전후 농촌여성은 어떻게 변화해 왔는가? 그 개략을 농업노동력의 추이를 나 타낸 2개의 그래프를 참고하면서 살펴보자. <그림 2-2>는 농업취업인구, 그리 고 <그림 2-3>은 농업종사자를 대상으로 하고 있다. 알기 쉽게 말하면, 농업취 업자는 자신의 일 가운데 가장 중요한 것이 농업인 사람이고, 농업종사자는 자 가농업에 조금이라도 종사하는 사람이라고 보면 된다.
1960년대는 경제성장과 함께 농가 남성이 농외 취업하기 시작하였다. 가족 의 장년 남성이 농업을 그만두고 부모와 아내가 남아서 자가 농업을 담당하는
‘3짱 농업(三ちゃん農業)'69이다. 1960년대 남녀의 농업취업인구 격차가 바로 그와 같은 상태를 나타내고 있다(그림 2-2). 단, 남성이 농업에서 완전히 분리 된 것이 아니라 농외취업을 하면서 시간을 내어 자가농업에 종사하고 있어 농 업종사자 수의 남녀 차이는 훨씬 줄어들었다(그림 2-3).
1970년대는 남성 농업취업인구의 감소가 완만한 반면, 여성 농업취업인구는 지속적으로 감소하였다. 농외 취업경향이 일단락되고 농업에 전업으로 종사하 는 자와 뚜렷이 구별되었기 때문이며, 1970년대 벼농사의 기계화가 급속히 진 행되며 그 결과 농업에서 여성을 분리시켰다. 농업 종사자수는 세대(世帶) 이농 과 후계자의 농업 이탈로 남녀 모두 대체로 감소경향이 계속되었다.
68 川手, 2006, pp. 31~33.
69 じいちゃん(할아버지)·ばあちゃん(할머니)·かあちゃん(어머니)가 농작업의 주축을 이루는 농업을 말한다(역자 주). 1963년 국회에서 언급되어 유행어가 되었다.
그림 2-2. 남녀별 농업취업인구 변화
주: 농업취업인구란, ‘자영농업에만 종사한 가족세대원' 및 ‘자영농업과 농외취업 쌍방 에 종사하지만, 농업 종사일수가 더 많은 가족세대원'을 말함.
자료: 농림업 센서스 각 연도에서 작성.
그림 2-3. 남녀별 농업종사자수 추이
주: 농업종사자란, ‘만 15세 이상 세대원 가운데 조사일 전 1년간 자영농업에 종사한 자'를 말함.
자료: 농림업 센서스 각 연도에서 작성.
1970년대는 벼농사의 기계화 일관체계가 확립된 시기이다. 1960년대에 거의 보급된 경운기 대신에 승용트랙터가 도입되기 시작하였고 동력 모내기 기계, 콤바인도 1985년에는 보급 대수가 거의 정점에 이르렀다. 그와 함께 10a당 노 동시간도 크게 감소하였다.70 그 결과, 벼농사업에서 여성인력의 필요성은 대
70 飯澤, 2011, pp. 202~203.
폭 줄었다. 1960년대는 농외 취업한 남성 대신 여성이 경운기를 조작했지만,
1975년 147 427 737 1,141 1,122 922 437
1980년 83 307 544 849 1,160 901 455
1985년 52 187 462 582 1,086 977 539
1990년 51 185 456 574 1,068 949 515
1990년(판) 38 104 321 367 708 865 442
1995년(판) 39 56 201 289 468 819 501
한편, ‘60년대 며느리 세대'를 1975년에 30~39세층으로 보고 그 코호트를 살
1975년 203 243 280 564 544 643 498
1980년 128 192 219 405 587 626 515
1985년 85 119 206 253 563 683 569
1990년 84 119 206 253 560 671 551
1990년(판) 66 73 149 188 370 664 467
그러나 여성에서는 그와 같은 증가경향이 거의 보이지 않는다. 1980년 이후 의 ‘며느리’ 세대는 농외취업이 많은데, 퇴직 연령이 지나도 큰 폭의 자가농업 복귀는 보이지 않는다(<표 2-1> 음영 부분). 오히려 젊었을 때 농업에 대한 친 밀감 여부가 결정적으로 중요하며 나머지는 기본적으로 이탈한다(<표 2-1> 사 각형 부분). 그런 의미에서 현재 젊은 여성의 농업 취업이 적다는 것은 이대로 추이해 보면 ‘절멸'을 예상할만한 것이다. 젊은 여성이 농업에 관심이 높아지 고 있다고 한다면 그것을 제대로 받아들이는 체제의 준비가 필요하다.