국가문헌 과학적 보존관리 및 활동

국가문헌의 과학적 보존을 통하여 우리나라 지적문화유산의 전승을 책임지고 있는 국립 중앙도서관은 2010년 󰡔자료보존센터󰡕를 개실 하였으며, 1)보존․복원처리실, 2)보존과학실, 3)매체변환실, 4)전자매체 보존처리실, 5)제본실, 6)탈산처리실, 7)자료촬영실 등 총 7개의 전문 장비와 시설을 갖추고 있다. 2011년에는 전자매체보존처리실에 음반, 카세트, 비디오 테이프 상태점검 기기와 S/W를 개발하여 보강하였다.

2011년도 자료보존센터 귀중한 문화유산의 영구보존을 위한 중점사업으로

• 국보 및 귀중본 자료 상태점검카드작성 및 추적관리시스템 구축

• 아날로그형태의 비도서 자료의 보존․복원기술 중점 연구 개발

• 도서관 재난대비 대응조치․교육․홍보 활동 강화

• IFLA PAC 한국센터 운영을 통한 국내․외 협력강화를 선정하고, 7가지의 세부추진업무를 추진하였다.

2

․자 료 관 리

자 료 보 존

<표 2-18> 2011년 소장자료의 과학적 보존관리 세부추진 업무

구 분 세부추진업무

소장자료의 과학적 보존관리

- NDL 보존서고 원본자료관리 및 이용서비스 제공 - 귀중본 전문 복원처리 및 영구보존

- 소장자료 소독․탈산처리 및 보존서고 환경관리 - 소장자료 대체매체변환 및 보존처리

- 미국 의회도서관 소장 한국 고지도 복원사업

- 세계도서관연맹 보존복원분과(IFLA PAC) 한국국가센터 운영 - 자료보존 및 처리기술 연구, 교육, 홍보활동 강화

1) 해외 한국자료 복원사업

세계 각국에 있는 우리나라 귀중한 문화유산에 대한 보존과 반환을 위한 사업의 일환 으로 2007년 4월 미국 의회도서관과 소장 한국고지도의 복원 협력 협약서를 체결하였다.

2007년부터 2011년까지 여지도 등 30여종의 훼손된 한국 고지도 자료를 복원했으며, 2011년에는 ｢조선여지도｣ 등 4종(1장, 3책)의 상태점검과 개별 복원처리를 하고 맞춤형 보존상자에 제작하여 복원된 자료를 넣어 보관하였다. 복원을 마친 자료는 DB로 구축하 여 미의회도서관 및 국립중앙도서관 홈페이지를 통하여 서비스 할 수 있도록 하였다.

<표 2-19> 해외 한국자료의 복원처리 현황

년 도 복원대상자료 수 량 자료형태

2007 여지도 등 8종 71장 책자형 등

2008 조선지도 등 8종 200장 책자형 등

2009 동국지도 등 2종 9장 지도형 등

2010 접역전도 등 8종(63장 1점) 부채형 등 2011 조선여지도 등 4종(1장, 3책) 책자형 등 합 계 30종(344장, 3책, 1점)

2 0 1 1 국 립 중 앙 도 서 관 연 보

<표 2-20> 2011년 미의회도서관 한국 고지도 복원 처리 내역

서 명 수량 복원 처리 내역

1 조선여지도 1장

접혀진 부분은 고어텍스(Gore-tex)를 사용하여 가습처리 를 통하여 펴줌. 열화된 지도의 지질강화를 위하여 닥종 이와 중성밀풀을 사용하여 배접하고, 지도 가장자리의 멸실부분을 염색한 닥종이를 사용하여 복원. 중성 보존 상자를 제작하여 보관

2 팔도지도 1책

가장자리의 떨어진 부분은 염색한 한지를 사용하여 보 강. 접혀진 부분은 가습처리를 통하여 펴줌. 찢어진 부분 과 멸실부분은 한지를 사용하여 복원. 중성 보존상자를 제작하여 보관

3 동국팔도지도 1책

표지의 떨어진 부분은 밀풀을 주사기로 삽입하여 접착하 고 훼손된 부분은 한지를 사용하여 복원. 분리된 속지는 염색한 한지와 밀풀을 사용하여 복원. 표지와 분리되어 있는 지도를 한지를 사용하여 연결. 중성 보존상자를 제 작하여 보관

4 여지도 1책

표지의 모서리와 옆면은 염색한 한지를 사용하여 복원하 고 서로 떨어진 표지부분은 밀풀을 사용하여 접착. 찢어 지고 멸실된 부분은 한지를 사용하여 복원. 중성 보존상 자를 제작하여 보관

계 : 4종 (1장, 3책)

2) 자료보존기술 연구 개발 및 교육 활동

① 보존기술 연구 개발 사업

새로운 매체와 환경변화로 인해서 보존기술의 지속적인 개발과 연구의 중요성을 인식하고, 2009년부터 자체 연구 및 외부 전문기관과 용역사업을 실시하고 있다. 2011년에는 소장 비도서자료 중 전자매체인 CD, DVD 자료의 상태평가 S/W와 기록 기술에 대한 개발 사업을 아래와 같이 추진하였다.

