영사관 DVD 보관 현황(일본어 대응)

영사관 보관 DVD (일본어 대응)

주삿포로총영사관

번호 제목 내용 제작처 대응언어 시간 일본어

대응 제작 년도

D-1 Dynamic Korea 2005 ( Korea on the Move)

한국소개, 문화, 관광명소, 대구유니버스아트대회, 옐로우페이

지를 글과 사진으로 소개 한국관광공사설명 : 일본어· 영어·중국어,

음성 : 없음 ㅇ 2005

D-2 Dynamic Korea 2006 한국의 이미지 홍보영상 한국관광공사

음성 : 한국어·영어·중국어·일본어·

프랑스·독일어·스페인어·러시아어·

아랍어

5분 30초 ㅇ

D-3 한국의 세계유산

한국의 세계 유산에 대해 영상과 음성으로 설명 1. 석굴암, 불국사

2. 해인사 장경판전 3. 종묘

4. 창덕궁 5. 화성

6. 경주역사유적지구

7. 고창, 화순, 강화 고인돌 유적 8. 제주화산섬과 용암동굴 9. 조선왕릉

10. 한국의 역사마을: 하회와 양동

문화재청

음성 : 한국어

자막 : 일본어, 중국어, 영어, 프랑 스어

26분 43초 ㅇ 2011

D-4 한국의 세계유산

1. 조선왕릉(약7분) 2. 동의보감(약 4분)

3. 안동마을, 하회마을(약 10분)

한국관광공사

음성 : 한국어·영어·중국어·일본어·

프랑스·독일어·스페인어·러시아어·

아랍어

약 21분 ㅇ 2008

D-5 See you in Korea 한국이미지 영상(한국의 국립공원, 서울, 드라마 영화로 본 한

국) 한국관광공사 음성:영어, 일어, 중국어, 아랍어 11분 15초 ㅇ

영사관 DVD 보관 현황(일본어 대응)

영사관 보관 DVD (일본어 대응)

주삿포로총영사관

한국의 이미지(설악산, 불국사, 석굴암, 한복, 한국어, 태권도, 고려인삼, 기치, 불고기, 종묘제례악, 탈춤, 세계적인 예술인) 을 설명

문화관광부 음성 :한국어, 영어, 일어, 불어, 독

일어, 스페인어, 러시아어, 아랍어 13분 20초 ㅇ

D-7 Korea Sparkling CM(한국 선전) 문화관광부 특별히 음성이 필요치 않음 60초 ㅇ

D-8 Korea Sparkling

1. 윤석호감독의 드라마 사계(드라 촬영지 소개) 2. 한류만끽여행(부산, 경주, 안동 등)

3. 한국의 미와 맛

4. 한국의 7대 세계문화유산

(종묘, 창덕궁/북촌한옥마을, 수원화성, 고창지석묘군, 해인 사 장경판전, 전주 한옥마을, 불국사/석굴암)

5. Korea Sparkling 문화체험

(경복궁, 판문점, 태권도, 대장금 테마파크) 6. 태권 & 문화체험

(월악산 전통문화체험학교, 극기원(태권도), 명동, KBS견학 홀, 청계천, 스키장)

7. 모델체험, 와인만들기 체험

(대구 대경대학교 모델체험, 경북 의성군 사과와인만들기 체 험)

8. '한'스타일 여행

(경상북도 영주시 '선비촌(전통혼례, 떡만들기, 서예)''소수서 원''부석사' 소개)

9. 아리랑 제주여행

(제주민속박물관, 해녀박물관, 성읍민속마을) 10. 다이나믹 코리아

(한국전통의힘(경복궁, 인사동, 남대문시장), 한국경제의힘(현대모비스, 수도권 철도차량관리단)

문화관광부 음성 : 한국어, 자막 : 영어·중국어·

일어

각 23분

(총 239분) ㅇ

영사관 보관 DVD (일본어 대응)

주삿포로총영사관

D-9 Korea, Sparkling 이미지 영상 문화관광부 특별히 음성 필요치 않음

장소설명 : 일어 5분 30초 ㅇ

D-10 어서오이소! 경북 경북의 자연, 문화 관광명소, 문화체험, 포스코 소개(이미지 영

상) 경상북도 음성 : 한국어ㆍ영어ㆍ중국어ㆍ일

어, 자막 : 없음 12분 ㅇ 2009

D-11 Rekinding the True Self 태권도와 템플 스테이 중심으로 한국 소개 관광공사 음성 : 한국어, 일어, 영어, 중국어 8분 ㅇ

