日韓近代美術家のまなざし

(1)

KoreanandJapaneseModernArtistsintheKoreanPeninsula，1890sto1960S

′ヽ

ii干ii￣￣￣￣一一一一㌔￣￣寸

妻

困難の時代に生きた日韓130余人の美術家たち、その作品に秘められた物語を読み解く。

本展は、20世紀前半における日本と韓国の美術、そして美術家同士の交流に焦点をあてた展覧会です。さまざまな矛盾に満ちた「近代」という時代の中、日韓両国の美術家たちは、みずからが置かれた社会的な限界や苦難、葛藤を抱えながらも、

それを越えようとするまなざしを持ち、芸術の力によって個々の世界を深めていきました。藤島武二や湯浅一郎、土田麦倦、

まえたせいそんやまぐちほう Ll）んあきかわのりたかたくみコブイドンイイ／ノンイクェデ

前田背部、山口蓬春、浅川伯教・巧など、韓国に縁の深い、日本近代美術を代表する作家たち。高裁東や李仁星、李快大、

李仲攣ら、日本との交流をもつ韓国近代美術の巨匠たち。彼らの代表的な作品に加えて、これまでほとんど注目されてこなかった戦前の在「朝鮮」日本人作家の作品も、最新の研究成果をふまえてご紹介します。

（⊃美術講演会

l行き来するひと、もの、考え、そして造形

−20世紀前半・北東アジアの流動性のなかで

7月19日旧113：30−15：00 会場：講堂講師：井内佐津恵（北侮道立近代美術館主任学芸員、本屈研究会会長）

※事前申込み不要、無料

l日韓近代美術一近代日本工芸史の観点から

7月26日旧113：30−15：00 会場．謂望講師一冨罠康了（借景窯業箔藍学芸員、寄居研究会軍務局長）

※事前申込み不要、無料

○美術講座

l前田青郡、牛田難村、速水御舟、土田麦倦、山口蓬春・・

日本画家たちの『朝鮮』体厳

8月1日比114：00【15：30 会場．講堂言那両青山訓子（企画担当学芸員、本属研究会会員）

戎事前申込み不要、無料

○作品鑑質会

7月17日l金F、8月21日愴l各日18：00−19：00 会場：日韓近代美術展展示会場

担当．昔日」訓子（企画担当学芸員）

或事前申込み不要、ただし「日斡近代美術家のまなざし展」観覧券が必要

○オルガン定期演奏会

7月12日旧l、8月9日旧l各日14：00−

会場●多目的ホール

※当‡前申込み不要、無料

○企画展コンサート「∼美術鮒こ寄り添って∼木管4魂秦の常きを」

8月21日L金【17：00−18：00 会場：多目的ホール

出揃一美・QuartetO仁MusIC

（フルート松村咲希、加藤御佳乃／クラリネット北11】腐食華／サックス橘は粥寺繊）

※郭前申込み不要、無料

○企画展ワークショップ

l韓国のパッチワークポジャギでつくるサンボ（覆い布）づくり

7日25日l廿】∩：00−13：nn 会場：実習棟

対象●一般費用●3，000円（予定）

講師板倉倫子（ポジヤギ作家）

※申込期間6月23【］一7月5日

※他にも会期中に多数のイベントを行います。

詳細は岐阜県美術館までお問い合わせください。

ⅧmllMIl■■■−−■・iE；r＝＝−＝こ＝＝．n■■HFt■mここ＝」■・・・・・−■

6月6日仕ト8月30日旧1

西洋絵画］特集：マックス・クリンガールドン展示Ⅰルドンとルドンをめぐる画家たち

2015年9月11日愴ト11月1日旧l

小さな藤田嗣治展

￣￣￣￣￣￣￣￣▲￣￣￣￣￣▲￣￣▲￣▲￣￣￣￣￣▼▼▼▲￣￣￣￣￣一r￣￣爪叫岬… ” 一

日輔近代美術豪のまなざし∴、▼．＿＿，＿＿．

看倭睾 JR六調印ロ名敦應肇 i

靂良．・￣・室大垣川・岐阜市開稲［：：コ司 JR高山儀県 ■職

ム岐［＝コ校章れ

＿．⊂‖コ・正しれあい按摩州庁夜再会日照錨山21号吊

一宮JCT 名蔓− R 卓二範車巨細C 山北厳重艶■■ 塁 22 号轄康慧′薫満濃箭相榊高遠1埼相一宮rC ≡名古屋

○公共交通機関ご利用の場合

リR東海道線西岐阜駅南口から南東へ徒歩約15分

・西ぎふ・くるくるバス［大人100円、小学生50円］JR西岐阜駅南口乗車

［約5分］「県図召應・美術應」下車一日7憤【復路は約30分】

・岐阜バス［有料］加野団地繰りR岐阜駅前［6番乗場巨名鉄岐阜駅前［1番乗土別で乗車【約15分】「県美術館」下車

○タクシーご利用の場合

リR東海道線岐鼻駅・名鉄岐阜駅から乗車は910分ユ

○自家用車ご利用の場合

・名神高速道路岐阜羽鳥ICから県庁方面へ北進約10km

・東海北陸自動車道岐阜各務J尉Cから国道21号線を西進約10km

（⊃駐車場のご案内

県図習館地下駐車場、美術館・図哲館東駐車場、美術館・図書館西駐車場をご利用ください。［無料】

車いすをご使用の場合は、美術館通用口またはレストラン北側の駐車場をご利用ください。【無料】

お問い合わせ岐阜県美術館岐阜市宇佐4−ト22 TelO58−271−1313FaxO58−271−1315 URL http．〟wwwkenbLPrer．glrulg．）P／

身体陣がい者手帳、療育手帳、精神陣がい者保健福祉手帳の交付を受けている方およびその付き添いの方［l名まで1は観覧料を免除いたします。

割引券一般1，100円→1．000円大学生900円→800円本券を受付にご提示ください。2名機まで当日通常料金の100円引きでご覧いただけます。（日韓近代英術家のまなざし層会期中のみ有効）