건국대학교 금융IT학과 - 한국경제연구원

(1)

(2)

(3)

▣ PROGRAM ▣

시 간 내 용

9:00-9:30 등 록

9:30-9:40 개회사 권태신(한국경제연구원 원장) Session Ⅰ. 주제발표

9:40-10:40

사 회 김정식(연세대 경제학부 교수, 한국경제학회 명예회장)

발 표

발표 1: 초엔저의 전망과 파장

/ 박상현(하이투자증권 투자전략팀장) 발표 2: 한국의 대응과제

/ 오정근(한국경제연구원 초빙연구위원, 건국대 특임교수) Session Ⅱ. 종합토론

10:40-11:40

사 회 김정식(연세대 경제학부 교수, 한국경제학회 명예회장)

토 론

김기흥(국회입법조사처 경제산업조사실장, 한국경제연구학회 회장) 김성훈(한국경제연구원 거시연구실 부연구위원)

박상현(하이투자증권 투자전략팀장)

변양규(한국경제연구원 거시경제연구실장)

오정근(한국경제연구원 초빙연구위원, 건국대 특임교수) 이동은(명지대 경제학부 교수)

가나다 順

11:40 폐 회

(4)

(5)

개 회 사

존경하는 김정식 한국경제학회 명예회장님, 김기흥 한국경제연구학회장님, 이 세미나를 기획하고 준비해 온 저희 연구원 초빙연구위원 오정근 아시아 금융학회장, 사회자, 발표자, 토론자 여러분, 그리고 내외귀빈 여러분,

공사다망하실 터인데도 불구하고 이렇게 귀중한 시간을 내어 참여해 주신데 대해 진심으로 감사드립니다.

최근 국제금융시장은 한 치 앞도 내다보기 어려운 통화전쟁이 재연되고 있습니다. 미국은 달러강세의 영향으로 수출이 감소하는 등 회복 중 일시 주춤하는 소프트패치 가능성을 고려해 금리인상시기를 뒤로 미루고 있고, 유로존과 일본은 양적 완화정책을 지속해 자국통화의 약세를 추진하고 있으며, 중국은 금년 들어서만 벌써 기준금리인하 지급준비율인하를 각각 두 번씩이나 단행하면서 위안화 약세를 추진하고 있습니다.

반면 원화는 외국인투자자금 유입과 불황형 경상수지 흑자로 절상을 지속 하고 있습니다. 그 결과 원/100엔 환율은 2012년 6월1510원을 정점으로 지속적으로 하락해 67%나 절상된 903원 수준을 보이고 있습니다. 그 결과 한국의 수출은 둔화를 지속해 특히 금년 들어서는 연속 마이너스 증가율을 보이고 있습니다.

향후 미국금리가 인상되는 경우 엔화 약세는 더욱 가속화될 것으로 전망 됩니다. 앞으로 2-3년에 걸친 점진적인 미국 금리인상과 엔화 약세 전망을 고려해 볼 때 엔화 약세도 향후 2-3년 간은 지속되어 원/엔 환율 하락도 지속될 것으로 전망됩니다. 이는 다시 한국의 수출에 커다란 타격을 안겨 주어 회복되지 않고 있는 한국경제에 큰 부담이 될 것으로 전망되고 있습 니다.

그럼에도 불구하고 한국의 통화 외환당국은 아직 이렇다할 만한 전향적인 대책을 제시하지 못하고 있는 실정입니다. 잘 못하면 과거 유사한 원/엔 환율 하락 이후 위기를 겪었던 1997년 2008년의 위기가 재연되는 것이 아닌가 하는 우려마저 듭니다.

(6)

이에 저희 한국경제연구원과 아시아금융학회는 공동으로 향후 전개될 초엔저의 동향을 전망해 보고 한국의 대응방향을 모색해 보는 “초엔저의 전망과 대응방향”이라는 주제의 세미나를 준비했습니다.

부디 오늘 세미나가 한국경제가 다시는 위기를 겪지 않도록 추락하고 있는 원/엔 환율을 안정시킬 수 있는 좋은 대책들이 많이 논의되어 성장과 추락의 기로에 서 있는 한국경제가 재도약할 수 있는 정책대안을 제시하는 의미 있는 토론의 장이 될 것을 기대합니다.

다시 한번 참석자 여러분에게 감사드리면서 이것으로 개회사에 갈음하고자 합니다

감사합니다

한국경제연구원 원장 권태신

(7)

초엔저의 전망과 파장

박 상 현

(하이투자증권 투자전략팀장)

발표 1

(8)

[요 약]

“초엔저의 전망과 파장”

박상현(하이투자증권 투자전략팀장)

□ 최근 엔/달러 환율이 연중 고점을 경신하면서 아베노믹스 정책 추진이 후 엔/달러 환율은 아베정권 출범 직전 저점대비 약 59%나 상승함. 이 러한 초엔저 현상은 당분간 이어질 것으로 전망됨

- 물론 엔화 약세 폭은 제한적 수준에 그치겠지만 달러화 강세 기조에 편승한 전반적인 엔화 약세 분위기는 이어질 공산이 높음

□ 추가 엔화 약세 추세가 지속될 것으로 예상하는 이유는

1) 미국 정책금리 인상 기대감에 따른 달러화 강세, 2) 미-일 통화정책 차별화 및 일본은행의 양적완화 규모 추가 확대 가능성 3) 미-일간 협 력관계 강화에 따른 엔화 약세 용인, 즉 중국 주도의 AIB와와 미국 주 도의 TPP사이에서 일본 역할 확대에 따른 미국의 엔화 약세 용인 분위 기 등임

□ 엔화 약세 파장과 관련하여 엔화 약세 장기화 추세가 국내 수출 및 기 업들에 점차 부정적 영향을 미칠 공산이 높아지고 있음

- 최근 국내 수출경기 및 기업이익 둔화 현상이 글로벌 저성장, 중국 성장률 둔화 등 여러 요인이 복합되어 있다는 점에 현 시점에서 엔화 약세가 국내 수출경기와 기업에 미치는 부정적 영향을 정확히 분석하 기는 힘듬

□ 그러나 일부 부문에서 부정적 영향이 가시화되고 있으며 점차 부정적 영향이 확대될 여지가 높아지고 있음도 사실임

(9)

□ 대표적으로 엔화 약세 이후 한-일간의 주식시장 시총 흐름이 확연하게 차이를 보이기 시작함

- 참고로 일본 시가총액은 12년 GDP대비 61.7%에서 15년 5월 현재 98.2%로 급증한 반면 국내 시가총액은 12년 GD대비 104.5%에서 15년 현재 108.9% 증가에 그침

□ 더욱이 엔화 약세 이후 한-일 자동차 및 철강업체들의 영업이익 흐름 은 확연하게 차별화되는 모습임

- 일본내 자동차 및 철강업체들의 경우 글로벌 경기회복 지연에도 불 구하고 엔화 약세, 즉 환율효과로 이익이 큰 폭으로 신장한 반면에 국내 동업종내 기업들의 이익은 소폭 상승내지 답보 상태를 보여주 고 있음

□ 수출측면에서 엔화 약세의 부정적 영향이 가장 크게 나타나고 있는 지 역은 아세안지역임.

- 국내 대아세안 수출은 감소세를 보이고 있는 반면 일본의 대아세안 수출은 증가세가 지속되고 있음

□ 이 밖에 엔화 약세는 한-일 관광산업 부문에도 영향을 미치기 시작함.

국내을 방문하는 중국 방문객수가 아직은 견조한 증가세를 유지하고 있지만 상대적으로 엔화 약세로 일본을 방문하는 중국 방문객이 최근 급증하고 있음

- 15년 1~4월까지 일본을 방문한 중국 방문객수는 전년동기대비 98.9%

의 급신장세를 보임

□ 더욱 큰 문제는 엔화 약세 장기화에 따른 일본 기업이익 확대가 궁극 적으로 일본 기업들의 체질 혹은 제품 경쟁력 강화로 이어지면서 국내 수출 혹은 기업경쟁력에 큰 악영향을 미칠 가능성이 높아지고 있다는 점임

(10)

- 특히, 국내 수출이 2000년 중반이후 대중국 그리고 자본 및 산업재 중심의 수출구조로 재편된 상황에서 중국 경제성장률 둔화와 더불어 중국내 자본재 및 산업재 부문의 경쟁력 강화로 국내 수출 경기의 구 조적 저성장 리스크는 물론 자본재 및 산업재 수출업체들의 위상이 크게 약화되고 있음

□ 결국 한-중-일 수출 경쟁력 측면에서 국내 수출경쟁력 혹은 기업경쟁 력이 엔화 약세 및 중국 경제구조 변화 영향으로 갈수록 악화될 수 있 는 리스크가 커질 수 있음을 주목해야 할 것임

