칠레, 농산물무역 동향
2001년 말 현재 칠레의 전체수출입은 각각 174억 3,990만 달러와 172억 3,380만 달러였다. 이 중 농림산물의 수출입액은 각각 47억 9,420만 달러와 11억 3,260만 달러로서 전체 수출입 중에서 농림산물수출입이 차지하는 비 중은 27.5%와 6.6%이다.
2001년 말 기준 농림산물 수출의 경우 농산물이 26억 3,900만 달러 (55.1%), 축산물 2억 6,600만 달러(5.5%), 임산물 18억 9,000만 달러(39.4%) 로서 농산물과 임산물 수출이 주류를 이루고 있다. 같은 해 농림산물 수입 중 농산물은 8억 800만 달러(71.3%), 축산물 2억 4,400만 달러(21.5%), 임산 물 8,000만 달러(7.1%)이다.
1. 농림산물 수출
2001년 칠레의 농림산물 수출의 품목별 비중을 보면 신선과일 27.4%, 섬 유소(cellulose) 16.4%, 포도주 및 알코올(12.6%), 양모제품 10.0%, 조제과일 및 채소 8.2%, 목재 6.8%, 기타 18.5%로서 농산물 중에서는 포도와 사과 등 신선과일과 포도주 수출이 주종을 이룬다. 최근에는 아보카도의 수출도 빠르게 증가하고 있다. 특히 Cabernet Sauvignon과 같이 고급포도주 수출은 1995-2001년간 거의 4배가 늘었다. <표 2>는 주요 품목별 수출 추이를 나 타낸 것이다.
표 1 칠레의 농산물 및 임산물 수출입 추이
단위: 백만 달러
전체 농림산물
수출 수입 무역수지 수출 수입 무역수지
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
16,024.2 15,404.8 16,663.3 14,829.6 15,615.6 18,158.0 17,439.9
15,900.4 17,823.4 19,662.1 18,779.0 15,137.4 18,089.2 17,233.8
123.8 -2,418.6 -2,998.8 -3,949.4 478.2 68.8 206.1
4,473.3 4,169.9 4,270.3 4,332.8 4,720.6 4,976.4 4,794.2
1,042.6 1,247.9 1,269.5 1,261.9 1,156.3 1,201.4 1,132.6
3,430.7 2,922.0 3,000.8 3,070.9 3,564.3 3,775.0 3,661.6
표 2 주요 농산물의 수출추이
단위: 백만 달러 품목명 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001
비율 신선포도
포도주 신선사과 아보카도 신선자두 농림산물 전체
511 124 225 38 62 4,473
612 187 270 24 78 4,170
628 268 211 32 72 4,270
603 370 278 82 60 4,333
597 388 248 101 76 4,721
662 435 2.2 74 65 4,976
577 454 235 78 70 4,794
12.0 9.5 4.9 1.6 1.5 100.0
2. 농림산물 수입
2001년 농림산물 수입액 11억 3,260만 달러 중 곡물과 과일 등 농산물이 71.3%, 축산물 21.6%, 임산물 7.1%를 차지한다. 칠레는 곡물, 유지류, 설탕 과 같은 농산물을 많이 수입한다. 축산물 중에는 신선 및 냉동쇠고기 수입 이 많은 편이다.
좀 더 세분해서 보면, 2001년 전체 농림산물 수입 중 곡물이 21.9%, 유지 및 채유종자 19.7%, 육류 14.7%, 과일 및 채소 7.9%, 목재제조품 4.3%, 설
탕 4.1%, 기타가 27.3%를 차지한다. 수입농산물의 대부분이 칠레산과 경합 을 벌여 이들 품목의 칠레 내 생산과 가격은 국제시장상황에 크게 의존한 다. <표 3>은 주요 농산물의 수입추이를 나타낸 것이다.
