대만의 흥궤주식 매매 심사준칙에 대한 고찰

비교법 현안분석

ⷢ₞᳑Ğᱽⷣ۵
Ⲳǎၝ᮹
ᔢᔢಆŝ
₞᮹ᖒᮥ
ŝ⦺ʑᚁ ŝ
*$5ᨱ
ᱲ༊⦹ᩍ
ᔩಽᬕ
ᔑᨦŝ
᜽ᰆᮥ
₞⇽⦹Ł
ʑ᳕
ᔑᨦᮥ
v⪵⧉ᮝಽ៉
ᳬᮡ
ᯝᯱญෝ
อऽ۵
ᔩ ಽᬕ
Ğᱽᱥఖⲳᮝಽ
ᯝ⍍ᨕḡŁ
ᯩ᜖ܩ݅
ᯕᨱ
↽ᝁ

᫙ǎჶᱽᱶᅕ۵
₞᳑Ğᱽa
Ǎ⩥ࢁ
ᙹ
ᯩࠥಾ
ḡᬱ

⦹Łᯱ
ᵝ᫵
᫙ǎ᮹
᯦ჶಡෝ
ᗭ}⦹Łᯱ
⧊ܩ݅

ᱽ⪙

₞ᨦḡᬱ
ၰ
ᵲᗭʑᨦ
Ğᰢಆ
v⪵

ᱽ⪙

ʑᚁⰑྙ⪵Ⱁᔑᨦe᮹
ᩑĥ᪡
ᮖ⧊

ᱽ⪙

ḡ᜾ᰍᔑ᮹
₞⇽Ⱁᅕ⪙Ⱁ⪽ᬊ ᱽ⪙

ᵲᗭʑᨦ᮹
⫭ᔾeᗭ⪵

<
✚Ḳ
>

대만의 흥궤주식 매매 심사준칙에 대한 고찰

Č ۦ ܛ

টࢂ۩෈֗
࣑෈ր
֗৤

κ௿དྷৡ୺೫

λ௕໏ัၖᄺ࿧৳ྦ൥ჶਨ


Թ૬


࣭
ஜಀଭ
఼ծ

μ௕໏ัၖᄺ࿧੖ჶရ࿮କྭ


ๅ֯சਐଭ
ঃୋ
਑఻ଭ
୺Ս


౟వ
ஹ֫ฎॷ


ๅ֯சਐଭ
ঃୋ
ୣఙ


ๅ֯சਐଭ
Ջ޹
Թਏ
ࢫ
୨࣪
վਏ


ֻߑ೴ଲ
࠻࠻ଭ
୨஺
ࢫ
ண஺


଍࣑ଭ
ళࠤ

ν೾୺೫

κ௿དྷৡ୺೫

ᬑญӹ௝۵ ɩ֥ ᬵ ᯝᇡ░ }᮹ ᝁᖒᰆʑᨦ^)ᮥ ݡᔢᮝಽ ⠪Ɂ ๅ⇽ ᨖ ᬱ, ᙽᯖ

ᨖ ᬱᮝಽ ⎵ֆᜅ(Korea New Exchange, KONEX)᜽ᰆᯕ }ᰆࡹᨩ݅.^) ⎵ֆᜅ᜽ᰆᯕ௡

ᯱᅙ᜽ᰆᮥ ☖⧕ ᵲᗭᄅ⃹ʑᨦ᮹ ᯱɩ᳑ݍŝ ༉⨹ᯱᅙ᮹ ᖁᙽ⪹ℕĥෝ ḡᬱ, ₞᳑Ğᱽ ᔾ

┽ĥ ᳑ᖒᨱ ᵲ᫵⦽ ʑၹᯕ ࢁ ᙹ ᯩ۵ ᵲᗭʑᨦ ᱥᬊ ᵝ᜾᜽ᰆᯕ௝Ł ⧁ ᙹ ᯩ݅.

ᯕ్⦽ ⎵ᜅ݆᜽ᰆᨱ ⧕ݚ⦹۵ ᜽ᰆᯕ ݡอᨱᕽ۵ ⯆ȅᵝ᜾᜽ᰆ(emerging stock market) ᯕ݅. ࠺ ᜽ᰆᮡ ᬑญӹ௝ᅕ݅ ᧞ ֥ ᯕᔢ ᦿᖁ ֥ ᬵᇡ░ ᜽ᰆᯕ }ᖅࡹᨕ Ñ௹a ḡᗮᱢᮝಽ ᯕ൉ᨕḡŁ ᯩ۵ ᔢݚ⯩ ᦩᱶࡽ ᜽ᰆᯕ௝Ł ⧁ ᙹ ᯩ݅. ݡอ᮹ Ğᬑ ⯆ȅ᜽ᰆ ᮹ ݚⅩ ᖅพ᮹ ≉ḡ۵ ᵝšʑšᯕ ᷾ǭÑ௹ᗭᨱᕽ ၙᔢᰆ(⿦㏠)ࡽ ᵝ᜾᮹ Ñ௹ ᜽ ၽᔾࡹ

۵ ฯᮡ ⠱⧕ෝ ₉݉⦹Łᯱ ⦽ äᮝಽ,^) ə ⬉ŝ ੱ⦽ ๅᬑ ɮᱶᱢᮝಽ ⠪aࡹŁ ᯩ݅.

ӹᦥa ᔢᰆᱩ₉᪡ šಉ⦹ᩍ ݡอᨱᕽ۵ ⯆ȅ᜽ᰆ᮹ ᔢᰆŝ šಉ⦹ᩍ ᯝᱶ⦽ ჶ Ƚᱶᨱ

঑ෙ ᝍᔍ, ᜚ᯙ ၰ Ñ௹}᜽a ᯕ൉ᨕḡ۵ߑ, ə ʑᵡᯕ ࡹ۵ ჶᯕ 「ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ ᷾ ǭ⫭ᔍ ᩢᨦᗭ ⯆ȅᵝ᜾ ๅๅ ᝍᔍᵡ⊺(㻥㉂㟟〡⿰㵍㞡㈽㺽ㄦ㝜₃㻲㼇⿰㑫㺽ㄦㇼ㤫㜝㷄 㔟㻲㼇㳙㝜㱿㫭㍩㛆㡞ㄫ)」^)ᯕ݅. ə్ӹ ᬑญӹ௝ᨱᕽ۵ ᦥḢ ⎵ֆᜅ᜽ᰆᨱᕽ᮹ ᔢᰆᝍᔍ ℎǍ, ᔢᰆ ᜚ᯙ, Ñ௹}᜽ ॒ ჶශᨱ ᮹⦽ ໦ྙ Ƚᱶᮥ ࢱŁ ᯩḡ ᦫ۵ äᮝಽ ᅕᯙ݅.^) ঑

௝ᕽ ᯕ⦹ᨱᕽ۵ ࠺ჶ᮹ ᗭ}ෝ ⧉ᮝಽ៉ ⨆⬥ ᬑญӹ௝ᨱᕽ šಉჶᮥ ᱽᱶ⧁ ভ ࠥᬡᮥ ᵝ Łᯱ ⦽݅.