□ 따라서 국내 역시 균형감이 있는 환율정책 추진과 더불어 새로운 수출 산업 등 신산업 혹은 신성장 동력을 육성에 정책적 노력이 강화되어야 할 것임

(11)

(12)

4

:HVD\KLJK

1

4

1 1

޴ؕۊڗ یΡê ࣈڵ

㬖

㬖ⴲ㟪ⵎ⽛ፊ Ὢ⛚㐖 ⛺㛮

⇓ ♿ 㯂㟪ⵎⷂᵳ㢾ⵣ

5

:HVD\KLJK

⁧㇦

ชډٻؕ७ ״Ԕ İۤ ܤԫʏ ½ڞ

ซ"ؕ७ ״Ԕ ڵİ७ ćǅ Ö۔ Е İ؋ؓ ЊߩȪ اॄ

(13)

6

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

߀ħ ؕ#Ɇ̱ ९ڂڜ ؞܍ Ýۏڋ Öջऱωԅ ךпǵЋհ ےޏ ߉ܦ ڜ঄ ؕ#Ɇ̱ ९ڂڊ ךп ےĕ ߌк ܥی ۊۏɓҍ ״ )-ƴ ӭոश"ڜ̱ळ ޴ؕۊ क़ӭڊ ɏѬ ڜ؂ܨ ½ڈ

͐ یΡʐ

! êµ -)Ǭ ؜थ̗ڪ षڗ ڜ঄ ؕ७ থ·ê ךпǵЋհ ےޏ ߉ܦ ڜ঄ ؕ७ থ·ڊ ٿӡ

Ϯ͒ ؕ७ ״Ԕ ࣼڊ ۔ळۋ Վ܆ؓ ĥߩÊܤΘ Ɇ̱७ Ԕ İۤؓ ࣱոळ یЛۋڞ ؕ७

״Ԕ ѬٷİȪ ڜ؂ܨ èӤڜ Ǿڍ

?ຢᩦ4A#♾2᎖ᢖ 㜂⟒ ⡏໚ ⸾⠞ ຢᩦ5A#♾㛾/#<8ᇮ ⚗㖮ᠦ⠺ 㘓⠂ ⠞㝮⛪ ◮ᵊሢᲣ

⍎ ⢿⳯ ⸾⩮⠞㝮⛪ ⟊⅖㘆㟺ᨮ⟮ ᶞ⚖⦦ඊ ⠲⟶

⠺᥶=#Wkrpvrq#Gdwdvwuhdp/#Eorrpehuj/#FHLF/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

ͧ͡

ͩ͡

͢͡͡

ͣ͢͡

ͥ͢͡

ͧ͢͡

ͩ͢͡

ͪ͡ ͪ͢ ͪͣ ͪͤ ͪͥ ͪͦ ͪͧ ͪͨ ͪͩ ͪͪ ͡͡ ͢͡ ͣ͡ ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

櫚͠埲峲筞氮旇枿幦ͫ

͖ͨͣͩ͑͟旇枿

旇枿幦ͫ

͖ͤͣ͑͢͟旇枿

旇枿幦ͫ

͖ͪͨ͑͢͟旇枿

͙櫚͚ ͥ͢噊ͦ毚ͣͧ沂奚

旇枿幦͖ͫ͑ͦͩͨ͑͟旇枿

ͪͦ噊

櫳稒岂沖穯汞橊憦噾惿枪

洛煋犚滊

͢͡͡

͢͢͡

ͣ͢͡

ͤ͢͡

ͥ͢͡

ͦ͢͡

ͧ͢͡

ͨ͢͡

ͩ͢͡

Υ Υͦ͜ Υ͜͢͢ Υͨ͜͢ Υͣͤ͜ Υͣͩ͜ Υͤͥ͜ Υͥ͜͡

櫚͠埲峲筞氮

͙柢沗沂͚ͮ͢͡͡ ͪͦͥ͟ίͪͩͩ͟

ͣͪ͢͟ί

͙渂͚

7

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

?ຢᩦ6A#᎖ᢖ ಿ⇢໚⛪ ☧⇢໚ ⦻ Ꭺᅞ✢ 㜂൧ Ữ෺ =#Ტท ᎖ᢖ㛾 6Ⳓ ಿ⇢ทᬞ♺ ⩮⠯⦻⠢ ഭ⟦ᤆ ㎺᎒ᓒ

⠺᥶=#㘂⠞㋖⠺⩇ึ

८бԜߟۿ̛aࡖ ८бԜߟۿ̛aࡖ ८бԜߟۿ̛aࡖ

бԜࢽॺ Уݝܱ਺

تઝΧࢷࢪ୯ࡪऎ

˲ࢿیୣ˓Ѱʎ࢏

ଐԂ࢕ଢࢂ

̔Իأٙ̎୉ݪ୘ԻбԜɼ৔࣏ࢽ

׵˲ࢵ̖չ̛࣏ࢽॺ̖չࢉଜیࢇ਽

ࢇ֞घ੼୘ʈۿ ࡪԻ୘ʈۿ

׵˲ࢂۏ߶ˁࢪԯ ঌЯ̛ܽٗߞࡉࡢ

̛੉ࠊࡢ

ঌЯ̛ܽٗߞѦࠊࡢ

̖ࡱ۰ٸݛࡉࡢ

,7؟ٴٟˤ

׵˲࣯੔یࢇ਽ٜ

ࢊقࡪԡˁࢿ ˈ۽ࢠ ߇ࢽ۽ࢠ ࢊقˁ̛ࢊݤࢶୣـ

ࡪԻˁࢿٕۘ

̛੉एࠇˁࢿ 1,&Vٕۘ ࣸ˲ҟٱպݛˁࢿ؀ࡕ࢕ࢢ˲ɼٕۘ

ଞ˲ˁࢿ 1,&6ˁࢿ࣯Ѧΰܹ୙о ࣸ˲ˁ̛୎ଢ଼߾̛р߇ࢽࢶ۽ࢠ

ٕѰۏˁ̛୎ଢ଼

८бԜʈۿ̛aࡖ ८бԜʈۿ̛aࡖ ८бԜʈۿ̛"

бԜࢽॺ

८ࠝࢊܱ਺Ի߇ࢷ࢕ۏࡳԻނбԜ

୘ٕɽ

ˈ̖չҟ̝঵੼୘ࢽॺ ʃۿҟࡳԻࢢࢽࢶ࢕ֻ̍୙о

ࠇଐԂ࢕ଢࢂ

׵˲ࢽॺ̖չࢉۘیࢇ਽

߅تϠ׶ݛ

एࢽଝࢶչݛ਺୙ۏࡳԻ߇ࢷ࢕ۏԻ ނࡢۘʈ୘

ߦࢶࠬ୘ࢽॺ঵ܕɼМ۽ষ˱ࢷԘ ࢽॺ̖չࢉۘ

׵˲ࢂۏ߶ˁࢪԯ ̖չଜԃҟࡳԻ࣯੔ˁ̛ୣـ ঌЯ̛ܽٗߞѦࡉࡢ,7આ࢕ٜ࣯Ѧ

̖ࡱ۰ٸݛࡉࡢ ݛցઝ૨؀ܑࢊɼݛҟݦۏ߶࣯Ѧ

ࢊقࡪԡˁࢿ ࠝࢊܱ਺߾Ҭհˈיɼҟ ݛ੓̐ଐԦࢇ܊

ࢊق؟ٴˁࢿٟˤࢍ߭؟ջϗ ࡪԡѧࢊˁࢿЕ੼ѧ୯ࡪऎ

̔Իأ̖ࡱࡢ̛ࢇ୯ҡԦ؟չघ˲ִ

एܖ

̛੉एࠇˁࢿ ݛ੓̐ଐԦࢇ܊ࢇ୯ࢺऑࢶˁ̛ୣـ ߅ݤ߅࠹୚ࡢ̛ ࣸ˲ҟࢇ֞घˁࢿ۽ࢠթҁ୘

ଞ˲ˁࢿ ࠹୚ࡢ̛ࠪ˱࣏࣏ࢽएܖ ࢵ۽ࢠ˲ִऑ࢏ɼМ۽

܍ڵİۋڈ͐ ժࣟ Ɇ̱ չɓ £Η

(14)

8

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

߉ ؕ७ ״Ԕ ߉Ԕ ܤԫʏ ½ڈ͐ ثӭऱȪ ڜٿȪ

1) Њ!ڟ ࢑७ےޏ ރь७ Е ڟїڊूڗ ׻ۋف७ Ģϐ ߉ ८ɓ ȱԒ 2) Њć ےޏīΎ ڞӭ İɓؓ ˁ΅ Ɇ̱७ Ԕ

3) Њ!ڟ ज़̈́ìØ ७ؓ ˁ΅ ؕ७ ״Ԕ ٝڞ ܝ ܍ć ܄ɻڗ 5==6ؿ Њć ܄ɻڗ HDDӡڜؓԅ ڟї ؜ऴ ८ɓؓ ˁ΅ Њćڗ ؕ७ ״Ԕ ٝڞ Ѭٷİ ʴڣ

