Page | 1
2014년 03월 21일 제 11 호: 경쟁 및 소비자정책, 개발협력 정책, 통상정책 최신 동향
주벨기에·유럽연합대사관은 EU의 최신 정책 동향과 주요 EU 일정을 정리하여 매주 금요일 메일로 발송하여 드리고 있으며, 링크를 누르시면 대사관 홈페이지에 등재되어 있는 상세내용을 읽으실 수 있습니다. 아울러, EU 정책 Weekly에 포함하기를 희망하는 사항 등 Weekly 운영에 대한 좋은 의견을 많이 보내주시기를 기대합니다. 또한, 주벨기에·유럽연합대사관에서 작성한 자료를 타 보고서 또는 기사 등에 인용하시거나 활용하실 경우에는 반드시 출처를 ‘주벨기에·유럽연합대사관’ 으로 명확하게 밝혀주시기 바랍니다.
주벨기에·유럽연합대사
최신 동향
2014/03/20 [경쟁 및 소비자정책]<주요 경쟁법 사건> EU법원, 경쟁당국의 정보제출요구권한 폭넓게 인정 2014/03/21 [개발협력정책] 2014-2020 다년도 예산 계획
2014/03/21 [개발협력정책] Post 2015 개발의제 2014/03/21 [개발협력정책] 개발 재원
2014/03/21 [통상정책] EU-미얀마 투자보호협정 협상 개시 선언
Page | 2
2014/03/21 [통상정책] EU 집행위, 2014 EU 무역 및 투자장벽 보고서 발표 2014/03/21 [통상정책] 2014.1월 EU 교역 통계 및 2013년 상세 교역 실적
03.24-25 Agriculture, fisheries and food - Council of the EU
Agriculture and Fisheries Council
Justus Lipsius building, Brussels, Belgium | Political Meetings 03.24-27 Institutional affairs - European Parliament
European Parliament Committee Meetings
European Parliament, Brussels | Political Meetings
03.25-27 Energy and natural resources - European Commission
European Nuclear Safeguards Training Seminar
EUROFORUM Building, Luxemburg | Events/Conf/Fairs 03.26 Institutional affairs - Council of the EU
내주의 EU 행사 일정 (2014.03.24-03.30)
EUROPA - Press room - Calendar
Page | 3 Coreper I
Brussels, Belgium | Political Meetings
03.26 Institutional affairs - Council of the EU
Coreper II
Brussels, Belgium | Political Meetings
03.26 External relations and foreign affairs - None
EU-US summit
Brussels | Political Meetings
03.27 Transport and travel - European Commission
Transport Business Summit 2014: "Transport: Driving Europe's economy"
Brussels, Belgium | Events/Conf/Fairs
03.28 Institutional affairs - Council of the EU
Page | 4 Coreper I
Brussels, Belgium | Political Meetings
03.28 Energy and natural resources - European Commission
Workshop on electromagnetic fields (EMF) and health effects: From science to policy and public awareness
Cotsen Hall, Athens, Greece | Presidency of the Council of the EU
Page Number
Sector Details
15 MARCH L076-22 Food
supplements
Commission Regulation (EU) No 264/2014 of 14 March 2014 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer in solid food supplements and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards its specifications
L076-26 Trade and customs
Commission Implementing Regulation (EU) No 265/2014 of 14 March 2014 amending Regulation (EU) No 642/2010 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EC) No 1234/2007
L076-31 Agriculture Commission Implementing Regulation (EU) No
Official Journal (2014.03.15-03.21)
Page | 5
266/2014 of 14 March 2014 on the division between deliveries and direct sales of national milk quotas fixed for 2013/2014 in Annex IX to Council Regulation (EC) No 1234/2007
L077-1
L077-11 L077-27 L077-44
L077-77
L077-85
L077-95
Development and
cooperation financing
Regulation (EU) No 230/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an instrument contributing to stability and peace
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II)
Regulation (EU) No 232/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a European Neighbourhood Instrument
Regulation (EU) No 233/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a financing instrument for development cooperation for the period 2014- 2020
Regulation (EU) No 234/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a Partnership Instrument for cooperation with third countries
Regulation (EU) No 235/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014
Page | 6 L077- 109
establishing a financing instrument for democracy and human rights worldwide
Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action
Council Regulation (Euratom) No 237/2014 of 13 December 2013 establishing an Instrument for Nuclear Safety Cooperation
17 MARCH
L078-1 Agriculture Council Decision of 11 March 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, as regards the amendment of Decision No 2/2003 of that Committee
L078-4 Trade and customs
Council Decision of 11 March 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products, as regards amendment of the Annex to the Additional Agreement between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein
18 MARCH
L079-1 Maritime Information on the date of entry into force of
Page | 7 L079-2
L079-3 L079-9
and
fisheries
the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius
Council Decision of 28 January 2014 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius
Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius
L079-1 Science and technology
Information concerning the entry into force of the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
L079-37 Health and medicine
Commission Regulation (EU) No 272/2014 of 17 March 2014 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate
19 MARCH
L080-1 Transport Commission Delegated Regulation (EU) No 275/2014 of 7 January 2014 amending Annex I to Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council establishing the Connecting Europe Facility
Page | 8
L080-7 Services Commission Implementing Decision of 17 March 2014 amending Decision 2011/130/EU establishing minimum requirements for the cross-border processing of documents signed electronically by competent authorities under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (notified under document C(2014) 1640)
