;J]한엄 성 명리사회지 : 제 11 권 제 1 호 1979
‘ -Abstracs-
無송힘{傑Ek과 有銷條 E섭 J훨梁에 對한 癡學的調경E
韓國寄塵;g ì쫓滅擬會
金 基 淑
信興保健專門大學 臨fR病理科
奇 浩 銀·梁 龍 石
An epidemiologicaI study on infections of Taeniasis in SeouI area
Kee-Suk Kim
}(orea J1 ssociatioη for Parasite Eradication Ho-1l1 Kee, Y ong-Suk Ryang
Dept. of Clinical Pathology, Shin Hung Junior College of Health Science
An epidemiological study on infections of '1 aeη iasis in Seoul area was conducted from August 1977 to December 1978.
Questionnaires were distributed to two-hundred and nineteen students(90 male, 129 female) who had been found to be infected with Taeniasis, and the answers were collected and
analysed. The results are as follows:
1. Sixty students of them (27.3%) had experience of excreting segments of Tae껴a spp.
in feces
2. Fifty one studènts of them (23.3%) are greatly fond of beef, and seventeen (7.7%) of them had have experience eating raw cow livers
3. Twenty two of them (10.0%) have or had one or more of his family infected with Taenia spp.
4. Only fifty two of them (23.7%) have received treatment for the parasitosis.
1. 序 論
無抱條E설과 有銷條;g은 우리나라에서 代表的인 肉類 媒介 寄生벌이며，Á.間뿐만 아니라 돼지나 소에게도 族病을 일으키는 A戰共同病의 原因體이다. 條뽀뾰의 人體感業은 주로 소나 돼지의 고커플 불충분하게 料理 하거 나 特히 韓國 A 은 府이 나 肉類의 生食習{生에 依한
다. 條뾰효의 tlE狀은 自覺tlE狀을 느낄 정도로 特異한 點이 없이 進行되다가 題部不快感， 설사， 쿠역， 빈혈，
體重減少 等이 나타나며 小兒에 서 는 神經뾰狀이 나타 나기 도 한다. 養벌뾰에 서 는 感榮部位어l 짜라서 在狀이 나타나며 腦에 寄生하면 腦體씻， 腦睡揚파 간질발작도 일어날 수 있다. 우러나라의 條뾰뾰의 A體 感榮狀龍 는 地域이l 짜라서 差異가 있.9..며 이는 家훌動物의 흩핵 育과 管理方法의 差異와 肉類食生活의 習慣差異 等을 感梁이 많으며， 條;gtlE 愚者의 治爆와 管理의 뼈忽은 理由로 들 수 있을 것이다. Hunter等(1949) 은 濟州島 靈벌뾰 愚者의 增加와 生命의 손실까지 가져오는 것이 에서 17.3%, 목포 2.3%, 광주 2.2% 等이라고 報告하
였으며 Brooke等 (1956) 은 南韓人 919 名中에서 1.796 가 양성 자였 다고 報告하였 고 徐等 (1969) 은 40， 581 名 中 에서 0.7% 가 條벌感梁者라고 報告하였다.
서울市 地域의 條!R感業은 그 檢훌方法에 {:&하여 多 少 差異는 있겠으나， 韓國寄生蟲擾滅協會에서 치1 로판 l흥層逢技法에 依하여 國民學校와 中高等學校 學生틀을 對象으로 하여 10여년간 檢호하여온 結果를보면 0.596
에서 0.05%의 感짧率을 보이고 있다. 될갖近의 韓國陽內 寄生蟲感榮狀態를 韓國寄生蟲擾滅協합(1 976) 에착 흉)캡좁 報告한 바에 의하연 우리나라의 條!R!향葉率은 0.796 로 서 過去와 55IJ差異카 없는 컷으로 나타나 었다.