) }ᔍ۵ ݡᵝᯕᨵ❑, ఊḡיၚᜅ, ີॵᦥӹ, ᄁᖡ, እӹ▮, እᧅᨱᜅၙॵᨕ, ᜅ╁݅ऽ⟭, ᦥᯕ❑ᖝ᜽ᜅ▽ᷩ, ᦥḥᨲ ᜅ▮, ᨱᜅᨱᯕ❑, ᨱᜅᨵ⦝ᱽօ❒ᜅ, ᨱ⥥ᧅaᯕऽ, ᨹᧅ⍡ᯕၵᯕ᪅ີऽ, ᩱಽ⟹ᯕ, ᭚ᗵ൉ᜅ, ᯕᨵऽॵ, ┽᧲ʑĥ,

▭௝▮, ⥉᨝ᖡ❭ᬭ, ⦝ᩁॵᦥ⋕ߑၙ, ⦹ᯕಽܪ ॒ᯕ݅[http://blog.daum.net/shbaik/, . .].

) ᯕԁ }ᰆ Ḣ⬥ ᜽aⅾᧂᮡ ᨖᬱᮥ ʑಾ⦹Ł ᯩ݅. Ñ௹a ᖒᔍࡽ } ᳦༊ᮥ ⡍⧉⦽ ⎵ֆᜅ᜽ᰆ ᜽aⅾᧂᮡ

⩥ᰍ ᨖᬱᮥ ʑಾ ᵲᯕ݅. ⩥ᰍ ᜽aⅾᧂ ᭥۵ ⥉᨝ᖡಽ ᨖ ᬱᨱ ᯕෙ݅. ᦥḥᨲᜅ▮(ᨖ ᬱ) ᩱಽ⟹ᯕ (ᨖ ᬱ) ᨱ⥥ᧅaᯕऽ(ᨖ ᬱ) ᯕᨵऽॵ(ᨖ ᬱ) ॒ᯕ अෝ ᯨŁ ᯩ݅[http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?t ype=&no=&outlink=, . . ].

) ᩩෝ ॅ໕, ᷾ǭÑ௹ᗭᨱᕽ᮹ ၙᔢᰆ ⫭ᔍ᮹ ḡ⦹Ñ௹, aᵝ᜾(ァ㱿㫭)᮹ ၽ⧪, aŖ(㬱⿰)Ñ௹ ၰ ࠺ ɩᱥᮥ ⯂ᙹ⦹

۵ a⫭ᔍ(ァレㆴ) ॒ᮝಽ ᯙ⦽ ⠱݉ᮥ ႊḡ⦹Łᯱ ⦹ᩡ݅.

) http://www.selaw.com.tw/scripts/NewsDetail.asp?no=G, . . .

) ɩᮖ᭥ᬱ⫭᪡ ⦽ǎÑ௹ᗭ ॒ᮡ . . ᨱ ⎵ᜅ݆᜽ᰆ ᔢᰆ Ƚᱶŝ ᨦྕȽᱶᮥ }ᱶ⦹ᩡŁ[http://www.shinkim.

com/upload_files/newsletter/SHIN&KIM_IPO_Legal_Update__kor.pdf, . . ], ⎵ֆᜅ šಉ ᯦ჶᮥ

᭥⦽ ᯱᅙ᜽ᰆŝ ɩᮖ⚍ᯱᨦᨱ š⦽ ჶශ ᜽⧪ಚᯕ . . ᯝ ǎྕ⫭᮹ෝ ☖ŝ⦹ᩡ݅[http://www.newstomato.

com/ReadNews.aspx?no=, . . ]. ӹᦥa ࠺֥ ᬵ ᯝ ‘ᯱᅙ᜽ᰆŝ ɩᮖ⚍ᯱᨦᨱ š⦽ ჶශ’᮹ ᯝᇡ }ᱶ ჶශᦩࠥ ☖ŝࡹᨩ݅[http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T&artid=A

, . . ]. ᯕᨱ ঑௝ ᳑อe ⎵ֆᜅ šಉ Ƚᱶᯕ ษಉࢁ äᮝಽ ᱥ฾ࡽ݅.

Taiwan

λ௕໏ัၖᄺ࿧৳ྦ൥ჶਨ


Թ
૬

࠺ ᝍᔍᵡ⊺ᮡ ݡอ᮹ 「᷾ǭ⫭ᔍ ᩢᨦᗭ ᮁa᷾ǭ ๅๅ šญ ႊჶ(㺽ㄦㇼ㤫㜝㷄㔟㻲㼇㙶 テ㺽ㄦ㭶㦮㽸㟟)」^) ᱽ᳑᮹ Ƚᱶ^)ᨱ ঑௝ ↽Ⅹ } ᳑ྙᮝಽ ֥ ᬵ ᯝ ᷾ȅƱᯱ

(㺽㝜〘㌤) ᱽ⪙ᨱ ᮹⦹ᩍ ⬉ಆᯕ ၽᔾࡹᨩᮝ໑, aᰆ ↽ɝ᮹ }ᱶᮡ ֥ ᬵ ᯝ ᨱ ᯕ൉ᨕᲭ݅. ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ᨱ ݡ⦽ ᵝྕʑšᮡ ⧪ᱶᬱ ɩᮖqࠦšญ᭥ᬱ⫭(㸁㗑䂥䀔㷫㩺 㪓㭶㦮㋭㇪㙴)^)ᯕ໑(࠺ჶ ᱽ᳑), ᷾ǭ᮹ ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᝍᔍᵡ⊺ᨱ ঑௝ ၽ⧪⦽ ᅕ☖ᵝ᜾᮹

᷾ǭ⫭ᔍ ᩢᨦᗭᨱᕽ᮹ ᔢᰆ ๅๅ(ᯕ⦹ ⯆ȅᵝ᜾)ෝ ᰍ݉ჶᯙ ᵲ⪵ၝǎ ᷾ǭ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░(ᯕ⦹ ᅙ ᖝ░)ᨱ ݡ⦹ᩍ ᝁℎᮥ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ӹᦥa ⯆ȅᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ, ๅๅ ᱶḡ, ๅๅᵲḡ᮹ ᝁℎ ԕḡ ᝁŁ ၰ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ʑeᨱ ᯩᨕᕽ ၽ⧪ᯙ᮹ ᮹