?ຢᩦ7A#Ტท0⠦ᶢ ᶢ❺㉟㛾 Ữ⟒ඦ ♾2᎖ᢖ ຢᩦ8A#Ტท0⠦ᶢ າᩖ ⍎㖮ᢲᖆ⛪ ♾2᎖ᢖ

ͨͦ

ͩ͡

ͩͦ

ͪ͡

ͪͦ

͢͡͡

ͦ͢͡

͢͢͡

ͦ͢͢

ͣ͢͡

ͣͦ͢

ͥ͡

ͥͦ

ͦ͡

ͦͦ

ͧ͡

ͧͦ

ͨ͡

ͨͦ

ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙櫚͚

櫚͠埲峲

͙殶͚

͙ͩ͡噊ͩ毚͚ͮ͢͡͡

沂懾͠惾剳 ͳΒΤΖ ΞΠΟΖΪ͑捊氮͙涒͚

ͩͦ

ͪ͡

ͪͦ

͢͡͡

ͦ͢͡

͢͢͡

ͦ͢͢

ͣ͢͡

ͣͦ͢

͟͡͡͡

͟͢͡͡

ͣ͟͡͡

ͤ͟͡͡

ͥ͟͡͡

ͦ͟͡͡

ͧ͟͡͡

ͨ͟͡͡

ͩ͟͡͡

ͪ͟͡͡

ͤ͢͟͢ ͤͨ͢͟ ͥ͢͟͢ ͥͨ͢͟ ͦ͢͟͢ ͦͨ͢͟

͙͖Ρ͚

惾剳͞沂懾ͣ噊恂剳煊枪稊崎姢͙涒͚

櫚͠埲峲͙殶͚

͙櫚͚

9

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

ڟїڊूڗ ߉ ׻ۋف७ սչ ȱԒڊ ךܥ ڱڷऺ ڦڍ"ॄ঄ Ϯӭո; থ·ڋ ܄ϑ

?ຢᩦ9A#⠦ᶢ JGS#⇛⡏ᨊ ⢮᪇⼂ ຢᩦ:A#⠦ᶢ ∶Ữ⠺᯦ಪ ⢮᪇⼂

͢͞͡

ͦ͞

͡

ͦ

͢͡

ͦ͢

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊匶捊櫶氮͖͚

ͳΝΠΠΞΓΖΣΘ洊廣昢憦決

ͣ͞

͢͞

͡

͢

ͣ

ͤ

ͥ

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊噊壟匶͖͚

ͳΝΠΠΞΓΖΣΘ洊廣昢憦決

(15)

:

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

976׻ۋف७ Ģϐ )r*٫܍ ८ɓʏ ثے . ٿ͐७ ״Ԕ İɓ ८ɓ

࢑७ےޏ ރь७ ɝٟ տ७ʏ Վ ڦڍɻ Ɇ̱

७ ԔΆ ثӭऱȪ ڜٿ

?ຢᩦ;A#ERM ☻⢫⛮㛾 ⢿⳯ ⠞㝮 ♾㛾㛾 HFE#☻⢫⛮㛾 ⢿⳯ ⎎⎆ ⠞㝮

⟊ᤆ㛾 ⸾⠞ Ữ෺

ͪͦ͟͡

ͦ͢͟͡͡

ͦ͢͢͟͡

ͣͦ͢͟͡

ͤͦ͢͟͡

ͥͦ͢͟͡

ͦͦ͢͟͡

ͧͦ͢͟͡

ͥ͢͟͢ ͥͨ͢͟ ͦ͢͟͢ ͦͨ͢͟ ͧ͢͟͢ ͧͨ͢͟ ͨ͢͟͢

͙氦嵢ͥͮ͑͢͟͢͟͢͢͡͡͝櫚͚͚ͣͣ͢͟͢͢͡͡͡

櫚

氦嵢

ຢᩦ<A#HFE ☻⢫⛮㛾 ຆ᭒ಪ ⸾ಪᤆ 㛿Ꭺᓊ ⢮᪇⠮

?ຢᩦ43A#㉟㛾⢿⳯/#㍣㠲 Ტ0⟊ᤆಮ ⟊ᒃ⇛ 㟺ᨮ Ⳓᵮ㛾ಪ ⅫᎣ໚ಮ

⟊ᤆ㛾 ☧⇢ ◿ᣏ⟦ᤆ ⠻❓㘊 ඟ⅚⠞ ሼ⟶

͢͟͡͡

͢͟͢͡

ͣ͢͟͡

ͤ͢͟͡

ͥ͢͟͡

ͦ͢͟͡

ͧ͢͟͡

ͨ͢͟͡

ͪ͡

ͥ͢͡

ͪ͢͡

ͣͥ͡

ͣͪ͡

ͤͥ͡

ͤͪ͡

ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙ͩ͡噊ͩ毚͚ͮ͢͡͡ ͙埲峲͚

埲峲͠氦嵢

͙殶͚

惾剳͠氦嵢 ͳΒΤΖ ΞΠΟΖΪ͑捊氮͙涒͚

ͥͨͤͧ͟

ͧ͢͢͟͡ ͩͨͦ͟ ͨͧ͟

ͪͪͦ͢͟

ͪͦͧ͟͡

ͣͣͣ͟͢

ͨͤͩ͢͟ ͦͪ͢͟͢

ͥͣͩ͟͡

͡

͢͡

ͣ͡

ͤ͡

ͥ͡

ͦ͡

ͧ͡

ͨ͡

ͩ͡

ͪ͡

͢͡͡

穯凊壋沂稊岗枪決痎庲橊匶痆

ͤ毚͙圊洇匶渆͚ ͥ毚͙圊洇匶渆͚

͙͢͡檻氦嵢͚

;

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

߀ħ ح̳ Њ ؞܆ ڗڵڗ ਪ܄պչڵ Ýࣶਫ Н؄ڗ ڗЊȪ 3

! ڪӤÍڗ ê؟ڋ ٞ̓ऱȪ Н؄ڈ͐ ےޏīΎ ڞӭڗ ˫ Ɂ΅ չĥǘ͐ ऺԆऴ Վ ɻ ڦڍ

Њć ܄պչڵڗ Öٞ Öİ ࣡ɝπࡡê ܄ ùΎ क़ӭڜ ڟѪ չ७ʍÝ ڦڍ

?ຢᩦ44A#⢿⳯າᩖ ⠢㘂 ᖛ ⟊ᒃ⇛ ⢿⳯⟮ ᎪḪḮ ᳂⚫㘆 ഭ⟦ᤆ ᶞ⠞ጾ

Ტท ⦦ಪ ຢᩦ45A#ඦച 㟺ᨮඦ Ữ෺㘊 ᗶ ൧⣆ 㐪᏾ᬂㅲඦ ⦦ಪಮ ෞᩖ 㚮Ⅻ⠞ ᅂ

ㅪᅂඊ ⠲⟶

⠺᥶=#Wkrpvrq#Gdwdvwuhdp/#Eorrpehuj/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

ͦͨ

ͦͪ

ͧ͢

ͧͤ

ͧͦ

ͧͨ

ͧͪ

ͨ͢

͢͡͡

ͧ͡͡

͢͢͝͡͡

ͧ͢͝͡͡

ͣ͢͝͡͡

ͩ͡ ͩͥ ͩͩ ͪͣ ͪͧ ͡͡ ͥ͡ ͩ͡ ͣ͢ ͧ͢

͙滆朞͚ ͙͖͚

΄͗΁ͦ͡͡滆朞

͙涒͚

処殯幦

͙殶͚

͟͡͡

͢͟͡

ͣ͟͡

ͤ͟͡

ͥ͟͡

ͦ͟͡

ͧ͟͡

ͨ͟͡

ͥ͟͡

ͦ͟͡

ͧ͟͡

ͨ͟͡

ͩ͟͡

ͪ͟͡

͢

͢͟͢

ͣ͢͟

ͤ͢͟

ͥ͢͟

͡͡ ͢͡ ͣ͡ ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢ ͨ͢ ͩ͢

惾剳

΄͗΁ͦ͡͡滆朞͠斶櫋旣斶͙涒͚

惾剳櫶愯匶匎匎庲͙殶͑ͣ͝噊昦窏͚

͙͖͚

(16)

