Page | 1
2013년 6월 28일 제 26 호 : 관세정책, 환경정책 최신 동향
주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여
매주 금요일 메일로 발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다. 또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를
‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.
주벨기에·유럽연합대사
최신 동향
2013/06/24 [관세정책] EU 집행위의 신상품 품목분류(2013.6.12) 2013/06/24 [환경정책] EU의 자동차 온실가스 감축정책 및 성과
2013/06/27 [환경정책] 2015년 이후 지속가능발전 논의에 대한 EU의 입장
Official Journal (2013.06.22-2013.06.28)
Page | 2 Page
Number Sector Details
22 JUNE L170-1
L170-2
L170-21
L170-66
Maritime and
fisheries Council Decision of 29 May 2013 on the signature, on behalf of the Union, and the provisional application of the Protocol setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Union and the Republic of Côte d’Ivoire (2013-2018)
Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Union and the Republic of Côte d'Ivoire (2013-2018) Council Regulation (EU) No 591/2013 of 29 May 2013 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Côte d’Ivoire (2013-18) Commission Implementing Decision of 21 June 2013 establishing a specific control and inspection programme for fisheries exploiting cod, herring, salmon and sprat in the Baltic Sea
L170-23
L170-32
L170-43
Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 592/2013 of 21 June 2013 concerning the technical format for the transmission of European statistics on permanent crops pursuant to Regulation (EU) No 1337/2011 of the European Parliament and of the Council
Commission Implementing Regulation (EU) No 593/2013 of 21 June 2013 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat
Commission Implementing Regulation (EU) No 594/2013 of 21
Page | 3
June 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards marketing standards in the fruit and vegetables sector and correcting that Implementing Regulation
24 JUNE
L171-1 Emissions Regulation No 49 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines and positive ignition engines for use in vehicles
25 JUNE L172-4 Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 597/2013 of 19 June 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Rogal świętomarciński (PGI)]
L172-11
L172-13
L172-32
Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 599/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EU) No 578/2010 as regards the amounts of refunds for exports, not covered by certificates, of certain agricultural products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and the notification, by Member States, of certain related data
Commission Implementing Regulation (EU) No 600/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the carrying out of isotopic analyses of wine products in Croatia during a transitional period
Commission Implementing Decision of 19 June 2013 amending Annexes II, III and IV to Decision 2006/168/EC as regards certain veterinary certification requirements for imports into the Union of bovine embryos (notified under document C(2013) 3704)
L172-14 Feed additives Commission Implementing Regulation (EU) No 601/2013 of 24 June 2013 concerning the authorisation of cobalt(II) acetate tetrahydrate, cobalt(II) carbonate, cobalt(II) carbonate
Page | 4
hydroxide (2:3) monohydrate, cobalt(II) sulphate heptahydrate and coated granulated cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate as feed additives
L172-45
L172-49
Aviation Decision of the EU-ICAO Joint Committee of 21 September 2011 on the adoption of an Annex on aviation safety to the Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organization providing a framework for enhanced cooperation
Decision of the EU-ICAO Joint Committee of 18 March 2013 on the adoption of an annex on aviation security to the Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organization providing a framework for enhanced cooperation
26 JUNE L173-1
L173-9
L173-67
Trade and
customs Notice concerning the entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union
Commission Implementing Regulation (EU) No 612/2013 of 25 June 2013 on the operation of the register of economic operators and tax warehouses, related statistics and reporting pursuant to Council Regulation (EU) No 389/2012 on administrative cooperation in the field of excise duties
Decision No 1/2013 of the ACP-EU Council of Ministers of 7 June 2013 adopting a protocol on the multiannual financial framework for the period 2014-2020 under the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Page | 5
L173-70 Decision No 2/2013 of the ACP-EU Council of Ministers of 7 June 2013 concerning the request made by the Federal Republic of Somalia for observer status with regard to, and subsequent accession to, the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
L173-2 Data privacy Commission Regulation (EU) No 611/2013 of 24 June 2013 on the measures applicable to the notification of personal data breaches under Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council on privacy and electronic communications
L173-34 Active
substances Commission Regulation (EU) No 613/2013 of 25 June 2013 amending Regulation (EC) No 1451/2007 as regards additional active substances of biocidal products to be examined under the review programme
