중3영어 천재(이재영) 04과 대화문 영작 ①
✍
Communications①
① 관광안내소(the Tourist Information Office)에 오신 것 을 환영합니다!
1)② 어떻게 도와드릴까요?
2)③ 안녕하세요, 저는 마을의 관광 지도가 있는지 궁금해 요.
3)④ 찾고 계시는 특별한 장소가 있나요?
4)⑤ 네. ⑥ 저는 지역 음식을 좀 먹어보고 싶어요.
5)⑦ 그러면 정선 시장(Jeongseon Market)으로 가세요.
6)⑧ 그것은 5일마다 열립니다,
7)⑧ 그리고 오늘 열려 있네요.
8)⑨ 저는 매우 운이 좋네요.
9)⑩ 제가 어떻게 그곳에 갈 수 있죠?
10)⑪ 당신은 그곳으로 걸어갈 수 있어요.
11)⑫ 약 10분 걸립니다.
12)⑬ 좋아요. ⑭ 부디 지도 위에 길을 표시해주시겠어요?
13)⑮ 물론이죠. ⑯ 당신이 그곳에 도착하면 곤드레 밥 (gondrebap)을 드셔보세요.
14)②
① 부디 제가 계산서를 받을 수 있을까요?
15)② 여기 있습니다.
16)③ 식사 맛있게 드셨어요?
17)
Opening a Window to the WorldOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpeningOpening aOpeningOpeningOpening aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa WindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindowWindow tototototototototototototototototototototo thetototo thethethethethethethethethethethethethethethethethethethethethethethe WorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorldWorld천재(이)
② 04과 대화문 영작 중3영어 천재(이재영)
④ 굉장했습니다.
18)⑤ 저는 곤드레 밥(gondrebap)이 매우 좋았어요.
19)⑥ 고맙습니다. ⑦ 그것은 당신의 건강에도 좋아요.
20)⑧ 오, 정말요?
21)⑨ 네. ⑩ 곤드레(Gondre)는 비타민 A와 C가 풍부해요.
22)⑪ 그것은 또한 소화가 잘 되고요.
23)⑫ 좋아요. ⑬ 저는 여기서 곤드레(gondre)를 좀 살 수 있 는지 궁금해요.
24)⑭ 물론이죠. ⑮ 당신은 제가 당신에게 곤드레 밥 (gondrebap)을 위한 조리법을 주기를 원하시나요?
25)⑯ 네, 그러면 정말 좋죠.
26)③
① 실례합니다.
27)② 이 우유 (사는 것) 좀 도와줄 수 있나요?
28)③ 물론이죠. ④ 그게 무엇이죠?
29)⑤ 부디 날짜를 내게 읽어주세요.
30)⑥ 오, 당신은 제가 당신에게 유통기한(the best-before date)을 말해주길 원하시나요?
31)⑦ 네, 저는 제 안경을 깜박했어요.
32)⑧ 어디 봅시다.
33)⑨ 당신은 6월 7일까지 그것을 마시셔야 해요.
34)⑩ 그것은 너무 일러요.
35)⑪ 나는 더 오래 가는 것이 있는지 궁금해요.
36)중3영어 천재(이재영) 04과 대화문 영작 ③
⑫ 기다리세요. ⑬ 제가 하나 찾았어요.
37)⑭ 이것은 6월 11일까지 좋아요.
38)⑮ 오, 저는 그것을 살게요.
39)⑯ 매우 고마워요.
40)⑰ 천만에요.
41)④
① 그 과일은 비타민 C가 풍부합니다.
42)② 당신은 제가 당신에게 약간의 물을 가져다주길 원하십니 까?
43)⑤
① 당신의 가방이 무거워 보여요.
44)② 당신은 제가 당신을 위해 그것을 들어주길 원하시나 요?
45)③ 당신이 얼마나 친절한지!
46)④ 고맙습니다.
47)⑤ 이것은 선물입니까?
48)⑥ 네, 저는 당신이 그것을 지구로 보낼 수 있는지 궁금합 니다.
49)⑦ 이 셔츠는 우리 아빠에게 딱 알맞아요.