ྕᨱ ݡ⦹ᩍ۵ ᵝྕʑš᮹ ჶಚᨱ ঑௝ᕽ Ƚᱶࡽ ä ੱ۵ ᫙ǎ᮹ ၽ⧪ᯙᯕ ॒ʑᗭᰍḡ᮹ ǎ a(⚍ᯱḡᵝ⫭ᔍ^)ᨱ ᗮ⦹۵ ⫭ᔍ᮹ ⦝⚍ᯱ⫭ᔍ^)᮹ ॒ʑ ᗭᰍḡෝ ⡍⧉)᮹ ჶಚᨱ ঑௝ ᱽ

⦽ࡹ۵ Ğᬑෝ ᱽ᫙⦹Ł۵ ༉ࢱ ᅙ ᵡ⊺ᯕ ᱢᬊࡽ݅.


࣭
ஜಀଭ
఼ծ

࠺ ᝍᔍᵡ⊺ᮡ ↽Ⅹ }᮹ ᳑ྙᮝಽ Ǎᖒࡹᨕ ᯩᨩᮝӹ ⩥ᰍ۵ ⅾᰆ }᮹ ᳑ྙᮝಽ Ǎᖒࡹᨕ ᯩ݅. ᷪ, ᱽᰆᮡ ⅾ⊺ ᇡᇥ(ᱽ᳑-ᱽ᳑), ᱽᰆᮡ ၽ⧪ᯙ᮹ ᝁℎ᳑Õ(ᱽ᳑-ᱽ

᳑), ᱽᰆ ⇵⃽᷾ǭ⫭ᔍ(ᱽ᳑-ᱽ᳑), ᱽᰆ ᔢᰆ ᱩ₉(ᱽ᳑-ᱽ᳑), ᱽᰆ ə౩┡ᯕ

) http://www.selaw.com.tw/Scripts/QueryA.asp?FullDoc=all&Fcode=G, . . .

) ࠺ჶ ᱽ᳑௝ ⧉ᮡ “㺽ㄦ㝜^₃㻲㼇⿰㑫㓾㹔㍁㺽ㄦㇼ㤫㜝㷄㔟㻲㼇㙶テ㺽ㄦ㍩㛆㡞ㄫ，㉺㺕㚅㙴㛐㍁⿸”ෝ ั⦽݅.

) http://www.fsc.gov.tw/ch/, . . .

) ⚍ᯱḡᵝ⫭ᔍ௡ ⚍ᯱෝ ᵝ᫵⦽ ᨦྕಽ ⧕, ⦝⚍ᯱ⫭ᔍᨱ Ḣᱲᱢ ੱ۵ ᯱ⫭ᔍෝ ☖⦽ eᱲᱢᯙ ḡ႑ෝ ᬕᩢ ༊ᱢᮝ ಽ ⦹۵ ၽ⧪ᯙᮥ ั⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⪙).

) ⦝⚍ᯱ⫭ᔍ௡ ݅ᮭ᮹ ⦝⚍ᯱ⫭ᔍෝ ั⦽݅. ⴗ ⚍ᯱ ḡᵝ⫭ᔍa %ᯕᔢ᮹ ᮹đǭᯕ ᯩ۵ ༉ु ၽ⧪ᵝ᜾ᮥ Ḣᱲ ᅕᮁ⦹Ñӹ ੱ۵ % ᯕᔢ ⇽ᯱ⦹۵ b ⦝⚍ᯱ⫭ᔍ, ⴘ ⚍ᯱ ḡᵝ⫭ᔍa ᯱ⫭ᔍෝ ☖⦹ᩍ % ᯕᔢ᮹ ᮹đǭᯕ ᯩ ۵ ༉ु ၽ⧪ᵝ᜾ᮥ eᱲ ᅕᮁ⦹Ñӹ ੱ۵ % ᯕᔢ ⇽ᯱ⦹۵ b ⦝⚍ᯱ⫭ᔍ, ⴙ ⚍ᯱ ḡᵝ⫭ᔍa % ᯕᔢ᮹ ᮹ đǭᯕ ᯩ۵ ༉ु ၽ⧪ᵝ᜾ᮥ Ḣᱲ ၰ ᯱ⫭ᔍෝ ☖⧕ᕽ eᱲ ᅕᮁ⦹Ñӹ ੱ۵ %ᯕᔢ ⇽ᯱ⦹۵ b ⦝⚍ᯱ⫭ᔍෝ

ั⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⪙).

ๅๅ}᜽ ၰ ᱶᅕ᮹ Ŗ᜽(ᱽ᳑-ᱽ᳑), ᱽᰆ ə౩┡ᯕ ๅๅ᮹ ᱶḡ ၰ ᵲḡ(ᱽ᳑-ᱽ

᳑), ᱽᰆ ᔢᰆ እᬊ(ᱽ᳑-ᱽ᳑), ᱽᰆ ᭥ჶ ≉ɪ(ᱽ᳑-ᱽ᳑), ᱽᰆ ᇡ⊺(ᱽ

᳑)ᮝಽ Ǎᖒࡹᨕ ᯩ݅. ᯕ⦹ᨱᕽ۵ ᱽᰆŝ ᱽᰆᮥ ᱽ᫙⦽ ӹນḡ ᇡᇥᨱ ݡ⦹ᩍ Ǎℕᱢ ᮝಽ ᔕ⠕ᅙ݅.

μ௕໏ัၖᄺ࿧੖ჶရ࿮କྭ


ๅ֯சਐଭ
ঃୋ
਑఻ଭ
୺Ս


֝ٛ
ࢳෘ଴ଭ
լ૴

ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᯕ ᵝ᜾ᮥ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ᨱ ᔢᰆᮥ ⦹ʑ ᭥⧕ᕽ۵ ݅ᮭ᮹ ᫵Õᮥ อ᳒

⦹ᩍ᧝⦽݅.^) ݅ᮭ᮹ ᳑Õᯕ௝ ⧉ᮡ ⴗ Ŗ} ၽ⧪⫭ᔍᯝ ä, ⴘ ᷾ǭ⫭ᔍ᪡ ḡࠥ(㕙㍺) ĥ

᧞^)ᮥ ℕđ⦹Ł ᯩᮥ ä ⴙ }ᔍ ᯕᔢ᮹ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ^)᮹ ᕽ໕ᨱ ᮹⦽ ⇵⃽ᯕ ᯩᮥ ä,^) ⴚ ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᰍḡᨱ ᵝ᜾ ᔍྕ᮹ ≉ɪᮥ ݡ⧪⦹۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ݡญ ʑǍ ੱ۵ ᵝ᜾ ᔍྕ

