시 수출지원사업자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업
지원대상
• 국내 사업자등록번호를 보유한 중소·중견기업 지원내용 및 참가비
단계 주요 지원내용 기간 참가비 수행기관
진입 [기초 마케팅 지원]
시장조사, 바이어 발굴, 네트워크 교류(현지유대감형성),
기초홍보자료 현지화, 시장성 테스트 6개월 50만원 OKTA
발전
[마케팅 및 수출지원]
수출성약 지원, 전시･상담회 참가 지원, 물류통관 자문, 출장지원, 기존 거래선관리, 현지 유통망 입점, 인허가 취득지원, 브랜드 홍보, 프로젝트 참가, IP등록, 현지법인 설립 지원
1년 250~350만원 (지역별 차등)
KOTRA 중진공OKTA
확장
[수출 및 현지화 지원]
기술수출(제휴), 글로벌 밸류체인 진출, 해외 투자유치, 조달진출, 품목별 타겟진출, 인큐베이팅 서비스, 현지 투자지원(법인설립), 법률자문
1년 665~1,015만원 (지역별 차등)
KOTRA 중진공OKTA
* 기업 부담금은 각 사업 참여 건별 금액이며, 수출 바우처 사용 불가 신청·접수
• 수출바우처 홈페이지(www.exportvoucher.com/jisahwa)를 통해 연중 신청(단, 선정 및 협약개 시는 차수별 진행)
인천KOTRA지원단 032) 822–9835
공공기관의 해외네트워크가 중소·중견기업의 해외지사와 같은 역할을 수행하며 시장 조사, 거래선 발굴에서 수출성약 단계에 이르기까지 국내기업의 해외 판로 개척활동 지원
문의처
지원대상
• 국내 사업자등록번호를 보유한 중소·중견기업 지원내용
서비스 유형 서비스 내용 참가비(VAT 포함)
사업파트너 연결지원 ① 신청 고객의 제품에 관심을 보인 해외 수입 업체 조사② 발굴 해외 수입업체와의 거래 교신지원 (2개월) 33만원(2~3개사)
*先입금 후 사전 조사 착수
항목별 시장조사 수요동향, 수입동향/수입관세율, 경쟁동향, 수출동향,
소매가격동향/유통구조, 품질인증제도, 생산동향 등 조사 16만 5천원/1항목
원부자재공급선 조사 조사 신청 기업의 수출을 위한 완제품 가공 및 제조에 필요한 원부자재 공급업체 발굴 33만원(3~5개사)
해외수입업체
연락처 확인 기업 존재여부, 대표 연락처 확인
※기업 신용도 및 구매담당자 연락처 제공 불가 연간 6개사까지 무료
*추가시 건당 1만원 부과 거래선 관심도 조사 국내업체가 보유한(연락처 등 旣확보된) 바이어의 관심 유무 5만 5천원/개사
* 바우처 이용가능 서비스(사업파트너 연결지원/항목별 시장조사/원부자재공급선 조사) 신청·접수
• 홈페이지(www.kotra.or.kr) → ‘해외시장조사’ 신청
KOTRA 해외진출상담센터 02) 3460–7345, 7346, 7337 KOTRA 해외무역관을 통해 해외 잠재 바이어 파트너 발굴, 시장동향, 원부자재 공급선 조사 등 타겟 시장에 대한 정보 조사 및 제공
문의처
2-2. 해외시장조사
64
시 수출지원사업자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업
지원대상
• 국내 사업자등록번호를 보유한 중소·중견기업 지원내용
서비스 유형 서비스 안내
서비스일반
• 지원내역 : 상담주선(3~4개사) + 교신지원(2개월)
• 상담방법 : 무역관이 제공한 상담 스케줄에 따라 기업이 자체 진행
• 수수료 : 50~70만원(3~4개사)(VAT별도)
• 대상기업 : 통역, 차량지원 불요 기업, 독자적으로 상담 가능 기업
프리미엄서비스
• 지원내역 : 상담주선(3~4개사) + 상담지원(통역 및 차량 지원) + 교신지원(2개월)
• 상담방법 : 2일간 무역관 직원이 상담지원
* 통역 : 일부 지역은 한국어 통역 불가(‘현지어-영어’, ‘현지어-불어’지원)
* 차량 : 관할도시에서 편도 120km이상 방문 상담시 별도 차량 임차료 발생(기업 부담)
• 수수료 : 100~140만원(3~4개사)(VAT별도)
• 대상기업 : 통역, 차량 필요 기업, 지사화 사업 관심 기업
고객보유거래선 상담주선
• 지원내역 : 고객 보유 바이어명단 및 명함 기재시 상담주선(1~2개사)
• 상담방법 : 3개사 이상 일반서비스 진행