50)⑧ 저는 그것이 얼마인지 궁금해요.
51)⑨ 나는 이 음식을 다 먹을 수 없어요.
52)⑩ 당신은 제가 포장해드리길 원하시나요?
53)⑪ 그것은 우리 행성에서 최고의 춤꾼이야.
54)⑫ 네 말이 맞아.
55)④ 04과 대화문 영작 중3영어 천재(이재영)
⑬ 제가 당신께 나중에 전화 드려도 될까요?
56)⑭ 저는 밖에서 쇼핑중이에요.
57)⑥
① 나는 배가 고파.
58)② 내가 널 위해 라면을 만들어 줄게.
59)③ 얼마나 좋은지!
60)④ 너는 내가 달걀을 추가하길 원하니?
61)⑤ 그러면 정말 좋겠어.
62)⑦
① 아빠, 저 귀여운 가방을 보세요.
63)② 저는 그것이 얼마인지 궁금해요.
64)③ 들어가서 확인해 보는 게 어때?
65)④ 정말요? ⑤ 고마워요, 아빠.
66)⑥ 나는 내가 그것을 너를 위해 사주겠다고 말하지 않았 다.
67)⑦ 우리는 그냥 가격을 물어볼 거야.
68)⑧ 물론이죠.
69)교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.
ⓒ 2020. Minkyu Hwang.
All right reserved
중3영어 천재(이재영) 04과 대화문 영작 ⑤
중3 천재(이) 04과 대화문 영작
Answers
1) Welcome to the Tourist Information Office!
2) How may I help you?
3) Hi, I wonder if there‘s a tourist map of the town.
4) Is there a special place you‘re looking for?
5) ⑤ Yes. ⑥ I‘d like to try some local food.
6) Then go to Jeongseon Market.
7) It opens every five days, 8) and it‘s open today.
9) I‘m so lucky.
10) How can I get there?
11) You can walk there.
12) It takes about 10 minutes.
13) ⑬ Great. ⑭ Will you mark the way on the map, please?
14) ⑮ Sure. ⑮ Try gondrebap when you get there.
15) Can I have the bill, please?
16) Here you are.
17) Did you enjoy the meal?
18) It was great.
19) I liked the gondrebap very much.
20) ⑥ Thanks. ⑦ It‘s also good for your health.
21) Oh, really?
22) ⑨ Yes. ⑩ Gondre is rich in vitamins A and C.
23) It also digests well.
24) ⑫ Good. ⑬ I wonder if I could buy some gondre here.
25) ⑭ Sure. ⑮ Do you want me to give you the recipe for gondrebap?
26) Yes, that‘d be great.
27) Excuse me.
28) Can you help me with this milk?
29) ③ Sure. ④ What is it?
30) Read me the date, please.
31) Oh, do you want me to tell you the best-before date?
32) Yes, I forgot my glasses.
33) Let me see.
34) You should drink it by June 7.
35) That‘s too soon.
36) I wonder if there’s one that lasts longer.
37) ⑫ Wait. ⑬ I found one.
38) This one is good until June 11.
39) Oh, I‘ll take that one.
40) Thank you very much.
41) You‘re welcome.
42) The fruit is rich in vitamin C.
43) Do you want me to get you some water?
44) Your bag looks heavy.
45) Do you want me to carry it for you?
46) How kind of you!
47) Thank you.
48) Is this a present?
49) Yes, I wonder if you could send it to Earth.
50) That shirt is just right for my dad.
51) I wonder how much it is.
52) I can‘t finish this food.
53) Do you want me to give you a doggie bag?
54) It‘s the best dancer on our planet.
55) You can say that again.
56) Can I call you later?
57) I‘m out shopping.
58) I feel hungry.
59) I‘ll make ramyeon for you.
60) How nice!
61) Do you want me to add an egg?
62) That‘d be great.
63) Dad, look at that cute bag.
64) I wonder how much it is.
65) Why don‘t we go in and check?
66) ④ Really? ⑤ Thanks, Dad.
67) I didn‘t say I will buy it for you.
68) We’re just asking the price.
69) Of course.
