1) 次

전체 글

(1)

(2) 次. 튀디. 벼. 報. l 京짧小金剛週遭山-뿜의. 自然景觀調훌/. 姜永善 · 朴奉奎 • 朱日永 · 李廷珠/. 生態學과 生態學史 / 李一球/ .......................................... 9. 口現在의. 口獨島의. 生物相. X뽀島의. 調훌報告. 懶觀. ( 1) ..........................•....................... 15. 15. ’뽀島의 植物相(李昌福) /16 ，뽀島植物의 生態學的考察(李←→球) 口 인공소상 (AI 果箱)가설의 디 효소와 口〈詩〉. 환경오염물의. 喜方爆布/송욱. 20. 필요성 /金相旭 .................................... 제거/權寧命/. ......................................... 30. j- •. .•......................•.•.....•........................... 31. .<漫固〉太古때부터 (金康彦). 14. 表紙說明. 참사랑을 깨우치는 참 꽃나무. •. 24. (Rhodαiendron)ιdoenæ. ·‘산철쭉”. Maximowicz. var. poukhanense N akai) 철쭉과(Ericaceae) 에 딸라는 식물은 전세계에. 약. 속이 있으며 그 중의 한 족속인 진 달래속에만도. 80 1,000. 종가까이의 종류가 있다고 한다. 우리나라에서도. 진달. 래속의 야생종은 20 여종이나 헤아릴 수 있어 토의 면적에 비해. 좁은 국. 종류가 많은 펀이다.. “산철쭉”은 우리나라의 중부와 서부의 만 제주도가 그의 원산지라고 한다.. 多)또 돌이 많기로(石多) 이릎난. 이남에. 나지. 바람이 거셰고(風. 제주도의 한라산중려，. 에 붉은 정열을 내어 뿜기라도 하는듯이 “산철쭉”. 은. 돌밭을 온통 밝되 밝은 빨강빛으로 덮어 버린다. 초여름의 어느 화창한 날에 “산철쭉”이 깔린 언덕에. 누우연 하늘이 바다와 맞 닿는 사이 틈에 나와 그리고“산. 球昊. 洙. : 郵英昊(서울大自然大敎授). 一英. 글. 鄭. 사진 : 李正雨(本송송員)民據影提供. 薰. 참사랑을 깨우친다.. 자연의. 李. 너와더볼어 행복에 겨울때 나는 바로써. 金. 철쭉”. 本훌훌빼輯委員.

(3) ‘ '1. 본회는. 당) 를. 해의. 6.. 열었다.. 에 이어 、. 7a 2부. 교훈，. 5.. 세계환경의. 날을. 맞이하여. 기념. 시민강언희 (YMCA. 한국 환경보호협의회와 공동으로 개최된 이. 강연회(권숙표 . 세계환경의. 최기철. 우러나라. 자연보호. 날의 운동의. 의의，. 강연회는. 박노경. 방향)의. 1부. 대강. 기념식. 세계 환경오염피. 순으로. 진행되었다.. “. 78. 6 .. 5 회장이. Y MCA 대강당에서 있었던 세계환경의 날 기념식에서 본회. 환경보호 유공단체인 대한적십자사에. 감사패를 수여하고. 있다.. 이덕봉.

(4)

(5) 연. Ã~. .=. 보. 〔제 22호. τ:. J. 1978. 6. 京훌훌小金剛週違山-帶의 自然景觀調훌. 姜. 永. 善. 朴. (理學博土 • 서 울대 自然大 짧授). H. 朱. 奉. 永. 李. 廷. 체을 함져서，. 본. 소위. 쪼「. 약 님 도。. 약 1 시간 30분이 소..8._되는 서울의. 여 름의 녹음， 가을위 단풍，. ical. 일반적￡로. 進行이 生. backlashe or Ecolog-. 自然資폈의 λ‘장김영인. 自然保證는 生物相，. 겨울의 설경을. 파괴에. :上壞，물의. f뚱全을. 뜻하기도 한다.. ;本 륭뱀웰委員둡은. 來往야 그차 지 않아 자연. 上 5딘의. 흡좋힐혈을 안식 하. 면샤 소요산→帶의 자연보호 실태블 다음-의 펙펀을 설정 하여 1977 년 4월~ 12월까지 죠. 그러나 급격한 경제성장과 닥불어 최근에. 사 하였다.. 장기 적 안 자연보호운등으. 로 안하여 자연경관의 보효가 1]1 교적 잘 이. 1. 조사지역 설정기준. 룩되어 감은 기쁜일이라 하겠다.. 가) 자연경관의 피해가 많은지역.. 우리나라에서는 현재까지 한국의 특산 動. 나) 자연경관의 보효가 찰 된 지역.. 植物， [:'.짧 또는 分布上特異한 옮地等 많. 은 지역에 散在하고 →호，. 있는. 왔지 만 넓. 자연경판의. 1.•. 있는 것이다.. 봄의 진달래，. 은 天然紀念物을 지 정 보호하여. t::. boomerange) 을 옆으키 게 되 는 것 은 自. 然월"짧 또는. 경판을 손상케하는 일이 많아졌다.. 는 냄국만적이고. 의의어l 관해서는. 態(l(] Bf.勳 (Ecological. 秀풍룹하. 관광하는 그관광객 과 산융 즐기 는 등산객 등￡. 로 많은 사람둡의. 바으. reserγe) 살치. 道路단3發， 짧~7tg휩發등의 ;急遠한. 그러나 소요산이 서울에서 가까운 거리에 좋아，. -.,:_. 최 근에 國有林의 擬大這林討畵U ， 힘펴젊짧，. 고 ;景觀야 아름다운 곳이다.. 교통펀이. 쉰. 이해가 不足한 것 같다.. 750m 내외의 山닮 地帶로서 첨엽수와 활엽. 위치하고，. 비교적. 1. I등짧3월 陽i1‘i‘I 君6에 위 치 착고 았으며 해말 약. 수가 混合林을 이루고 있어 山水가. 인간간섭-융. 自然保 i찮地域 (Natural. 의 펄요성과. 핑싫증小金同U 週핏山은 서 울에 서 m外벼 스로. 珠. (서 울大 j탤然太敎授). (理學博土 • 中央大鼓授). 서. 奎. (理學博土.• 짧花女大敎授). 2. 식물상 피해반도 조사.. 보. 3. 놀이터 벚 出入路數 조사.. 즉 生物을 포함한 地形，地質，士權전. 4. 來住 차량 빚 人員數 조사.. 1.

(6) 〔저 22후. 연. 자. 보. 환경픔석. ;;:: "". 4) (cm). 가) 낙엽획의. 두꺼:1. 나) 도양 깊이. (cm). -푸. 5.. J. 1978. 6. 기. 1J3 평균기온이. -5.0-+5.0νC ，. 1 ， 200-1 ， 300mm 니i 외. ~f펴 F죄i. 。 1 ι1 i. ‘·. 調흉t펀 깎쩔況 조사밤 1칩. 1) 챈. !:f,. 는 확살치. 쇼f 껴'E1ì장林영 F 系 (Conifer. 主뭘우포한. formation) 였 으나 으포 러하석. 1. 조사지 선장기춘. 않￡나 과거 애 는 소나 우를. 가) A 지역. forest. 판굉객 텃 등산잭적 왕돼 71-. 1i찢f)ZIJ한 fY:木 (1 ogging). ftf혈짧션즈 (complementary. getation) 의 발달여 성 하다.. 옥 박이 ‘--. ve-. 다.. 상5설한 면i''fí훨〔자재암)일대씩- 능션부근에는 40-50 까:~t외 소나무숲이 딴닫되어. 있으니. 로쇠 , 단풍나무，. 띄 갈냐우， 오리나우，. 나무， 서 어 나무， 붉나무，. 누려장나무 등파. j쩔;까;안 싸리， 확잘나우，. 3드....Q_. ‘>. 는::.. î. E. 곳에는. 선정했. 까-떤되호의. 시섣. Bl1 Bε， B" ...... B, 0 ,. 개 地所를 섣정했다.. 즉 1당. 〈二L럼 1). 천쭉， 진닫 ;;:ll 뒤 참. ~느. òl. .Aλ. -, .. τl. 일정한 으루. 특히 사람의. -,. 7]. 겨 (h외 이-'-. ，、J 눈:!.，. , 8월， 9 월， 10월). 각 지역의 조사지 소에 서. 방헝구나}의. 아차시나무의 청엽이. 잠쪽펴S樹林정F系로. 있는 相융 나타내고. 고}려수결:파. lOmx lOm의. 피해상황(가지 쩍. 임)-융 기록하석 피펙한두플 조사했다.. 쩡行되고. 있다.. 3.. 환경분석 (가) 통로(小銘)歡 조사.. 材. 초 j츠 1t택눴으로 토양의 잭，. -U h r，ζ 븐. ..r-i.t'.fY i -:e.-c... 2. 식생조사. 싣허다. 헐채는. 2). 즉 10져. (그럼 1). 으로서 조사지 소는. 득텍 林f차챈즈t ..2..로는 억 써 , 써 , 쑥 , 질-써 ,. 4초來 7} 심한. 조사지 소 (site) 는. ,. 한하고 있어 비교적 교란을 적저 받은 걱역. 入이 심하다.. 밸풋， 잔되. ‘ --. (철조망 가설)이 잘 되어 사람의 왕래. 채암. 해죽나무， 노련 Ãh. ’. 자제암을 중김무흔 한. 고. 나푸， 생강나무， 쪽동백，. -. 심꽉어 교만~. 나) B 지역. ts::깨;펀 장소애 는 好握光단의 최 이 울창하고 도토려 나무， 풍푸레 나무，. ~. AIl A2, A3 •••••• A10 ,. )[製大師가. "" .". ‘. 바우 치역 。 둔써. (나) 놀여러의 歡조사.. 色은 칼색 ~황찬. (다) 낙영되의 두찌 (cm) 조사‘. 토영: 깊이는 10-40cm까지 있다.. (라) 둥양 깊이 (cm) 의 조사.. 3). 인간간성 우배 (박，. 1974). (마) 인간간성 구배의 조사.. 얀간깐성 구배는 조사지역에 따라 차이가. (박. 있으나 대체로 +-3사이 이다.. 1974,. 74-82) 2. 펙-학기슬처 파고서，. R-.

(7) 감._-----염----본----흔 }}」랜2프←건표주 J. /캘낄 \. B (" B 2 ...... BIO( 인간간섭을 적게 받은 지역 ). 3. ’. /// υ、 ν、 /. 조사지￡. 1 , 1I, IU , N , Y , Ì'! ...... 공인 놀이터 A 1 , A 2 ...... AIO (민간간성을 많이 받은 지역). jiiil. 걱I/ι. 1). l. /껴 /μ l、、. 그림 (. \〔 …仁ι γ→ 끼η 펀. 「μ ” -. i. -//꺼、、. f1:.. .건:ιj. 샤샤 //t약 L」J. -1 J r 니 ‘τ2. c~. ‘,/-• 9-. ι/. /. ‘~. 면. Jιμ/ιi1. ιτL드 Fι 퍼//깅 / ，( 삭j」 // μ μ 냐η 」ι씩 싸 꽉 J꽉 l/ υ~r yη 、 /선‘ 끼’ k. Ajν’껴-/. Y. /. r. ‘、. !‘ 1、~. 깐/避편ν? ? 많 페r 반」 ν녁 γ μf 「 ~ Jr J. { %. 、\//. \. 줬 ι Zτb. \.

