일본문화와 일본어, 일본문학

- 1 -

일본문학개론 제 2 차시 교수: 박진수

일본문화와 일본어, 일본문학

Ⅰ. 문학 / 언어 / 인간

1. 문학이란 무엇인가?

①정의: 언어로 표현된 예술. 문예.

~을 연구하는 학문(문예학, 문학연구).

②장르: 시, 소설, 희곡, 수필, 문예평론 등.

③문학현상: 창작과 소비의 과정

2. 문학 개념의 확대

①서양에서의 문학

(영: literature, 프: littérature 독: Literatur) 라틴어 littera(문자)의 파생어 litteratura(필기, 문법)

②한자문화권에서의 ‘文學’ ---서적에 의한 학예 전반.

③문학과 문예: 학문으로서의 문학 / 예술로서의 문학 --> 문화로서의 문학

3. 언어와 인간

①음성언어, 문자언어, 비언어적 언어

/ 문학의 매개로서의 언어 “언어가 세계를 구성한다.”

②인간은 언어를 사용하는 동물

③문학과 삶, 감동: 작가로서의 인간, 주인공으로서의 인간, 독자로서의 인간

- 2 -

Ⅱ. ‘일본’과 ‘일본문화’, ‘일본어’, 일본문학’

1. ‘일본’이란 무엇인가?

① ‘일본’이라는 나라와 국경 / ‘일본’이라는 국적과 국민

② 역사적ㆍ문화적 정체성 / 근대국민국가로서의 일본

③ 단일한 역사?, 단일한 민족?, 단일한 문화?

(‘일본’ 속의 ‘한국’ / ‘한국’ 속의 ‘일본’ / 세계 속의 ‘한국’과 ‘일본’)

2. ‘일본문학’이라는 범주

① 일본, 일본인, 일본어, 일본문화, 일본문학 (일본≒일본인≒일본어≒일본문화≒일본문학)

② 국가와 문학

③ 어디까지 ‘일본문학’인가? (언어 표현 / 내용과 인물)

Ⅲ. 일본의 지정학적 특징과 시대구분 방식의 특이성 1. ‘섬나라’ 일본: 문화의 종착역, 문화의 잡종성ㆍ병존성 2. 중화세계와 일본

3. 일본어의 구조적 특질 인칭, 주어, 문말어미

--- 일본인의 사고 및 표현양식 자기중심적 겸손함과 배려