<

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

Њć īΎڞӭ չۏڋ ی঄ळ Ɇ̱७ ӡڜࡒڊ -$Ǭ ڜ঄ êµ 'ރ͌ īΎڞӭ ӡڜࡒ܍

īΎڞӭ ޴İ&ރ͌Ȫ Ɇ̱७ ״ԔΆ İ͑ऱئÝ ळރ͌Ȫ Ɇ̱७ ԔΆ İ͑श ĥ̵ ڜж īΎڞӭ ӡڜࡒ ćωؓԅ Ɇ̱७Ȫ ߉ڜȪ 3Ɇ̱७ Ԕ ثӭ Ɇ̱७ ԔΆ ثӭऱȪ ޣжܼ ڜٿȪ êµؿ Ɂ΅ےޏīΎ ӡڜࡒڗ ރь७

?ຢᩦ46A#Ტท ⚚᳓໚າ⛪ ᎖ᢖ㛾 ⸾⠞ ຢᩦ47A#Ტทඦ ⟊ᤆ ⢿⳯າᩖ ⅖⠞ㄞ Ữ෺

͡

͢

ͣ

ͤ

ͥ

ͦ

ͧ

ͨ

ͩ

ͪ

ͨ͡

ͩ͡

ͪ͡

͢͡͡

͢͢͡

ͣ͢͡

ͤ͢͡

ͪ͡ ͪͥ ͪͩ ͣ͡ ͧ͡ ͢͡ ͥ͢

͙滆朞͚

惾櫶愯匶匎匎庲͙殶͚

埲峲筚滆朞͙涒͚

ͪͥ噊汾旇斲決畺

ͪͪ噊汾旇斲決畺

ͥ͡噊汾旇斲決畺

͙͖͚

͡

ͣ

ͥ

ͧ

ͩ

͢͡

ͣ͢

ͪ͡ ͪͥ ͪͩ ͣ͡ ͧ͡ ͢͡ ͥ͢

͙͖͚

惾櫶愯匶匎匎庲

Ͷʹͳ͑

洛煋匎庲壋沂嵲愚幺瞾

匎庲

43

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

Ɇ̱७ ԔΆ ثӭऱȪ ʔжܼ ڜٿ .Ö۔ ࣡ɝπࡡڗ ރь७

-(Ǭê $(Ǭ īΎڞӭ ӡڜࡒ ޴İ ćω Њć Öİؓ ҍऺ ɼڟ ʴ 9Iؿ ܍ć Öİ ӭɓ ۋڈ͐ ׻ॣ

?ຢᩦ48A#<3ᇮ ⠞㝮 າᩖ⠢Ⅻ ⅖⠞ㄞ ⢮㝮 Ტทඦ ᑯ⠦ ⇛⡏ᨊ Ữ෺ ຢᩦ49A#37ᇮ າᩖ⠢Ⅻ ⅖⠞ㄞ ⢮㝮 Ტทඦ ⦻ท ⇛⡏ᨊ Ữ෺

ͥ͟͞͡

ͤ͟͞͡

ͣ͟͞͡

͢͟͞͡

͟͡͡

͢͟͡

ͣ͟͡

ͤ͟͡

ͥ͟͡

ͦ͟͡

ͧ͟͡

ͪͣ ͪͤ ͪͥ ͪͦ ͪͧ ͪͨ ͪͩ ͪͪ ͡͡ ͢͡ ͣ͡ ͤ͡

壋沂͸͵΁昷沫幦

惾剳͸͵΁昷沫幦

͙洊噊壟匶͖͚ ͪͥ噊

汾旇斲決畺

ͥ͟͞͡

͟͡͡

ͥ͟͡

ͩ͟͡

ͣ͢͟͡

ͧ͢͟͡

ͣ͡ ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

渗剳͸͵΁昷沫幦

͙洊噊壟匶͖͚ ͥ͡噊

汾旇斲決畺

惾剳͸͵΁昷沫幦

(17)

44

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

-(Ǭê $(Ǭ īΎڞӭ ӡڜࡒ ɏչؓȪ Њć Ö۔ڗ ߕ״Ԓڜ ǵߌʍωԅ īΎڞӭؓɻ Ѯ ĆऱÝ ڟչۋڈ͐ Ɇ̱७ ״Ԕ

ẖ̂ƴ ڜж īΎڞӭ ӡڜࡒڊ -(Ǭê $(ǬêȪ Ɂ΅ ९Öڈ͐ ࣋Ʉ

?ຢᩦ4:A#<7ᇮ າᩖ⠢Ⅻ ⅖⠞ㄞ Ꭳ⎆ ᫿⎆⿾ ➮໚ ᳆ↇ ຢᩦ4;A#37ᇮ າᩖ⠢Ⅻ ⅖⠞ㄞ Ꭳ⎆ Ტท ⇆Ặ㖮ᠦ⠮ ➮໚ᤆ ⢮⠞

͡

͢

ͣ

ͤ

ͥ

ͦ

ͧ

ͨ

ͩ

ͪ

ͣ͟͡

ͥ͟͡

ͧ͟͡

ͩ͟͡

͢͟͡͡

ͣ͢͟͡

ͥ͢͟͡

ͧ͢͟͡

ͪ͡ ͪͣ ͪͥ ͪͧ ͪͩ ͡͡ ͣ͡ ͥ͡ ͧ͡ ͩ͡ ͢͡ ͣ͢ ͥ͢ ͧ͢

͙碞暒͚

彛柢瑚碞暒͠埲峲͙涒͚

͙͖͚

͡

͢

ͣ

ͤ

ͥ

ͦ

ͧ

ͨ

ͩ

ͪ

ͥ͟͡͡

ͦ͟͡͡

ͧ͟͡͡

ͨ͟͡͡

ͩ͟͡͡

ͪ͟͡͡

͢͟͡͡͡

͢͢͟͡͡

ͪ͡ ͪͣ ͪͥ ͪͧ ͪͩ ͡͡ ͣ͡ ͥ͡ ͧ͡ ͩ͡ ͢͡ ͣ͢ ͥ͢ ͧ͢

͙儆熞把暒姣堆捊͖͚

惾剳儆凊汞微匶滆抆煊͙涒͚

͙͖͚

45

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ Ꮾ⸮ ⽾❋᧞ ቁⴶᆾ

ךչך Ö۔ ܄ɻĕڋ ʗ̱և Њćê ܍ć ɓΓĆɻؓԅ Վय़Ά єÝ ڦȪ ؕ७

5==6ךչך ڞण̗࢛ڪڊूJGHDD९ࡨࣶ׻Ö۔ʅЛڪज़ےɓΓ .Њćڗ ؕ७ ״Ԕ

ٝڞ

?ຢᩦ4<A#Ტทඦ ⦻ทಮ♺ ◮⎆◮ ൧⣆ ⦦ᑮึ⟮ ᔂᢖ⎦ ಲᖛ⠞ 㛿⅚⦻

⠺᥶=#⦻☃⠦ᶞ+6❾ 64⠦⠺/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

(18)

46

:HVD\KLJK

⁧㇦

ชډٻؕ७ ״Ԕ İۤ ܤԫʏ ½ڞ

ซ"ؕ७ ״Ԕ ڵİ७ ćǅ Ö۔ Е İ؋ؓ ЊߩȪ اॄ

47

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ळćê ڟї Ö۔ ϐʔ ĩ͐и ۊԒڵ اॄڋ МÝ ڦܤΘ ڟї Ö۔ڗ Öٞ ळć Ö۔ ҍऺ

ԅȪ ӭɓۋڈ͐ ׻ॣळ থ·ڜ ڟѪ չ७

ךпǵЋհ ےޏ ॿê ڟѪ չ७ʍÝ ڦȪ ½ڈ͐ ࣋Ʉʐ

?ຢᩦ53A#❺2♾ 㜂⟒ඦ 㘆ท0⠦ᶢ ⇎Ữ㋖⠺ ⩇ಪ⟒ Ⳓ⠞ ຢᩦ54A#❺2♾ 㜂⟒ඦ 㘆ท0⠦ᶢ ⇛⡏ᨊ Ⳓ⠞

ͩ͡͡

ͪ͡͡

͢͡͡͡

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͦ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͦ͢͞

͢͞͡

ͦ͞

͡

ͦ

͢͡

ͦ͢

ͣ͡

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊匶捊͖Ρ͚ ͙櫚͚

毖͢͠͡͡櫚͙殶͚

穢͞沂昪捊眲沖焮

͙涒͚

沂懾暒捊显汾旇櫲砒

ͩ͡͡

ͪ͡͡

͢͡͡͡

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͦ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͤ͞

ͣ͞

͢͞

͡

͢

ͣ

ͤ

ͥ

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊匶捊͖Ρ͚ ͙櫚͚

毖͢͠͡͡櫚͙殶͚

穢͞沂昷沫幦焮

͙涒͚

沂懾暒捊显汾旇櫲砒

(19)

