본문 169`쪽
Quick Review
|해석|
1.
그 법은 미국에서 연료 소비의 감소를 초래했다.2.
여성들이 늦게 결혼하는 추세가 증가하고 있다.3.
그 당시에 우리는 우리 캠페인 활동의 결과를 예측할 수 없었을 것이다.4.
그 식민지는 파리의 직접적인 통치를 받았다.5.
여러분의 구매에 만족하지 못하신다면, 환불을 보장합니다.6.
그는 나에게 그래픽을 문서와 같은 화면에서 합치는 방법을 보 여 주었다.01⑤ 02③ 03① 04③
본문 170`~171`쪽
Exercises
01
|정답| ⑤
|소재| 인간의 법과 동물의 법의 차이
|해석| 우리는 인간이 법을 만든 첫 번째 존재가 아니었다고 주장 할 수 있다. 우주는 자연 법칙에 기반을 두고 있고 동물은 인간보 다 훨씬 전에 그것들을 가지고 있었다. 우리는 자연의 법칙을 인과 의 법규인‘메커니즘’이라고 부른다. 그것들은 우리의 기계적인 환경을 구성한다. 동물은 흔히 법을 가지고 있는 듯 보인다. 예를 들면, 동물은 무리를 지어 이동하며 보초를 배치하고, 대형을 이루 어 비행하고, 어린 새끼들을 돌보며, 그리고 (개미와 벌이 하듯이) 왕국을 조직한다. 이것들은 인간의 법과 다르다. 그것들은 생존을 통해 만들어진 본능적인 행동으로부터 나온다. 오로지 인간만이 이성과 다른 사람들에 대한 감정으로부터 나오는 사실에 입각한 법을 만들 수 있다.
02
|정답| ③
|소재| 조합 상징물에서 기원한 현대 건물의 상징적 전면
|해석| 랜드마크를 만들기 위한 매우 오래되고 전형적인 유럽의 방식은 조합 상징물이다. 가게 전면에 있는 커다란 열쇠는‘자물 쇠 장수가 여기에서 일하고 있다’는 것을 알려주는 것이 예사였 다.
(B)
조합 상징물은 즉각적으로 어떤 장소와 그 장소의 의미, 그리고 거기에서 일어날 것으로 기대되는 활동들에 대한 인지 각 본을 촉발한다. 그 상징물은 그곳의 전면 뒤쪽에서 무슨 일이 일어 나고 있는지에 대한 표시인 것이다.(C)
그 원리는 건물의 상인방 의 형태로 오늘날까지 이어지고 있다. 캘리포니아 주의Venice Beach
에 있는 광고회사의 상인방은 실제로 그 자체로 감탄의 대 상이 되고 심지어 숭배되는 존재가 되었다.(A)
가게 정면의 대부 분을 덮으며, 걸어서 들어갈 수 있을 만큼 큰 쌍안경의 모양을 가 진, 인기 건축가Frank Gehry
가 지은 이 당당한 건물은 정면 뒤 쪽에서 일어나고 있는 일이 통찰력, 선견지명, 미래에 대한 안목과 관련이 있음을 말해 주고 있다.Solution Guide
조합 상징물이 상징적 의미를 가지고 있다는 내용 다음에, 상징적 의미를 가지는 원리를 설명하는
(B)
가 이어지고 앞서 설명한 원Solution Guide
인간이 법을 만들기 이전부터 세상에는 자연의 법칙에 기반을 둔 법이 존재하고 있었지만, 그것은 본능에서 기인한 것이기에 인간 이 만든 사실에 입각한 법과는 다르다는 내용의 글이므로 이 글의 제목은 ⑤‘어떻게 인간의 법이 동물의 법과 다른지’가 가장 적절 하다.
① 실용법의 필요
② 법을 초월하여 동물을 사랑하라!
③ 우리는 동물을 보호해야 하는가?
④ 메커니즘: 세상의 기본 원칙
Structure in Focus
■
The universe is built on natural laws, and animals had them long before men did.
did
는had them
을 대신하고them
은 앞 절에 나오는natural laws
를 대신한다.■
For example, animals [move in groups and post guards], [fly in formations], [care for the young], and [organize kingdoms (as ants or bees do)].
네 개의 [ ]로 표시된 부분이
and
로 연결되어 문장의 술어 역할 을 한다.리가 현대까지 이어지고 있다는
(C)
가 그 다음에 온다. 그리고(C)
에서 소개한Venice Beach
에 있는 광고회사를this spectacular building
으로 언급하면서 건물 전면의 상징적 의미 에 대해 설명하는(A)
가 마지막으로 와야 흐름이 자연스러운 글 이 된다.Culture Note
■ 상인방(
header
): 건축물의 입구 위에 가로질러 놓인 석재 (= lintel
)Structure in Focus
■
[Featuring binoculars large enough to walk into {which cover most of the store frontage}], this spectacular building by star architect Frank Gehry says: ~.