D-12 인천관광스토리 영상물 ㅇ 영화 : 드라마같은 스토리로 인천 소개

ㅇ 홍보영상물 : 영상, 음악으로 인천 소개 인천광역시 음성 : 한국어

자막 일본어, 영어, 중국어

홍보영화 :64분 메이킹 : 12분 홍보 영상 물 5분, 30 초

ㅇ 20

D-13 기록의 예술, 의궤

1장:조선시대의 의궤의 역사, 특징 등 설명

- 정조대왕화성능행차 기록, 영조오순어의례, 어사례도 등 2장: 의궤의 역사, 제조방법, 의궤의 해외소장현황 및 반환운동 (박병선박사)

방송통신위원 회

음성 : 한국어, 자막:영어, 프랑스 어, 중국어, 일어,스페인어

1장 : 30분

2장 : 30분 ㅇ 2009

영사관 보관 DVD (일본어 대응)

주삿포로총영사관

다

1장 : 한국연의 특징, 역사

 - 군사, 주술목적에서 전통문화로의 발전

2장 :프랑스 세계연축제, 전통연의 계승, 중국 연문화와 한국연

방송통신위원 회

음성 : 한국어, 자막:영어, 프랑스 어, 중국어, 일어,스페인어

1장 : 30분

2장 : 30분 ㅇ 2009

D-15 한국어가 좋다(초급)(1~5) 한국어 교육용 DVD 방송통신위원

회

음성 : 한국어, 자막:영어, 프랑스 어, 중국어, 일어,스페인어

1장~5장 :

각 30분 ㅇ 2009

D-16 한국어가 좋다(중급)(1~5) 한국어 교육용 DVD 방송통신위원

회

음성 : 한국어, 자막:영어, 프랑스 어, 중국어, 일어,스페인어

1장~5장 :

각 30분 ㅇ 2009

D-17 Korea : A Good neighbor 한국은 좋은 이웃이라는 이미지 영상 문화홍보원

음성: 일어, 영어, 국문, 프랑스어, 베트남, 독일어, 중국어, 스페인어, 러시아어, 아랍어

30초 ㅇ 2010

D-18 With Love, Korea 한국은 좋은 이웃의 부속 DVD

(한국의 기술, 무역, 의료기술 등을 홍보한 이미지 영상) 문화홍보원

음성: 일어, 영어, 국문, 프랑스어, 베트남, 독일어, 중국어, 스페인어, 러시아어, 아랍어

5분 ㅇ 2010

D-19

人を想う、

温もりがある。韓国(CM, 이미지 영상)

1.人を想う、温もりがある。韓国(배용준)(30초) 2.心温まる韓国への旅(이병헌)(5분)

3.心温まる韓国への旅(이병헌)（6:20) 풀버전 4. Korea, Inspring(3분)

5. green Tourizm(1:17)

6. UNESCO World Heritages of Korea(1:12) 7. Four Seasons, Four Senses(3:14)

관광공사 일어, 영어, 독어, 프랑스어 ㅇ 2010

D-20 희망의 도시 일류 대구

Green City 대구

Culture & Convention City 대구 Global City 대구

대구광역시 음성 : 국어, 일어, 영어, 중국어 총 6분 30

초 ㅇ 2010

영사관 보관 DVD (일본어 대응)

주삿포로총영사관

1. 한국세계화사업 관련 한국요리 소개(5분) 2. 상차림(5분),

3. 요리 레시피 각 4분(불고기, 비빔밥, 삼계탕, 갈비찜, 잡채, 떡볶이, 궁중떡볶이, 배추김치, 오미자화채) 소개

4. 세계속의 한국요리(1분 30초) 5. 한국의 식품산업(2분)

농림수산식품 부

한식재단

음성 : 일어, 영어, 중국어, 스페인 어, 프랑스어, 아랍어

총 15분정 도

(레시피시 간은 제외)