48

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

˵͉ऱÄ չ७ʍÝ ڦܤȪ מܤΘ ळć!ڟї Վߌ Е ӷӤ॰ʅؓ ९ڂ اॄڜ ۋܤ מ ڊ اॄڋ ЊߩÝ ڦڍ

?ຢᩦ55A#❺2♾ 㜂⟒ඦ 㘆ท0⠦ᶢ ⋂⹆⩇ಪ⟒ Ⳓ⠞ ຢᩦ56A#❺2♾ 㜂⟒ඦ 㘆ท0⠦ᶢ රඟ♯ ↇ⅚ ⩇ಪ⟒ Ⳓ⠞

ͩ͡͡

ͪ͡͡

͢͡͡͡

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͦ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͦ͟͞͡͡

ͥ͟͞͡͡

ͤ͟͞͡͡

ͣ͟͞͡͡

͢͟͞͡͡

͟͡͡

͢͟͡͡

ͣ͟͡͡

ͤ͟͡͡

ͥ͟͡͡

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊噊壟毚͖Ρ͚ ͙櫚͚

毖͢͠͡͡櫚͙殶͚

穢͞沂朞犢溣儆氮焮

͙涒͑͝沖剳皻筚匶渆͚

ͩ͡͡

ͪ͡͡

͢͡͡͡

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͦ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͦ͢͟͞͡

͢͟͞͡͡

ͦ͟͞͡

͟͡͡

ͦ͟͡

͢͟͡͡

ͦ͢͟͡

ͣ͟͡͡

ͣͦ͟͡

ͤ͟͡͡

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊噊壟毚͖Ρ͚ ͙櫚͚

毖͢͠͡͡櫚͙殶͚

穢͞沂列击櫋旣斶焮

͙涒͚

49

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

܄պչڵê İ؋ڜڝ ߢωؓԅȪ ळć!ڟї ˵͉ळ ރь७ क़ӭڜ ƴ࡞ƴÝ ڦڍ ڟї ܄պչڵ չ޻׫ڊ ךпǵЋհ ےޏ ߉ܦ ڜ঄ ࡑ ࣼڈ͐ ܣळ Лω ćǅ ܄պչ ڵ չ޻׫ڊ ώ Ǭ Иհĕڋ ٿܤ܍

İ؋ڜڝ ؜չ ڟїڊ ࡑ ࣼڈ͐ ܣळ Лω ळć İ؋ʯ ڜڝԒڵԔȪ Ɍє ӭࡨ

?ຢᩦ57A#㘆ท0⠦ᶢ ⎆ಪ⷇☋ ⸾⠞ ຢᩦ58A#㘆ทඦ ⠦ᶢ ໚♯ᖎ⠂ ⚫♯⠞⠟ ⸾⠞

ͥ

ͧ

ͩ

͢͡

ͣ͢

ͥ͢

ͧ͢

ͦ

͢͡

ͦ͢

ͣ͡

ͣͦ

ͤ͡

ͤͦ

͢͡ ͣ͡ ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙浶毖͚ ͙浶櫚͚

穢剳匶櫋欇櫋決汻͙涒͚

沂懾匶櫋欇櫋決汻͙殶͚

橊憦噾惿枪洛煋剳彺

ͣ͡

ͤ͡

ͥ͡

ͦ͡

ͧ͡

ͨ͡

ͩ͡

ͪ͡

͢͡͡

͢͢͡

ͣ͢͡

͡͡ ͢͡ ͣ͡ ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢ ͨ͢

͙律徯͸͵΁堆捊͖͚

沂懾穢剳

橊憦噾惿枪洛煋剳彺

(20)

4:

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

?ຢᩦ59A#㜂⟒ᵪ൧♺ ᗚᨢ ♯ⵞᵮ ⚫♯⠞⠟ᨊ ⋆➮ᵪ൧ˀᲦ಺+ᑮ✾ㅪ/#໚◮,/#ᓾ಺+㚮Ꭺ/#㛦ᎎ/#ᎅ⅚/#EPZ/#YZ,

+᎒➮ (,

⠺᥶=#Eorrpehuj/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ

ࡕࠀ ࠀбԜ ࡕбԜ ͢ ͣ ͤ ͥ ͦ ͧ ͨ ͩ ͪ ͢͡ ͢͢

ͳ;Έ 笊堆 ͼΚΒ 憪猦 · Έ ͷΠΣΕ ͹ΠΟΕΒ ʹΉ 埡斶 ͸; 壊殚痆

ͨ͢͢͟ ͥ͢͟͡ ͪͣ͟ ͩ͟͡ ͧͨ͟ ͦͧ͟ ͥͨ͟ ͥͧ͟ ͥͥ͟ ͥͤ͟ ͥͣ͟

ͳ;Έ 笊堆 ͼΚΒ 憪猦 ͹ΠΟΕΒ · Έ 壊殚痆 ͸; ͷΠΣΕ 埡斶 ʹΉ

ͩ͢͢͟ ͧ͢͢͟ ͪͩ͟ ͨͪ͟ ͨͣ͟ ͨ͟͡ ͧͥ͟ ͥͩ͟ ͥͩ͟ ͥͧ͟ ͥͧ͟

ͳ;Έ 笊堆憪猦 ͼΚΒ 埡斶壊殚痆 ͷΠΣΕ · Έ ͸; ʹΉ ͹ΠΟΕΒ

ͧ͢͟͡ ͪͪ͟ ͨ͟͢ ͧͪ͟ ͧͦ͟ ͧͤ͟ ͦͦ͟ ͥͨ͟ ͥͦ͟ ͥͦ͟ ͥͥ͟

ͳ;Έ 笊堆 ͹ΠΟΕΒ 憪猦 · Έ ͷΚΒΥ ʹΉ ͼΚΒ 埡斶壊殚痆 ͷΠΣΕ

ͪͣ͟ ͩͣ͟ ͦͥ͟ ͦͤ͟ ͦ͟͢ ͥͦ͟ ͥ͟͢ ͤͧ͟ ͣͩ͟ ͣͤ͟ ͣͣ͟

ͳ;Έ 笊堆壊殚痆 ͼΚΒ 埡斶 · Έ ͹ΠΟΕΒ ͷΠΣΕ 憪猦 ͷΚΒΥ ʹΉ

ͧ͢͢͟ ͩͨ͟ ͩͧ͟ ͧͥ͟ ͧ͟͢ ͦ͟͡ ͦ͟͡ ͦ͟͡ ͤͪ͟ ͤ͟͢ ͣͪ͟

壊殚痆 ͳ;Έ 笊堆 ͼΚΒ 憪猦 · Έ ͹ΠΟΕΒ 埡斶 ͷΚΒΥ ʹΉ ͸;

ͧ͢͟͡ ͧ͢͟͡ ͥ͢͟͡ ͩͧ͟ ͧͪ͟ ͧͧ͟ ͧͦ͟ ͥͩ͟ ͥͧ͟ ͥͦ͟ ͥͦ͟

ͳ;Έ 笊堆壊殚痆憪猦 ͼΚΒ ͸; ͹ΠΟΕΒ · Έ ʹΉ ͷΠΣΕ 埡斶

ͤ͢͟͡ ͪͨ͟ ͪͥ͟ ͨͧ͟ ͧ͟͡ ͦͪ͟ ͦͪ͟ ͦͪ͟ ͥͪ͟ ͥͨ͟ ͥͦ͟

笊堆壊殚痆 ͳ;Έ ͹ΠΟΕΒ 憪猦 · Έ ͼΚΒ ͷΚΒΥ 埡斶 ͸; ʹΉ

ͪͤ͟ ͪ͟͢ ͪ͟͢ ͨͧ͟ ͨͧ͟ ͧͣ͟ ͦͦ͟ ͤͪ͟ ͤ͟͢ ͧ͢͟ ͟͡͡

ͳ;Έ 笊堆憪猦壊殚痆 ͼΚΒ · Έ ͹ΠΟΕΒ ͷΠΣΕ ͸; ͷΚΒΥ 埡斶

ͦ͢͢͟ ͪ͟͡ ͨ͟͢ ͧͧ͟ ͧͣ͟ ͧ͟͡ ͦͤ͟ ͤͥ͟ ͤ͢͟

ͳ;Έ 壊殚痆笊堆憪猦 ͹ΠΟΕΒ ͼΚΒ · Έ ͷΠΣΕ 埡斶 ͷʹͲ ͸;