(8) 〔제 22 호. 1978. 6. J. ;q. 연. 보. 호. Â정상. 암벽. Z싫. 써B- 지역〉. it!. ::l:::lJ-!~응。 F. •,"-. ζl. 소. ..... 소나무. 진. 도. ….. 도토리나무. 철. of ...... 아카시나무. 고리 ... 고리버들. 줄. 오 ...... 오리나무. .... 울푸례나무. 고 ..... 고로쇠. 개 ...... 개암나무. 산 ..... 산벚나무. 돌 ...... 돌배나무. '" I. -. 4 -. 싸 ..... 싸러나무. 단 ...... 단풍나무. z,J ...... 치. 그림 (2) 주요수종이 피해를 받은 상황 워지도. ...... 진달래 ...... 철쭉. i"' ì.

(9) Ãt. 연. 보. 존. 〔제 22호. 19ì8, .6 ]. (바) 관광객 외 數 조사.. 상대피해 빈도비로 수평적인 분포블 나타낸. (사) 그관광객을 위한 음식점 맞 매점의 위. 개념도(搬念圖)이다. 이 그럼에서 A 지역아. 교란을 많이 받았음을 認知할 수 있다.. 치.. 그럼 (3) 은 A 지역의 각 조사지소 마다의. 결과 빛 고찰. 조사시기별 피해 반도와. 1) 식생 및 피해 상황. 낸 것이다. 조사시기렬로는 I 期 즉 8월 앙. A 빛 B 지역의 각각 10개 조사 지소 (A j ,. A2' A3 , .. AJO, B , B2' B3 , .. B Jo ) 에서 9월 30얼， 3회에. 주요 수종의 피해. 일에 가장피해 빈도가 컷고， 피해 빈도가 심. 7월 28 일，. 하고 피 해 종수가 많은 지 소는. A2' A4' As , A&. 걸쳐서 조사한. A7 이 었다. 이것은 늘이터의. 수와 상관판. J. 8월 20일，. A 지역은. 빈도를 보면，. 주요 수종의 피해 빈도가 331 안데 반하여. 계가 있음을 추정할 수 있다.. B. 2) 환경조사. 또한 A 지역에서 피해릎 받. 지역은 12이다.. 표 (2) 는 소요산 A 빛 B 지역의 환경분석. 은 주요 수종의 수가 35종인데 만하여 B 지. 결과호서 통로 C，j、路)의 수는 A 지 역 이 45 인. 역은 7증이다.. 데 만하여 B지역은 18이고， 높이터의 상대피해. 피해를 받은 전체 수증에 대한 반도比 (relative. injury frequency. 소나무. 도토리 나무. 나무. 13.. 3~b ，. 15.4% ,. ratio) 는. 10, 9 ~6 ，. 물푸돼나무， 고로쇠，. 또한 낙엽퇴의 두께는 A 지역이 O.lcm 내외. 아카시. 인터} 반하 c규. 만풍나. 리고 토양의 깊이도 A 지역은. B 지 역 은 O， 3~O， 4cm이 다. 그 1O ~20cm 내. 외인데 만하여 B 지 역 은 20~40cm 이 다.. 기타 수종은 1~4% 내외로 나타나고 있다. 특히 好彈光깜 식붙인. 수도. A 지역이 99 인데 반하여 B 지역은 10이다.. 떡;살나무， 고려버듣 등이 5% 내외，. 두， 철. 피해종 수블 나타. 토양의 말달파 토양유겨물의 축적은 식물. 킴 같뜸이 1-\:f끓챔生. 군칩의 발달에 의해서 생기는. 환경변화 가. 으로서 말달하고 있음은 인간간섭을 심히게. 운데 가장 뚜렷한 특정의. 받고 있、음을 나타낸. 과 B 지역에서의 낙엽퇴의 두께 빛 토양 깊. 증거이기도 하다.. 한 A 지역에서의 林皮챔生안 조릿대의 {周體. 이의 현저한 차야는 토양水分의 保持 및 토. 變勳어l 있어서 안깐간섭을 적게 받은 비 무장지대 부근，. 봉(전남 노고단. 양 비옥도에 큰 영향을 마철것이라고. 두륜산(전남 해 남군)， 차일. 안첩 산)에 비하면. 걸이가 훨씬 짧고，. 잎의 걸이와. 생각. 된다. 또한 A 빚 B 지역의 차이는 인간간성. 개체당. 잎의 폭아 좁고，. 의 잎의 수가 많고，. 하나로서 A 지역. 구배에서 뚜렷이 나타나고 있다.. 잎의. 그럼 (4) 는 A 빛 B 지역의 각 조사지소마 다 토양의 깊이， 낙엽퇴의 두께， 통로의 수，. 잎의 폭의. 比가 커서 얼마나 많은 인칸에 의한 교란을. 놀이터의 수블 나타낸것으로，. 받았느냐플 추정할 수. (3) 의 각 조사지소의 피해빈도s 및 피해종수. 았다(박. 1974, R-. 와 正의 상판 관계를 나다나게 한 요인 이 득3、. 74-82) , 그림. (2) 는. 이것은 그림. A빛. B 지역의 주요 수종의. 수 있다고 생각된다.. 5.

(10) E제 22호. 1978. 6. 자. J. 연. 표1. 소요산 출입 차양 및 관광객 의 :성 균치. 덕호. 의. "-. 4. 7. |평. 뭔. 얼 i휴. ---Fa gu. 9. 1A. m. nJ. 광. 관. 차량(자가용). 일. :>y;1 ]. 결. 50 뼈매. 100대 1. 600영. I. 800명. 보호살태. 60 베. 500명. i. 700영. 까지 살시한 철과는 다응과 같다.. 400대 I 1， 000 영. 200내. 40 내 I. 20다}. 14 ， 000영. I. 200 영. 300명. 자연히. 안데 만하여. 변통. B 지역은 12 였고， 피해 •}-O= B지역은. 7종이. 또한 好鎭光性식불안 얽올 벼풋하여. í-t i賞챔生의 말달이 현저했다.. @ 林朱식물안 조릿다1 의 個體떤통이 집l 교 져「. 쉰씨. 특. 자동차 배거가스로 환경오엽에도 큰 문제릎. 1분해 물질 (Non degr7. 교란을 적게 받은 지역에 비 하여 컷다. B 지역의 주요수종의. @A 벚. adable그 substance) 에 대 한 폐 기 물 처 리 가 중. 요한 문제의. 피해. 상황. 의 개념도플 나타냈다.. 하나이기도 하다.. 소요산 A 및 B 지역의 환경조사. 2.. 6. 0.11. 0.1:. o.r. 11. 2 14.5. 17.4!. O. 1 10.0. 21. 0. 25. 4!. 3。 이. 36.0!. 1I. 21. 3. 0.4' 3. 40.0 ,. 3j. O. 긴. 1. 0. l. 0.3. -4. 0 3. i. O. 히. 2j. -3. 표. 0.3. -. {. 씨”‘‘서Ui-써 --. O. 3:. •. U il. 싱. i. ‘. 1974,. R -74-82 (과학기 숨처 ). 6. -계. 2‘. j. 1. 2. 』 %찌. 양 의 걸 이 (Olll) I 간 간 섭 쿠 배 I. 1. E8. -oι. I. j. I. B6. 1. ------L. ‘」. 두 께 (00). 싱. Bs. &. 1. -바. 엽 혹 의. ! 3! i 5?. !. &. 역. ;<1. ,. 냉 P. 로(小 짧)의 수 01 터 의 수. j. +1. 1. γL. B. 十i. %. 1. 1‘. 0. j. 21. 1. 8. 「，「」」ljill 펴1mll 「{--기」!. 14'. jj. 16. ‘l l. 3'. 쩨. 6'. 져l. 쇄. 3. il---j31. πU. 6. 간 간 성 구 애 h~÷i 펙 1낸--! ! Ba. As i. 낀. 싱 10.5터 11.0. i. 때-ι 1. 10. 12. A6 1 A7. li--. 양 의 걸 Q이](cm) !. A5. 서끽 |13jl 잉 ]lψ)]U 서. AlJA21A31 | i 511 6:1 록(小路)의 수 ! 역 이터의 수! 따 띠 퍼 엽 토 의 두 꺼 (쩌) . I o. 되 0.2: O. 꾀. ‘여. 역. A. 악.. 331. _.，L~，....... A 지 역 은 35종안더l 만하여. 폐기물외 범람과. J.-l. 12월 31 일‘. CDA 지역은 주요 수종의 피해 먼도가. 었다.. 이려한 사실은. 조사블 1977 1건 4 웰부터. 식생 피해상황 조사. 1. 대체로 단풍계절인 9~11월아 가. 던지고 있다.. 일대의 자연경판. 소요산. 30대. 장 많다.. 표. l-. 경기도 소금강. 딸. j 휴. 량의 랙수맞 관광객수가 계절적후로 았 ò 며. 효L. 객. 표 <1) 에서와 강이 소요산을 출엽하는 차. 。l. "'" 'E. 브.

(11) 자. 혐홉&‘. 연. 수，. @ 조사지소와 조사시기에 따라서 피해 반. 도와 피해 수종(평種)에 현저한. c:‘:. 보. 차아가 샀. 〔제 22호. 1978. 6. 낙엽퇴의 두께， 톡양의 깊이，. J. 인간간섭. 구때어} 큰 차。l 를 볼 수 있었다.. 었다.. (핑 소오산에 출업 하는. 차량의 대 수약 판. 광객의 수에 계절적안 변동이 심했약-. 2. 환경조사. CDA 몇. @81 분해 폐기울여. B 지역펴. -놀이터의 수， 통루의. 놓이터를. 중싣우로. 많이 접젝되어 있었다.. 30 조사시기. 1 : 7. ,FJ. 28 a. II 8 ,FJ 20 E:1 1lI : 9 月 30 日 ’. 피. ’인해 5二~. ( II. J:. jA ___. l. /. /. 、. \. 」. 피. H. ê. •Tl. l l. ... /. /. 10. 그딩 (3ì A 지역의 투사. ~. \u. A. 시 71 설 j(S층협었:J) 피해빈도 및 피해증수릉 나타낸 그힘. 7. \. ‘. 、、. \. \. 、、.

(12) 〔제 22호. J. 1978. 6. 연. 자. 5. <건의 사항>. 6.. 7.. 를 판리자로 하여금 철저릎 기할첫.. 놀이터에. 자동차 및 뻐스 주하장의 현위치-릎 약. 등산객의 취사는 장소블. 국한하고목. 재연료， 고체연료의 사용을 금지 시킬것. 위해. 서 경그L판이나 철조망을 가설 할것. B 지역의. 밑으로. lkm. 1. 5km 맡 ò 로 이전 시킬것.. 2. B 지역의 폐기물 빛 오물에 돼한 처리. 등산로의 제한과 小路의 폐쇄를. 약. 이전 시킬것.. 수의 제한. 과 관리에 철저블 기할것.. 4.. 소요산 관광애표소 바로 밑에 있는 음. 식점 및 매점을 현위치에서. 1. B 지역에 설치된 놀이더위. 3.. 존. 보. 8.. 소요산엽구. 우측의 채석장은. 경판을. 해치는 요인이 되고 있으으로 이를 중지 장. 산재하고있는응. 식점 빛 미}점을 철폐 시결것.. 켜 줄것.. 40 X ••••. X 토양의 주1 이. “돌이터 口--→口 펀로의. 수 수. 낙엽되으| 두께. ·••-.. 30. 트앙 의. 커. Z. Ul. π. ?. 20. 20 놀이터 수. m. nL. " 'u. 」. tr:갚二rA노←→~.，:: A:. A2 A3 A4 As A6 A7 A8 A9 AIS. A 그린<. 4> A. 및. 수1. \. 」 j11----. C. '[ý. j1l. 2. 셔----카. \↓디~. f. 4. (. ?. 、 "r 거'\. ,. 6. g. 지역. g 지역의 환경 룬식. 8. 지역. 5. 로 토G. ll. 니 잉되두 꺼. Q). o.