ㅇ 2011

D-22

Korea(다이나믹코리아) Korea, Where dreams are realized every day

한국소개, 관광명소, 민주화운동, 2012년 평창올림픽, 문화관광부 음성 : 국어, 일어, 영어, 중국어 5분 ㅇ 2011

D-23 A Glance at Korea Today

한국의 전반적인 소개

(지리/인구/수도/무역∙경제/공존/'한'스타일(한국어, 한식, 한 복, 한옥 등), 한류, 저명인, 관광

문화관광부

음성 : 한국어, 영어, 스페인어, 아 랍어, 중국어, 일어, 러시아어, 프랑 스어, 독일어, 포르투갈어

9분 ㅇ 2011

D-24 설날/추석

(Seollal/Chuseok)

디스크 1 : 설날 음식(가래떡), 역사, 풍습(설빔, 차례, 세배, 복 조리, 설날 행사, 전통놀이(제기, 윷놀이, 연날리기)

디스크2 : 추석 풍습

문화관광부

음성 : 한국어, 영어, 스펜인어, 아 랍어, 중국어, 일어, 러시아어, 프랑 스어, 독일어, 포르투갈어

디스크 1 :

약 10분 ㅇ 2011

D-25 A Sparking Journey to Korea

전통혼례, 전통 음식문화, 전통음악, 이미지 영상(외국인, 음성

없음) 후 세계문화유산ㆍ관광지 등 자막으로 소개 관광공사

자막 : 국어, 영어, 일어, 중국어, 독 일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아 어, 타이어, 아랍어, 말레이시아어

7분 ㅇ 2008

D-26 동해안 CM(동해안 선전) 경상북도 음성, 설명 없음 60초 ㅇ 2009

D-27 Kor ea ‘ Your Bset

Busi ness Par t ner ’ 경제파트너로서의 한국 홍보( 이미지 영상) KITA

음성: 한국어ㆍ영어ㆍ중국어ㆍ일 어

자막 : 없음

5분 40초 ㅇ

D-28 한국민주화운동사 1946년 이후 한국의 민주화 역사를 시대 흐름에 따라 소개 민주화운동기 념사업회

음성 : 일본어

설명 : 일본어 45분 ㅇ 2007

영사관 보관 DVD (일본어 대응)

주삿포로총영사관

영사관 보관(음악 자료) 주삿포로총영사관 2012년 11월 현재

연번 제목 내용 제작처 음성 영상

유무

일본어 유무

제작 년도

M-1 국민의례곡

1. 국기에 대한 경례(맹세문 없음) 2. 국기에 대한 경례(맹세문 : 성인남자) 3. 국기에 대한 경례(맹세문 : 성인여자) 4. 국기에 대한 경례(맹세문 : 남자어린이) 5. 국기에 대한 경례(맹세문 : 여자어린이) 6. 국기에 대한 경례(맹세문 : 남녀어린이) 7. 국기에 대한 경례(무전주 애국가) 8. 애국가 제창(1~4절)

9. 애국가 제창(1절)

10. 순국선열 및 호국영령에 대한 묵념

행정안전부

KBS한국방송 한국어 - - 2011

M-2 애국가 (국악버전)

1. 애국가 무전주 연주곡(1절) 2. 애국가 연주곡(1절) 3. 애국가 연주곡(1~4절) 4. 애국가 독창곡(여창 1절) 5. 애국가 독창곡(남창 1절) 6. 애국가 독창곡(여창 1~4절) 7. 애국가 독창곡(남창 1~4절) 8. 애국가 중창곡(1절)

9. 애국가 중창곡(1~4절)

행정안전부

KBS한국방송 한국어 - - 2011

M-3 5000년의 향기 Ⅱ

유네스코 등록 한국의문화유산을 이미지와 글로 설명. 원하는 컨텐츠 를 선택하면 설명과 사진이 나옴. 문화재의 사진을 하나씩 확인할 수 도 있음

한국민족음악인협 회

음성 : 없음(음악 있음).