ᇡᕽෝ ᖅ⊹⦹Ł ᯩᮥ ä,^) ⴛ ༉Ḳᨱ ᮹⦽ ༉ु ᵝǭ ၰ ₥ǭᮡ ᱥᯱ⪵ ⩶┽ಽ ࡹᨕ ᯩᮥ

ä᮹ ᫵Õᮥ อ᳒⦹۵ Ğᬑᨱ ⦽⦹ᩍ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ᨱ ᔢᰆ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑

⧎). ӹᦥa ᷾ǭ⫭ᔍ, ᖁྜྷᨦᯱ, ɩᮖᨦᯱ ၰ ᅕ⨹ᨦᯱ۵ ༊ᱢ ᔍᨦ᮹ ᵝྕ ʑšᮝಽᇡ░

) ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎; ə౩┡ᯕ ๅๅ ᜽ᰆŝ Ḳᵲ᜽ᰆ ᵝ᜾ๅๅ ᱽࠥ᪡᮹ እƱᨱ ݡ⧕ᕽ۵ ݅ᮭᮥ ₙ᳑[http://

www.otc.org.tw/ch/service/sotck_info/comparison/market_comparison.php, . . ].

) ၽ⧪ᯙᯕ ᷾ǭ⫭ᔍᨱí ə౩┡ᯕ ๅๅ᜽ᰆ ᔢᰆᨱ š⦽ ᔍ⧎᮹ ᮹഑ᨱ ݡ⧕ ᷾ǭ⫭ᔍ᪡ ĥ᧞⦽ äᮥ ั⦽݅(࠺ ᝍ ᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⪙).

) ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ௡ ၽ⧪ᯙŝ ℕđ⦽ ḡࠥ ĥ᧞ᨱ ᯩᨕᕽ᮹ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍෝ ั⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⪙).

) ݅อ, ə ᵲ᮹ }ᔍෝ ᵝšᔍ ᷾ǭ⫭ᔍ ə ᯕ᫙᮹ ⫭ᔍෝ ⩲ಆ ᷾ǭ⫭ᔍಽ ⦹ᩍ ḡᱶ⧁ ⦥᫵a ᯩ݅. ੱ⦽ ᵝšᔍ

᷾ǭ⫭ᔍᅕ݅ ↽ɝ }ᬵ᮹ 「ᰍྕ ᨦྕ ᵲ᫵ᔍ⧎ ℕⓍ ญᜅ✙(㝗㛆㸌)」ෝ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ

⧎ ᱽ⪙ ⬥݉).

) ᵝ᜾ ᔍྕ᮹ ≉ɪᮥ ݡ⧪⦹۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ݡญ ʑǍ ੱ۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ᇡᕽᨱ ݡ⧕, ᵲ⪵ၝǎ Ḳᵲᅕšđᔑᗭ(䃇⿰ぽ 㭶㞺㭳㔟, ᬑญӹ௝᮹ ᷾ǭᩩ┢đᱽᬱᨱ ⧕ݚ)ᨱ ᮹⦹ᩍ ᯝᱶ⦽ ᷾໦ᕽඹෝ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ

⧎); Ḳᵲᅕšđᔑᗭ᮹ Ǎℕᱢᯙ ԕᬊᨱ ݡ⧕ᕽ۵ ‘ݡอḲᵲᅕšđᔑᗭᵝ᜾ᮁ⦽⫭ᔍ ᱶš(㳓㣗䃇⿰ぽ㭶㯏㭳㔟㱿 ӑ㙶䂟レㆴ㭊㬒)ᮥ ₙ᳑[http://www.rootlaw.com.tw/LawArticle.aspx?LawID=A-, .

. ].

Taiwan

࠺᮹ᕽෝ ≉ा⦽ ݅ᮭ ᵝ᜾ᮥ ⯆ȅᵝ᜾ᮝಽ ᝁℎ⦹ᩍ᧝ ⦹Ł ᅙ ᖝ░۵ ⧕ݚ ᝁℎᮥ ᙹญ⦹

ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


૤֝ࢳෘ଴ଭ
լ૴

᫙ǎ ၽ⧪ᯙ᮹ Ğᬑ۵ ݅ᮭ᮹ ᳑Õᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑᨱ ᅕ☖ᵝෝ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ᨱ ᔢ ᰆ⧁ ᙹa ᯩ݅. ݅ᮭ᮹ ᳑Õᯕ௡ ⴗ ᫙ǎ᮹ ჶශᨱ ɝÑ⧕ ᖅพ ॒ʑࡽ ᵝ᜾⫭ᔍᯕᨕ᧝ ⦹ ໑, 「ᵲ⪵ၝǎ ḡᩎŝ ᵲǎ ݡය ḡᩎŝ᮹ ᯙၝ šĥ ᳑ಡ(㳓㣗㉆ㅵ㳘㊷䂮㉆ㅵ〡㞡䂏ひ㛧 づ)^)」᮹ šಉ Ƚᱶᨱ ᭥ၹ⦹ḡ ᦫŁ,^) 「᫙ǎ ၽ⧪ᯙᨱ ᮹⦽ ᮁa᷾ǭ᮹ ༉Ḳŝ ၽ⧪ŝ š ಉࡽ ⃹ญ ᵡ⊺(㊲㈽㩢㸁〡ㅚ䃇㳘㩢㸁㙶テ㺽ㄦ㷄㦮㡞ㄫ)^)」ᨱ ঑௝ ᵝ᜾᮹ Ŗ} ၽ⧪ᮥ ᝁ ℎ⦹۵ ᯱᯝ ä, ⴘ ၽ⧪⦽ ʑ໦ᵝ᜾ᮡ ᫙ǎ ᷾ǭ᜽ᰆᨱ ᔢᰆࡹᨕ ᯩḡ ᦫᮥ ä, ⴙ ᷾ǭ⫭ᔍ

᪡ ḡࠥ ĥ᧞ᮥ ℕđ⦹Ł ᯩᮥ ä, ⴚ }ᔍ ᯕᔢ᮹ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍᨱ ᮹⧕ ᕽ໕ᮝಽ ⇵⃽ࡹ

ᨕ ᯩᮥ ä,^) ⴛ ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᰍḡᨱ ᵝ᜾ ᔍྕ᮹ ≉ɪᮥ ݡ⧪⦹۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ݡญ ʑǍ ੱ ۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ᇡᕽෝ ᖅ⊹⦹Ł ᯩᮥ ä,^) ⴜ ᵲ⪵ၝǎ ԕᨱᕽ Ñᵝ ੱ۵ ॒ʑ⦹Ł ᯩ۵ ໦

ᯕᔢ᮹ ᗭᘂ እᗭᘂݡญᯙᮥ ḡ໦⦹Ł ᯩᮥ ä, ⴝ ᯝᱶ⦽ ᔍ⧎᮹ ᵡᙹෝ ᜚Ӻ⧁ ä,^) ⴞ ༉

) http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=Q, . . .