(13) ;;q. 연. 보. =. 〔처122 호. 'i:!:". 1978. 6. J. <生態學講않>. 現在억 生態、學고} 生態學史. 李. 球. (웰學i형 士 • 建國大敎授 • 챔物學〉 생불과학중에서 생태학은. 생리학이나 분. 류학， 헝태학 및 유전학 등에 비하면. 휠씬. 과의 모든 관계， 그중에도. 직;섭 혹은 간정. 으로 접촉되는 통물이나 식물과의 友好的안. 뒤늦게 생겨난 학문이다. 이제 생태학이 어. 또는 敵對的인 관계블 밝허는. 떤 과학이라는 것을 이해하려면 먼저. 였다.. 생태. 학사를 더틀어 봄이 좋을 것이다.. 그도 그럴 것이 그때의. 것이라고 하. 생리학은 생태학. 보다 약 1 世紀半전에 창시 되 어 醫學에 많은 生態學史. 공을 세우고 한때는 Biology와 대럽되는 학. 1866 년에 독일의 생물학자안 헥켈(E.. ckel. 1834-1919) 이 생물과 환경 빚. 와의 판계를. 논하는 파학으로서. 생 물의 세 대 (Haushalt) 의 로. Okologie (ecology) 블. Hae-. 共슨는者. 정의하고. 학문이 라는 뜻으 제의하였다.. 을 1895년에 *미묘시 마나브(三好學 1939) 라는 日本외 동경대학. 이컷. 문이라고 일컬어오든 것이다.. 에 잘은 펙켈이 생태학의 텅점祖라고 하기 부 다는 오히려 닦정자. 의 先祖는 그후 19세기말기에 을 한 덴마크의. 교수가 번역하. penhagen대 학，. 이 담겨저. 있어서. 이마 이러한 학문의 내용 Bi ology(生物學)리-는 말. 와밍. 획기적인 일. (Warming 1895, Co-. 1909, Oecology of Plants.. Oxford대 학 press) 을 팝아야 한다.. 을 중심￡로 한 g 的論的인 것을 주로 하던. 낡은 생물학에는. 또는 생태학의 동조자. 료 보아야 할것이다. 따라서 오늘의 생태학. 1861-. 여 生態學이라 하였다. 펙켈 이전에도 週應. 그렇기 때문. 그리고 생태학이 싣칠적으로 내용을 갖추. 고 체계화펀 것은 식물생태학에 있어서이다‘ 통물생태학 보다 10여년을 앞서서 발천되었. 에는 위의 뜻이 들어있는 생태학과 거의 같. 는테 이것은 식물이 동물보다 靜的이고. 은 同意需로서 쓰여컸던 것이다.. 觀的언 群合體블 형성하여서 취급하기 쉬운. 핵캘은 시초에 생물학을 廣義의 r~옳틀톤흙과. 돼상이었기 때문이었을 것이다.. 生理學￡로 나누고 생태학은 생리학의 일부. 직물생태학은 처음인. 1918 년에 식물생태. 분안 판계생리학어} 넣었다. 그라고 그는 생. 지 리학이 라하여 群溶의 分布와. 태학은 생물과 그의 무기척 및 유기적 환경. 관계등을. *. f풍. 주된. 環짧{않件의. 연구대상으로 하고 群落生. 植物生理學혐， 핸 tJ 生향、學者， 이렇다고 한 학설을 가컸던바 얹지만 학술상 중요한 樞깐， 주5 기;등의 보. 호를 주장하여 1911 年어1 7; 然記;슴:物않覆法이 훤jfE되 다.. -. 9 -.

(14) 보. Ãt. 1978. 6 J. 〔처 22호. CtI. 態學의 各論과 같은 性洛을 가지 뎌 니. 필경. 은 쩍갚2J 51"강휠學의 전성 기 를 갖는다.. Blanquet 1951 ,. Pflanzensoziologic. 은 식물군각의 분류와 형태의. 표하켜서 이어서. 1928년경， 프랑스의 부라운 부랑웰 (Braun •. t= "". ‘•. 저술). 석. 그는 셀 포드 (Shelford 1939) 와 며 불. 自정진界에 았어서의 식물군략과 동물군접. 은 그듭킥 生펀上 텔 수 없다는 룹젊에서. 연구에서 덕. 갚낀쉰한승촬즈는態學. 욱 나가서 군곽의 組成파 그 조성 의 등월 B9t生. 그 뉘 어] 오템. 質을 란히는 記執方法을 돕페 라. 개말하여 튜리히，. 學ø효플 대 표하고， 북구에서 는 듀·라. 뿐양아니라. 학계에 공이 각고，. (Clark ,. !:Þ.. 즉 生物生態혼륜을 주장하였고 )이냐 즐라크. (Odum 1913-. Harvard 대 )에 의 해 서 생 물생 태 학은. 뎌욱 자랐마.. Upsala대 , 사장) 가 역. 1925년을 제기로 래서 현매생태학은 하냐. 시 스칸마 나비 아 반도의 단순한 식 운군악을. 의 전기를 보였다. 그것은 윗샤약 (Whishir). 측정하고 우푸사라學派를 형성하여. 가 推計學을 창시하고. 야 즈 (Du. Rietz , 1921. 국저}학. 풍허1 펜쪼가 죽은 뉘. 회 대회에서는 튜리히 몸페려學派와 화려한. 에는 마국의 생래학은 統計生態學으로 시서}. 논쟁을 별였던 것이다.. 가 념어가서 위스콘신대학의 카아티스 (Car-. 한핀 1935년경 독일파. 일관， 이 태 리 의. 3. 국 01 동랭을 헛고 한참 기세릎 올려고 있을. tis) 로 옮아갔약고 찰 수 있다.. 또 한편. 1934년에는 덴마크획. 라운키어l. 책의 일이다. 독잎을 필두록 일본의 교육계. (Raunkiaer 1860-1938) 가. 껴}서도 중고등학교의. 생물교과서릎 과거의. 의 類평어1 의한 푼류릎 하고 이것을 생활형. 분류， 형태 중심의 편찬에서 생태중섭의 내. (l ife form) 아략 하였는데 생태학섹서는 중. 용으로 바꾸었、딘 사실은 일고할. 요한 개념이 되었다.. 가치가 았. 다.. 식 룹의 생 활형 식. 그턱나 군략생태학을 주로 쉰구하단 영국. 그플은 어펀 식물의 꽃잎이. 술이 어떻게 생겼으며，. 어떤. 몇개이고수. 의 단스라. 곤충의 괄이. 냐가서 생플군정과 무기적환경이 조합된 물. 벚개 았고， 눈이 어렇게 생겼우역. 어떤 科. (Tansley. 1871-1955) 는 한결음 더. 질순환체 에 착안하여 生態系-를 제 창하였 마.. 와 屬에 속하느냐? 하는 식의 생물학은 그. 생태척1 란 생태학에 있어서. 교육방향。l 찰동된 것 이 라고. 單位흐서 이것융 우성하는 47~ 의 구성물 즉. 의 어항어! 금풍어릎 1 마라. 하면서 , 한개 넣었을 액과 여. 라마리 넣었율 r내의 금붕어의 생활이. 게 달라지느냐?. 하는 식의. 어펠. 교과서효 바꾸. 였먼 사실이마.. 갖F生物띤b*찌質， f左塵者， 평費考(컷;펀消費者)，分영핑쏠(徵d、消費者 또는 還元者)블. 장소에서 추구한다. 다시 유치물→무기물의. 한펀 유우렵의 여러 학자들과같은식물군. 가장 큰 機염원 Á9. ~l 벨에서. 소정의. 말책서 우거물→. 울철대사흘. 전지구적언. 논의한다는 것이다. 지녁척안 환. 꽉학을 연구략단 미국의 클레엔쪼 (Clements. 경의 변화와. 1874-1945) 는. Su .. 면에서 지우전체에 래하여 연구한다는 것으. 말. 로 요증에 “지 구는 만원이 다” “인류는 자신. •:::cession) 과. 군략의. 천 。1 설 G훌훌移說.. 지 표식 물 (Indicate. plant) 올. -. 1 0-. 생물과의 관계를. 쓸깨質낌휩環의.

(15) 연. 자. 존. 보. 〔제 22호. 1978. 6 ]. 동시에. 식물군략의. 들어l 외 한 펀梁때 풍에 전멸한다" 등등으로. 것율 더욱 발전시키는. 大聲放談하는 것도 바로. 構造를 解析하는 걸을 열었다.. 이 생태계의 재념. 얘 연유함다.. 이와 같은 실험생태학 분야에. 련드만 (Lindeman. 57) ,. 1942) ,. 오덩. 리시. (Odum 19. 티 아 네 만 (Thienemann' 1913). *. 스차채. (H. Molisch. 학적물젤에. 의한. 독일의 몰. 1937) 가 식 물상호간의 화. 遠隔作用으로. 풀이되는. 부 (Sukachev) 등얘 의 해 많은 논뭄이 나웠. Allelopatie를 창설하였는데 그후에 벤트 (F.. 고 “생태학은 생태계블 연구하는 과학”이라. W. Went 1942) ,. 고 까지 하게끔 되었다. 지구상의 전생산량. 스 (E. L.. 윷 측정하여 인간외. 서 수다한 논문이 나왔고. 하던. 도. 수용량을. 알아보고자. 주최로. 쿠하고 있는. 안휴와 생 물권을. 튜레슨 (Turesson 1925) 이. 의해서 제. 럽이나 미국에서. 한펀 동물생태학에셔는 20세기 초반에 동. Hesse). 젤포드 (V.E.. Shelford 1939) ,. 특히. 옐톤 (C.. 1잃8) ，. 생물의. 미진화 (Mi. 생태계의 연우흘 살제에 있어서는 지구켜. 1935) 이 나. 스미 스(H. S.. 아직. 창설하였지만 유. 현재의 생태학. (W.C.. 의 하여 발전되 었 다.. 니 콜슨 (NichoIson. 요안이 밝혀. 구가에 의해서 연구되고 있다.. Elton 1927) 알려. 앞으로 생 화학의. croevolution) 를 증명하기 위해서 수다한 연. 물개체생태학동물군칩생태학， 동물사회학 등이 햇 세 (R.. 연구가에 의해. 생태형 (ecotype) 에 관한 연구는 스웨덴의. 기펀 국제적인 연구기구이다.. AIlee 1949) 등에. 1974) 등 많은. 라이. 질 것이 기대된다.. 연. MAB (Man and Biosphere) 사. 엽도 모두 생태계의 연쿠자들에. Lee 1964) ,. 진전에 짜라 식물군락 형성의. IBP{International Biological Program). UNESCO. Rice. 리 (1.K.. 말라. 안 레벨로 해석함이란 곤란하기. 때운에 이. Smith 1935) ,. 제까지의 연구가들은 연구대상의 장소를 주. Howard 1911) 등에 의하여. 위와 따로 격리되어 있는 落島，池핍，湖水，. 動的群生顯學의 범주에 속하는 密度와 分散. 益地 혹은 沙漢등지로 하였다. 그러나 최근. 문제가 다루어졌다.. 에는 앞에서 언융한 바와같이 생태계위 4개. (Varley. 호와아드 (L.O.. 그러나. 또 한펀에서는 생태학의. 연구에. 의 주성 요소중의 생 산자의 생 산 (production). 었어서 “외계에서의 모둔 자료는 반드시 실. 이 나 분해 자의 분해 (decomposition) 률 분석. 험실에서 처리되어야 한다”는 싶험생태학이. 함A로써 全生錫題내의 물질순환의 양적 측. 룬데골드 (H.. Lundegardh 1931) , 크나프(K.. Knapp 1954) ,. 보이 생. 엔센. 정을 시도하는 연우가 많아지고 있다.. (Boysen-Jensen. 그래서 현재의 생태학에서는 먼저 생물과. 1932) 등에 의하여 제창되고 특히 보이센 엔. 환경의 쌍방에 대해서. 센은 식물의 광합성을. 분석하고， 분석된것 사이에서 대응판계를 추. 측정하는 결을 열었. 고， 몬지-사에끼 (門司-住伯 1953)) 는. *. 야. 각각 몇개의 요소로. 궁하는 해석적언 방법이 쓰여지고 있다. 요. 안명밑에 연대 하나만 있는 것은 관계논문이 나온 연대이다.. -11 -.