설명 : 한국어, 영어, 일본 어

ㅇ ㅇ 2001

M-4 승리의 태권도 태권도 코리아 응원가 노래 : 한국어, 영어, 합창 - - 1997

음악 CD 보관 현황

영사관 보관(음악 자료) 주삿포로총영사관

편지 등 11곡 수록 문화관광부

'일본어버전'우리나라 노 래를 일본어로 바꾸어 부 름

-

M-6 Pansori 1:춘향가, 2:별주부, 3,4:흥부가, 5,6 : 적벽가, 7: 심청가 재외동포재단, 국

립국악원 노래 : 한국어 - - 2004

M-7

국립국악원이 추천하는 한 국의 전통음악(한국의 기 악1)

1. 문묘제례악, 2. 종묘제례악, 3 보허자, 4. 수제천, 5. 삼현영산회상 中, 6. 영상회상 中, 7. 천년만세, 8. 길군악, 9.생소병주 10. 대금독 주평조회상 中

재외동포재단, 국

립국악원 노래 : 한국어 - -

M-8

국립국악원이 추천하는 한 국의 전통음악(한국의 기 악2)

1. 사물놀이, 2. 가야금산조, 3. 대금산조, 4. 피리산조, 5. 태평소시 나위, 6. 시나위

재외동포재단, 국

립국악원 노래 : 한국어 - -

M-9

국립국악원이 추천하는 한 국의 전통음악(한국의 성 악)

1. 가곡 삼삭대엽, 2. 가곡 우락, 3. 가곡 편락.편삭대엽, 4. 가사 어 부사, 5. 평시조 청산리, 6. 지름시조 삭풍은, 7. 사설지름시조 학타 고, 8. 남도민요 육자배기, 9. 경기좌창 유산가, 10. 서도입창 앞산타 령, 11. 가야금 병창 호남가, 12. 판소리 흥보가

재외동포재단, 국

립국악원 노래 : 한국어 - -

M-10

국립국악원이 추천하는 한 국의 전통음악(잊을 수 없 는 연주)

1. 거문고산조, 2. 퉁애산조, 3. 아쟁산조, 4. 태평소 능게, 5. 거문고 하현해탄, 6. 가곡태평가, 7. 가곡언락, 8. 서도잡가 초한가, 9. 판소 리 수궁가 '용궁 들어가는 길'

재외동포재단, 국

립국악원 노래 : 한국어 - -

M-11 Hallyu K-POP, 엽기적인그녀, 사랑인가요, 등 OST, Movie Preview 한국관광공사 음악과 영상 ㅇ - 2007

영사관 보관(음악 자료) 주삿포로총영사관

한국연예제작자협 회

해외문화홍보원

음악과 영상 ㅇ - 2011

M-13 K-Pop Festibal 2010

ㅇ Disc1 : Opening Everybody, miss A and 2AM, T-ara, Girl Groups Special(4minute, SECRET, After School, f(x), KARA), FTISLAND and U-KISS, IU and DECEMBER, F(x) and SHINee, 2PM, Yang Hee-eun with Junior Singers

ㅇ Disc 2 : Vocalists of boy Idols special

SISTAR and After School, CNBLUE and Supreme Team, SECRET, Shin Seung-hun, KARA, 4minute and BEAST, GIRLS' GENERATION and Super Junior, DJ DOC and GIRLS'

GENERATION

해외문화홍보원

KBS 음악과 영상 ㅇ - 2010

M-14 사물놀이 1,2,3장 사물놀이 영상, 6장 : 사물놀이에 대한 설명(일어), 11·27장 :

꾕과리, 15·31장 :장구, 19·35장 :북, 23·35장:징(일어) 문화관광부 음성: 없음, 설명 : 영어·

중국어·일어 ㅇ ㅇ

M-15 팔도아리랑 아리랑 음악에 맞추어 한국 문화재, 역사 등을 영상과 자막으로 소개

(정선· 서울·경기·충청중원·진도·밀양·울릉도 아리랑, 이어도사나) 문화관광부 음성 : 한국어, 자막 : 영

어·중국어·일어 ㅇ ㅇ

M-16 한국의 전통음악 전통 음악과 무용을 설명과 더불어 상영 문화관광부 음성 : 한국어, 영어, 중국

어, 일어 ㅇ ㅇ

M-17 오천만의 노래 봄 : 봄이오면·목련화, 여름 : 뱃노래·가고파, 가을 : 그리운 금강산·이

별의 노래, 겨울 : 고향의 노래· 비목 문화관광부

노래 : 한국어 , 설명 : 영 어·한국어·중국어·일본어 (각 계절 영상과 언어별 노래 자막 있음.)

