어휘 practice 연습 let (~을 하도록) 허락하다 poor 형편없는 grade 점수 happen 일어나다, 발생하다 spend(-spent-spent) (시간을) 보내다 take a class 수업을 듣다 online 온라인의 exam 시험
05
③W This place is huge, isn’t it?
M Yes. I heard that it’s the largest one in the country.
W I can see that. Hey, look at this. This whole tunnel is all made of glass.
M Wow, it’s amazing. I feel like I’m deep in the ocean.
W Me, too. Let’s keep going. The map says we get to the Whale Zone at the end of this tunnel.
M Okay. Maybe we can see the whale sharks there.
W I want to see them. Let’s go.
여 여기 정말 크다, 그렇지 않니?
남 응. 우리나라에서 제일 큰 곳이라고 들었어.
여 그런 것 같네. 야, 이것 좀 봐. 이 터널 전체가 유리로 만들어져 있어.
남 와, 멋지다. 마치 내가 바닷속 깊은 곳에 있는 것 같아.
여 나도. 계속 가 보자. 이 터널 끝에서 Whale Zone에 갈 수 있 다고 지도에 쓰여 있어.
남 그래. 아마 그곳에서 고래상어를 볼 수 있을 거야.
여 나 고래상어 보고 싶어. 가 보자.
해설 유리로 만들어진 터널에서 바닷속에 있는 것 같다고 했고, 고 래상어를 보러 가자고 했으므로 수족관에서 이루어지는 대화이다.
어휘 place 장소 huge 거대한 country 나라 whole 전체의 tunnel 터널 be made of ~로 만들어지다 glass 유리 ocean 바다 whale 고래 zone 지역, 구역 whale shark 고래상어
06 ②
M Mom, can you help me? I missed the school bus.
W You missed the school bus again?
M I went to bed late last night because of my homework.
W You said the same thing a week ago.
M But that’s the truth. Can you take me to school?
Mom, please.
W Promise me this will be the last time.
M Okay. It will never happen again.
W All right. I’ll get ready in a hurry.
남 엄마, 저 좀 도와주시겠어요? 저 학교 버스를 놓쳤어요.
여 학교 버스를 또 놓쳤다고?
남 숙제 때문에 어젯밤에 늦게 잤단 말이에요.
여 너 일주일 전에도 똑같이 말했잖니.
남 하지만 사실인걸요. 학교에 데려다주실 수 있어요? 엄마, 제발요.
여 이번이 마지막일 거라고 약속하렴.
남 네. 다시는 이런 일이 일어나지 않을 거예요.
여 알았어. 서둘러서 준비할게.
해설 서둘러서 준비하겠다는 말은 학교에 데려다 달라는 남자의 요청을 수락하겠다는 뜻이다.
어휘 plate 접시 pattern 무늬 recommend 추천하다 popular 인기 있는 nowadays 요즘 simple 단순한 dot 점 surround 둘러싸다
03
⑤M Judy, do you have any special plans for this weekend?
W Yes. I’m going to Busan with my family.
M That sounds like fun. But you don’t look happy.
W Well, last night, my dad said he couldn’t come. He has to go to Japan on business.
M Why don’t you put off the trip?
W We can’t cancel all the hotels and trains. So it’s a family trip without Dad.
M That’s too bad he can’t join you.
남 Judy, 이번 주말에 특별한 계획 있니?
여 응. 가족들과 부산에 갈 거야.
남 재미있겠다. 그런데 너 별로 안 기뻐 보여.
여 그게, 어젯밤에 아빠가 못 가신다고 하셨거든. 일본으로 출장 가셔야 해.
남 여행을 미루는 게 어때?
여 모든 호텔과 기차를 다 취소할 수 없어. 그래서 아빠 없는 가족 여행인 셈이지.
남 아버지가 같이 못 가신다니 정말 안됐다.
해설 여자는 해외 출장 때문에 아빠가 가족 여행을 함께 갈 수 없 게 되어서 실망한 상태이다.
어휘 on business 업무로, 사업차 put off 미루다, 연기하다 trip 여행 cancel 취소하다 without ~없이 join 함께하다
04
⑤W Jake, why didn’t you come to baseball practice yesterday?
M My mom didn’t let me go.
W Why? What did you do?
M She got upset because of my poor grade in math.
She thinks it happened because I spent too much time playing baseball.
W Oh, no!
M So she made me take an online math class after school yesterday.
W You must do better on the next exam.
여 Jake, 어제 야구 연습에 왜 안 왔어?
남 엄마가 못 가게 하셨어.