(16) 〔제 22호. 자. 1978. 6 ]. 연. 보. 존. 컨렉 생명현상의 구체 적 인 표현을 2강첼交f\:. 서도 높은 정도로 측정되는. 나 에너지交代의 결과로서 보여주균 생장량. 同位元素 J4C을 쓰는 방법이 쓰여지고 있다.. ò 로서 평가하고 해석하여 가는 방법이. 호흡의 측정에는 뛰어난. 취. 탄소의 放射性. 방법이 없지만 현. 해지고 있다. 더옥이 그의 기초료시 식물의. 재 효소를 이용하는 방법이 검토되고 있다.. 생장을 물질생장의. 이 을로로필 양획 측정과 14C의 개발은 해양. 과 소비로서의 그의. 원동력 」ζ르서 의 팡합성. 호흡과의. 차로서. 파악하고. 의 물칠생 산의 연구에 많은. 성과플 가져왔. 다. 가령 일찌 기 라이 리 (Riley) 가 원 크라볍. 양적인 수지판계플 해석하는 것이다.. 붙젤생산의 연구에서는 먼저 식물이 나타. 으로 광합성 량을 측정 하고 하루의 유기 물생. 내는 광합성능력， 식물군락의 광함섣(잎)과. 산을 O.5~ 1. 2g Cjm 2 /day로 하고. 비광합성계 (줄기와. 이것을. 해 양의 총면적 약 362km 2 를 곱하고 지 구 전. 을터 써-는 환경 요인과의 관계 등융 특히 光要. 체의 총생산량의 95% 가 해양에서 이루어진. E칩을 중심 으로 해 석한다.. 다는 계산을 했다. 여기에 대해서. 뿌리)의 관계，. 복잡한 환경 구조. 이 값에. 14C. 법에. 외- 군팍의 기능을 취급하기 위해서 다시 수. 의 한 자료룹 사용한 계 산에 서 리 타 (Ryther. 학적 모델윤 사용한 시스템분석이 펄요하게. 1969) 는 해양에서의 유기물생산량을 랬素로. 된다.. 서 약 2x lO만으로 히면. 생태계에. 있어서의. 물철생산에서는. 지형적구조， 물리화학적요인，. 생장. 생물획. 등융 통일적으로 파악하는데 필요한 자료블. 만듣기 위해서. 수리적인 처리가. 되고 방럽적우로는. 組織生態헬 (system. ec-. 입 장을 rÍiJ. r￥r의. 생산량의 측정 이외에 해양의 유기물생산 과정융 해석하는데에는 아직 많은 운-처l 점이 남아있다.. 기초쟁산의. 측정에서 보 71 로- 하자.. 거의 같은 셈이. 된다.. 필요허게. ology) 의 發展야 바람직하다. 이와 같은 현 디}의 생태학의. 기물생산은 년간을 통해서. 육상과 해양의 유. 그의 하나는 식 달성 풍랑크톤의 광환경 액 의 l頂 l땐이 있다. 해수는 투과하는 빚을. 렉양의 유기물생산(기초 생산)의 생산자는 식을성 플랑크톤이다.. 주요한. 식물성 플. 선. 택척으로 흡수하기 때문에 각각의 깊이에서. 투과하는 빛의. 굉〔長組成이 달라지 지 만， 한. 탕크톤의 생체량의 측정은 예전에는 세포수. 펀 각각의 갚이에서 생활하는 식물성. 를 사용하였지만 계수에 시깐이. 크톤의 광합성색소조정에도 차이가 있기 때. 칠리는 것. "" ~1 Eι -(j. 피- 생리적생산량의 단위로서 철함이 있는등. 문에 이첨예 대한. 의 이유로서 쓰여지지. 현재는 주. 生휩深度가 정착하고 있는 해조에 대해서는. 로 돼수중의 클로로필 양을측정하는방법이. 補、包適應교]- 빛의 깊이에 대한 적응획 연구가. 흐느. ..,. 있지만 식물성 플랑크톤에 대핵서는 아직 불. 호흡을 측정한 필요가. 충분하다. 광합성 에 있 어 서 의 광-광합성 곡. 있지만 광합성의 측정은 종래의 굉크라볍￡. 선의 성질을 쿠로시오·오야시오(異협，親i휩B). 로 변하고 플랑크톤외. 빛 그 混合水域어} 서 -"-1 식 물성 풀랑크톤ξ로. 취려지게 되었다.. 않게되고. 다음에 유기품생산의. 정을 위해 광합성과. 밀도가 낮은 해댁에. -. 12-. 검토가. 먼저 필요하다..

(17) ;q. 연. 조사한즉대체로 강광저해가보이는 외에 쿠. 보. =. τ:. 〔제 22호. 1잉78.. 6 J. 애 않된다. 그 나마 처융의 20 년간에는. 라. 로시요에서. 얻어진 것의 펀이 곡선의 상승항. ;}의 식 블간의 기 현상으로 생 각되 고 극소수. 이 U바르고，. 띠-략서 읍성식물격 경향이 았고. 의. 최고치도 구로시」요의 펀이. 낮게되어. 있마.. 혼함수역에서는 중깐의 양상을보이고또대 체로 깊은층에 생휠-하고. 연구가에 의해서. 취급되었지만. 최근의. 10켜 년 동안어} 이 것 을 다푸는 자는 200영 어1 가깎고 약 300펀의 논운이 나왔다. 이것을 1974 년에. 있는 것일수룩 음. 오크라호마댁학의 랴 φl. 생리생태학의 텍스트. 성식불적 경향아 강하다. 또 해조의 물질구. 스 (Rice) 가 정 리 하여. 성은 매양조건에 따라서 다른것이 널리. 。L. 꼭으흐 “AIHopathy" 를 간행 하였 다.. 려져 있지만 이것도 식물성 플랑크톤에. 다l. 。l 분야는 식 물상흐간의 경 쟁 È..포서 취 급. 생각할 수 있는 일이마. 또. 되 지 만 결국은 앞으로 균락조성 의 요안풍7.ìJ. 해서도 당연히. t.. TCA. 로 등장될 것이다. 뿐만 아니라 농엽상오로. 회로 이외의 싸이클의 존재냐 단맥질합성의. 도 층자의 말아와 생산량의 문거1 에 까지 많. 증가등의 사살도 지적되고 있다.. 은 꽁헌아 될 것이라고 보고 있다.. 심해의. 몹시 강한. 청색광. 밑에서는. 口. 알려1 로래티문제는 제창펀지 겨우 40 년 밖. 78. 5. 28 본회는 강원， 춘컨 소양호에서 개 5 회 단수치어 녁낭양행사플 갖고 비만잉어 등 여마리블 망양했다.. - 1 3-. 30 , 000.

(18)

(19) 연. 자. 보. 촌. 〔제 22호. 1978. 6. J. *훌훌의 生物相調훌報告(1). 이 훨告톨는 本..가 톨.한 짧훌메 대한 훌훌合훌홉톰훌의 훌훌 훌g훌훌이다.. 되어 있다. 東島는 높이가 해발 124m, 둘. I.. 序. 짧. 례 l.9km이 고，西島는 높이 까 해 발. 157m,. 툴레 2.8km이 다. 이 海域윤 年中黑網悔뻐 觸島는 엄연히 우리의 領士입에도 불구하. 교 日本이 領有權을 주장하고 있고， 예전에. 獨훌훌외 植生은 과거 의 記錄파 이 번에 홉. 는 그끗에 살고 있던 바닥사자가 멸종하였. 棄된 것을 합하여 總 30科 50屬 67種 2變種. 다는 보고도 있고 하여 상당한 關心올 가져. (9種追加)이다. 벼科植動이 가장 많아 개. 야 하는 곳이다. 그런데. 말，. 이곳의. i l. --i. t. 즈는動相에. 대써폴， 바랭이 등 14種(또는 變種)융. 關해서는 李永쩔 (1952) ，李德鳳 • 朱尙宇 (19. 차지 하고 다음이. 58) 가 植動相을 조사한바 있고，金薰洙 (19. 참쑥， 해 국 등 10種(또는 變種)을 차지한다-. 60) 가 바위게와 얼룩참정게흘 ; i’ ’’’ t ‘,,. 에셔 오는 魔施의 영향을 받고 있다.. 기록한 척이. 있을 뿐 歸合的무로 힘휩호된 바는 없다.. 이러한 싶정에. 비추어. 獨島의. 국화科로서. 獨島의 植훌썽을 生隱學e9인. 제 비 쑥， 쑥，. 변에서. 보면. 다음파 같다. 西島에는 人間의 거주지 주변. 生動相을. 에서만 볼 수 있는 雜草 바랭이，. 쇠비름，. 銀合的으로 調흉하여 學術的인 寶料률 제꽁. 강아지풀， 취명아주， 명아주， 옥매듭풀， 철. 하고. 경이， 강피， 까마중， 소리쟁이，. i. ‘‘ ‘,1. 自然保存上의. 데 本調훌의. 價i直有無를 판정하는. 目的이 있었다. 그러나. 日氣. 11종이. 팽이밥 등. 침 엽 하였고，木本植動로서 는 해 송，. 가 매우 불순하여 充分한 調훌블 뭇한 것이. 바위수국， 붉은가시딸기， 무른나무， 개머루. 유강스럽다.. 가 있￡나 이곳은 나무가 자라기에는 어려 운 환경이다. 해국은 가장 우세한 우점종야. 1.. 훌훌의 擔홉. 고， 억새， 도깨비쇠고벼， 며도 우세하다.. 옳類는 바다제 獨島는 行政區域上으로 慶尙北道寶{埈휠B. ’ ’,. 에 속하며 東經 131 52 22 0. 北繹 37 14'18. 8. 0. 111 ,. 알락도요，. 짝도요， 챙. 이잘얘기， 바다직박구리， 산솔써， 큰유리싹， 긴발홉할미새 풍 8種 76觸톨가 관찰되 었는. 에 位置한다. 훌像島東南方約 50ì里 지 점. 테. 에 있는 獨島는 東島，西島의 2개. 秋期에 이곳율 흥과 南下中인 새툴이다.. 그 주위에 흩어져. 있는 30여개의. 主島와 기암으로. 형흉뿜의. \. -. 바다채비， 팽이갈매꺼풀 제외한 6種윤. 15-. 海塵無홉推動훌썽은 東島의. 南홉6.