人體의 條!R感짧은 경 제 지;準의 결、速한 훌종展그~ 1윷 ':1:.
i꿈의 改善等무로 다른 寄生蟲과 같야 !훨梁추의 f￡下훈 키돼할 수도 있겠으나 우러나라의 境遇 急、速란 肉類외
?펌費量 增加와 海外에서의 肉類輸入供給， 그리고 참히 家좁屬殺파 肉類유통 과정의 管理輔忽， 그러고 -部 肉類生食習{生의 問題， 條벌tE뿔‘者의 적극석인 품웰對 策等은 홉學的안 問훌훌點으로 제기 될 수 있는 것야다.
著者들은 서울市 地域의 中高等學生中에서 條멸感폈 陽{生者블 對象요후 峰!R!흰뽕휠因과 이 의 管理리-는 ì:ll1J
面씌 서 , 홉學的調훌를 設問울 通하커 寶1M.하였 특1 바 成 績CJ 나왔기 에 報告하는 바이 다.
ll. 調훌對象 및 調훌方法
本 調훌는 1977年 7月부터 1978年 12 月 사이에 寶施 하였으며 調훌地域과 對象은 서울市 地域의 中 l휠폼원 生듣。} 며 , 韓國寄生蟲樓滅 f짧會의 1977年많와 1978年 度의 春季大便檢효 結果헤 서 條벌感폈 陽{生者 中쉐 서 면담가능한 219명에 對하여 直接 說問한 후 그 答辯을 근거 로 하여 分析하였 다.
ill. 調훌成績 및 考察
1. 中홈等學生의 條뾰感쌓狀態
서 울市 地域의 國民學校兒童파 中高等學生들의 {짧5;
感‘짧狀態는 Fig. 1. 에 서 와 같이 , 1969年(춘계 )부터 1977年(춘계)까치 제로판 I享層쫓妹法쉐 依하여 集團大 便檢검￡즐 寶施한 結果를 보변， 0.596 에서 0.0596 의 感梁率이었으며 多少의 減小現狀무로 볼 수도 혔、갔으 나 本 感梁率은 결코 71 피}할 만큼의 減이、라고는 할 수 없는 것서며 現훈 條뽀nE의 쓸理훈 위찬 착극걱 φ] 고 具體的딘 對策도 앓는 狀態착고 획-겠마. 條벌이 /、‘體 에 주는 어러가지획 病變꾀- 人命의 손실에까지 위험 을 주는 義 E섭 g!感폈의 커회증[!}， 그리고 特허 좁少年 들의 身셈豊 B성; 精神하J 조옵失等을 生覺랄 뎌} 重훨판 i펀뿔;
라고 하겠다.
Fig. 1. Taeniasis infection rate by year in Seoul3‘
area
Table 1. Distribution of T aeηiasis infection by Age and Sex
Male Total
No. of Positivel Percent No. of Posi4ti ivve| l | P Poersciteinvte No. of Positi배 Percent
] • Positive Positive
13 14 6.3 7 3.1 21 9.5
14 13 6.3 41 18.7 54 24.6
15 28 12.7 34 15.5 62 28.3
16 14 6.3 17 7.7 31 14.1
17 8 3.6 15 6.8 23 10.5
18 6 2.7 7 3.1 13 6.3
19 7 3.1 8 3.6 15 6.8
Total 90 41. 0 129 59.0 219 100.0
} 액 싫
Table 2. Excretion of Segments of Taenia spp. in 219 students.
괴혈 Male
I
FemaleNo. of PGsitl I Percen Positiγe ut Ne 。f Posit
|
Percξnt Foshive No. of Posithrel l l P Poersciteln kvte2 0.9 l
14 5 2.2 7
15 4 1.8 8
16 6 2. 7 8
17 4 1.8 5
18 3 1.3 2
19 2 0.9 3
Total 26 11. 8 、。34
1977年 春季의 서 울럼 學生 658， 265~감텍 對딴 ↑꽁E설 感‘앓率은 0.0596 (344 名)이었으며， 1978 年 春추:의 서울 市 템民學핸兒童파 中高等學生의 調좁人블은 712,473
병 이 였 으며 條E설感梁率은 0.0496 (26깐걷 ) 야 었 는돼 1977 年댈약 1978年J몇의 條벌陽{生者 -部中싸 서 中 i힘뜸學生 219명 을 還定하여 調효하였 다.