여 왜? 너 뭐 했는데?
남 엄마가 내 형편없는 수학 점수 때문에 화가 나셨거든. 엄마는 내가 야구하는 데 시간을 너무 많이 보내서 그렇다고 생각하셔.
여 오, 저런!
남 그래서 어제 방과 후에 엄마가 수학 인터넷 강의를 들으라고 시키셨어.
여 너 다음 시험엔 더 잘해야겠다.
해설 남자는 엄마가 수학 인터넷 강의를 들으라고 해서 야구 연습 에 못 갔다고 했다.
어휘 niece (여자) 조카 have ~ in mind ~을 염두에 두다
〔생각하다〕 particular 특정한, 특별한 recommend 추천하다 nut 견과류 allergy 알레르기
09
③M Sylvia, what did you do during your winter vacation?
W I went to Spain with my family.
M That’s awesome! How long was the trip?
W It was 10 days. We traveled around many beautiful cities.
M That’s quite long! Which city was the most impressive?
W Barcelona. There were many unique buildings designed by Gaudi.
M How did you like Spanish food?
W Excellent. I loved the seafood dishes the most.
남 Sylvia, 겨울 방학 동안에 뭐 했니?
여 가족들이랑 스페인에 갔었어.
남 멋지다! 여행 기간은 얼마나 되었니?
여 10일이었어. 우리는 많은 아름다운 도시를 여행했어.
남 꽤 길다! 어느 도시가 가장 인상 깊었어?
여 바르셀로나. 가우디가 디자인한 독특한 건물들이 많이 있었어.
남 스페인 음식은 어땠어?
여 훌륭했어. 나는 해산물 요리를 가장 좋아했어.
해설 여자는 여행 경비는 언급하지 않았다.
어휘 awesome 굉장한 travel around 여기저기 여행하다 impressive 인상 깊은 unique 독특한 building 건물 design 디자인하다, 설계하다 Spanish 스페인의 seafood 해산물
10 ④
M One of the most important parts of traveling is to see how people in different countries live. Therefore, in order to see how Korean people live, you should visit several Korean traditional markets. In the markets, you can try popular Korean street foods such as tteokbokki and sundae. You can also buy various traditional Korean souvenirs at reasonable prices. So make sure you visit traditional markets during your trip!
남 여행의 가장 중요한 부분 중 한 가지는 다른 나라 사람들이 어 떻게 사는지 보는 것이죠. 그러므로, 한국 사람들이 어떻게 사 는지 보기 위해서, 여러분은 한국 전통 시장 여러 군데를 방문 하셔야 합니다. 시장에서, 여러분은 떡볶이와 순대와 같은 한국 의 유명한 길거리 음식을 맛볼 수 있습니다. 또한 다양한 전통 적인 한국 기념품을 적정한 가격에 구입하실 수 있죠. 그러니 여행하시는 동안에 반드시 전통 시장을 방문해 보세요!
해설 남자는 한국의 전통 시장에서 경험할 수 있는 것에 대해 이야 기하며 전통 시장을 홍보하고 있다.
어휘 important 중요한 part 부분 different 다른 in order to ~하기 위해서 several 몇몇의, 여러 개의 traditional
어휘 miss 놓치다 again 다시 because of ~때문에 truth 사실 promise 약속하다 last 마지막의 get ready 준비하다 in a hurry 서둘러
07
④W Dad, I’d like to go to the soccer shop this weekend.
M What do you need to buy?
W I need a soccer ball and soccer shoes.
M A soccer ball? Yours is still good.
W No, look at this. It’s flat.
M You can just put air into it. You don’t need a new one.
W Okay, but I really need new shoes. The ones I have are too small now.
M I see. I’ll buy you some shoes.
여 아빠, 저 이번 주말에 축구 용품점에 가고 싶어요.
남 사야 할 것이 뭔데?
여 축구공이랑 축구화가 필요해요.
남 축구공? 네 축구공은 아직 괜찮은걸.
여 아니에요, 이것 보세요. 바람이 빠졌어요.
남 공기를 넣으면 된단다. 새것은 필요 없어.
여 알겠어요, 하지만 새 신발은 정말 필요해요. 제가 갖고 있는 것 은 이제 너무 작거든요.
남 그렇구나. 신발은 사 줄게.
해설 여자는 축구공과 축구화가 필요하다고 했는데, 축구공은 바람 을 넣어서 다시 사용하기로 해서 남자는 여자에게 축구화만 사 주 기로 했다.
어휘 soccer shoes 축구화 flat 바람이 빠진 air 공기
08
⑤M Hello. I’d like to buy a birthday cake for my niece.