ͤ͢͟͢ ͩ͢͟͡ ͪͣ͟ ͨͦ͟ ͧͧ͟ ͧͦ͟ ͧͦ͟ ͦ͟͢ ͦ͟͡ ͤͪ͟ ͣ͢͟͞

ͳ;Έ 壊殚痆憪猦笊堆 · Έ ͹ΠΟΕΒ ͼΚΒ ͸; 埡斶 ͷΠΣΕ ͷʹͲ

ͦ͢͢͟ ͢͟͢͡ ͩͦ͟ ͨͨ͟ ͧͧ͟ ͦͦ͟ ͦ͟͡ ͤ͟͢ ͤ͟͢ ͥ͢͟ ͣͩ͟

壊殚痆 ͳ;Έ 笊堆 · Έ 憪猦 ͹ΠΟΕΒ 埡斶 ͼΚΒ ͷʹͲ ͸; ͷΠΣΕ

ͧ͢͟͡ ͩͣ͟ ͩ͟͡ ͧͤ͟ ͧ͟͡ ͦͥ͟ ͦͤ͟ ͥͤ͟ ͤͪ͟ ͤͤ͟ ͩ͟͡

ͳ;Έ ΅ΠΪ ΠΥΒ 憪猦笊堆 · Έ 埡斶 ͼΚΒ ͹ΠΟΕΒ ͷʹͲ ͷΠΣΕ ͸;

ͣ͢͟͢ ͩͪ͟ ͩͦ͟ ͨͧ͟ ͧͤ͟ ͦͤ͟ ͥͧ͟ ͤͤ͟ ͤ ͣͧ͟ ͣ͟͢

ͦ͢͟͢΂

ͥͤ͢͟΂

ͥͥ͢͟΂

ͥ͢͟͢΂

ͥͣ͢͟΂

ͤͤ͢͟΂

ͤͥ͢͟΂

ͤ͢͟͢΂

ͤͣ͢͟΂

ͣͤ͢͟΂

ͣͥ͢͟΂

ͣ͢͟͢΂

ͣͣ͢͟΂

ळć!ڟї ڪʅރ؋ަ ا؋ڜڝ ९ڂؓ ˁ΅ ՎڝԒ ы७ ८؞ষ ރڜΆ єڜÝ ڦڍ

4;

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ؕ७ ״Ԕؓ ˁ΅ ९ރڝ ॿê͐ ڟї ڪʅރ ؋ަʯڗ ڜڝڜ ࡑ ࣼڈ͐ ܣ

?ຢᩦ5:A#⸆຦ Wr|rwd#⚫♯⠞⠟ ⸾⠞ =#㜂⟒㝒ඦ♺ 㡂⠯♞ ⚫♯⠞⠟⠞ ㄚ㒗⟦ᤆ ⩇ಪ

⠺᥶=#Wr|rwd/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

ͦ͡͡

͢͡͡͡

ͦ͢͡͡

ͣ͡͡͡

ͣͦ͡͡

ͤ͡͡͡

ͣͥ͢͠ίͤͤ͢͠

箒凊櫶壊

筞箮刂捊殯儖暒廎琙砋洎儖

捊殯溣儖決沖暖汻匶痆 ͤͥ͢͠ίͥͤ͢͠

箒凊櫶壊

͙͢͡檻櫚͚

欇櫋決汻ͪͨͣ͜͢͟

ͤͣͩ͢͟͝͡

ͪ͜͡͡

ͣͪ͜͡

ͩ͜͢͡

ͥͩ͞͡ ͦͧ͢͟͞

ͤͣͩ͜͢͟ ͣͣͪͣ͜͟͢͝

ͦ͡͡

͢͡͡͡

ͦ͢͡͡

ͣ͡͡͡

ͣͦ͡͡

ͤ͡͡͡

ͤͥ͢͠ίͥͤ͢͠

箒凊櫶壊

筞箮刂捊殯儖暒廎琙砋洎儖

捊殯溣儖決沖暖汻匶痆 ͥͥ͢͠ίͦͤ͢͠

箒凊櫶壊

ͣͣͪͣ͟͢͝

ͣͩ͜͡

ͨ͞͡

ͧ͢͞͡

ͧͪ͜͢͟ ͧͧͦ͜͟ ͣͨͦͦ͟͝͡

͙͢͡檻櫚͚

欇櫋決汻ͥͦͩͥ͜͟

(21)

4<

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

HcmchUڜَڗ ؛࡞ ڟї ڪʅރ ؋ަʯɻ ؕ७

״Ԕ ॿêΆ ȑΎÝ ڦڍ

ڟїǅ ޠ؋ަ ؜չ ९ڂॿê ʴڈ͐ ĩ͐и Վ

ٖ Ѫܦؓɻ ѮĆऱÝ ا؋ڜڝ £ԉԔ ڜ؂ܤ Ý ڦڍ

?ຢᩦ5;A#㒖⍎⿾⛪ ⎊⠦ᶢ⣆ⵊ ⚫♯⠞⠟ ⸾⠞

⠺᥶=#Qlvvdq/#Eorrpehuj/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

ͥ͡͡

ͦ͡͡

ͧ͡͡

ͨ͡͡

ͩ͡͡

ͪ͡͡

͢͡͡͡

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͣ͞͡

͡

ͣ͡

ͥ͡

ͧ͡

ͩ͡

͢͡͡

ͣ͢͡

ͥ͢͡

ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢

͙͢͡檻櫚͚ ͙͢͡檻毖͚

柦沂懾洢熦

͙涒͚

磲枪瑚

͙殶͚

?ຢᩦ5<A#♾㛾 ☧⇢ᤆ ⚫♯⠞⠟⠞ ㄚ㒗 ⩇ಪ㘆 ᎅ⅚ ⠺ᒃⳒ

ͦͣͤͦ͟

ͣͥͨͧ͟

ͧͦͥ͢͟͞

ͧͦͨ͟͡

ͤ͞͡͡

ͣ͞͡͡

͢͞͡͡

͡

͢͡͡

ͣ͡͡

ͤ͡͡

ͥ͡͡

ͦ͡͡

ͧ͡͡

ͨ͡͡

ͣ͢噊箒凊櫶壊筞氮箮刂匶痆 ͤ͢噊箒凊櫶壊

͙͢͡檻櫚͚

ͥͪͩͥ͟

ͧͩͧ͟

ͣͣͧ͟

ͦͩͪͧ͟

͡

͢͡͡

ͣ͡͡

ͤ͡͡

ͥ͡͡

ͦ͡͡

ͧ͡͡

ͨ͡͡

ͤ͢噊箒凊櫶壊筞氮箮刂匶痆 ͥ͢噊箒凊櫶壊

͙͢͡檻櫚͚

53

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

?ຢᩦ63A#⦦✾ท ㉟㛾ᎪỮ ❺㛾㜂⟒ ⸾⠞

⠺᥶=#Eorrpehuj/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

ćǅ Վߌ Öİڗ ˫ Ɂ΅ כڷڞ ڜ۬࢑७ ९ڂ

ͩ͡͡

ͪ͡͡

͢͡͡͡

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͦ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͨ͢͡͡

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͢͠͡͡櫚

͢͢͡͡

ͣ͢͡͡

ͤ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͦ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͨ͢͡͡

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠氦嵢

ͦ͢͡͡

ͦͦ͢͡

ͧ͢͡͡

ͧͦ͢͡

ͨ͢͡͡

ͨͦ͢͡

ͩ͢͡͡

ͩͦ͢͡

ͪ͢͡͡

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠砒殺姢

ͦ͢͡

ͦͦ͢

ͧ͢͡

ͧͦ͢

ͨ͢͡

ͨͦ͢

ͩ͢͡

ͩͦ͢

ͪ͢͡

ͪͦ͢

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠氊橎

ͩ͡͡

ͩͦ͡

ͪ͡͡

ͪͦ͡

͢͡͡͡

ͦ͢͡͡

͢͢͡͡

ͦ͢͢͡

ͣ͢͡͡

ͣͦ͢͡

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚ 毖͠笾渂埲峲

ͤͣ

ͤͤ

ͤͥ

ͤͦ

ͤͧ

ͤͨ

ͤͩ

ͤͪ

ͥ͡

ͥ͢

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠堆廒埲峲

͢͡

ͦ͢

ͣ͡

ͣͦ

ͤ͡

ͤͦ

ͥ͡

ͥͦ

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠差挚

ͥ͢

ͧ͢

ͩ͢

ͣ͡

ͣͣ

ͣͥ

ͣͧ

ͣͩ

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠汾壊差穂

ͤ͡͡

ͤͦ͡

ͥ͡͡

ͥͦ͡

ͦ͡͡

ͦͦ͡

ͧ͡͡

ͧͦ͡

ͨ͡͡

ͨͦ͡

͢͟͢͡ ͢͢͟͢ ͣ͢͟͢ ͤ͢͟͢ ͥ͢͟͢ ͦ͢͟͢

͙毖͚

毖͠挒岂滎竪橒

(22)

54

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ؕ७ ״Ԕؿ ɝѮ؂ ćǅ ٪७ڗ ڜ۬࢑७ɓҍ Ԕ क़ӭɻ ćǅ ՎߌÖİؓ Ѫےۋ اॄڋ ЊߩÝ ڦڍ