- 연구사업명 : 󰡔장기보존을 위한 디스크 평가 S/W 및 기록기술 개발󰡕

- 연구 기관 : 도시바삼성(책임연구원 : 조원익 박사) - 연구 기간 : 2011. 5. 11 ~ 10. 31 (7개월)

- 연구 결과 : 국립중앙도서관 소장 광디스크의 현수준과 상태검사, 재생 불가능 포맷과 매체이전 방법 제시,

장기보존 드라이브 기록기술 개발,

2

․자 료 관 리

자 료 보 존 광디스크의 기록상태를 분석용 S/W 개발,

라벨링 방법에 대한 평가(잉크젯 방식 제시) - 결과 보고 : 2011. 10. 28 / 국립중앙도서관 자료보존실

② 자료보존 순회교육 실시

국가대표도서관 및 국제도서관연맹 보존·복원분과 한국센터(IFLA PAC KOREA Center) 의 역할 수행사업의 일환으로 자료보존 순회교육을 ｢도서관 사서를 위한 자료보존실무｣라 는 주제 아래 매년 실시하였다.

2011년에는 각종 재난에 대비한 응급조치요령, 간단한 수선복원 실습, 보존환경 및 유지관리를 위한 기초이론 교육 등의 내용으로 서울․인천․경기 지역 도서관을 대상으로 3월에 자료보존센터에서 2차에 나눠 개최하였으며, 7월에는 울산지역도서관을 대상으로 교육을 실시하였다.

<표 2-21> 자료보존 순회교육일정 및 참석 현황

지역 일 시 장 소 참석(명)

서울 2011년 3월 9일(수) 국립중앙도서관

자료보존센터 101명

2011년 3월23일(수)

울산 2011년 7월 12일(금) 울산북구중앙도서관

2 0 1 1 국 립 중 앙 도 서 관 연 보

[그림 2-13] 자료보존 순회교육 현장사진

3) IFLA PAC(국제도서관연맹 보존․복원분과) 한국 센터 운영

IFLA PAC 한국센터의 주요업무는 IFLA PAC 발간물 번역․배포, 국내자료보존 교육 및 홍보, 국내․외 자료보존 협력 등이 있다. 2011년 IFLA PAC(세계도서관연맹 보존․복원 분과) 한국센터는 보존기술 자료집 번역·발간 사업, 해외 보존기술 조사·발표 활동, IFLA PAC 한국센터 홈페이지 운영사업 등을 추진하였다.

① 보존기술 자료집 발간 및 배포

- ｢IFLA 재난 대비․계획 매뉴얼｣ (IFLA Disaster Preparedness and Planning)을 번역 하고 출판하여 전국 공공도서관 및 보존관련기관 200여 기관에 배포하였다.

- 정기적으로 발행되는 IFLA PAC 국제소식지(International Preservation News) 52․53․

54호를 전국 대표도서관 및 보존관련기관 40여 기관에 배포하였으며, 12월에는 프랑스 IFLA PAC 국제본부에 한국센터의 활동 상황을 보고하였다.

[그림 2-14] IFLA PAC 한국센터 출판물(IPN)

[그림 2-15] 국제보존소식지

2

․자 료 관 리

자 료 보 존

② 해외 보존기술 조사·발표

- 오세아니아·동남아시아 보존복원센터(호주국립도서관) 보존기술협의회 참석 · 출장 목적 : 시청각자료(필름, 음반, 비디오 등) 음향복원기술 협의 및 조사 · 출장 기관 : 호주 국립영상기록보존소, 호주국립도서관

· 기간/출장자 : 2011년 8월 28일 ~ 9월 3일 / 이귀복 연구관

· 출장 성과 : 호주국립도서관 및 국립영상기록보존소와 복원기술 교류,

시청각자료 보존 S/W, 시스템, 관련 지침 파악(관련 지침서 수집), 호주 디지털자료 수집시스템 개발과정과 각각의 기능에 대한 이해

- 탈산성화 기술협의 및 필름·사진자료 보존세미나 참석

· 출장목적 : DAE(건식암모니아 산화에틸렌법) 대량탈산성화장비 개발 현황조사 및 효과검증검토, 일본사진학회 사진·필름 보존세미나 참석

· 출장기관 : 도쿄도 사진미술관, 일본파이링주식회사

· 기간/출장자 : 2011년 10월 31일 ~ 11월 3일 / 정희수 주무관

· 출장 성과 : DAE(건식암모니아 산화에틸렌법)대량탈산성 처리장비의 개발현황과 효과 검증조사, 필름 및 사진자료의 보존복원기술 및 최근동향파악

- 아시아 4개국 초청 󰡔자료보존 국제세미나󰡕 참석 및 주제발표 · 발표주제 : 국립중앙도서관 자료재난예방대책 및 응급조치 방안

· 출장기관 : 일본국립국회도서관/ 세계도서관연맹 보존복원 아시아지역센터 주관 · 기간/출장자 : 2011년 11월 30일 ~ 12월 3일 / 이귀복연구관

· 출장 성과 : 지진, 홍수, 화재 등 재난피해사례 및 응급조치방안 숙지,

2011년 동북아 대지진으로 인한 일본국립국회도서관 피해 사례와 복구 과정에 대한 이해

③ 국제도서관연맹 보존·복원 한국센터 홈페이지 운영

자료보존실에서는 국립중앙도서관의 자료보존 및 복원 활동, 교육, 최신 정보, 기술자료 등을 전달하고자, 보존·복원 한국센터의 홈페이지를 만들고 운영하고 있다. 한국센터 홈 페이지 주소는 http://www.nl.go.kr/iflapac/front/index.html 이며, 한국센터 소개, 발간자료, 교육활동, 공지사항, 관련사이트로 구성되어 있다.

2011년에는 한국센터 홈페이지의 홍보, 접근성, 검색성 등을 향상시키고자, 다음(Daum), 네이버 검색 사이트에 등록 했다. 2011년 발간 기술자료집, 교육활동, 국제보존뉴스, 해외

2 0 1 1 국 립 중 앙 도 서 관 연 보

출장 결과보고서 등의 내용을 올렸으며, 영문 홈페이지도 동시에 운영하였다.