[ ]로 표시된 부분은 분사구문으로 동시에 일어나는 상황을 나타 내는데, 이 분사구문의 의미상 주어는 주절의 주어와 동일하다.
{ }로 표시된 부분은 선행하는
binoculars
를 수식한다.■
Guild symbols instantly trigger the brain script of [a place, its meaning and the activities expected to happen there].
[ ]로 표시된 부분은
of
의 목적어로 인지 각본의 대상을 나타 낸다.03
|정답| ①
|소재| 정부의 형태
|해석| 그의 저서
‘The 5000 Year Leap’
에서Skousen
은 역 사를 통틀어 정부는 이따금 순수 민주주의를 시도하기는 했지만 보통은 군주정이나 귀족정이었다고 설명한다. 이러한 각 형태의 정부는 나름대로 강점을 가지고 있기는 하지만 각 형태에 결부되 어 있는 위험 또한 막대하다. 예를 들면, 강력한 권력의 중심을 가 진 군주정은 전쟁과 같은 중요한 핵심적인 요구에 유용하다. 반면 에, 귀족정은 부유한 귀족이 있기 때문에, 재산의 보호와 국가의 천연자원 개발에 관심을 가질 것이다. 이러한 두 중심 영역은 건강 한 국가를 위해 중요하다. 그러나, 만일 통제되지 않는다면, 각각 은 억압적인 체제로 발전할 수 있을 (터이고 그렇게 될) 것이다. 민 주주의에 있어서 일반 대중은 자신의 발언권을 가질 수 있지만 소 수의 견해는 발언권이 없어서, 열정이 이성을 지배하게 되어 민주 주의가 망가지는 결과에 이른다.Solution Guide
(A)
앞에서 언급한 군주정과 귀족정의 강점을 구체적인 예를 들 어 설명하고 있으므로For example
이 적절하다.04
|정답| ③
|소재| 중국의 경제
|해석| 중국의
1
인당 소득이 미국의 (1
인당 소득의) 겨우1/10
이 지만 중국은 인구가 (미국의) 네 배가 넘기 때문에 중국 경제는 (미 국 경제의) 거의1/2
의 크기에 해당된다. 중국의1
인당 소득이 미 국의1/4
을 넘어서면 중국 경제는 (미국 경제보다) 더 커질 것이다.중국의 생산성이 아주 빠르게 높아지고 있고 중국 통화 가치가 달 러에 비해 높아지고 있기 때문에, 이번
10
년대(2010
년대) 말까지 는 아마도 그 시점에 도달할 것이다. 그것은 미국이 쇠퇴하는 징후 가 아니라 중국이 하위 소득 단계를 졸업하여(벗어나) 중위 소득 단 계로 가기 위해 장기간에 걸쳐 시험된 교육, 도시화 및 산업화의 비 결을 무시하고(→ 이용하고) 있다는 징후이다. 멕시코와 같은 많은 나라에서 같은 방법을 시행했으나 부유해지기 전에 비틀거리게 되 었다. 같은 함정을 피하기 위해 중국은 세심히 변화하고 있다. 즉, 중국은 수출, 투자, 제조업을 통하여 성장해 왔으므로, 이제는 정 부의 정책으로 조종하기가 덜 용이한 서비스와 소비자에 더 많이 의존해야 한다.Solution Guide
중국이 하위 소득 단계를 졸업하여(벗어나) 중위 소득 단계로 가기 위해 장기간에 걸쳐 시험된 비결을 사용하고 있다는 의미가 자연 스러우므로 ③
ignoring
(무시하고)을exploiting
(이용하고)으로 바꿔야 한다.Structure in Focus
■
Because [productivity in China is rising so quickly]
and [the value of its currency is rising against the (B)
다음에는 두 정부가 통제되지 않았을 때 발생하는 문제점에 대하여 말하며 앞부분과 상반되는 내용이 제시되므로However
가 적절하다.Structure in Focus
■
While each of these forms of government has their strengths, there are enormous dangers [attached to each]
as well.
