터 5월 31일까지 도서관을 휴관할 것입니다. 다음 주 금요일까지는 도서를 대출하실 수 있 습니다. 공사 기간 동안 도서를 반납하시려면 도서관 건물 밖에 있는 반납함을 이용하시면 됩니다. 이해해 주셔서 고맙습니다.
해설 여자는 도서관 확장 공사로 인한 휴관 기간과 공사 기간 동안 책을 반납하는 방법을 안내하고 있다.
어휘 construction 공사 expand 확장하다 library 도서관 therefore 그러므로 safety 안전 reason 이유 close down 문을 닫다 check out (도서관 등에서) 대출하다 until
~까지 return 반납하다 during ~동안 period 기간
11
④M If you want to be a good cook but you don’t know how, sign up for a class at the Smart Cooking Center. The Smart Cooking Center has taught over 500 people how to cook since it was founded in 2015. There are five certified cooking teachers at our center. You take any class for one day for free. It’s a good way to check out our classes.
Each class is two hours long. For more details, call 535-7711. Thank you.
남 훌륭한 요리사가 되고 싶지만 방법을 모르신다면, Smart Cooking Center에서 하는 수업에 등록하세요. Smart Cooking Center는 2015년에 설립된 이래로 500명 이상의 사람들에게 요리하는 방법을 가르쳐 왔습니다. 저희 센터에는 다섯 명의 검증된 요리 강사들이 있습니다. 당신은 하루 동안 W Yeah, so I want to join a new club.
M Then why don’t you join the music club? You’re really into music these days.
W I love that idea. I’ll do that.
여 너 학교 동아리 정했니?
남 응. 난 야구 동아리에 가입할 거야. 너는?
여 글쎄, 아직 잘 모르겠어.
남 넌 작년에 수학 동아리였지, 그렇지 않았어?
여 응, 그래서 새로운 동아리에 가입하고 싶어.
남 그럼 음악 동아리에 가입하는 게 어때? 너 요즘 음악에 관심이 정말 많잖아.
여 그 생각이 마음에 든다. 그렇게 해야겠어.
해설 음악 동아리에 가입하라는 남자의 제안을 듣고 여자는 그렇 게 하겠다고 했다.
어휘 decide 결정하다 yet (부정문·의문문에서) 아직 be into ~에 관심이 많다, ~을 좋아하다 these days 요즘
08 ⑤
W Josh, what are you doing?
M I’m playing a game, Mom.
W Did you finish your English homework? You said you had a lot.
M Of course, I did. It was pretty easy.
W Good. Then can I ask you a favor?
M Sure. What is it?
W Can you stop playing and take out the trash? I have to prepare dinner right now.
M All right. I’ll do it right away.
여 Josh, 뭐 하고 있니?
남 게임하고 있어요, 엄마.
여 영어 숙제는 다 했니? 숙제가 많다고 했잖아.
남 그럼요, 다 했죠. 꽤 쉬웠어요.
여 잘했구나. 그럼 부탁 하나 해도 될까?
남 네. 뭔데요?
여 게임 그만하고 쓰레기를 내다 버려 줄래? 난 지금 당장 저녁을 준비해야 해서.
남 알겠어요. 지금 바로 할게요.
해설 여자가 남자에게 게임을 그만하고 쓰레기를 내다 버려 달라 고 부탁하자 남자는 바로 하겠다고 했다.
어휘 pretty 꽤 ask ~ a favor ~에게 부탁을 하다 take out the trash 쓰레기를 내다 버리다 prepare 준비하다
09 ②
M You bought wireless earphones!
W Yeah, they were on sale. I bought them at the discounted price of $80.
M Good deal! Do they only come in white?
W No, they come in two colors: white and black.
M I see. They’re connected to your smartphone, right?
W Yes. They can also be connected to my laptop computer.
남 탁월한 선택이십니다. 배낭은 20달러인데, 여행 가방과 함께 사시면 절반 가격입니다.
여 좋아요! 둘 다 살게요.
해설 여행 가방은 할인하여 40달러이고, 20달러인 배낭은 여행 가방과 함께 구입하면 절반 가격이라고 했는데 여자가 둘 다 구입 한다고 했으므로, 총 50달러를 지불해야 한다.
어휘 look for ~을 찾다 suitcase 여행 가방 advertise 광고하다 lift 들다 heavy 무거운 at a discount 할인하여 originally 원래 backpack 배낭 choice 선택 half price 반값 both 둘 다
14 ⑤
W Mr. Bernard, do you have a minute?
M Sure, Rachel. You look sick. Are you okay?
W I feel bad. I can’t focus on class because I have a fever.
M Do you want to see a doctor?
W I think I should. So I need your permission to leave school early.
M Do your parents know you are sick?
W Yes, I called my mom at lunch. She told me to talk to you if I got worse.
M Okay. I’ll call your mother to let her know that you’re leaving school now.
여 Bernard 선생님, 시간 있으세요?
남 물론이지, Rachel. 너 아파 보이는구나. 괜찮니?
여 몸이 안 좋아요. 열이 나서 수업에 집중할 수가 없어요.
남 병원에 가고 싶니?
여 그래야 할 것 같아요. 그래서 조퇴하려면 선생님의 허락이 필요 해요.
남 부모님께서도 네가 아픈 걸 알고 계시니?
여 네, 점심시간에 엄마한테 전화했어요. 더 나빠지면 선생님께 말 씀드리라고 하셨어요.
남 알았다. 너희 어머니께 전화드려서 네가 지금 학교를 나설 거라 고 말씀드리마.
해설 여자는 조퇴하려면 남자의 허락이 필요하다고 했고, 남자는 여자의 어머니께 전화하여 여자가 조퇴하는 것을 알리겠다고 했으 므로, 담임 교사와 학생 사이의 대화이다.
어휘 focus on ~에 집중하다 have a fever 열이 나다 permission 허락 leave school early 학교를 조퇴하다 parents 부모 get worse 더 나빠지다
15
⑤W I have to scan this document right now, but the scanner is not working.
M Why don’t you contact the service center?
W It doesn’t open on Sundays.
M Oh, right. Today is Sunday.
W What should I do? I need to email it by today.
M I have an idea. You can take a picture of it and email it with your smartphone.
W I’ve never sent an email through my smartphone.
무료로 어떠한 수업이라도 들으실 수 있습니다. 저희의 수업을 확인해 보실 수 있는 좋은 방법이지요. 각 수업은 두 시간입니 다. 더 자세한 사항은 535-7711로 전화 주세요. 고맙습니다.
해설 남자는 수업료는 언급하지 않았다.
어휘 cook 요리사; 요리하다 sign up for ~을 등록하다 how to ~하는 방법 since ~부터〔이후〕 found 설립하다 certified 검증된, 보증된 for free 무료로 detail 세부 사항
12
④(Telephone rings.)
M Hello. Star Restaurant. How may I help you?
W Hello. I booked a table for tomorrow.
M May I have your name?
W Emily Choi.
M Let me check. (Pause) Yes, Ms. Choi, we have you at eight o’clock, and you ordered the five-course meal for ten people.
W That’s right. Can I change it to seven people, not ten?
M No problem, Ms. Choi. Your reservation has been changed.
(전화벨이 울린다.)
남 안녕하세요. Star Restaurant입니다. 무엇을 도와드릴까요?
여 여보세요. 제가 내일 테이블 하나를 예약했는데요.
여 여보세요. 제가 내일 테이블 하나를 예약했는데요.