7-1. 해외무역사절단 파견
문의처 인천광역시 서구 기업지원과 032) 560-4442 지원규모
• 서구 관내 공장이 소재한 중소(제조)업체 10개사 내외
지원내용
• 파견 시기 및 지역 : 5월중, 동남아 지역
• 해외바이어를 발굴하여 수출상담회를 개최하는데 필요한 소요경비
• 항공료 50%(1사1인), 통역비, 상담장 임차료, 바이어 발굴비 등 지원
신청·접수
• 중소기업 맞춤형 원스톱 지원 서비스(http://bizok.incheon.go.kr) 신청·접수
• 접수기간 : 2020. 2월중
지원절차
참가신청 ▶ 참가업체 선정
▶ 무역사절단파견
▶ 정산 및 결과보고 온라인접수 (2월) 자체심사 동남아지역 (5월) 서구, 수행기관 (6월)
49
지원규모
• 서구 관내 본사 또는 공장이 소재한 중소(제조)업체 17개사 내외 지원내용
• 단체참가(6개사)
- 파견기간 : 2020. 6. 3. ~ 6. 8.(6일간), 파견지역 : 베트남(호치민) - 부스임차료, 장치비, 전시품 운송비(1㎥, 해상편도), 통역비 등
• 개별참가(11개사) - 신청기간 : 1월 중
- 업체당 최대 500만원 한도 내 실소요 경비 지원 신청·접수
• 중소기업 맞춤형 원스톱 지원 서비스(http://bizok.incheon.go.kr) 신청·접수
• 접수기간 : 2020. 1월중
지원절차 참가신청
▶
참가업체 선정
▶
박람회 참가
▶
정산 및 결과보고
온라인접수 (1월) 자체심사 단체 : 6월
개별 : 연중 서구, 수행기관 (12월) 해외영업력 부족으로 판로 확보에 어려움을 겪고 있는 중소기업에해외박람회 참가를 지원하여 해외시장 진출기회 제공
문의처
7-2. 해외무역박람회 참가
인천광역시 서구 기업지원과 032) 560-4444
50
자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업시 수출지원사업 KOTRA 해외무역관을 활용하여 현지 시장조사 및 바이어 발굴 등수출기업의 해외지사 역할을 수행하여 해외판로 개척활동을 지원
문의처
7-3. 해외지사화 지원
인천광역시 서구 기업지원과 032) 560-4442 지원규모
• 서구 관내 공장이 소재한 중소(제조)업체 10개사 내외
지원내용
• KOTRA 해외무역관에 기업의 해외지사역할을 의뢰하여 신규바이어발굴, 해외시장 정보조사, 수출상담, 기타 해외수출에 필요한 실무지원
• 지역별 참가비의 50%지원(업체당 최대 200만원 범위 내)
신청·접수
• 서구청 담당자 E-mail(mswoo@korea.kr) 신청 및 온라인 등록(www.수출바우처.com)
• 접수기간 : 2020. 1월 ~ 예산 소진시 까지
지원절차 참가신청
▶
참가업체 선정
▶
참가지원
▶
정산 및 결과보고 이메일, 온라인 신청
(1월) 자체심사 사업수행기간 : 1년 서구, 수행기관
(12월)
51
지원규모
• 서구 관내 공장이 소재한 중소(제조)업체 10개사 내외
지원내용
• 업체당 최대 50만원 범위 내 지원
• 사업파트너 연결지원
- 신청 고객의 제품에 관심을 보인 해외 수입 업체조사(2~3개사)
• 항목별 시장조사
- 수요동향, 수입동향/수입관세율, 경쟁동향, 수출동향, 품질인증제도 등
• 원부자재공급선 조사
- 완제품 가공 및 제조에 필요한 원부자재 공급업체 발굴(3개사)
신청·접수
• 서구청 담당자 E-mail(mswoo@korea.kr) 신청 및 온라인 등록(www.kotra.or.kr)