W Okay. Do you have anything particular in mind?
M Not really. Can you recommend one to me?
W All right. How about this chocolate cake with nuts?
It’s very popular.
M It looks delicious. I’ll take it. Oh, wait.
W Yes?
M She might have a nut allergy. Let me check by calling my sister.
W Sure. Go ahead.
남 안녕하세요. 제 여자 조카를 위해 생일 케이크를 사고 싶어요.
여 네. 특별히 생각해 두신 것 있으세요?
남 아니요. 저에게 하나 추천해 주실 수 있을까요?
여 알겠습니다. 견과류가 들어간 이 초콜릿 케이크는 어떠신가요?
아주 인기 있답니다.
남 맛있어 보이네요. 그걸로 할게요. 아, 잠시만요.
여 네?
남 조카가 견과류 알레르기가 있을 수도 있어요. 여동생에게 전화 해서 물어볼게요.
여 네. 그러세요.
해설 남자는 조카에게 견과류 알레르기가 있을 수도 있으니 여동 생에게 전화해서 확인해 보겠다고 했다.
13 ②
M Hello. How much is a ticket for the museum?
W It’s $30 for an adult.
M How about a child?
W It’s half the price of an adult ticket.
M I see. Two adults and two children, please.
W All right. Today is Culture Day, so you also get 10%
off from the total price.
M Good. I’m so lucky. Here’s my card.
남 안녕하세요. 박물관 표 가격이 얼마인가요?
여 어른은 30달러입니다.
남 어린이는요?
여 어른 표의 절반 가격입니다.
남 그렇군요. 어른 두 장, 아이 두 장 주세요.
여 알겠습니다. 오늘은 문화의 날이라서 총액에서 10퍼센트를 할 인받으실 수 있어요.
남 잘됐네요. 아주 운이 좋아요. 여기 제 카드 있습니다.
해설 어른 입장권은 30달러, 어린이 입장권은 15달러이므로 각 두 장씩 구입하면 총 90달러이다. 여기에 문화의 날 할인 10퍼센 트를 받았으므로, 남자는 총 81달러를 지불해야 한다.
어휘 museum 박물관 adult 성인, 어른 half 절반의 price 가격 off 할인되어 total 총, 전체의 lucky 운이 좋은
14
④W Hello. What brings you here?
M She doesn’t eat well and keeps sleeping.
W How long has she had these symptoms?
M It’s been two days.
W Let me take a look. (Pause) She has a mild fever.
I think she has a cold. Has she had a dog flu vaccination shot?
M Yes. She had one last month.
W Okay. I’m going to give her some medicine.
여 안녕하세요. 여기에 무슨 일로 오셨나요?
남 얘가 잘 먹지를 못하고 계속 잠만 자요.
여 이런 증상이 생긴지 얼마나 되었나요?
남 이틀 되었어요.
여 한번 볼게요. (잠시 후) 미열이 있네요. 감기에 걸린 것 같아요.
개 독감 예방 접종은 했나요?
남 네. 한 달 전에 맞았어요.
여 알겠습니다. 약을 좀 줄게요.
해설 개 독감 예방 접종이라는 말을 통해 대화 초반부터 she라고 지칭한 대상이 강아지임을 알 수 있으므로, 동물 병원에 온 강아지 주인과 수의사 사이의 대화이다.
어휘 keep ~ing 계속 ~하다 symptom 증상 take a look 보다 mild fever 미열 have a cold 감기에 걸리다 flu 독감 vaccination 예방 접종 shot 주사 (한 대) medicine 약
15
⑤M The movie starts in 10 minutes. We arrived on time.
W Yeah. Do you need popcorn or anything?
전통의, 전통적인 street food 길거리 음식 such as ~와 같은 various 다양한 souvenir 기념품 reasonable (가격이) 적정한, 너무 비싸지 않은 make sure 반드시 ~ 하다
11
④W Attention, students. We are going to have a special event next week called A Week of Thanks. A Week of Thanks is a week when you express your gratitude to others who help you. There will be a special box on each floor of our school. Write thank-you cards to your friends and teachers and put them in the box. The cards will be delivered on Friday afternoon. We hope every student participates in the event.
여 학생 여러분, 주목해 주십시오. 다음 주에 A Week of Thanks 라는 특별한 행사가 열립니다. A Week of Thanks는 여러분
여 학생 여러분, 주목해 주십시오. 다음 주에 A Week of Thanks 라는 특별한 행사가 열립니다. A Week of Thanks는 여러분