(20) 〔쩌 22호. 1978. 6. J. 연. 자. 존. 보. *每뿜에서만 채집되었다. 軟體動動로서 연두. 울릉도의 節足動物相調훌가 마흉했기 해문. 군부， 보말고동， 대 수리 등 2網 6 目. 이라고 판단된다.. 6科. 7. 獨島는 원래. :種，節뾰動物로서 거 북손， 조무래 기 확7뻐]， 검은큰따개비，. 바위게 등 1鋼 3 目 5科 8種，. 練皮動物로서 보라성 게. 검은큰따개벼，. 1種。l. 채 집 되 었 다.. 거북손， 바위게 등이 海뿜에. 서는 우정종이 였다. 한펀 本調훌에서 採集된 節足動動은 거마 鋼의 3種，甲짧類鋼의 노래기網의. 2種 몇. 3種， 지 너l 網외. 昆뽀鋼의. 우리냐라의 상주하고. 無A島였 o 냐. 정 13J 대가. 이곳에. 있으며， 주위. 전복， 해 상 등이. 1945年. 이후. 초소를 짓고. 海水中에는. 소라，. 많아 예 전부터. 잠수부냐. 海女들이 이 성을 근거지로 하여. 작엽하고. 있다.. 2種，. 15種 등 5網. 1.. 건의 사항. 25種類였으나 그中 14種만을 同定할 수 있 었다. 이들 同定된 14種윤 모두 韓園本士에. 獨島는 東海에서 本士와 많이. 옐어져 있. 굶鐵된 種類들이며 안정지역과 바교하면 울. 는 孤島이으로 陸上植動이나 動物은 生錫. 릉도와 共通種이. 地理學上 매 우 홍미 롭다. 海뿜의. 1種，. 日本과 共通種아. 種，蘭洲와는 9種， 훌훌驚과도 5種야. 13. 共通種. 이다.. 바다제바와. 팽이갇매기의 번식 AJ 이고 많은 철써들의 기. 同定된 14種여. 모두 本土에. 記錄된 種類. 언데도 불구하고 가장 안접지역인 울릉도와. 용通種여. 集團은 잘 발달하고 있다. 또. 훌훌關類의. 單 1種밖에. 착지야기도 하다. 따라서 이곳을. 自然保護. 區域으로 指定할 것을 건의한다.. 없다는 것윤 그간에. 獨島의 植物相李. 昌. 福. (서울大農大敎授 • 植物學) 筆者는 1947年 8月에. 처음으로 獨島植劇을. 李德鳳‘ 博士가 高麗大學校文理論集第三輯. 採集한바 있었으냐 獨特한 種類가 없었으므. 에 當時까지 報告된 種類와 더불어 새로 採. 로 발표하지 않았다. 그러 냐 이 표본은. 6.25. 集된 종류를 합쳐 서 60~重을 말표한 바 있으. 축애 들어. 므로 이것을 기초로 합과 동시에 筆者의 눈. 動亂中 표본관과 뎌불어. 재법이. 줬다. 今般調훌時에는 不}煩한 氣象條件 때. 에 띈 것을 多少 합쳐서 報告하고져 한다.. 문애 13] 릎 맞￡면서 東島에. (0印은 筆者가 確認한 것이고 @은 새로. 올랐 o 냐 사랍. 들의 通路 금처 ò] 외애논 초사를 할만한 時網。l 없었 다.. 多幸히. 합加한 것. ). 1958年本協會賣長. -. 16-.

(21) 자. Aspidiaceae 。 Cvrtomium. 연. 연마과 도깨 비 고벼. 。 Coη dalis. thunbergii Parlatore ,. <~ :Persicari.α. 。 Rumex. 커다란 나무가. 있였무나. 。 Arαbis tα ，장esimana. blumei Gross ex Nakai ,. Sε dum. 개여뀌. japonicus Houttuyn , 참소리 쟁 이. o. Atriplex tatarica L.,. kino ,. Sa xif ragaceae. Rosaceae. 갯 능쟁 이 centrortιbn!m. Rub강s Þι oem:co!asius Max. , 공딸기，. Ma. L.,. 써써 해협. Cεlastraceae. 1l}앗가에 최후生한다.. S. Watson ,. 포도과. Amþelopsis bγevipedunculata va r. hetεroPhyl!a. 대 냐물 큰개 마 자각. Hara ,. 객머루. Guttiferae. 01 나려아재비과. Ran “’1cul.αs quelþaerteηsis. ←찮 맏. Vitaceae. Sαgiηa crassicaαlis. i. 이 몇 그루 있다.. 술패랭이. Miquel ,. 이 이고. 닥. 前次에는 커다란 나우가 있었는데 작은 것. 갯패랭이꽃. va r. longicalycina Max. ,. Gypsophil.α oldhami.αna. 벼‘ 이，. s ‘~perb μs. 種. Thunb. ,. 고. Diaηthus jα~ponicus. bT. 가. 사. 석죽과. Caryophyllaceae. 써. nT. 죄‘ 넨‘ 특능. 무l. L‘ ’. 나 나 →든칠. 。 Eμoηymzιs japonicus va r. macroPhylla Regel ‘. @ PortuJacaceae 쇠 비 룹과. oleracea. 씨페 간더 權. ι. 이. α. Iι. ，장. ·3. 한챙. ·낌. 0. 쩌. 00.':α lis corniC'ûata L., 괜 이 망. Demidovia tetragonoides Pa l1 as ,. Ranunculaceae. 을슴은 가. Oxalidaceae 랭이양과. 취 명 아주. 벤챙과. Tetragoniaceae. ,0. 장미과. 시딸기. .Cheηopodiμm glaucαη1. .0 Dianthus. 법의귀과. SCh:Ziψhragma hy’ drangeoides S. et Z. , 바원 수국. 영아주. t:2J、 POγtu l2ca. 되었우나 本친안. Sedum tα‘깐eS l7rzense Nakai , 섭 기 턴초. 가는것 능챙 。 l. :'J Chenopodium album va r.. 아 라고 발표. aizoon. Sedum oryzifolium Makins, ~당채 승좌. 탱 아주파. gmelini Meyer,. 돌냐불과. Sedztm middeηdorfi.αηχJ)J lv1ax. , 애 기 기 한 초. o Achyranthes japonica Nakai , 취 우릅 ι4triþ!ex. 성 장해. 젓 갈이 보였다.. @ Amaränthaceae 바 름파. ‘;. Nakai ,. 。 Sedum kamtsclzα ticum Fischer, 7] 쉰 초. 여뀌과. Chenopodiaceae. t- 추花 ;H. Crassulaceae. Rmnex crispus L., 소리 쟁 이. ‘. 챈호색과. lzeterocarþa va r. japomca Ohwi ,. Cruciferae. 곰솜. 이 반에 본 것은 짧행였다.. Polygonaceae. Nakai , 왜젓가락. 물려l 나불과. Hypεricum erectum Thunb. , 고추냐풍. Violaceae. 나물. 제 비 꽃파. Viola kusanoana Makino, 큰졸방제 바 꽃 Menispεrmaceae. 、。 Coccuh‘s. J. 꽃과 열매가 탈린것아 바닷가에 §후?는한다.. 소나우과. 1948 투에는 버교걱. 1978. 6. 갯펴불주머니. 바앗가의 굴 근처에 텅生한다.. 。 Piη us. 〔제 22호. Fumariaceae. falcatum (L.) Pres !.,. Pinaceae. 존. 보. 새모해덩굴과. trilobus DC. ,. 맹냉. Umbelliferae. 01 덩 굴. 산형 과. Cη idium japonicum Miquel , 갯 사상자. -. 17-.

(22) 〔쩌 22;ìξ. 여. 자. 1978. 6 }. Cleistogeηes. Prímulaceae 앵 초확 。 Lysimachia mauritiana Lamarck. 갯까치수염. o. Metaplexis japonica M빼ino. 싹추가려. 대새훌. sangu쩌alis Scopoli. 바랭 이. Digitalis. 。 Echi:ηochloa crμsgalii. Cynanchum wilfordii Hemsley. 큰조흥. var. echinata Honda~. 물피. @ Convolvulaceae 헤 꽃파. 。 Festuca oviηa L.. 김 의 럴. @ Calystegia soldaηella Roem. et Schul t.. 갯메 꽃. 바닷가에서 번행과 같이 자라고 있다. Sp lanaceae. hackelii Honda.. @ Digitalis νiolascens Línk .• 민바랭씌. Asclepiadaceae 박주가려 파. o. 좀. 보. ‘-. Festμca. ovina var. coreana St. 'yues.. Festuca. rμbra L.. 왕깅 의 털. 。 lmpeγata. 참김 의 털. cylindrica var. koenigii Durand et. Sunítz. 되. 가지 파. @ Miscanthus sinensis Andersson 참역 새. SOÚlnκm nigrμm L .• 7r마중. @ Phragmites japonica Steud.~ 달뿌리 훌. Orobanchaceae 열당과. o. Oro lJa nche coerulescens Stephan. 초종용 Plantaginaceae 철경 이 파. Setaria viridis Beauv. Setaria. 。 Ptaηtago asiatica Decaisne. 철경 。1. ν iridis. 강아지 풀. var. pachystachys Mak. et. Nemoto. 갯강아지풀. @ Caprifoliaceae 안동파. Zoysia japonica Steude!. @ Lonicøra i.ηsUÚlris . Nakai. 성 꾀 풀냐우. 잔디. Liliaceae 백 합과. 東島中題의 바위 틈에서 자란다.. 。 Asparagus. rigidulus Nakai.. 노간주벼 짜추 •. 천문동S로 강정 되 었2..냐 아마도 뿌리 훌 확. Compositae 국화과. Artemisia japonica Thunb.• 채 비 쑥. 인하지 않윤 것이 아낼가.. Artel써sia. Liliz m davuricum Gawler. 1칼개 하늘냐려. asiatica Nakai.. ‘. 쑥. o. Artemisia laνanduÚlefolia DC.. 참쑥. Lilium tigriηuηz Ker.-Gawl.. 창나려 Lil씨m maximo!ιiczii Regel. 중냐려. @ Artemìsia littoricola Kitamura 갯 제 비 쑥 Artemisia scoparia Walds t. et Ki t.. 비 쑥. 植物保홉에 대한意見. 。 Aster spath찌찌lia Max .• 해국. 왕해국이라고 /불만한 것응 없다. 따라서 /. 。l. 는 삭제한다. Chrysaηthemuηz. zawadskii. var. latilobum Ki t... Far fugium japonicum Kitamura.. o. 孤立된 작은 성 이지 믹f. 뺑、業其他面 o 로 올혜 重要한 位置에 놓여 었다. 옮岩總흉좋도 重要 하지만 앞 o 로의 빨. 주;셜초. Sonchκs. 輝島는 東海中에. brach)'’otus DC.•. Sonchus oleraceus L.. Gramineae. 久R성안 보호와 德藥本然의 目的運成윷 위 승F. 털머 위. 여는 植生의 復寶합엽題가 總훨료 要請 된다.. 사례 풀. 그려 냐 大海中에서. 방가지 똥. 地域이 며 同時에 大部分이 훌出된 岩石地帶. 벼과. Agropyroη tsukusieηse. 렇흉한 혐훌園‘울 발고있는. var. lransiens Ohwí.. 업으로 이흘 북구시키는떼는 륙벌한 조치가 필요하며 1 우선 짐을만한 種類흘 나열하뻗. 채밀. -. 1 8-.