) ݉, ݡයḡᩎ᮹ ᯙၝ, ჶᯙ, ݉ℕ ⪚ᮡ ʑ┡ ʑǍ۵ Ḣᱲ ੱ۵ eᱲᱢᮝಽ ḡᇥ ੱ۵ ⇽ᯱⅾᧂ᮹ ᇥ᮹ ᮥ Ⅹŝ

⦹ᩍ᧝ ⦹Ł, ੱ⦽ ḡ႑܆ಆᮥ aᲙ᧝ ⦹໑, ᵝšʑš᮹ ✚ᄥ⨩a(㍵㛘㹥ㆯ)ෝ ≉ा⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑

ᱽ⧎ ᱽ⪙).

) http://www.selaw.com.tw/scripts/NewsDetail.asp?no=G, . . .

) ݅อ, ə ᵲ᮹ }ᔍෝ ᵝšᔍ ᷾ǭ⫭ᔍ, ə ᫙᮹ ⫭ᔍෝ ⩲ಆ ᷾ǭ⫭ᔍಽ ḡᱶ⧁ ⦥᫵a ᯩᮝ໑, ੱ⦽ ᵝšᔍ ᷾ǭ

⫭ᔍᅕ݅ ↽ɝ }ᬵ᮹ 「ℕⓍ ญᜅ✙(㝗㛆㸌)」ෝ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅۵ ᫵Õᮥ อ᳒⦹ᩍ᧝ ⦽݅(ᦿ᮹ ᵝ ₙ᳑).

) ᭥᮹ ⴛᨱᕽ᮹ ᵝ᜾ ᔍྕ᮹ ≉ɪᮥ ݡ⧪⦹۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ݡญ ʑǍ۵ Ḳᵲᅕšđᔑᗭᨱ ݅ᮭ᮹ ᷾໦ᕽඹෝ ᱽ⇽⦹

ᩍ᧝ ⦽݅. ᷪ, ⵏ ᵝ᜾᮹ ᔍྕ᮹ ≉ɪᨱ š⦽ ᯙᬱ ၰ ᖅእ۵ 「Ŗ}ၽ⧪ ᵝ᜾⫭ᔍ ᅖྕ ⃹ญ ᵡ⊺」(レ䁻㩢㸁㱿㫭レ ㆴ㱿ㅖ㷄㦮㡞ㄫ)ᨱ ᱢ⧊⦹݅۵ ᔍᝅ᮹ ᷾໦, ⵐ Ḣɝ } ֥ࠥᨱ ᯩᨕᕽ, Ḳᵲᅕšđᔑᗭ᮹ ᳑ᔍෝ ၼᮡ ⬥ᨱ, ᕽ໕ ᮝಽ ᱽ᜽ࡽ }ᖁ ᱽᦩᨱ ݡ⦹ᩍ ʑ⦽ ԕᨱ }ᖁ⦹ḡ ᦫ۵ ᔍ⧎ᮡ ᨧ݅۵ ᔍᝅᨱ ݡ⦽ ᷾໦ᕽඹෝ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅

(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).

) ᯝᱶ⦽ ᳑Õᯕ௡ ⵏ ᵲ⪵ၝǎ ᷾ǭÑ௹ჶ(㺽ㄦ〘㘝㟟) ၰ šಉ ჶಚ ᱶ₦᮹ Ƚᱶᮥ ᵡᙹ⦹ᩡ݅۵ ᔍᝅ, ⵐ ၽ⧪ᯙ

ᮡ ᅙ ᖝ░᮹ ᫵ℎᨱ ঑௝ ᭥┢⦹Ł ᯩ۵ ⫭ĥᔍ ੱ۵ ᱥྙʑǍಽ ⦹ᩍɩ ᅙ ᖝ░a ḡᱶ⦹۵ ᳑ᔍ ჵ᭥ᨱ ݡ⦽ ᳑ ᔍෝ ⦹Ł, ə đŝෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽⦽ ᔍᝅŝ šಉ እᬊ᮹ ᇡݕᨱ ݡ⦽ ⧊᮹ෝ ⦹ᩡ݅۵ ᔍᝅ, ⵑ ⯆ȅ᜽ᰆᨱ ॒ಾ

⦽ ᵝ᜾ᮡ ᵝ᜾Ñ௹ ĥ᳭᮹ ݡℕ ႊ᜾(㏬㮎ㄼ㖦㗻㐭)ᨱ ঑௝ Ʊᇡࡹᨩ݅۵ ᔍᝅ, ⵒ ᵝᵝ᮹ ǭญ ᅕ⪙ᨱ š⦽ ᵲ᫵

⦽ ᔍ⧎ᮥ ⫭ᔍ ᱶš ੱ۵ ᳑Ḣ᮹ ᕽඹ ԕᨱ ᷾ᅕ ԕḡ ᙹᱶᯕ ࡹᨕ᧝ ⦽݅۵ ᔍᝅᨱ ݡ⦹ᩍ ᜚Ӻᮥ ⧁ äᮥ ั⦽݅

(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).

Ḳᨱ ᮹⧕ ၽ⧪ࡹ۵ ᵝǭ ၰ ₥ǭᮡ ᱥᯱ⪵ ⩶┽ಽ ࡹᨕ ᯩᮥ ä,^) ⴟ ⯆ȅᵝ᜾ŝ šಉࡽ ə ౩┡ᯕ ๅๅ ĥ᧞᮹ ℕđᮡ ᵲ⪵ၝǎ ჶශᮥ ᵡᙹ⧁ ä,^) ษḡส ⴠ ᷾ǭÑ௹ᗭჶ ᱽ᳑

᮹ (ᯥɩᅕᙹ᭥ᬱ⫭᮹ ᖅ⊹)^) ၰ ə šಉȽᱶᮥ ᵡᬊ⦹ᩍ ᯥɩᅕᙹ᭥ᬱ⫭(㶤㻽㉺㿺㋭㇪

㙴)ෝ ᖅ⊹⧁ äᯕ௝۵ ᫵Õᨱ ᇡ⧊⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).