이 문장의 주어는
each of these forms of government
인데, 주어-동사의 일치와 관련해서는 단수(has
)로 취급되고 대신하는 표현과 관련해서는 복수(their
)나 단수(its
)로 취급된다. 단수 대 명사의 사용이 전통적인 용례인 반면, 복수 대명사의 사용은 최근 의 언어 사용 경향을 반영한 결과이다. [ ]로 표시된 부분은enormous dangers
를 수식하고 있다.30 의학, 건강, 영양, 식품
본문 172`쪽
정답②
소재옛날 빵 맛을 찾기 위한 노력
해석20세기에 냉장에서부터 고성능 오븐, 신선한 재료를 전 세 계에 실어 나르는 항공 수송에 이르기까지 기술의 진보는 제빵과 가루 반죽 과자(pastry) 제조에 헤아릴 수 없을 정도로 기여했 다. 21세기 초에 고급 빵과 가루 반죽 과자의 인기는 새로운 요리 사가 훈련될 수 있는 것보다 훨씬 더 빠르게 상승하고 있다. 아주 흥미롭게도 제빵에서의 많은 기술적 발전은 제빵사들과 소비자들 사이에 똑같이 하나의 반응을 촉발했다. 그들은 제빵이 더 산업화 되고, 구워낸 제품이 더 정제되고, 표준화되고, (어떤 사람들이 말 하곤 하기를) 맛이 없어지면서 사라진 옛날 빵의 몇 가지 맛을 되 찾기를 기대하고 있다. 제빵사들은 과거의 시큼한 맛이 나는 수제 반죽으로 만든 빵을 생산하는 방법을 연구하고 있으며, 맛을 찾아 특수 밀가루로 실험하고 있다.
Solution Guide
문장의 주어인
the popularity of fine breads and pastries
에서 주어의 핵이 단수인popularity
이므로 ②의 동사are
를is
로 바꾸어야 한다.Structure in Focus
■
In the twentieth century, [advances in technology, from refrigeration to sophisticated ovens to air transportation {that carries fresh ingredients around the world}], contributed immeasurably to baking and pastry making.
[ ]로 표시된 부분이 문장의 주어인데, 이 주어의 핵은
advances
이다. 그 안에 { }로 표시된 부분은air transportation
을 수식하는 관계절이다.■
They are looking to reclaim some of the flavors of old-fashioned breads [that were lost {as baking became more industrialized and baked goods became more refined, standardized, and — some would say — flavorless}].
[ ]로 표시된 부분은
the flavors of old-fashioned breads
를 수식하는 관계절이다.as
가 이끄는 절은 추이(~함 에 따라)를 나타내며, 그 안에서 두 개의 절이and
로 연결되 어 있다.Gateway
dollar], that point will probably be reached by the end of this decade.
[ ]로 표시된 두 부분이
and
로 연결되어because
에 이어진다.■
Many countries like Mexico have done the same, [only to stumble before becoming rich].
[ ]로 표시된 부분은 결과의 의미를 나타내는
to
부정사구이다.이 부정사구의 의미상의 주어는
Many countries like Mexico
이다.③ 운동: 대체 의학
④ 활동적인 삶을 사는 것의 중요성
Structure in Focus
■
Some people find [that {exercising when they have a mild cold} makes them feel better].
[ ]로 표시된 부분은
find
의 목적어 역할을 하는데, { }는 그 안 에서 주어 역할을 한다.■
The old saying [that “you can sweat out a cold” with exercise] is untrue.
[ ]로 표시된 부분은
The old saying
과 동격 관계이다.02
|정답| ⑤
|소재| 독성 물질의 위험성
|해석| 이백만 건이 넘는 중독과 구천 건이 넘는 독극물 관련 사 망이 해마다 미국에서 발생한다. 독극물은 여러 가지 형태가 있는 데, 그 중 일부는 일반적으로 독으로 간주되지 않는다. 예를 들어 약물은 처방받은 대로 사용될 때는 안전하지만 과다 복용과 약물 을 다른 물질과 잘못 혼합하는 것은 중독을 야기할 수 있다. 가정 내의 다른 독성 물질들은 세제, 석유를 원료로 한 제품, 살충제와 제초제, 화장품, 매니큐어와 제거제, 그리고 많은 실내 식물을 포 함한다. 잠재적으로 독성이 있는 모든 물질은 지시된 대로만 사용 되어야 하고 어린아이의 손이 닿지 않는 곳에 조심스럽게 보관되 어야 한다.
Solution Guide
(A)
앞에 나온 명사를 대신하는 대명사의 역할과 절과 절을 연결 하는 접속사의 역할을 동시에 해야 하므로 관계대명사which
를 써야 한다.(B) combining
은 동사 성질을 가지고 있으므로 부사인incorrectly
가 수식하는 것이 적절하다.(C)
주어All potentially poisonous substances
가use
의 행 위자가 아니라 대상으로 해석되므로 수동태인be used
가 되어야 한다.Structure in Focus
■
For example, medications are safe [when used as prescribed], but [{overdosing} and {incorrectly combining medications with another substance}] may result in poisoning.
첫 번째 [ ]의 의미는
when (they are) used as (they are) prescribed
의 의미이며, 두 개의they
는 모두medications
를 대 신한다. 두 번째 [ ] 안에 두 개의 { }가and
로 연결되어 있다.1