0] 획 ↑초았， 年歡別 分布는 Table 1. 례 서 씌- 같이 男 學生 c] 90 名 (4 1.096), 女學生이 129 名 (59.0%) 이였고 年歸았布는 13歲페서 19歲의 分布였다.
2. 條蟲片節의 體外排出狀態
大便內에서1--} 1lI門 밖으로 條벌의 片節 ι} 排tf:l되는 것 은， 뿔、者후 하여 금 條51.에 感폈되 었 마는 確實한 根 據흘 갖게 되 며 治鷹機會의 動機를 갖커1 활 뽑만아니 타 條벌 (Taenia sp.) 種類의 區別 (該斷)읍 하여 治驚쉬I 도움슬 주벼， 特히 條벌nE의 該斷的안 測面.:-ì1서는 重 要한 의의블 갖는다.
說問應答者 219名 中에서 愚者本人 c] 大便中에서 條 멸의 片節을 發몽한 경우와 片節이 따門으료 기어나온 Table 3. The time of Finding Segments of Tae껴a
S갖p. (Experience)
Month ~o. of Positive
I
Percent Positivel 3 5.0
2 5 8.3
3 l 1.6
4
5 1 l
6 15 25.0
12 20 33.3
24 11 18.3
36 4 6.6
Total 60 100.0
0.4 3 1.3
3.1 12 5.4
3.6 12 5.4
3.6 14 6.3
2.2 9 4.1
0.9 5 2.2
1.3 5 2.2
15.5 60 27.3
f조통왔으~ "1긍 숙도 él1 서 는 Table. 2페 서 외- 같다. ~iJ， 條뾰片 節을 쫓見단 표驗야 았 다고 答辯런: 學生은 27.396 (60
名)였￡며 男學生(11. 896) 과 女學生(15.5%) 에서 비슷 한 分布를 품였고 年顧7J1j 역시 發見率의 差異가 없었 다. 그리고 條벌片節의 體外排出을 經!驗한 時期가 언 제였컸는치-획 를월問에서는 1{固月前해서 3年前부터 經驗 하였다고 答辯하였는데 이중야1 서 l年前부터 經驗하고 있다;-고 答뭘갚 學生 01 60 名中에서 33.3% 로 제일 높
，，}-티-
/y、 i
{꽃멸의 生活史는 A體로 부터 벌 9ßój 體外j료 排出되 고 디-시 소나 돼지어1 感梁펀 後어lÁ體어] i훗入하거나 人훌훌썩서 中間好週宿主어:] f릇入없이 直接 人體어] t풋入 하여 藝 !RnE 을 有發시키묘로 條E설의 뾰때이 만채하여 있는 片節의 體外 排出과 體外의 w榮 빛 人훌훌f훌入은 흉學的.:::._로 매 우 重要한 의 의 를 갖는다고 하겠 다. 그러 묘효 條E료感梁愚者의 조속한 發見파 이 에 태 한 適切한 治擾약 격리 처치， 위생관리등의 問題는 時急、히 解決→
되어야 하겠마.
3. 肉類의 食짧와 習性 狀態
條51.4lE의 感梁은 中間宿主안 소나 돼지고기의 不充:
分한 處펼나 料理띈 것을 먹든가 生肉狀態로 섭취시어]
感梁되는 것무료， 肉類의 食館와 習性狀態의 把握운 條!R!환梁어1 對한 具體的안 管理對策 수립 方案에 근거 를 즐 수 있다.