ࢳষ ؕ७ ״Ԕ اॄڈ͐ ळćê ڟїڗ ɓךԔל Վߌڜ ˵͉ळ ɓۤΆ єڜİ չګश ڜ۬࢑७ ״Ԕ1٪७ڗ ӭɓۋ Ԕؓ ˁ΅ ćǅ ڪʅރ؋ަڗ ٪७İ܆ ࣶģ࣋ΥɄ

5GDऱ̘ڈ͐ ՎڝԒؓ Ѫےۋ اॄڋ ЊߩÝ ڦڍ

?ຢᩦ64A#ᝆᣡ㘆 Ⳓᵮ㛾㚮Ⅻ⠞ ᅂㅪᅂඊ ⠲ጾ 㘆ทඦ ⠦ᶢ⠂ Ꭺ◮⇢◲

⋂⹆

ຢᩦ65A#㜂⟒ ⚫㙏⟦ᤆ 㘂ᠧ⦻⠢ ❺㛾໚⦪ 㑳ຊ㎺᪎᎒ಪ+㚮ᎪⳒ ඟ⡏

ᵮ 㑳ຊ㎺᪎᎒ಪ,

ͥ͡͡

ͧ͡͡

ͩ͡͡

͢͡͡͡

ͣ͢͡͡

ͥ͢͡͡

ͧ͢͡͡

ͤ͟͞͡͡

ͣ͟͞͡͡

͢͟͞͡͡

͟͡͡

͢͟͡͡

ͣ͟͡͡

ͤ͟͡͡

ͥ͟͡͡

ͦ͟͡͡

ͧ͟͡͡

ͨ͟͡͡

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙洊噊壟毚͖͚ ͙毖͚

檾͢͠͡͡櫚͙殶͚

沂懾汞堆橊显橎朞犢͙涒͚

穢剳汞堆橊显橎朞犢͙涒͚

ͧ͡

ͧͦ

ͨ͡

ͨͦ

ͩ͡

ͩͦ

ͪ͡

ͪͦ

͢͡͡

ͦ͢͡

͢͢͡

ͤ͢͟͢΂ ͤͣ͢͟΂ ͤͤ͢͟΂ ͤͥ͢͟΂ ͥ͢͟͢΂ ͥͣ͢͟΂ ͥͤ͢͟΂ ͥͥ͢͟΂

汾壊瘶疪峲柢橊

熺瑚挒岂滎

͙͖͚

ͤ͢͟͢΂͑Ͳ΄΁͑ͮ͑͢͡͡

匶渂

55

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ؕ७ ״Ԕ اॄ ʴڈ͐ ڟїǅ ܍ćڞ ФϬ¤Վ

߀ħ ĬܣऱȪ ׻ӭڣ

ćǅ ܍ćڞ ФϬ¤Վ ؜չ ךܥ ׻ॣळ ӭॲڜܤ Θ ؕ७ ߉ ״Ԕչ ڟїڋ ФϬऱȪ ܍ćڞ Ф Ϭ¤Վ ɝٟ ܣऴ ȱԒڜ Ǿڍ

?ຢᩦ66A#㘆ท0⠦ᶢ ᳓ᯢೇ⦻ ⦻ท ඪරೇ Ữ⦻ ⸾⠞

?ຢᩦ67A#㘆ท0⠦ᶢᅞ ⦻ท ᳓ᯢೇ ⸾⠞

͟͡͡

͢͟͡͡͡

ͣ͟͡͡͡

ͤ͟͡͡͡

ͥ͟͡͡͡

ͦ͟͡͡͡

ͧ͟͡͡͡

ͨ͟͡͡͡

ͩ͟͡͡͡

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢

͙熢律͚ 毚磏勦穢͞沂檗剳渗剳愯怾儣朞

͙ͤ儢毚決壟磏勦匶渆͚

穢剳

沂懾

͢͞͡͡

ͦ͞͡

͡

ͦ͡

͢͡͡

ͦ͢͡

ͣ͡͡

͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢

͙洊噊壟毚͖͚ 穢͞沂檗剳渗剳愯怾儣溣儆氮

穢剳沂懾

͟͡͡

ͦ͟͡

͢͟͡͡

ͦ͢͟͡

ͣ͟͡͡

ͣͦ͟͡

ͤ͟͡͡

ͤͦ͟͡

ͥ͟͡͡

ͥͦ͟͡

ͦ͟͡͡

͢͡噊 ͢͢噊 ͣ͢噊 ͤ͢噊 ͥ͢噊 ͦ͢噊

͙͢ίͥ毚͚

͙͖͚ 穢͞沂檗剳渗剳愯怾儣捊渗

穢剳

沂懾

(23)