• 수수료 : 바이어 1개사당 10~15만원(지역별 차등/VAT 별도)
• 대상기업 : 독자적으로 이동 및 상담 가능 기업
신청·접수
• 신청 후 해외무역관에서 지원가능 여부를 검토하여 개별 안내
• KOTRA 홈페이지(www.kotra.or.kr) ‘해외비즈니스출장지원사업’ 신청 (출장 1.5개월 전) → 지원가능 여부 검토(2주 소요) → 견적서 송부 → 출장비 납부 및 출장준비 (2주 소요) → 출장일 5일전 스케줄 송부 → 출장시행
KOTRA 해외진출상담센터 02) 3460-7334
‘해외세일즈출장’은 KOTRA 해외무역관을 통해 잠재 바이어(3~4개사)와의 상담주선 등 개별 출장기업의 해외 세일즈 활동 지원
문의처
2-3. 해외비즈니스출장지원
65
지원대상
• 신청지역으로 수출 중(수출예정 포함)인 국내 사업자등록번호를 보유한 중소·중견기업 지원내용
• 지원기간 : 1년 단위(상시, 선착순 모집)
• 현지통관, 수입대행 및 물류센터의 입·출고, 보관, 포장, 배송, 반품지원 등 풀필먼트 서비스 지원 및 수출기업의 물류비 절감방안과 현지 최적의 물류수단 확보 등 물류컨설팅 제공
(세부내용 홈페이지 참조)
- 총액초과분 및 터미널비, 운·배송비 등은 참가기업이 협력물류회사와 직접 정산(할인적용) - 물류센터 이용 필수(통관, 수입대행, 운·배송 서비스는 선택 이용)
신청·접수
• KOTRA 홈페이지(www.kotra.or.kr) 사업참가 신청 → 지원가능 여부 검토(해외무역관) → 참가업체 선정 → 참가비 납부 및 가입 완료 → 무역관과 협약서 체결 → 지원개시
KOTRA 유망기업팀 02) 3460–7428, 7438 해외 현지에 독자적인 물류센터 확보 및 구축이 어려운 중소·중견기업에게 KOTRA 해외무역관이 선정한 현지 협력물류회사의 창고를 공동으로 이용하는 사업으로 맞춤형 물류서비스 제공을 통해 기업의 해외시장 진출 지원
문의처
2-4. 해외물류네트워크(공동물류)사업
66
시 수출지원사업자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업
지원대상
• 모든 기업(해외시장 진출에 관심을 가진 KOTRA 기업/개인회원) 지원내용
• 업무일 기준 1회 최대 5일 이용 가능 (무역관별 분기 당 1회만 가능)
분류 세부 지원내역
사무공간 책상, 인터넷, 전화, 팩스, 복사기, 회의실 등 체류정보 현지 체류정보 안내
방문상담 방문상담을 신청한 고객에 대해 현지 경제동향 등 기초상담 지원
* 현지 공휴일 등 무역관 업무시간 외에는 지원 불가
** 바이어 상담주선, 통역/차량 지원 등 유료 서비스는 미제공 신청·접수
• KOTRA 홈페이지 (www.kotra.or.kr) → ‘수출지원’ → ‘열린 무역관’
고객 무역관 고객
· KOTRA 홈페이지에서 서비스
· 방문 3일 전 예약(업무일 기준)신청
· 일정 검토 후 이용 가능여부
안내 (2일 소요) · 출장 시행 및 열린 무역관 서비스 이용
* 신청일이 중복될 경우에는 선착순으로 배정
KOTRA 해외진출상담센터 02) 3460–7334, 7221 KOTRA 해외무역관을 방문하는 고객들에게 근무시간 중 사무공간, 시장정보 및 기초 상담 무료로 제공
문의처
2-5. 열린무역관
67
지원규모 • 인천 소재 중소기업 1회당 10개사 내외(총 14회 진행) 지원내용 • 방문국 별 전문 바이어와 1:1 수출상담회 개최
- 신청 품목에 대한 방문국가별 시장조사 보고서 작성·제공 - 해외시장 정보 및 홍보활동 기회 제공, 수출상담 사후 A/S지원
신청·접수 • 사절단 파견기관인 지자체, 유관기관(인천TP, 인천상공회의소, 중진공) 등에 참가신청 → 해외무역관에서 수출희망품목에 대한 사전 시장성 조사 → 파견기관에서 참가업체 선정 → 사절단 파견
인천지역 일반 무역사절단 : 총 10회
사업명 파견기관 시기 파견지역1 파견지역2
2020 인천시 베트남 인니 시장개척단 테크노파크 4.20(월)~4.25(토) 하노이 자카르타 2020 인천시 스리랑카 시장개척단 테크노파크 5.12(화)~5.15(금) 콜롬보
2020 인천 다낭 시장개척단 테크노파크 5.25(월)~5.27(화) 다낭