(23) -얼. ^~. 보. 1. 현지 에서 자라고 있는 다음의. 當綠性，草本 o 로서. 1) Sch izoþhragma hydrangèoides S. et. 비교적 바랍에. 彈한. 식물중의 하나이며 美化쫓源야기도 하다.. Z. 바위수국. 4) Camellia jaþo껴ca L. , 동백 나무. 筆者가 確認하지는 뭇하였으나 울릉도에. 바람에 강한 수종의. 서 자라고 있는 種類이며 岩石을 덮을 수 있. 하나이며 동시에 奏. 1 t.賢源이다.. 는 종류이다.. 5) Elaeagnμs macroPhylla Thunb. , 보→. Eμonymμs. 바닷가에서. 1978. 6 ). 머위. 植動은. 우선적으로 택할 수 있다.. Phylla Regel ,. 〔셰 22호. 3) Farfugiμm jaþoηicum Kitamura, 털. 다음과 같다.. 2). 존. jaþomcus var.. macro-. 리밥나무. 우흔나무. 비교쩍. 울릉도에서 자라는 常綠灌木이며. 잘 자라며. 과거에는. 비교척 커다란 나무가 總藍 위에서. 바닷가. 에서 찰 천딘다.. 자라고. 6) Aster sþathμlifolia Max. , 해 국. 있었으며 이번에도 그의 흔젝율 불 수 있었. 바닷가의 岩應에서 자라고 있음￡효 이의i 적 극척 인 保護와 增題이 필요하다.. 다.. Vegetation of the Island Dok-to by Tchang Bok Lee (Seo ul National University). There have been enumerated 60 species of vascular plants. With two hours of coIIection he addedl 9 species which belong to 7 genera and 4 fam i1ies along with a correction of a rigidμs. s홈cies. Asparãgus. instead of A. liμcidus so far known. Of a lI the plants known so far from tbis island enumera-te 67 species and two _varieties which belong to 50 genera and 30 families. The author recommended to recover original vegetations of this island with the foIIowing species. from the stand point of his observation of present vegetation. 1) Schizophragma 2). hydraη!geoides. S. et Z. Regel. E짜mymμs iapoηica νlar. ηlacrophylla. 3) Camellia japonica Linné 4) Elaeagηus macroPhylla Thunb. 5) Aster spathulifotius Max. 6) Farfiμ!giiμη1iapoη icμm Kitamura 7) Carex lxJottiana Ho아‘.er et Arnott.. -. 19-.

(24) 〔제 22호. 1978. G J. 여. ^~. 존. 보. ‘-. 獨島植物의 生態學的考察李. ••. 球. i. (첼팩大學校 쫓표) 펑쪽에서. 1.. 獨훌景觀. 멸펴. 깐fR쉰。l. 있고 그 군데군티I 얘. 어 a쉴쳐딴에서. 따l 쪽우포. 東 rf，~t 의. öl_~. 벨어저. /λλ. L. 있으니. /탬狀을. 大小의 岩塊가 露出되. -→상해서 j 많첼層업올. 다. 그리 고 뿜 1때. 아루고. 알수있. 全體블 構成하고 있、 는 岩. *연 j않孤료강인 Z웹앓어l 警歸최쩔。1 ?품조」했을 패는. 石은 평州합와 같은 ~子L質은 아니 지 만 ;疑. 부슐버 내라는 8月末의 下午였다. 2~3 퓨 많. t셜岩인 것이다.. 찮에서 바라다보니. 7 -1. ]그. ë의. 。. -c. tH앓 21固가. 혈영l꽁닮의 댄 j펠方一帶에 는 船上에 서. ÷힘딘영. ~E:ß巨羅로 놓여 있을 뿐아 었 다. ←」見해서 住. 위블 처 아보면 왕호장 (Regroutria sac삶li. 民이 없는 뭔iI願입을 알 수 았지만 옐핏 어. nensis) 의. 깨서 이 岩塊가 韓國과. 있는1:1] 이 섬에는 그려한 평~e Fl'J안 빛을 내. 터경사이어l. 을 두고 승강이릎 벌려야 하는지. ?. 잠權. 하는 생. 강F짧을. 그으}. 갚l 꽃색으효. 는 짧物도 거의 없다. 챙짧 西닮의. 알 수. 모두가. 각이 든다. 낌즙j염 융힐 i웰의 據료를 때문이겠지만. 若千의 :현천촬챔값를 볼 수 있을 뿐아 다. 짧. 칩爛自體에서는 zu無所得일. 地近않의. 것이라고 보겠. ;~!j、群}Í]j에 서 는 해 송읍. 흔히 볼. 수 있지만 그것마자 눈에 뜨야지 않는다.. 다. 갓칩끓는 響Q갖‘용울로부터 행F첩」즈로 50i별쯤 떨. 어 져 있는 닮 l興로서 西뚫- 東홉의 2{품1의 主뽑 로 되어있고 西뽑는 높이. 으. 며 兩，뽑는 約 200m의. 124m. -) }. 둘례가 괴에. km이고 東월는 높이. 157m. 2.. 2.8 1. 雜혹을의 렐入. 1. 9km 이. 표프휩않어1 位뭘하며. 獨島植物의 生態. 걷펴띔j 에는 警擺R혐당f가 海上 2-30米 f샘넣E. 約. 30個의 岩il願가 包含띈다.. 어1. 3웹島의 西쪽 500米쯤에 원설찮。 1 11iE?自했 다.. 았을. 뿐. 中댔以上은 險歐하여. 可能한 섬 이 다. 東닮어l. 警備本部가. 登擊不 았다.. 눈을 비비고 보아도 木本植낌이 없는， 겨우. 그들을 위 해 서 每月 1~2回의. 草本￡로 一部의 岩上。l 덮혀있는 큰 2個의. 入되고 또 人員交替도 있다. 그 례마다本. 岩塊 그것 이 었 다. 陸地에서. 뿜블 來듭치하는 船저딩은 바다의. 東南方을 l꾀해. 補給~이. 風浪의. 서 M?혈하여 ..2..다가 그대로 짧?입했기 때문. 에 따마서 펴쪽의. 헤 섭의 四測을 보게 되는데 西t홉에는 海 h. 고 챙쪽의 *fE路가 쓰여 지 기 도 한다.. -. 20-. 搬. 形{更. 조꽃쫓쫓路가 使用되 기 도 하.

(25) 연. 자. :‘:. 보. 下댔 하여 '(~파面에 서 I댈上까지 오르는 租짧. 〔쩌 22호. 'c. 서 그 때마다 搬入된 것이라고. 1978. 6. J. 믿는다.. 1양. 한 階段짧는 兩쪽 모두가 險 L령하다'!흉直애. 58年의 李德鳳博士에 의한 本홉調옳時 보다. 가까운 岩石階段을. 。l 러한. 서 부터. 50m 以上 을러 간 곳에. 小칩의 패測에. 풀이. 雜뿔二種 죽. 쇠비름，. 옥매즙이 增. 加되었다.. 나 있 다. 그. 강아지풀 : 위의. 풀 l꾸어1 人間의 居住외- 합표:단 關잖가 았는. 目錄中의. 강아지풀은 其. 즉 人家近處냐 農場周펼어l 서 흔히 볼 수 있. 中個體數가 가장 많은 것이다. 그런데 잎. 는經헬들이 나 있다.. 의 表힘이 比較的 넓고 光澤이 있고 마다가. 여기서 雜草라고. 하는것은. 人船이. 짧은 것은 陸地의 강아지풀파 씬-觀上 획 差. 드문. 異가 있다. 著者들은 或은 本닮에 합入한지. 迷섭이 나 또는 深山짧!:fr렐地에 는 걷늪無하고 오로지 人間의. 이 마 歷史가 오래 된 까닭에 生態型 (ecotype). 댐住地周평에 서 만 볼 수 있. 程度는 되어. 는 펠本植物을 말한다. 아마도 이러한 雜훨. 있을것이. 아닐까해서. 陸地의. 강아지 풀파 載培比較코저 種子블 其後魔!짧. 가 人間의 屆‘住地와 짧接한 關係가 있음은. 옆8警察暑」블 通해서 多뿔入手하였다.. 好뿔素많이 라는것 이 하나의 原因이 될 것 이. 다. 이제 本島에 있어서의 雜렐目鉉을 提示. 2.. 하면 表 (1) 같다. 생각컨데 表 (1) 의 11 種의. 木本행형1의 經f뿔. 雜훨는 韓國이. 캘;됩의 E끼塵木本植初은 1958年의 캉죄德j없. 當然허 [헥守하여야한領土의 保全을 위해서. 즉준의 “魔P갖끓챈物相의 再檢討“에 의 하연 表. 警備隊의 點iB이 不可避하게. (2) 와 같다.. 되 고 이 j효 因. 해서 陸;많와의 往來가 빈번하여 Tablε 1.. 짐에. 따라. The List of Farm Weed in Island Liancourt. Common name. Rare or Abundance. Scientific name Digitαlis sαnguinalis. Baraeni Suaebirum Kangajipul Tchimyongaju Myongaju. POγtulaca oleraæα. Setaria viridis P. De Be a. Che강opodiμm glaucum Linne Chenopodium album 1. va r.. ceη trιrα brum. Rare Rare Abundance Abundance Abundance. 바랭 01. 쇠비릎 강아지풍 취병약주 명아주. Makin。. “’. Okmaeduppul. Polygon II az.'z.cμlαre 1. va r. buxifoliu;íl Ledebou:Plantαgo asiatica Decaisne Echinochloa lzispidula Nakai Solanum η igrum Linne Rumex coreanus crispαs Nakai XantJwxalis corniculata Small. Gi!gyongi Kang pi Kamajung Sorijaeng-i Kaeng-i bap 합. l. 11種. (註) 앤 끝으} 광이밥온 칩근처에도 있고， 깊은 山中에도 자란다.. -. 21-. Rare. 옥돼듬플?. Rare Rare Rare Rare. 철경이. ?. (붙펴). 가마중. 랭이밥?.