• 접수기간 : 2020. 1월 ~ 예산 소진시 까지
지원절차 참가신청
▶
참가업체 선정
▶
참가지원
▶
정산 및 결과보고 이메일, 온라인 신청
(1월) 자체심사 연중실시 서구, 수행기관
(12월) 해외시장 진출의 가장 초기단계인 해외시장 조사비용을 지원하여수출을 희망하는 중소 기업에 효과적인 해외시장 진출 기회를 제공
문의처
7-4. 해외시장조사 지원
인천광역시 서구 기업지원과 032) 560-4442
52
자치군·구 수출지원사업유관기관 주요 사업시 수출지원사업 지원규모
• 서구 관내 공장이 소재한 중소(제조)업체 20개사 내외
지원내용
• 영어, 일본어 및 중국어 등 모든 외국어의 통·번역 소요비용 지원
• 업체당 최대 50만원 범위 내 지원
신청·접수
• 서구청 담당자 E-mail(mswoo@korea.kr)로 신청·접수
• 접수기간 : 2020. 1월 ~ 예산 소진시 까지
지원절차 통·번역 신청
▶
지원업체 선정
▶
통·번역 지원
▶
결과물 통보
▶
정산 및 결과보고 이메일 접수
(1월) 지원대상
여부 확인 연중실시 결과물
업체 전달 서구, 통·번역 업체 (12월) 외국어 통·번역 서비스를 지원하여 해외바이어 상담 및 각종 무역관련 서류작성 등 해외 수출업무 추진 시 발생하는 언어적 문제를 해소
문의처
7-5. 중소기업 외국어 통·번역 지원
인천광역시 서구 기업지원과 032) 560-4442
53
2020년 중소기업 수출 지원사업 안내
중소기업 맞춤형 원스톱 지원서비스
유관기관 주요 사업
http://BizOK.incheon.go.kr인천광역시
1. 인천지방중소벤처기업청(중소벤처기업부) 2. 인천 KOTRA 지원단(대한무역투자진흥공사) 3. 한국무역협회 인천지역본부
4. 인천상공회의소
지원규모 • 2,934여 개사(전체 예산 998억원) 지원대상
• 「중소기업기본법」제2조에 따른 중소기업으로서, 수출규모별 성장사다리 구축을 위해 지원대상 구분
구 분 지원대상 한도(백만원) 지원비율
성장 바우 처
내수기업 전년도 직수출 ‘0’ 30
· 매출 100억원 미만 : 70%
· 매출 100∼300억 원 미만 :
· 매출 300억원 이상 : 50%60%
수출초보기업 전년도 직수출 ‘10만불 미만’ 30 수출유망기업 전년도 직수출 ‘10~100만불 미만’ 50 수출성장기업 전년도 직수출 ‘100~500만불 미만’ 80
혁신 바우 처
스타트업 창업 7년 이내 혁신 스타트업 30
브랜드 K 기업 브랜드 K 선정기업 30~100
규제자유특구 규제자유특구 입주기업 30~100
스마트제조혁신 스마트공장 보급기업 30~100
글로벌강소기업 글로벌강소기업 및 소재부품장비 강소기업 (수출500만불 이상) 지정 유효기업 100
지원내용 : 디자인 개발, 홍보, 바이어 발굴, 전시회, 인증 등 해외진출시 필요한 마케팅 서비스를 패키지式(수출바우처)으로 지원 ※ “수출준비 → 해외진출”까지 수출 全 과정에서 해외 진출에 필요한 “마케팅서비스 통합 메뉴판”마련
신청·접수 (’20.5월 예정)
• 수출바우처 홈페이지(www.exportvoucher.com) 온라인 신청
• 현장평가(글로벌 역량평가) 시 재무제표 등 증빙서류 확인
지원절차
사업공고 ▶ 신청·접수 ▶ 선정평가 및 협약 ▶ 수출마케팅 활동
중소벤처기업부 콜센터 1357
수출바우처지원센터 055-762-8580
중소기업 수출규모별(스타트업, 내수, 초보, 유망, 성장, 강소)로 수출 전 과정에 이르는 마케팅 활동을 맞춤형으로 지원
문의처