2020 인천 자그레브 무역사절단 산단공 06월 자그레브
2020 인천시 동남아 시장개척단 테크노파크 6월 하순 양곤 비엔티안
2020 인천시 동유럽 시장개척단 테크노파크 7월 중 부다페스트 프라하
2020 인천시 인도 시장개척단 테크노파크 7월 중 뉴델리
2020 인천시 베트남 전시 상담회 무역사절단 테크노파크 9월 하순 하노이 호치민
2020 인천 시카고 기계부품 무역사절단 산단공 09월 시카고
2020 인천시 중동 시장개척단 테크노파크 10월 하순 카이로 이스탄불
국내 중소기업의 해외진출을 위해 KOTRA가 지자체, 유관기관과 세일즈단을 구성하고 해외로 파견하여 현지 바이어와의 수출 상담 기회 제공
2-6. 무역사절단
68
시 수출지원사업자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업
인천지역 전략 무역사절단 : 총 4회
사업명 파견기관 시기 파견지역1 파견지역2
2020 인천 유럽 뷰티 전략 무역사절단 산단공 6월 중 파리
2020 인천 중남미 전략 무역사절단 테크노파크 7월 중 멕시코시티 파나마 2020 인천 호주 전략 무역사절단 테크노파크 8월 하순 시드니
2020 인천 CIS자동차부품 전략
무역사절단 상공회의소 9월 하순 타슈켄트 알마티
* 상기 사업 일정은 조정될 수 있음
인천KOTRA지원단 032) 822-9363
문의처
69
지원규모
• 인천KOTRA지원단 담당 수도권기업 약 280개사 지원대상
• 국내 사업자 등록증을 소지한 내수* 및 수출 초보** 중소·중견기업 * 내수기업 : 전년도 해외직접 수출이 전무한 기업
** 수출초보기업 : 전년도 해외직접 수출액이 10만 달러 미만 기업 지원내용
• 퇴직무역전문인력인 수출전문위원(PM)과 참가기업을‘멘토·멘티’로 지정하여 무역 실무에서 수출계약 이행까지 1:1 밀착 서비스를 제공
타깃시장 선정 무역실무 컨설팅 바이어 발굴지원 상담 지원 유관기관 연계 멘티기업 면담을
통한 타깃시장 선정 및 시장진출 전략 수립
멘티기업의 해외마케팅 지원을 위한 무역실무 관련 컨설팅
내·외부 DB (지방지원단 및 84개국 127개 해외무역관)를 통한 바이어 발굴
수출성약 지원을 위한 온∙오프라인 상담 지원
법무부, 중소벤처기업부, 한국무역협회 등 유관기관과 협업을 통한 맞춤형 지원혜택 제공
신청·접수
• 산업통상자원부의 업체 모집 공지 → 각 지원기관별 온라인 신청 → 신청심사를 통한 지원업체 선정
인천KOTRA지원단 032) 822-9362
국내 내수기업 및 수출초보기업을 대상으로 해외시장개척을 지원하여 수출 유망기업 으로 성장할 수 있도록 지원
문의처
2-7. 신규수출기업화 사업
70
시 수출지원사업자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업
지원대상 국내 사업자 등록증을 소지한 모든 기업
지원내용 • 수출전략 수립지원, 타겟 수출시장 추천 및 현지시장 정보 안내 • 무역실무 관련 상담 (계약서 및 신용장 검토, 인증, 통관절차 안내 등) • 기업역량 분석, 유망시장 추천, 지원사업 안내
신청·접수 KOTRA 홈페이지(www.kotra.or.kr) → 방문상담(이동 KOTRA) → 글로벌 역량 진단 실시 → 유선 상담
인천KOTRA지원단 032) 822-9835~6 수출기업을 찾아가는 현장 컨설팅 서비스로, 수출 전문위원의 기업방문을 통해 중소기업 의 수출 유망시장 추천 및 수출 상담 제공
국내 의약품, 바이오 분야 기업의 해외 진출지원을 위한 수출상담회 개최
문의처
2-8. 이동 KOTRA
2-9. 글로벌 의약품 수출상담회(Global Bio & Pharma Plaza)
지원규모 • 국내업체 75개사 / 해외바이어 25개사
지원대상 • 국내 사업자등록증을 소지한 의약, 바이오 분야 모든 기업 지원내용 • 시기 및 장소 : 2020년 8월, 송도 컨벤시아
• 의약품, 바이오 분야 해외시장 진출 설명회 개최 • 1:1 수출상담회를 통한 상담주선
신청·접수 사업공고(KOTRA 홈페이지 및 인천 OKbiz) → 해외바이어 유치 → 국내 참가기업 모집
→ 행사 개최