(26) 연. ^~. 1978. 6 ). 종. 〔제 22흐. 보. The Li st Qf Woody plants in Island Liancourt. Table 2.. Scientific Name. Common Name. Memo 해. Pinus thunbergii Parlatore Schizoþhrαgα ma hydrangeoides S εt Z. Rubαs phoeη icolasiμs Max. E강0까Vin μs japonicus Thunberg .Amþelopsis brevipeduncαlata va r. heteroþhylla Hara. Hae-song Ba wi-suguk Bul-gun-kasi-ddalgi ’ Sa-tchol-namu ,,(iae-mouru. 갖#옳어1 는 唯一한 常綠輝藥樹j료서 무륙나무. 가 있었다. 그러나 좋정在 A間이. 植짧끼。l. 송. 바위수국. 붉은카시달기 사청나푸 개벼루. 있을지도 모른다. 우리들은. 려」댔으. 通行할 수. 로 直f쫓 토끼를 觀察하지는 뭇하였지만 풀. 브며 살펴도무릎. 밭과 바위밑에서 토끼똥을 無數히 볼 수 았. 냐무는 그 據關;조차 찾융 걸이 없다. 바위. 었다. 아마도 100餘마라 혹은 그 以上의 歡. 自生하천 우른나무가 어째. 字일지도 모른다. 隊負도 그렇게 협肯하고. 었는 모든 岩슐 다 돌아. 틈위 군례군례에. 우흔나우 뿔이. 서 磁種되었올까?. 아니다.. 았다.. 바위수국투 붉은가시발기도 캐며루도 찾아. 그런데 1958年의 -:F 김혔rtã~博::!::가 報f능한 ;앓. 폴 수 없다. 여기에는 다음과같은 흑흉緣。1. 챔한 해 송이 다고 한 것 이 至今도 生存한다연. 每日감이. 。l 제까지어，] 20年이 넘어서 相當히 큰나무로. 있다. 孤島에서 單調한 生活속에. 짧醫만 바라보아야하는 쫓좋績隊員들은 年의 봄에 어딴 꺼 1 쌍을. 隊員 1名 0]. 갖고와서. 1966. 울릉島에서 토. 入住시켰다.. 처음에는. 짧펄箱에 넣억 거르다가 풀을 첼日. 뜬어다. 成長했어야 등F는더l. Q<"、‘. /、←1. 우리들이 中隨 헬. 멍속에 서 10餘本의 해 송올 2t.았지 만 요두가 5~6年生밖에. 않띈다. 또 짧員들도每年隨. 木을 조금씩 하였다고 하니，. 20年前어l 심. 가 주는것이 귀찮키도 했고， 또 호껴가 逃. 었다고하는 해송은 없어진 셈이 띈다. 토끼. 亡을 쳐 보았자 썼小한 岩觀에 서 一步도 I더. 의 탓도 있지만 어썼던 나무가 자라기 어려. 날 수 없응을 생각하고 放햄플 하였다. 그. 운 環境임에는 플럼없다.. 리하여 1年이 지냐고 2年이. 지남에. 따라서. ~토껴들은 數가 增加되고 안제는 *칩홉’한 數 로 늘어났다. 그리 하여 야 쨌小한 쩔願上에. 서 自然增찌흩띈 토끼 들이 쪽節어l 푸른 풀이 없어지게되니 水分도 取할寒 푸른나무를 콧한 木本植똥성의. ll1. 3.. R디島에는 頂上까지. 흥좋擊。1. 不可칩용하기도. 하지만 時間的餘협도 없어서 海上 20~30米 t썩點의 R검당f까지 도 옷보았다.. 줄기 밭을 갇가역기 시작. 하고 드디어는 總種시키게 된 것이다. 그러. 짧 j봐의 擾古種. 여 7] 서는 主로 평쁨의. 이야기가 되겠다.. 띠方의 通많펴영II과 頂上펙所에 서. f샘앓없하면. 렸野에 둡어. 열핏 왕겨미털이 優 I감으로 보아지만 섭 50m. 요지 않는 그리고 토껴가 任意로 運行할 수. zp:方의 慣갓〈口의 P석面색1 서 海底까지 이 르는. 얹는 險埈한 곳에 무른나무릎 펴롯한 木本. 100m 以上의. 나 흐&g홉 우리들 릉웹조똥團一行의. -. 22-. 띔원몇E듀。1 밑으로. 플어 갇수록.

(27) 쨌小해진 해품에 챔當히 을 이루고. 자. 연. 밟은 面穩의. 料面. 있는꾀 여기에는 해국 (Aster. þathulifolia Max.) 이. 斷然t;]. 1978. 6. J. (3) 띠 (1m강erata cylindrica Beauvois. 優勢하고뿐. var. koenigii). 만 아니라 성의 東方岩뿔의 중.힘에도 해국 φl. 4.. 〔제 22흐. 쇠고비의 一種안 생이다.. $-. 慶입하고 있다.. 존. 보. 東島의 頂t에 서 댐쪽으로 20m쯤 내려간. 곳에 -大群讓블 이 룩하고 았다. 캡땅￡후 보아서 F침R펴面의 降兩가 모여 드는 小평앙地. 其 fili 로 記錄웰 ;탬종b. 帶안더l 頂上의 隊員吹흑흉揚에서 버리는 下水 (1) 억 새 (Miscanthχs sinensis). 도 이곳을 通週할 것으로 생각되는 곳이억. 李德鳳博士 (1958) 의 調죠똘어1 도 빠진 로서 險員의 헬靈調，<:m 의 억써群혈쫓아. *흘쪼낀. 앞에 直찮 5Ocm- lOO. 數個所. 서 水分이 醫富하기. 比해. 서 生長이 좋은것으로 생각된다.. 自生하는데 이것. 5. 參考文斷. 이 本장어} 擾入한 것 은 겨 우 1958 年以後의 18年 사야라고 推명n펀다.. 鄭台鉉. (2) 독깨 비 쇠 고비 (Cytomium falcαtum. 추大聲. 행쪽의 岩뿔얘서는 볼 수 없고 쪽節어1. :it. 、펴風을 땀지 않는 짧쪽과 F칩쪽으} 總뿔에. f걱. 않:조허. ?휩i웠되고. ;쪽원3에 綠色을 E글하는 f흉乾I은 요직. 韓國植갚겠圖鍵上下卷. 걷휴德鳳，朱 I펴守. Presl). 生한다. 우른나우가 거외. 혜문에 ftá橫쩔헤. 變擾島천훌錫협의 F흉險討.. 흉흉~쫓島의 행質 엽然科學第→휩뭘. 서윷大學校李永첼. 1949.. 1948.. 짖행島植物採集記 7.]<.훌훌 第2鍵. 致野富太월g. 日本植物團鍵. 1952.. 1925.. 독깨 llj. The Ecological Consideration on the Flora of Liancourt Island by: I1 Koo Lee (Kon Kuk University) 0 :1 Liancourt Island , the ecologically characteristic interesting species among 50 species oÍ pJants are as follows: 1) The most dominant species on the island are Aster var.. sþat:lμ !ifiJ l:a. lv1nx. and. Festucα. Of‘ mα. L. ε’ι19αris.. 2) Once upon a time ,. Mα sakia. japonica N. was the only ever-green. trεe. in the area_. But it had been extirpated and rOûted out for twû ûr three years because ûf a man’ s carelessness. Namely, a policeman stationed on this island carried to keep a p:ür of rabbits from the maínland. 'Owing to his careless mistake. they run away from. theiγ. hutch_ And they bred rapidly without any. /"hindrance along over the grassy island. At length their number reached about one hundred. But, for lack ûf their food in CJJd winter, they had no substitute food to have but to roam about in qucst i)f .-e ven the masakia trunks. Consequently , every masakia tree was completely withered. Recently , about 짜en. 3). black pines only ‘. Miscαηthμs. 、vere. set out transferred by people to the place.. sinensis and. Portlμ’"aca. have invaded the island in the last two or three years. -- 23-. 「. ←→」.

(28) 〔제 22흐. ;q. J. 1978. 6. 연. =. 보. <:::;. 인공소상(人工鎭箱) 가철의 필요성 金. 賴. j@.. (;林業試驗場 11'業정fY'G官). 림 성 (農林省)센서 주판하여 각 지역에 장려 하였다.. 1. 인공소상의 창안과 보급. 우려 나라는 1924년경 이 시 도야(石戶씀劉〉‘ 안공소상 (人 I 짧箱)을 처음으로 사람은. 1857년 독일의. 주택부근 5ha에 한 160ha의. 고딴한. 베르레프슈가. 그의. 인공소상을 가설하였고 또. 조럼지에. 인용소상 2， 000개블. 어1 의 하여 처 음우로 안흥소상을 보급 가설 하였으며 1955년부터. 장(동대문구 청량리)구내와 광능(포천군 소 홀면， 양주군 진접면)림내에 가설하였다.. 가설하여 유익조류가 이용먼식하게 되였다.. 이로 인하여 당시 독일천역위 충。1 돼 말생. 되 었 ￡냐. 산힘에는 해. 안공소상을. 가설한. 정원과 조럽지만은 피해릎 변하게 되였었다. 이 차대 전(二次大戰)이 후 혼합제 소상(톱밥. 1967년까지 임 업 시 험. 1973 년도 속리산 럽주사 진입로와 계룡산. 갑사주워 에 판채 로 만든 소상올 각각 1, 250 개썩 가설하였고 1974년후는 설악산 신흥사 주위，. 내장산 내장사 주위，. 지이산 화염사. 주위， 가야산 해안사 주위，. 토함산 불국사. 염확. 주위에 각각 600 여개씩 가설하였고 또한 각. 량숨흔한)을 만들악 가설하고 천적 조류에. 급 중， 고등학교에서 사찰립과 국럽공원 등. 의한 해 충구제 (뿔뽀騙I싫) 효과픔 높이 기 위. 지에 많이 가설하였다.. 8056 ,. 시 벤투. 20% ,. 소량의. 소금이나. 하여 lha에 새블 평균 50쌍 내외로 증식 (增 짧〉시키려고 연규하였다. 즉. 언공소상. 100. 함성제소상(合成製뚫箱〉은 용적비블 톱밥. 50% , 시 멘트 50% 씩 흔합하여 틀어l 넣 고 소. 7~ 릎 임내(林內)에 가설하였을해 그중 70개. 상을만든다음. 는 새들에. 이용번식(利用짧행)하고. 험 장구내 16개 , 진해 군항립 에 107ij 를 가절. 207~ 는 써의 참자려로 이용되는 상태가 저}. 하였다. 합성저} 소상은 값이싸고 수명이 걸. 일 좋다고 하였으벽. 고 자연 수동(빔然樹洞)과 비슷하기 때문에J. 의하여. 이것을 독일에서는. 70. %법칙이라고 하여 독일 전역에 보급(普及). 1000C로 6시간 젠후 임엽시. 조튜가 많이 이용 번식한다.. 되였고 지금은 전 유럽엑 보급되고 있는 싶 정이다.. 2. 인공소상 이용조류. 일본은 우쩌 다(內田淸之助)가 처 음무료 보 급하여. 인공소상가섣은 1922-1923년경 농. - 24-. 언공소상을 이용하여 번식하는 조류는 자.