சਐ
ঃୋଡ
਑఻෉
ୀଭ
ଭࡿ

ၽ⧪ᯙᯕ ⯆ȅᵝ᜾ᮥ ə౩┡ᯕ ᖝ░ᨱᕽ ๅๅෝ ᭥⦹ᩍ ᔢᰆ ᝁℎᮥ ⦽ Ğᬑᨱ۵ ə ḡ

ࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ࠺ ᵝ᜾ᮥ ᯙᙹ Ǎ᯦ᮥ ⧁ ᙹ ᯩࠥಾ ᵝ᜾ᮥ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦹໑, ੱ⦽ ᰍ

݉ჶᯙ ᷾ǭ⚍ᯱᯱ᪡ ᖁྜྷÑ௹ ᅕ⪙ᖝ░᮹ ᯙᙹ Ǎ᯦ᮥ ᭥⦹ᩍ ⇵aᱢᮝಽ ,ᵝෝ ᮁᅕ

⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ӹᦥa ᯙᙹ Ǎ᯦᮹ ᳑Õᮡ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᪡ ࠺॒⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ

᳑ ᱽ⧎).

࠺᳑ ᱽ⧎ᨱ ঑௝ ᱽ⇽ࡽ ᵝ᜾ᮡ ᅙ ᖝ░ಽᇡ░ ᜚ᯙᮥ ၼᮡ ᱶᇡ ᅕᮁ ᵝ᜾ ੱ۵ ᅙ ᖝ░

✚ᄥ ᦩÕᮝಽ ᝍᔍ እᵡᮥ ၼᮡ Ğᬑෝ ᱽ᫙⦹Ł, ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ

᭥⦽ ⯆ȅᵝ᜾ ⅾᙹ᮹ % ᯕᔢᮥ ᯙᙹ⧁ ᙹ ᯩ݅. ݅อ, ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᭥⦽ ⯆ȅᵝ᜾ ⅾ ᙹ᮹ %a อᵝෝ ⦹⫭⦹۵ Ğᬑᨱ۵ ↽ᱡ อᵝෝ ᯙᙹ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. อ᧞ อᵝෝ Ⅹ ŝ⦹ᩍ อᵝ ᯕ⦹ᯙ Ğᬑᨱ۵ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᵝ᜾ ⅾᙹ᮹ %ෝ, อᵝ ᯕᔢᯙ Ğᬑᨱ ۵ ↽ᱡ อᵝෝ ᯙᙹ⦹ḡ ᦫᮝ໕ ᦩ ࡽ݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ᭥᮹ ᱽ⧎᮹ Ƚᱶᨱ ᯩᨕᕽ bb ᮹ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ อᵝ ᯕᔢᮥ ᯙᙹ Ǎ᯦⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). อ᧞ ᭥ᨱᕽ ၽ

⧪ᯙᯕ ᷾ǭ⫭ᔍᯙ Ğᬑ ə b ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᮹ ᯙᙹ⧁ ᵝ᜾ᙹ۵ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ⦹ಅ ۵ ᵝ᜾ ⅾᙹ᮹ % ੱ۵ อᵝ(ᯕ ᵲ ԏᮡ ⅾᵝᙹಽ ⦽݅)ෝ ᔢ⫭⦹ḡ ༜⦽݅(࠺᳑ ᱽ⪙).

ӹᦥa ᭥᮹ Ğᬑ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ^)᮹ ᯙᙹ ᵝ᜾ᨱ ݡ⧕ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᭥ ᱽ⧎

) ྜྷು ə ॒ʑ ᗭᰍḡ᮹ ǎa᮹ ჶಚᨱ ᮹⦹ᩍ ᄥࠥಽ ᱶ⧉ᯕ ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵ ə్⦹ḡ ᦥܩ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑

ᱽ⧎ ᱽ⪙ ݉ᕽ ᳑⧎).

) ⧕ݚ ĥ᧞ᨱ ᮹⦹ᩍ ၽᔾ⦽ ᇥᰢ᮹ ⧕đ(ᗭᘂ)ᮥ ᭥⦽ š⧁ჶᬱࠥ ᵲ⪵ၝǎ ┡ᯕፍᯕ ჶᬱᮝಽ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ

᳑ ᱽ⧎ ᱽ⪙).

) 㺽ㄦ〘㘝㟟 㭛-㛧(㶤㻽㉺㿺㋭㇪㙴⿸㹤㰱)᮹ ԕᬊᮡ “㱿㫭㏚㉄㺽ㄦ〘㘝㔟⿦㏠㔓㗼㺽ㄦㇼ㤫㜝㷄㔟㻲㼇⿸レㆴ 㓾㹤㰱㶤㻽㉺㿺㋭㇪㙴 ; ヱ㔐㇪㍵㜝㻽㛒,㔟㍁㱱㝣⿸㸁ぞ㆞㪀䂏》䄎⿸㽸㟟，㨍⿴㭶㝍䂏㍁⿸.ㄯ䄎㶤㻽㉺㿺㓾ㅥ㕏 㵣》,㩺㍡〡㆞㯟㦮〡⿸㶤㻽,㱿㫭㿆㖰㝣㳘ヱ〫ヲ㙶㍦㼊㋑ㅟ⿸㕾㗽”ᮥ ั⦽݅[http://www.selaw.com.tw/scripts/

QueryB.asp?no=G-, . .].

) ᯕᯖ ᵡእɩ ၰ ᯱᅙ ᵡእɩ᮹ ᷾ᯱ ၰ ⩥ɩ ᷾ᯱ ॒᮹ ݡℕᨱ ᮹⧕ ≉ा⦽ ᵝ᜾ᮥ ⡍⧉⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ

⧎ ᅙྙ).