표 3 주요 농산물의 수입추이
단위: 백만 달러 품목명 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001
비율 신선 및 냉장 쇠고기
식용 옥수수 대두부산물 식용유지혼합물 정제설탕 바나나 냉동쇠고기 기타식품조제품 경질소맥 농림산물 전체
80 76 50 1 53 35 41 10 18 1,043
98 77 79 1 65 38 41 14 24 1,248
132 111 86 16 97 38 51 15 11 1,269
120 106 76 15 63 39 48 19 29 1,262
22,127 140
68 18 57 38 30 19 1,156
144 127 80 62 53 39 28 19 15 1,201
138 133 91 75 47 35 27 22 21 1,133
12.2 11.7 8.0 6.7 4.1 3.0 2.4 1.9 1.8 100.0
3. 교역상대국
MERCOSUR를 제외한 대부분의 교역상대국과의 농림산물 교역에서 칠 레는 수입보다는 수출이 더 큰 비중을 차지한다. 칠레의 주요 교역상대국 은 미국, 아르헨티나, 일본, 브라질, 중국, 멕시코, 영국, 네덜란드, 베네주 엘라 등인데 미국, 일본, 중국, 멕시코, 영국 등의 경우 대부분이 칠레로부 터 수출이다.
경제통합체별 칠레와의 농림산물 교역규모는 북미자유무역지대 (NAFTA)(18억 5,000만 달러) 가 으뜸이고, EU(11억 달러), APEC (10억 달 러)이 그 뒤를 잇는다. 아르헨티나, 브라질, 파라과이 등이 회원국으로 되
어 있는 MERCOSUR(9억 8,000만 달러)는 제4위의 칠레 교역 상대이다.
4. 무역협정 체결
현재 칠레는 멕시코, 베네수엘라, 콜롬비아, 에콰도르, 캐나다, 페루, 볼 리비아 등 7개국(한국 제외의 경우)과 MERCOSUR 1개 공동시장과 무역협 정을 맺고 있다. 협정체결 상대에 따라 무관세 적용 계획 등의 무역자유화 계획이 다르다. 이들 국가 이외에도 칠레는 코스타리카, 니카라과이, 엘살 바도르, 온두라스, 과테말라 등 동아메리카 국가들과 무역협정을 체결하기 위해 협상중이다. 그리고 유럽연합, 한국, 미국과는 무역협정 협상을 이미 종결하여 협정이 발효중이거나 발효될 예정이다. 그 밖에도 칠레는 유럽자 유무역지대(EFTA)와도 자유무역협상을 진행 중이다.
무역협정을 맺은 국가들과의 교역규모를 보면 수출은 남미공동시장, 멕 시코, 베네쥬엘라, 페루, 콜롬비아, 캐나다 순으로 주요 시장이고 수입은 남미공동시장, 캐나다, 에콰도르, 볼리비아, 콜롬비아 등에서 많이 이루어 진다(표 4).
표 4 무역협정체결국과의 교역 현황, 2001년
단위: 천 달러
상대 수출 수입 무역수지
볼리비아 캐나다 콜롬비아 에콰도르 MERCOSUR 멕시코 페루 베네쥬엘라
27,482 72,733 106,574
65,562 241,150 266,406 110,441 137,137
13,782 58,605 10,480 46,448 726,459
9,335 6,006 938
13,700 14,128 96,094 19,114 -455,309
257,071 104,435 136,199
무역 수지 면에서는 칠레는 멕시코, 베네쥬엘라, 페루 등에서는 1억 달 러 이상의 무역흑자를 보았지만 MERCOSUR에 대해서는 4억 5,000만 달러 정도의 무역적자를 나타냈다.
1995~2001년간 칠레의 농림산물수출이 가장 큰 폭으로 늘어난 시장은 멕시코, 캐나다, 에콰도르, 베네쥬엘라, 페루 순이다. 반면 MERCOSUR 및 볼리비아에 대한 농림산물수출은 감소하였다. 칠레에 대한 농림산물 수입 이 큰 폭으로 증가한 수입처는 콜롬비아, 페루, MERCOSUR 순이고 볼리 비아, 멕시코, 에콰도르 등으로부터의 농림산물 수입은 오히려 감소하였다.
칠레는 멕시코에 대하여 목재, 신선 및 가공 과일, 포도주, 낙농제품, 그 리고 최근에는 돼지고기를 많이 수출한다. 콜롬비아로부터는 설탕, 커피, 식용조제품 및 꽃 등을 수입한다. 페루로부터는 토마토 케챂과 소스, 커피 등을 수입한다. MERCOSUR 국가들은 칠레에 대하여 육류, 곡물, 식물성 유, 설탕 등을 수출한다.
(권오복 obkwon@krei.re.kr 02-3299-4210 한국농촌경제연구원)