서 울市 地域의 條벌感梁者안 中高等學生들에 對하여 肉類의 食짧의- 習注關係룹 알아보기 위 하여 짧問하여 본 結果는 Table 4. 에서와 같이， 좋아하는 肉類의 種 別로는 소고커 23.2%, 돼 지 고기 12.7%, 生蘇 9.5%
等의 J[됩序이 며 生食의 經!驗.2.로는 소)ff ó] 7.7% 로서 체일 높았으며， 다읍이 生解觸 4.1%, 돼지生府 2.2%
의 J[直序였다.
Table 4. Favorite meat and Cooking methods
획싫싫풍 No.of posit. Male
l
Percent positive No.of posit. Femalel
percent positíve NO.of posít. Totall
Percent posítíveRaw meat 8 3.6 5 2.2 13 5.8
Beef Raw liver 11 5.0 6 2.6 17 *7.7
Cooked meat 30 13.6 21 9.5 51 23.2
Raw meat 3 1.3 l 0.4 4 1.7
Pork Raw liver 3 1.3 2 0.9 5 2.2
Cooked meat 12 5.4 16 7.3 27 12.7
Raw meat of cow 3 1.3 2 0.6 5 2.2
Beef Raw meat of swine - - -
and Raw meat of. cow 2 0.9 2 0.9 4 1.8
Pork and Swine
Cooked meat of cow and swine 5 2.2 10 4.6 15 6.8
Chickenl Raw meat
Cooked meat 3 1.3
Fish
l
Raw meat 3 1.3Cooked meat 4 1.7
Unfavorite 3 1.3
Total 90
* P<O.Ol
性別로는 男子의 樓遇 소고커 가 13.6% 로 제 일 높았 고 女子에서는 生蘇과 소고기에서 9.5% 로 제일 높았 다. 그리 고 肉類生食의 經驗ξL로는 男子에 서 소고기 生 8千이 5.0%에서 제일 높았고 女子에서는 生蘇觸를 먹 은 經驗이 었다는 境遇에서 2.7% 로 제일 높았다.
以上의 結果는 우리 냐라의 中高等學生들이 소의 生 府을 많이 먹고 있다는 事實파 돼지고기 亦是 -部 生 府을 접취하고 있다는 것은， 인체의 條명感짧 根總 이 라는 觀點에서 불 째， 소나 돼지고기 및 生肉， 生府의 食館習性이나 肉類의 유통과정에 對한 管理方案이냐 法的 조치를 先進國에서 처럼 철저히 강구하며 國民 역시 계몽파 교육이 적극적으로 천개되어야 하겠다.
條;!UiE의 A體感梁과 소및 돼지의 生fff 섭취와의 연 판관계에서 統計學的 有意性 檢定結果는 p<O.Ol로서 매우 有意한 結果였다.
4. 條벌在愚者 家族의 鐵梁狀態
條!à感榮學生 219名에 對하여 家族中어1 같은 뾰狀의 愚者가 있었거나 있는지의 與否에 對하여 說問하여 본 結果는 Table. 5에 서 와 같이 10.0%(22명 )가 過去에 같은 뾰狀으로 앓았거나 現在 感榮되어 있마고 答辯하
2 -6
η -잃 -때
0.9 2.7 7. 7 17.8
2.2 4.1 9.5 19.1
100. 。
5 -9
김 -껑 -때
였다.
이 는 相當히 높은 答辯率로서 한 家族의 肉類選擇에 서 기호와 기회가 거의 같고 肉類의 購入線이 거의 同 -한 點에서 의의있는 結果라고 사료되며 特허 家族中 에서 條벌愚者에 依한 家@줄環境 휩榮으로 發生되는 훌훌
!àÐE'의 危險性을 考慮할때， 이의 管理對策과 계몽 둥 이 철실히 要望된다.