L081-1 Chemicals Commission Regulation (EU) No 260/2014 of 24 January 2014 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
20 MARCH L082-1 Maritime
and
fisheries
Commission Implementing Regulation (EU) No 277/2014 of 19 March 2014 derogating from Council Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the minimum distance from coast and the minimum sea depth for the ‘volantina’
trawlers fishing in the territorial waters of Slovenia
L082-3 Aviation Commission Implementing Regulation (EU) No 278/2014 of 19 March 2014 amending Regulation (EU) No 185/2010 as regards clarification, harmonisation and simplification of the use of explosive trace detection
L082-12 Vehicles Commission Directive 2014/43/EU of 18 March 2014 amending Annexes I, II and III to Directive 2000/25/EC of the European
Page | 9 L082-20
L084-38
Parliament and of the Council on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors
Commission Directive 2014/44/EU of 18 March 2014 amending Annexes I, II and III to Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
Regulation (EU) No 253/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 amending Regulation (EU) No 510/2011 to define the modalities for reaching the 2020 target to reduce CO2 emissions from new light commercial vehicles
L082-27
L084-4
Trade and customs
Council Implementing Decision of 18 March 2014 rejecting the proposal for an Implementing Regulation reimposing a definitive anti- dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People’s Republic of China and produced by Brosmann Footwear (HK) Ltd, Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, Risen Footwear (HK) Co. Ltd and Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd
Regulation (EU) No 249/2014 of the European
Page | 10 L084-14
L084-57
Parliament and of the Council of 26 February 2014 repealing Council Regulation (EC) No 827/2004 prohibiting imports of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) originating in Bolivia, Cambodia, Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone and repealing Regulation (EC) No 1036/2001
Regulation (EU) No 251/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of aromatised wine products and repealing Council Regulation (EEC) No 1601/91
Regulation (EU) No 255/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 amending Council Regulations (EC) No 2008/97, (EC) No 779/98 and (EC) No 1506/98 in the field of imports of olive oil and other agricultural products from Turkey, as regards the delegated and implementing powers to be conferred on the Commission
L082-29 Agriculture Commission Implementing Decision of 18 March 2014 on the organisation of a temporary experiment providing for certain derogations for the marketing of populations of the plant species wheat, barley, oats and maize pursuant to Council Directive 66/402/EEC (notified under document C(2014) 1681)
L084-1 Finance Regulation (EU) No 248/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February
Page | 11 L084-6
2014 amending Regulation (EU) No 260/2012 as regards the migration to Union-wide credit transfers and direct debits
Regulation (EU) No 250/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 establishing a programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme) and repealing Decision No 804/2004/EC
L084-42 Consumers Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC
L084-61 Energy Regulation (EU) No 256/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Union, replacing Council Regulation (EU, Euratom) No 617/2010 and repealing Council Regulation (EC) No 736/96
L084-72 Intellectua l Property Rights
Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online use in the internal market
21 MARCH
L085-1 Finance Commission Delegated Regulation (EU) No 285/2014 of 13 February 2014 supplementing
Page | 12
Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on direct, substantial and foreseeable effect of contracts within the Union and to prevent the evasion of rules and obligations
L085-10
L085-13
Food additives
Commission Implementing Decision of 19 March 2014 authorising the placing on the market of (6S)-5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2014) 1683)
Commission Implementing Decision of 19 March 2014 authorising the placing on the market of coriander seed oil as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2014) 1689)
L085-15 Maritime and
fisheries
Commission Implementing Decision of 19 March 2014 establishing a specific control and inspection programme for fisheries exploiting stocks of bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean, swordfish in the Mediterranean and for fisheries exploiting stocks of sardine and anchovy in the Northern Adriatic Sea (notified under document C(2014) 1717)
Page | 13
Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0)2 675-5777 Fax. +32 (0)2 675-5221, (0)2 662-2305 E-mail : euweekly@mofa.go.kr
Website : http://missiontoeu.mofa.go.kr/korean/eu/missiontoeu/main/index.jsp Embassy of the Republic of Korea & Mission to the European Union