ㅇ

자막· 설 명 : 일 본어

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

연번 제목 내용 제작처 대응언어 시간 제작년도

K-1 독도 민족 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 60분

K-2 조선왕릉 역사 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 60분

K-3 장터 생활 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 60분

K-4 종묘대제, 천년의 울림 문화 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 60분

K-5 아리랑 예술 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 60분

K-6 음악으로 만나는 한국어(초급) 한국어교육 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 1편당 30분

K-7 드라마로 말하는 한국어

(중급)애니메이션으로 말하는 한국어(중급) 한국어교육 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 1편당 30분

K-8 일로 배우는 한국어(고급)

여가로 배우는 한국어(고급) 한국어교육 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 1편당 30분

영사관 DVD 보관 현황(일본어 외)

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

국어 57분 39초

K-10 The Marvelous Alphabet, Hangul 한국어 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 57분 13초

K-11 Pine Tree that Embodies Korean History 한국의 역사와 소나무 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 58분 27초

K-12 "Sunbi", Answer to the Periodical

Questions! 한국의 선비 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 60분

K-13 Performance of Souls, "Goot" 한국의 궃(토속신앙) 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 57분 51초

K-14 The Four Themes of "Taegeukgi" 태극기(네가지 테마) 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 58분 15초

K-15 "Hanok" with Dreams of Evolution 현대사회와 한옥 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 59분 56초

K-16 The Hidden Power of Korea, "Pungmool" 외국인이 본 한국의 풍물 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어·러시아어·중

국어 57분 19초

K-17 궁의 하루 궁의 교육, 궁전음식, 궁녀들의 생활

등 소개 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어 1시간 37분

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

영화 괴물, 뮤지컬 JUMP, 태왕사신 기 감독 김종학 감독의 세계, 가수'비 ', 가야금 앙상블 '사계' 소개

방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어 1시간 43분

K-19 Meet the Future of Korea's Science

한국의 조상들의 과학지혜와 미래과 학(금속활자, 한지, 반도체, 이동통 신, 로케트 등)

방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어 1시간 41분

K-20 한국인의 삶과 꿈을 담다 60, 70, 80, 90년대 한국 문학으로

본 한국사회 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어 1시간 37분

K-21 한국의 자연 1-5장: 한국의 산, 6-10장:한국의

강, 물 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어 1시간 41분

K-22 한국의 의식주 오디세이 한복, 음식(김치, 된장) 한옥(온돌)에

관해 설명 방송통신위원회 음성 : 한국어, 자막 : 영어 1시간 41분

K-23 Korean Cinema Unleashed 한국영화 제작 등의 설명(괴물, 실미

도, 웰컴투 동막골, 왕의 남자 등) 국제교류재단 음성: 영어, 중국어, 스페인어 51분

K-24 만행(Cloud Path, Journey of a

Wandering Monk) 한국 서원 국제교류재단 음성: 영어·프랑스어·스페인어, 자막:없

음 53분

K-25 Intro Korea 한국의 일반사항, 경제, 사회, 문화역

사 등 소개(글과 사진) 음성 : 없음, 설명 : 영어

K-26 The Tiger Lives 백남준의 생애와 예술세계 KBS 음성 : 한국어, 자막 : 영어 58분

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

K-27 한국의 영토 독도 독도가 한국땅인 근거와 일본의 주장 음성 : 한국어, 영어, 프랑스, 스페인 17분

K-28 Korean Art & Lifestyle 1 한국전통문화, 예술, 사원, 현대 문화 국제교류재단 음성 : 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어,

러시아어, 스페인어, 자막 : 없음 40분

K-29 Korean Art & Lifestyle 2 한옥, 한복, 김치 국제교류재단 음성 : 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어,

러시아어, 스페인어, 자막 : 없음 40분

K-30 Korean Art & Lifestyle 3 가족문화(한국인의 일생) 국제교류재단 음성 : 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어,

러시아어, 스페인어, 자막 : 없음 40분

K-31 Korean Art & Lifestyle 4 도자기, 전통음악, 무용 국제교류재단 음성 : 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어,

러시아어, 스페인어, 자막 : 없음 40분

K-32 The Beat, Beat, Beat of Korea Rak 한국의 음악, 예술 국제교류재단 음성 : 영어, 중국어, 프랑스, 스페인어,