L173-71 Fisheries Corrigendum to Commission Implementing Decision 2012/830/EU of 7 December 2012 on an additional financial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillance programmes for 2012
27 JUNE L175-9
L175-11
L175-73
Trade and
customs Commission Implementing Regulation (EU) No 615/2013 of 24 June 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Commission Implementing Regulation (EU) No 616/2013 of 24 June 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Decision No 1/2013 of the EU-Switzerland Joint Committee of 6 June 2013 amending Annexes I and II to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods and on customs security measures
Page | 6
L175-13 Environment Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers
L175-34
L175-57
L175-76
Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No 618/2013 of 26 June 2013 amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non- animal origin
Commission Implementing Decision of 25 June 2013 authorising the placing on the market of food containing or consisting of genetically modified oilseed rape Ms8, Rf3 and Ms8 × Rf3, or food and feed produced from those genetically modified organisms pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2013) 3873)
EFTA Surveillance Authority Decision No 131/13/COL of 18 March 2013 amending the list contained in point 39 of Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area listing border inspection posts in Iceland and Norway agreed for veterinary checks on live animals and animal products from third countries and repealing EFTA Surveillance Authority Decision No 339/12/CO
L175-43
L175-61
Fisheries Commission Implementing Regulation (EU) No 619/2013 of 26 June 2013 prohibiting fishing activities for purse seiners flying the flag of or registered in France, Greece, Italy, Malta and Spain fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and in the Mediterranean Sea
Commission Implementing Decision of 25 June 2013 establishing a specific control and inspection programme for fisheries exploiting cod, plaice and sole in the Kattegat, the
Page | 7
North Sea, the Skagerrak, the eastern Channel, the waters west of Scotland and the Irish Sea
L175-71 Health Commission Implementing Decision of 26 June 2013 providing the rules for the establishment, management and transparent functioning of the Network of national authorities or bodies responsible for health technology assessment
L176-1
L176-338
Finance Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (1)
Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC
28 JUNE L177-1
L177-21
Trade and
customs Council Decision of 22 April 2013 on the position to be taken on behalf of the European Union with regard to the adoption of the Rules of Procedure of the EPA Committee, the Customs Cooperation Committee and the Joint Development Committee provided for by the Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part
Commission Implementing Regulation (EU) No 624/2013 of 27 June 2013 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 32/2000 as regards a new tariff quota of the Union bound in GATT for food preparations not elsewhere specified or included, allocated to the United States of America
L177-13 Transport Council Decision of 10 June 2013 on the conclusion on behalf of the European Union of the Protocol on the implementation of the 1991 Alpine Convention in the field of transport (Transport protocol)
Page | 8
L177-15 Diamonds Commission Implementing Regulation (EU) No 622/2013 of 25 June 2013 amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
07.01 External relations and foreign affairs - European Council
Croatia joins the EU
Europe | Others
07.02 Regions and local development - Committee of the Regions
Digital Agenda for Europe: what role for regions and cities?
CoR, Jaques Delors building, Brussels, Belgium | Events/Conf/Fairs 07.02 Employment and social rights - None
Launch event: European Alliance for Apprenticeships
Leipzig, Germany | Events/Conf/Fairs
금주의 EU 행사 일정 (2013.07.01-2013.07.07)
EUROPA - Press room - CalendarPage | 9
07.01-04 Institutional affairs - European Parliament
European Parliament plenary session
European Parliament, Strasbourg | Political Meetings 07.01-04 Institutional affairs - European Parliament
European Parliament committee meetings
European Parliament, Strasbourg, France | Political Meetings
07.03-04 Regions and local development - Committee of the Regions
Committee of the Regions plenary session
Brussels | Political Meetings
07.04 Economy, finance, tax and competition - European Central Bank
Governing Council meeting of the ECB
Frankfurt, Germany | Political Meetings, Press Conference 07.04-05 Institutional affairs - None
Lithuanian Pre-Presidency Conference
Vilnius, Lithuania | Events/Conf/Fairs
Page | 10
07.04-05 Regions and local development - None
Conference on the Cohesion Policy 2014–2020
Vilnius, Lithuania | Events/Conf/Fairs
07.05 Institutional affairs - Council of the EU
Coreper I
Brussels, Belgium | Non Legislative
07.05 Institutional affairs - Council of the EU
Opening ceremony of the Lithuanian Presidency of the Council of the EU
Lithuania | Events/Conf/Fairs
07.07-08 Institutional affairs - None
COSAC Plenary Meeting
Vilnius, Lithuania | Events/Conf/Fairs
Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : euweekly@mofa.go.kr
Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union