Taiwan

᮹ ၽ⧪ᯙŝ ə šĥᯙ, ə ԕᇡᯱ ၰ ᦿᨱᕽ ᨙɪ⦽ ᯱᨱ ᮹⦹ᩍ ḡᱶࡽ ✚ᱶᯙ ᔍᯕᨱ ⪹ๅ

ෝ ⦹Ñӹ ੱ۵ ᯝᱶ⦽ ʑe ԕᨱ ‘᧲ࠥᇩa’௝۵ ᧞ᱶᮥ ⧕ᕽ۵ ᦩ ࡽ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


౟వ
ஹ֫ฎॷ


౟వ
ஹ֫ฎॷଭ
ୀգ

ᅙ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ⧎ ᱽ⪙ ၰ ᱽ᳑ ⧎ ᱽ⪙ᨱᕽ ᨙɪࡹ۵ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ^)۵

᷾ǭ ᯙᙹᨦᯱ(㺽ㄦ㔭䁞ㇼ), ᷾ǭ ᵲ}ᨦᯱ(㺽ㄦ㯟㮭ㇼ) ၰ ᷾ǭ ᯱᩢᔢ(㺽ㄦ㳏㤫ㇼ)᮹ ᯱ Ċᮥ ≉ा⦹۵ ä ᯕ ᫙ᨱ ݅ᮭ᮹ ᳑Õᮥ อ᳒⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᷪ, ⴗ ᵲ⪵ၝǎ ᷾ǭᔢᨦ࠺ᨦ Ŗ⫭(㺽ㄦㇼ㜝ㆺ㜝レ㙴)^)᮹ ॒ʑ⫭ᬱᯕᨕ᧝ ⦹Ł, ⴘ ᷾ǭ⫭ᔍ šญ Ƚ⊺(㺽ㄦㇼ㭶㦮㹅ㄫ) ᱽ᳑᮹ Ƚᱶ^)ᨱ ᇡ⧊⦹ᩍ᧝ ⦹Ł, ⴙ ᷾ǭ⫭ᔍ šญ Ƚ⊺ ᱽ᳑^)ᨱ Ƚᱶࡹᨕ ᯩ۵ ญᜅ

Ⓧ ᄁᯕᜅ ᯱʑᯱᅙ እᮉᯕ % ᯕᔢᨱ ݍ⧁ ä, ⴚ ၽ⧪ᯙŝ ḡࠥĥ᧞ᮥ ℕđ⦹Ł ᯩ۵

᷾ǭ⫭ᔍᯕᨕ᧝ ⦹Ł, ᵝšᔍ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᵝšᔍ ḡࠥ ᷾ǭ⫭ᔍᯕᨕ᧝ ⦽݅۵ ᳑Õᮥ

อ᳒⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).

ੱ⦽ ᱥ ⧎ᨱᕽ᮹ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ(ᵝšᔍ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᪡ ࠺ᯝ⦽ ⫭ᔍᯕ݅)

) ᬑญӹ௝᮹ Ğᬑ ḡᱶᯱྙᯙᱽࠥᨱ ⧕ݚ⦽݅. ḡᱶᯱྙᯙᱽࠥ۵ ᔢᰆᩩእʑᨦᨱ ݡ⦽ ᱢĊᖒ ᝍᔍ, ᱥྙ⚍ᯱᯱ ݡ ᔢ ᵝ᜾❱ๅ ᵝᖁ ॒ᮥ š⧁⦹Ł, ᔢᰆ ⬥ᨱ Ŗ᜽, ᝁŁݡญᨦྕ, ᮁ࠺ᖒŖɪᯱ ⪙a ᱽ⇽᮹ྕ ॒ᮥ ⦽݅[ᯕᦩⅩ,

“ḡᱶᯱྙᯙᱽࠥᨱ š⦽ እƱჶᱢ ᩑǍ”, a⃽ჶ⦺ ᱽǭ ⪙(. .), -἞ ₙ᳑].

) ᬑญӹ௝ ɩᮖ⚍ᯱ⩲⫭(ŝÑ ⦽ǎ᷾ǭᨦ⩲⫭, ᯱᔑᬕᬊ⩲⫭, ᖁྜྷ⩲⫭ෝ ⧊ᄲ⦹ᩍ ᖅพࡽ ʑǍ)ᨱ ⧕ݚࡽ݅

[http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%%C%EA%B%AD%EA%B%%EC%C%B%ED%%AC%EC%

E%%ED%%%ED%A%C, . . ]. ⦹ḡอ ݡอ᮹ ‘᷾ǭᔢᨦ࠺ᨦŖ⫭’۵ ŝÑ ‘᷾ǭᨦ⩲⫭’᪡ z

ᮡ ᩎ⧁ಽ ࠺ ⩲⫭᮹ ༊ᱢᮡ ᷾ǭ⫭ᔍ ᔢ⪙e᮹ ⊽༊ŝ ḩᕽෝ ᮁḡ⦹Ł ᮁa᷾ǭ᮹ ๅๅÑ௹ෝ Ŗᱶ⦹í ⧉ᮝಽ

៉ ⚍ᯱᯱෝ ᅕ⪙⦹ʑ ᭥⦹Łᯱ ⦹ᩡ݅. ‘᷾ǭᔢᨦ࠺ᨦŖ⫭’᮹ Ǎℕᱢᯙ ԕᬊᨱ ݡ⧕ᕽ۵ ݅ᮭᮥ ₙ᳑[http://www.

csa.org.tw/, . . ].

) ࠺ Ƚ⊺ᮡ ֥ ᬵ ᯝ ᰍᱶᇡ ᷾ǭšญ᭥ᬱ⫭ ݡᰍ᷾ ᯱ(ㆰ㻥㺽㌤) ᱽ⪙ ᱥྙ } ᳑ྙᮝಽ ᱽᱶ ၽ⬉ࡽ äᯕ໑, ࠺ Ƚ⊺ ᱽ᳑۵“㺽ㄦㇼ㽸㦮㚅㟟㭛⿢ㅶ⿠㛧㭛「䄎ポ㹿㼎㑙ヸ㸁䀺ଂ㔓㗼㔭䀺㋇㮯㹔㘙ぽ㨙⿠㿥 ㄖ㳏㸁㹿㼎⿸ㅥ䀺㙶テ㺽ㄦ㱙, 㓾ヲゲ⿧ㄜ⿸㛧〶 : ⴗ 㻥ㅖ㥜㟘㭚ㆷ㟟〲㹅㍁, ⴘ 㙳㾂ㅼ㏽ョ㚃㙱ㆣ⿴㭶㝍䂏ぬ㚅㟟 㭛ロㅶロ㛧㔟㤽⿸ェ㜝㷄ㄖ.”௝Ł Ƚᱶ⦹Ł ᯩ݅[http://www.selaw.com.tw/Scripts/QueryB.asp?FullDoc=㔟㙶㛧 㗩&Lcode=G, . . ].