5. 條벌폈늪에 對한 治癡經廳
條E설感榮學生들에 對하여 過去에 治廳經驗이 있는지 의 與否에 對하여 說問하여 본 結果 男子는 10.9%(24
名)에서 女子는 12.7%(28名)에서 治鷹의 經驗이 었다
Table 5. Taeniasis infection status among family members in 219 students.
Family
I
No. of Positive j Percent positi~~Father 3 1.3
Mother 8 3.6
Brother and 14 6.3
sister
Total 22 10.0
고 탑변하였는데， 治薦는 치료약체의 투여 經驗이며 이 중에서 한 種類의 藥을 使用한;경우카 1. 1% 였으며， 구 충체의 種類는 면마엑스를 使用하였다고 탑변한 경우 가 3.1% 였고， 치료제의 이름을 모르는 경우가 10.5%
였다.
그러고 治橫經驗의 時期는 3f固月폐에 하였다는 學生 이 9.1%, 6個月前이 4.5%, 1年前이 5.4%, 2年前이 1.8% 였으며 結果는 完全治續어1 失敗하였다.
則， 條뽀의 治擁는 다른 寄生벌에 比하여 치 료가 어 렵 고 特히 賽5HIË의 自 家感榮 (auto-infection)等의 위 험 으로 醫師나 專門家의 治驚管理카 요망되 는 바 이 어1 對한 계몽과 管理對策도 時急하다 하겠다.
IV. 쫓 約
1977年 8月 부터 1978年 12 月 사이 에 서 울市 地域에 서 條멸에 感榮된 中高等學生 219名(男學生 90名， 女 學生 129名)에 對하여 條뾰感榮에 對한 ‘흉學的調훌플 說問을 通하여 실시 하고 그 成績을 比較檢討 한 바 그 結果는 마음과 같다.
1. 219名의 條뾰感짧愚者中에 서 條뾰片節의 體外排 出율 經驗한 學生은 27.3% (男學生 1 1. 8% 女學生 15.5
%)였마.
2. 좋아하는 肉類와 食館習注헤서는 소고기가23.3%
혹 제 일 높았고 肉類生食의 經驗으로는 소의 소료 R구섭 취 카 7.7% 로 제일 높았다.
3. 條벌感짧學生 家雄中에 서 條벌‘뾰을 經驗하거 냐
進行中이라고 탑변한 學生은 10.0% 였다.
4. 條3HiE 感梁으로 治續의 經驗이 았다고 탑뱉한 學生은 23.7% 였으며 全部治爆에 실패하였다.
쫓 考 文 歡
1. 李根泰 • 金鍾煥• 朴鍾台: 全北地方색 있어셔 有￡힘 養E설ftE， 條Eà感榮 및 有· 無鎬條Eà寄生狀態에 關한 調호報告， 寄生벌學雜誌4 (1) : 39-46. 1966.
2. 徐펴 I옆 • 林漢鍾• 盧忍、圭• 李純炯• 趙昇烈• 朴障哲·
裵鍾華• 金重浩• 李魔商• 具本龍• 金坤植: 韓國A
歸Eà類感짧 實態調호 • 寄生Eà學雜꿇、 7(1) : 53-70.
1969.
3. 韓國寄生벌樓滅協會 : 學生寄生뽀檢훌號計表. 1977.
4. 韓國寄生벌樓滅協會 ; 學生寄生벌檢효結計表. 1978.
5. 保健社會部: 第二次 韓國陽內寄生벌感梁現況. 1976 6. 徐因圖: 最新寄生벌學. -{朝聞. 1978.
7. Brooke, M.M., Swartzwelder, C., Payne, F.J.,
Weinstein., P. and Frye, W.W.: Intestinal Parasite Servey of Korea prisoner of war camp.
U.S. Armed Forces Med. J., 7(5): 708-714,
1956.
8. Hunter, C.W, Ritchie, L.S., and Chang, I.C.:
Parasitological stuies in the Far East. III . Epidemiologidal servey in South Korea, J.
Parasit, 35(suppl.) : 41. 1964.