56

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

?ຢᩦ68A#൧⣆ⵞ⩲ ⢮㜂/#⨳ ㋖⠺⦻⎖♺⇆ ∶Ữ⦻⎖⟦ᤆ Ꭺ⢮㜂⦻⠢ ⦻ท ൧⣆

⠺᥶=#LPI/#FHLF/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

?ຢᩦ6:A#LPI/#⦻ท ⡊⡖⇛⡏ᨊ ⢮᪇⼂

܍ć Ö۔ ަܨ ɓی९࢛ڪÆԪҍ܍ڣڋ ל ऴ ˋ ߀Ԫ &$%*Ǭļܤ ܍ć Ԓڵ;ڗ ʖ७ İۤ

Ȫ ڜ؂ܨ ½ڣ

! Ԫҍؿ ԅҍհ ܍տڗ Ö۔ަܨ ɓی९ êےڊ ॄ঄ ܍ć Ö۔ڗ ל ےۋ Ԓڵڗ İЛڋ ۔èऱÊܤΘ Ʉİۋڈ͐Ȫ Ԓڵ ʖ७ פ̈́ڈ͐

ګٝऴ èӤڜ Ǿڍ

ڞĆ ӡڜࡒ êڧ࢛ڪ Ѫɋê ڣīӭո ʴڊ ܍ć ڱڷԒڵ; Վ܆ڋ ܤԫۋڈ͐ ʖ७չ࡙ ½ڣ

?ຢᩦ69A#⣆⤚♯ᅞ ถ൧⣆⛪ ⎊൧⣆ಮ ඊ⢿㋖⠺ Ữ⦻ ⸾⠞

ͥ

ͦ

ͧ

ͨ

ͩ

ͪ

͢͡

͢͢

ͣ͢

ͤ͢

ͩ͢ ͩͦ ͩͪ ͪͤ ͪͨ ͢͡ ͦ͡ ͪ͡ ͤ͢ ͨ͢ ͣ͢ ͣͦ

͙͖͚

渗剳沦沲昷沫幦

ͺ;ͷ͑洊廣獞

ͤͩ͟͡

ͥ͟͡͡

ͥͣ͟͡

ͥͥ͟͡

ͥͧ͟͡

ͥͩ͟͡

ͦ͟͡͡

ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢

͙͸͵΁堆捊捊渗͖͚

ͤ焮斶櫋

ͣ焮斶櫋渗剳凃洢熺滎堆洊筞滊窏渗

͢͡

ͦ͢

ͣ͡

ͣͦ

ͤ͡

ͤͦ

ͥ͡

ͥͦ

ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙捊渗͖͚

洢浶櫋喺処洛眲沖捊渗

割凃洢櫋涋

͙洛氦͝筚穟͑͝匎暓姷͚

ͺ΅͜洢檃͜沖壟焮

͙洊匶匶凊͝洊沖͑͝洢檃͑͝

沖壟焮姷͚

57

:HVD\KLJK

Ö۔ Ԓڵ ̱ࣔɁڣ ܝ ջތ࡞ڜ萿芩譯Ȫ Ԓèऴ Վ ڦڋļ 3

?ຢᩦ6;A#⦻ท ൧⣆ ᩖ⍎ㄖ Ḫಫඦ ⇛⡏ᒃᣏ ḪⅫ⠂ ඦᑮ໚

⠺᥶=#FHLF/#Zlqg/#Eorrpehuj/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

͡

͢͡͡͡

ͣ͡͡͡

ͤ͡͡͡

ͥ͡͡͡

ͦ͡͡͡

ͧ͡͡͡

ͨ͡͡͡

ͤ͡ ͥ͡ ͦ͡ ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙滆朞͚

ʹΙΚΟΖΩΥ 旇空滆朞

眲沖渗柲処壊昷沫儆柦煃痆決ͫ

喺朞渗柲凃洢昷沫

ͣ͢͟͞

ͩ͟͞͡

ͥ͟͞͡

͡

ͥ͟͡

ͩ͟͡

ͣ͢͟

ͧ͢͟

ͣ

ͣͥ͟

ͩ͞

ͥ͞

͡

ͥ

ͩ

ͣ͢

ͧ͢

ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢ ͦ͢ ͧ͢

͙͖͚

洊噊壟毚͙涒͚

洊毚堆捊͙殶͚

渗剳抆壟斶儆冯

͡

ͣ

ͥ

ͧ

ͩ

͢͡

ͧ͡ ͨ͡ ͩ͡ ͪ͡ ͢͡ ͢͢ ͣ͢ ͤ͢ ͥ͢

͙浶氊橎͚ 箒斲煊愢窏沚橧

ٕѰۏݤࢠ ̛߶ٕॹ ҟ ˁ̛

ˁ९էձ ݦۏ߶ ࡫۽˕ ࣯ɼ

ٕߦࡶ ੼ଥ ࠬো ঴ऑࣸ

͡

͢͡͡

ͣ͡͡

ͤ͡͡

ͥ͡͡

ͦ͡͡

ͧ͡͡

ͦ͢ ͧ͢ ͨ͢ ͩ͢ ͪ͢ ͣ͡ ͣ͢ ͣͣ ͣͤ ͣͥ ͣͦ ͣͧ ͣͨ ͣͩ ͣͪ ͤ͡

͙柳檻氊橎͚ 渗剳箒斲煊廒匶壊岞橧

ͦ͟͡

͢͟͡͡

ͦ͢͟͡

ͣ͟͡͡

ͣͦ͟͡

ͤ͡ ͦ͡ ͨ͡ ͪ͡ ͢͢ ͤ͢ ͦ͢

͙洊噊壟匶͖͚

律徯͸͵΁昷沫幦

柪滎͸͵΁͑昷沫幦

(24)

58

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ćǅ Վߌ Öİ ऱЛİ ܍Лļܤ ळ ॸѕڋ İɓऱİ ؂̓٠ ӭॲڣ

ϩ؍єɁ ܍ć ࢛ڪӡڜࡒڗ ʖ७ ߉Ԕ ćǅ ɓ܍ć ڪїڷ Վߌ Лʴڋ ۔״ऴ ½ڣ

?ຢᩦ6<A#❺⠺⡖ ಪ൓ ᖛ ⋂⹆᎒ಪ 㘂ᠧ⟦ᤆ ทᅞ ⋂⹆൧໚ Ḫ⩮⠞ ⠞♞

⩪ඊ ⠲⟶

ຢᩦ73A#⦻ท ඊ⢿㋖⠺ ⅖⠞ㄞ YV#Ꭺ⦻ ⠺ᶢ⡖ ⋂⹆

⠺᥶=#Wkrpvrq#Gdwdvwuhdp/#Eorrpehuj/#FHLF/#ᯞ⚗㚻㜶/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

͢͡

ͦ͢

ͣ͡

ͣͦ

ͤ͡

ͤͦ

ͥ͡

ͧ͞͡

ͥ͞͡

ͣ͞͡

͡

ͣ͡

ͥ͡

ͧ͡

ͩ͡

͢͡͡

ͣ͢͡

ͤ͡ ͦ͡ ͨ͡ ͪ͡ ͢͢ ͤ͢ ͦ͢

͙洊噊壟毚͖͚ ͙洊噊壟毚͖͚

堆渗沖懾沲朞犢

͙涒͑ͤ͝儢毚決壟磏勦͚

渗剳処洛眲沖

͙殶͚

ͧ͞͡

ͥ͞͡

ͣ͞͡

͡

ͣ͡

ͥ͡

ͧ͡

ͧ͞͡

ͥ͞͡

ͣ͞͡

͡

ͣ͡

ͥ͡

ͧ͡

ͤ͡ ͦ͡ ͨ͡ ͪ͡ ͢͢ ͤ͢ ͦ͢

͙洊噊壟毚͖͚

ʹ΃ͳ滆朞

͙殶͑ͤ͝儢毚昦窏͚

割凃洢沂磏勦朞犢橧͙涒͑ͤ͝儢毚

決壟磏勦͚

͙洊噊壟毚͖͚

59

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ؕ७ ״Ԕؿ ܍ć Ćۤۤے їÍ७͐ ळ!܍!ڟ 'ć ÖڿìØ ɝٟ Í७ʏ ؛ܤ Ǿڍ

ؕ७ ״Ԕ ࣱոळ ڟї İ؋ڗ ަܨ ७ؿ ܍ć ۔ۤ؋ Ѫӭڊ ळć ۔ۤ؋ؓ ࠇɁ̙ Ύհ ࡏ͐ Ѫӭऴ Վ ڦڍ

?ຢᩦ74A#♾㛾 ☧⇢⛪ ⦻ท ถ⤚⤚⢿ ᶢ൓㛾ᤆ 䭳㘆0⦻0⠦䭴⣆⤚♯⠂

൧⡫ඪ൮ጾ ᏾❛ ൓㛾ᓊ ⢮᪇+Ⳣඊᤆ ຢᩦⅫ⠂ Ữ⦻⟪ ⢮ⵞ ⋂⹆♺⇆ ඊ

໚⋊⣆㔲⠞ Ⳓ⩪㘂ጾ Ữ⦻⠮,

ຢᩦ75A#⦻ท ໚⋊⋂⦪ᵮ ⋂⹆Ữ⦻

⦦=#ඊ໚⋊ ⣆㔲=###❚⦦㘗ඟ/#⠂☧/#⢮⠺Ḫ㔲/#⢿ᶞ㉟⎊ Ჹ ᳓≋໚໚ ᖛ

⠺᥶ =#XQ/#LPI/#㘆ท⟪㘳/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂ ⇦㇚

͢͡

ͦ͢

ͣ͡

ͣͦ

ͤ͡

ͤͦ

ͥ͡

ͥͦ

ͦ͡

ͦͦ

ͧ͡

͡ ͢͡͡͡͡ ͣ͡͡͡͡ ͤ͡͡͡͡ ͥ͡͡͡͡ ͦ͡͡͡͡

͙͢汾埿͸͵΁͚

͙捊渗͖͚

渗剳

穢剳沂懾

窫篊ͦ噊壟橎渗剳朞犢

͙斶櫋͚汞穢剳朞犢͙斶櫋͚汞 ʹΒΥΔΙ͞ΦΡ͑懾冯筚

29.4

18.8 27.0

24.7 16.9

21.6 26.7

34.8

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

00ϗ 12ϗ

処匶朦

洆匶朦渗洆匶朦渗処匶朦

(25)

5:

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

ջԒڵ Ӥ؋ڗ ڀԒڜ बٖ.߀ħ ळć ७ڵऒ Վߌڤ ߉ڜΆ єω ćǅ ७ڵऒ Ӥ؋ڗ ĬԒ ڵԔΆ ८ڞऴ Վ ڦڍ

! ܍ć ७ڵऒ Վڤ׫ %E%)Ԓڵ;.޻Վڤ׫ &+#ळć &'+#ڟї '+"*

! ܍ć ७ڵऒ Վڤ׫ %E%)ćь ҍ܍.ळć %-"%#ڟї %)"'

! ćь ७ڵऒ ޻ Վߌ׫ %E%)Ԓڵ;.ळć %$(#ڟї &$

?ຢᩦ76A#㘆ท Ჹ ⠦ᶢ⠂ 㛾⡏㔲 ⋂⹆☋ ⩇ಪ⟒ ⸾⠞ ຢᩦ77A#⦻ท⠂ 㘆ท Ჹ ⠦ᶢ 㛾⡏㔲 ⋂⠯☋ ⩇ಪ⟒ ⸾⠞

⠺᥶=#Wkrpvrq#Gdwdvwuhdp/#Eorrpehuj/#FHLF/#ᯞ⚗㚻㜶/#㘂⠞㋖⠺⩇ึ ᩖ⇆⼂⇦㇚

053 3 53 73 93

;3 433 453

43 44 45 46 47 4817 +(, 㘆ท 㛾⡏㔲 ⋂⹆☋ ⩇ಪ⟒ ⠦ᶢ 㛾⡏㔲 ⋂⹆☋ ⩇ಪ⟒

083 3 83 433 483 533 583

43 44 45 46 47 4816 +(, ⦻ท⠂ 㘆ท 㛾⡏㔲 ⋂⠯☋ ⩇ಪ⟒

⦻ท⠂ ⠦ᶢ 㛾⡏㔲 ⋂⠯☋ ⩇ಪ⟒

5;

:HVD\KLJK

⮒㰒 ⬻⛶ ⵣᏮ㰒ᆾ ጫᙲ ቻⷚ ⇍ Ꮾ⮃⮎ ↶㐖ᡒ ⮿㭣

܍ć Ö۔ަܨ ы७ؿ ɝѮ؂ ĬԒڵ܍ڞ ćǅ ७ڵऒӤ؋