(29) 연. ^t. =. 보. 표. 와 비슷한 곳을 이용 먼식하는 조류들이며. 출엽구젠. 되연. 나무가 쓰러 져 서 뿌리 가 노출(露出)된 곳이 나 주1 =t-멍 풍을 이 용하여 번식 하기. 때 문에. 번식도중 쥐， 뱀등의 피해를 받아 증식율이. 1978. 6 }. 출입구경벌 이용조류. 연에서 매캐 나우주멍이나 바위틈， 또는 이. 영소번식지 (營第緊揮地)가 부족하게. 〔처]22호. ..::-. 1. 이. 용. 조. 류. 3cm. I !. 4cm 5cm. ’. 북방쇠찌르혜기， 죄찌르레기. i. 찌르레기. 흰눈썽황금새，. 쇠박새，. 진박새，. 박써， 곤줄박이. 저하되는 경우가 많다.. 우리 나라의 산과 들에 서 인공소상융 이 용. 가설하면 이용율을 높일수 있고 도시부근의. 하여 먼식하는 조류는 ll-}써， 쇠박새， 진박. 공원에 는 3cm 구멍 과 4cm 구멍 을 흔함하여. 새， 곤풀박이，흰눈씹황금새， 황금새， 찌르. 가설하으로서 이용율을 높일 수 있다.. 레기， 북방걱찌르레기， 참새， 동고비， 슬부. 출업구경이 필요. 이상무로. 크면. 소금류. 헝이， 학따구리류등이며 이릎 조류중 박새，. (JJ、鷹類)는 번식 도중 크고 강한 새뜰이 침. 흰눈썽황금써， 북방쇠찌르레기， 찌르돼기등-. 엽(합入)하여. 은 시내 공원이나 밟은 정원에 흔히 이용번. 또는 기다 작은 동물이 침업하게 되묘로 염. 피해블주고. 다람쥐. 격히 그 크기릎 제한하여야 한다. 또한 작. 식한다.. 첨입이. 은 찌 즐은 외 적 0' 1- 敵)의. 3.. 때로는. 두려워 자←. 기위 체격(體絡)과 비슷한 출입구릎 이용하. 인공소상 제작. 제 되무로 출업구경외 크고 작음에 따라 이. 가. 인공소상 재료. 용율의 차이가 나타나게 된다.. 소상의 채료는 판채， 환득(거L木)， 시텐투，. 플라스티， 대나무， 유려，. 옹기，. 은 철판애 주석을 엽힌것)등을 사용하여 처1 작할 수 있 A나 금속〈金屬). 다. 인공소상 제작. 블리커 (넓. 또는 도제(짧. 製)로 만든것은 옥재로 만든 것보다 내부가. 1) 판채쇼상 : 두꺼운 판채흔 사용하무호 서 부패가 찰 되지 않아 이용기간이. 깊다.. 소상을 제 작하기 위 하여 판재 릎 절단(切斷}. 하기 천에 한쪽 면융 대패질하고 대패질힌r. 차기 때품에 이용율이 낮다.. 쪽을 소상의 외부로 두면 비가 올때 빗물이 나. 출엽구경외 크커. 펠리 흘러내려. 우리나라에서 가장 많이 이용하는 산힘조. 류(山林烏類)의 소상 출법구경은 표 1 파 같. 제작은. 2cm. II. π，1). ，프. "에딩드. 두께의. 적게한다.. 인공소상. 판재로 그럴 1 과 같이. 철단 조럽한다.. 2) 환목제 소상 : 환목의 직경 (直찮)이 15. 다.. 산림 지 대 (山林地帶)는 대부분 소형 조류. cm 이 상， 걸이 20cm 로 철단한후 환목을 만 그럼 2와 같이 끌. 가 많이 이용 번식하므로 소상의 출업 구경. 으로 절개하여 철개면을. 은 소형 조류에 척함한 3cm 구멍을 똘어서. 로 파내고 철개부분을 켈함하여 만든다.. - 2 5-.

(30) 1978. 6. ;q. J. 여. 보. ‘-. 존. 〔제 22호. 1/쇄T 2ifL팩」렸;fL햇↓§ t←-14σm--→1. 타_14ε"'---쩨. 샤- ’ 0"'"녁. 11기$짜. U. !←-14c껴→. 타. 그림1.. 켜. 42 ∞π. 판채소상 원목전?” ‘. .. =. “. 딸로 표} 낸것. 그링 2. 환목재 소상. - 26--. 11.

(31) 존. 연. 자. 보. [제 22호. 1978. 6. J. 차. 소상을 가셜한후 이 용율 빚 소상내 부. 4.. 청소등의 각엽이 펀려한 곳에 가설한다.. 안공소상 가셜. 카. 소상파 소상간의 거 려 는 소상을 규격대로 제작하였다 하드라도 수. 야 상￡. 르 가설한다.. 간(樹幹)에 가설할해 주의하지 않으연 이용 π벤식율이 낮아지므로 다음 사항을 유의 하여. 10m. 타. 가설장소가 평지바연. 출엽주는 통낭. 벚 남향A로 가설하는 것 이 좋다.. 야한다.. 가. 가급적. 곧게 자란 나무에. 그 아래쪽. 5.. 인공소상 이용율. -은 가지가 없는 곳융 택하여 가설한다. 나. 좋엽 규는 하놓을 향하지 않고 오허 려. 영엽시험장에서 1963년 부터 1964년 까지. 서올 청량려 시험럽파 경기도 광능시험럽얘. 켈￡로 약간 숙여지도록 가설한다.. 다. 경사지(預料地)에서는 출엽구의 방향 이 반드시 낮은 곳을 향하도록 가설한다. 라. 출업구는 전연어l. 최소한. 서. 안공소상을. 임상별(林相別)，. 2m 이내에. 가설하여. 지역 렬(행域別)，. 가설높이벨， 출영구영벨로. 。l 응율을 다음과 같이 조사하였 다.. 역른 가지가 없는 곳에 가설한다. 가. 지역별 이용윷 조사. 마. 소상온 흔들리 지 않도록 단단하게 고. 정하여 가섣한다.. 2년통안 안용소상 5247~ 중. 바. 소상은 좌우효 기울어지지 않도록 곰. 시헝림의. 본장(청 량러). 2127>> , 광능시험령의. 3127B 에 대. 한 이 용율을 조사한바 도시 주변 (쩔市/많適). 게 가설한다. 사. 일광(日光)의 직사(直射). 또는 강풍. 〈彈風)이 불어오는 양향으로 출엽구가 향하. 안 온장. 시험림의. 이용율문. 69.8 }6, 광농. 시험림은 40.1% 였다.. 도시주변은 입내 미화작엽(美1tff.평)으로. 지 않도록 가설한다.. 고손목(括휩木)이 제거 (除공)되어 그L 손옥어l. 아. 소상을 가설할때논 철선 또는 알루마 놓 옷으로 고정한다.. 생긴 나무구멍의 감소로 나무구벙어} 석 먼식. 자. 조상은 가급적 가을에 가설하는 것 야. 하든 새듣은 번식처(짧짧處)가 감소되어 증. 좋다. 부득이한 경우하는 3월 이전에 가설. 식(增짧)이 억제〈빽원j)되었다가 인공소상윷. 한다.. 가설하으로써 많이 야용하였고. 그강능시헝럼. 지역별 이용옳. 표 2. ~-~l-- 역. 1ZZ3 껴l. j. 본. 장강흐-). -1--. 광. j l앓 1$i 않 7! 1짧 j. 21 킥. 1481. 69.81. 31킥. - 2 7-. 능. I. :3! 옆: :! l찍. 40.1j. 제. 짧 i:zj 앓: § 5찍. 273). 52.1.

(32) 1978. 6 J. 〔제 22휴. 연. 자. 은 입내에 자연걱우로 생긴 나무구멍이. 산. 林)41. 1% ， 활엽 수림 (침폈樹材:). 았、오드로 안공소상의. 이용율이. 50.0% 창. 활흔효림 (싼쐐混짧林) 62.0% 였 다.. 재(散在)되억 이들 나무구멍을 이용하는 개 체가. 존. 보. 침활흔효립은 침엽수，. 다소. 또한 수옥(樹木)의. 효되었고. 저조(짧햄)한 것우로 생 각띈다.. 활엽수가 흔 종류에. 따라. 여러가지 해충이 서식 Ct좋텀)하고 있￡벽 이 나. 입상댈 럭용율조사. 들해충을. 입상닐 소상의 이용율은 침엽수림(針첼챔F 표. 포식 (챔食) 하기 위 하여. 새들이. 모여윤어 이용율이 높아진 것 으로 생 각된다ι. 입상멸 이용율. 3. 늑:슨뚱꾀f 킴. 조사년도. 엽. ~、~、-. 196 3 96 4. 501 108!. !. !. 계. 수 기=활쫓「수 40 I 41. 71. 20) 451. 1썩. 썩. 50l 108!. ~~: ~I. 1。이. 52 I 49.11. 261 53;. ~썩. | 첨 좋좋쫓렇는. 썩. 5o. 75! 541. 1081. d. 75. 1;;1. 때;1. ~;. 0,. %였다. 다. 가설높이 벨 이용율조사. 득히 먼식기(緊鎭期)에 아동들이 소상 가. 가섣높이 를 4m와 6m로 나누억 이 응율을 조사한바 이. 설지에 배회 (排때)하며 낮게 가설된 소상의. 내부(內部)블 확안하는 사례가 있으으로 다-. 4m 높여 후 가살한 소상은 이 용을. 45.4% , 6m. 높야 로 가설한 소상은. 소 높이 가설하는 것이 좋다.. 58.7. 가설 높이벌 이용율. 표 4. ~-~.. 가섣높이 |. 조사년도. -~~. I가. 용. 설. 100 162 262. 196 3 196 4 겨i. I. 구멍은. 49.7% , 5cm 구멍은. 3 1. 3~6 로서 출영 구멍의 직경이. 커침에 따. 펴. 라 이용율은 낮아진다. U. 출엽 구가 작은. I. 39.5 j 45.4. 100j 162 I 262. 66j 88 i 154. 66 3 54. 58.7. 1963년도와. 비 교하여 1964년도는 이용율야. 증가 되었고. 4cm 구멍과 5cm. 구맹은 감소. (減少)되었다.. 이로 마루어 인꽁소상을 이용하는 새들은. 로 나누어 이용율을 조사한바 3cm 구멍은. 67.1% , 4cm. I. 55. m. 3cm , 4cm , 5cm. 6m. 수 01 용율(%) 가 설 수 01 용 수 j과효강〉 ”%. 라. 출엽구벙펼 이용융조사 출입 구멍 의 직 경 (i헨젤) 융. I rω. ~、 l. 4m. 외적(까敵)의 침업 (홉入)블 방지(防止)하자 위하여. 자기체격(自己體格)과. 비슷한 출양. 구멍을 많이 이용하는 컷을 암수 있다.. 3cm 구멍 의 이 용율은. - 2 8-.

(33) 혼. 연. 자. 보. 〔제 22호. 1978. 6. J. 출입공벌 이용율. 표 5. 출업공. I. 3 cm. ~조사년도. 1 963 1 964. 6 1. 1 73.1 67.1. 계. 44.8 27.8 31. 3 잎혹파리의 대표적안 천적조류(天敵鳥類)로. 마. 종류별 이용율조사 1963년부터. 1964년까지. 알혀지고 있다. 시험럼에. 가설한. 씬콩소상올 야용 번식한 새틀은 7種이 었다.. 6.. 인공소상 가설후의 판리. 박새， 흰눈썽황금새는 섬산〈探山)파 도시 주변(都市周홉)에서 벤식하고곤줄박이와동 고11:11 는 섬산에서만 변식하며. 북방쇠찌르레. ;치는 도시주변에서 국한번식(局限緊植)한다. 특히 박새는. 인공소상의. 가. 소상을 가설한후 계속 이용하지 않을. 애는 다흔 곳으로 소상율. 옮져 가설하여야. 한다.. 이용율도 높고. 나. 태풍(嚴風)이 불고 난후 인공소상이. ?연도별(年度別)로 점차 중가되고 있으며 산. 파손(硬훨)되지 않았냐를 점검하여야 한랴.. 림에 문제시(閒題時)되고 ’있는 솔냐방， 솔. 다. 아통(兒童)률에 의향 소상파괴 및 번. 표 6. 쫓후흔랜ξ」 종 류 악. 흰눈 4성황금새 북방쇠 찌 르레기 곤. 식거의 얄， 새끼〈웰鳥)등을 채취하지. 종류별이용옳. 박. 줄. 쇠. 박. 동. :;L. 1963 38.8 19.8 10.8 24.8 5.8. 벼. 창 계. 100%. 않도. 혹 하여야 한다.. 1964 56.6 16.5 11.2 10.5 0.6 1.3 3.3 100%. 라. 소재운반(뚫材運搬) 및 산란기 (塵뼈. 期)에 소장내푸흘 확인(確認)하면 번식을 중지하는 예가 많으으로 부화(解化)된 이후 확안하는 것이 안전하다.. 마. 벌식기가 완천히 끝난 이후애는 소상 내 부흘 청소하여 소상의 부패 (魔敗)를 방지 하여야 한다.. 口. 인공소상〔人工棄箱〉은 가급척 가을에 , 곧게 자란 나푸를 골라. 출업쿠의 방향야 낮윤 곳을 향하도록 단단하 고정하여 가철하여 야 한다.. - 2 9-.