자막 : 없음 46분

K-33 Hangeul, the dream alphabet of the

world 한국어 국제교류재단 음성 : 영어, 중국어, 프랑스, 스페인어,

자막 : 없음 51분

K-34 Jeju Onggi 제주 옹기 국제교류재단 음성 : 영어, 중국어, 프랑스, 스페인어,

자막 : 없음

K-35 Su Wun Jab bang 需雲雜方 국제교류재단 음성 : 영어, 중국어, 프랑스, 스페인어,

자막 : 없음

K-36 약속의 땅 파주로 오십시오 파주시안내, 투자환경, 투자정보, 지

원조직, 투자안내, 영상홍보 파주시 설명 : 한국어, 영상홍보 음성 :한국어 2003

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

Par t ner )

경제파트너로서의 한국 홍보( 이미지

영상) KITA 음성 : 영어, 스페인어, 프랑스어, 러시아

어, 아랍어, 중국어, 자막 : 없음

K-38 서울, 세계일류도시

2006년의 서울의 모습 비전(맑고 깨 끗한 서울, 주거환경, 경제, 복지, 교 통정책, 문화)

서울시 음성 : 한국어, 영어 15분 2003

K-39 왕궁수문장 교대의식 (창덕궁, 덕수궁)

조선시대의 수문군이 교대하는 의식

영상과 절차설명 서울시 음성 : 한국어, 자막 : 영어 약10분 2003

K-40 Korea Electrical Industry KEOMA 영어 책자형식

K-41 2012 핵안보정상회의 홍보자료

오피셜 송 공식 동영상, 홍보대사 위촉식

e-리포트 출범식, 홍보대사 장근석 위촉식

D-100기념 e-리포트 오프라인 행사 홍보 애니메이션 등

핵안보정상회의

준비기획단 한국어, 영어 2011

K-42 한국의 무형문화 소개(우리나라 장인문화) 영어 1장 : 약35분

2장 : 약17분

K-43 Diversity Shines Here 2014년 아시안게임 홍보 이미지 영상 실행위원회 한국어, 영어 약 4분 2011

K-44 Seoul Stories

서울을 영상으로 소개 (시간별 4버전

으로 제작. 내용은 거의 동일) -

Ver.1 8분 Ver.2 : 3분 Ver.3:1분 Ver.4: 20초

2011

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

(특별히 언어 없음) 약 8분

K-46 제45회 화성문화제 수원시 음성 :한국어, 자막 : 없음 1시간 55분 2009

K-47 제17회 인천 아시아경기대회 2014년 인천에서 개최되는 아시아경 기대회 소개

2014 인천아시아 경기대회 조직위 원회

한국어, 영어 2분 30초 2011

K-48 역사의 숲, 조선왕릉 국제교류재단 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 중국

어 47분

K-49 사진작가 배병우의 소나무 국제교류재단 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 중국

어 55분

K-50 곡선의미 국제교류재단 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어 35분

K-51 한국문화소개 비디오클립

20항목(한복, 세종대왕, 유교, 김치, 도자기, 한의학, 한류, 한국의 과학기 술, 한옥 대 현대가옥, 집현전과 한국 어창제, 아파트문화, 판소리, 한국의 도시 대 농촌, 궁궐, 샤머니즘, 제례, 한국영화, IT, 불교, 이순신)

국제교류재단 한국어, 영어 각 5분씩

K-52 The Arch of Enlightenment 국제교류재단 영어 56분

K-53 Korean Master Chefs 국제교류재단 한국어, 영어 30분

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

K-54 오감으로 한국을 느끼다 국제교류재단 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 중국

어 52분

K-55 대목장 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어 27분

K-56 가곡 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어 28분

K-57 강릉단오제 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어 28분

K-58 남사당놀이 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어

K-59 강강술래 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어

K-60 영산재 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어

K-61 제주칠머리당영등굿 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어

K-62 처용무 국립문화재연구

소 한국어, 영어, 프랑스어

K-63 National Museum of Korea

국립중앙박물관 전시실별로, 역사,

오시는 길 등 소개 국립중앙박물관 영어

영사관 보관 DVD(일본어외)

주삿포로총영사관

1. Hangul, Letters of Innovation 2. A New Korea Brand, Hangul 3. The Language of the Future, Hangul

국가브랜드위원

회 영어 각 디스크별

56분씩 2010

K-65 컴퓨터로 배우는 즐거운 한국어 퀴즈 형식으로 배우는 초등학교이하

저학년용 자료 재외동포재단 한국어, 영어