) ᱽ᳑ᨱ ᮹⦹໕, “ 㺽ㄦㇼ䂧㨍䀔㷫㝍㜮ヴ㤫㱙঺ぬ㙶䂏㟟〲㹅㍁㊲, 䃳㯟㚅㙴㛐㄄, ヱ㳏㙶㻽㚅㳘㯟㤫䄪䂿㮯㨤䀔 䄠㓾㯤㕘㾿㨤㞘㦅. ㄯ䄎⿸㾿㨤㞘㦅，㬜㳏㙶㻽㚅㾿㼤㞘㦅，ヱ㹖㭳㗻㐭㤽ㆷ㛒㳏㙶㻽㚅㠩䄠䂧〳㯟㤫䄪䂿⿸㮯㨤 䀔䄠. ㊲㈽㺽ㄦㇼ㉄㳓ㄖレㆴ㋘ヱ㞔㈽㰎レㆴ㏚ぬヱ㨤㉆㈽㟟〲⿸㹅㍁㹖㭳㳏㙶㻽㚅㾿㼤㞘㦅, ⿪㍴㉄㳓ㄖレㆴ⿸㯟 㤫䄪䂿ㄜユ㹖㭳, ^Ϻ㭚ㆷ㜼㡞㱙, 㑝㝗㾎㹸㭟㭚ㆷ㳏㙶㻽㚅㾿㼤㞘㦅㜼㡞⿸㻽㗮, ㆿ㚅㙴㨏㺕メ㾿㨉㚅㭊㹅㍁. 㒲䂧㉺

㯟㚅㙴㛐㄄㱙㊲, 㞕㙵〨㓾ぬ㭛「ㅶ⿠㛧㭛㈴䄎㹅㍁⿸㗻㐭㨏㉺ヱ㰎レㆴ⿸㳏㙶㻽㚅㾿㼤㞘㦅㭟㻽㹗[᭥᮹ ᔍᯕ✙].

۵ ݅ᮭ᮹ ᳑Õᮥ อ᳒⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᷪ, ⴗ Ḣɝ ֥ eᨱ ᯩᨕ ᵝ᜾᮹ ᔢᰆ ੱ۵ ə౩┡ᯕ ๅ ๅ᜽ᰆ ᔢᰆ᮹ ᱽ⫭ ᝁℎ ੱ۵ ⩥ɩ ᷾ᯱ ੱ۵ ᱥ⪹ a܆⦽ ᔍ₥ෝ ≉ɪ⦽ Ğ⨹ᯕ ᯩ۵ ᵝ šᔍ ᷾ǭ⫭ᔍᯕᨕ᧝ ⦹໑, ᵝྕ ʑšᨱ ᮹⦽ ⨩aෝ ≉ा⦹Ł ə౩┡ᯕ ๅๅ᜽ᰆᨱ ᔢᰆ⦹

Ł ᯩ۵ ᦩÕᯕ Õ ᯕᔢ ੱ۵ ə ᯙᙹ ᇡྙ᮹ ₦ᯥᯱ ၰ ↽ᱡ ໦᮹ ᯙᙹ ᨦྕ ݕݚᯱa ᔢ ʑ᮹ ᯙᙹ ᦩÕ᮹ Ğ⨹ᮥ aḡŁ ᯩᮥ ä, ⴘ ᯱĊᮥ aḡŁ ᯩŁ ॒ʑ⦽ ᯙᙹ ݕݚᯱa 

໦ ᯕᔢᯕᨕ᧝ ⦽݅۵ ᫵Õᮥ อ᳒⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ӹᦥa ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᪡ ၽ⧪ᯙᯕ ݅ᮭ᮹ ᔍ⧎ ᵲ᮹ ⦹ӹᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑᨱ۵ ᅙ ᖝ░۵ ə ⯆ȅᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ⇵⃽ ᦩÕᮥ Ñᇡ⧁ ᙹa ᯩ݅. ݅ᮭ᮹ ᔍ⧎ᯕ௝ ⧉ᮡ ⴗ ⇵⃽

᷾ǭ⫭ᔍ᪡ ၽ⧪ᯙᯕ ᔢ⪙ eᨱ ᕽಽ ᮁa᷾ǭ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ᜽ᰆᨱᕽ ᔢᰆ ੱ۵ ᔢᰆ ⠪ a ᅕŁ᮹ ⠪aᯱᯝ ä, ⴘ ᷾ǭ⫭ᔍ šญ Ƚ⊺ ᱽ᳑ᨱ ᩕÑࡹŁ ᯩ۵ ᔍ⧎ᯝ ä,^) ⴙ ࠺ ᯝ⦽ ʑᨦ ə൚ᨱ ᗮ⧁ äᮥ ั⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑).

⦹ḡอ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ⇵⃽ ᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ᯝಽᇡ░ ֥ ᯕԕᨱ۵ ᔍ ᯥ⧁ ᙹa ᨧ݅. อ᧞ ᔍᯥ ⬥ᨱ }ᔍ ᯕᔢ᮹ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ(ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭

ᔍෝ ⡍⧉⦽݅)a ĥᗮ⦹ᩍ ᳕ᰍ⦹۵ Ğᬑᨱ۵, ᯕ Ƚᱶᮥ ᱢᬊᮥ ⦹ḡ ᦫ۵݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺

ᱽ᳑ ᱽ⧎). ޵ᇩᨕ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ᔍᯥᮥ ⧁ ভᨱ۵ ᔍᯥ ᝁℎᕽෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱶ

᜾ᮝಽ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦹໑, ᯕ్⦽ ᱽ⇽ᮥ ၼᮡ ᅙ ᖝ░۵ əᨱ ݡ⦽ ᔍᯥ ⨩aᯝᮥ ʑᰍ⦽ ⫭ ݖᕽෝ ᅕԙ݅. ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᮹ ᝁᇥᮡ ᯕ ⫭ݖᕽᨱ ʑᰍࡽ ԁಽᇡ░ ᔢᝅ⦹í ࡽ݅

(࠺᳑ ᱽ⧎).


ஹ֫ฎॷଭ
ఞԧ
਑఻

᷾ǭ⫭ᔍ۵ ၽ⧪ᯙ᮹ ᵝ᜾ᯕ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ᯝᇡ░ }ᬵ ⬥ᨱ ᕽ໕ᮝಽ ᅙ ᖝ░ᨱ

) ᱽ᳑ ⧎ᨱᕽ ᩕÑ⦹Ł ᯩ۵ ᔍ⧎ᯕ௡ ⴗ 〸げ⿠㗻㳘ヱ㞔レㆴ, 㞔レㆴ⿸ヨ㿥㌠レㆴ㆞ヱ㌠レㆴ㭶㦮⿸ㄹ㜝㔴 㻽

》㜝, ㆷ㹖㕘㙶㍹㗻㱿ӑ㰎䄠㩤ㄖ⿸ㅶ〳⿦㱙, ⴘ 〸げ⿠㗻㳘ヱ㌠レㆴ㟾〸㗼㍹㗻⿸㵣》, 㼟㾲㍹㗻㵣》㰎㏫㝨ㅼ㗤 㱙, ⴙ 〸げ⿠㗻㵣》䁷㔓㰎㯟㦮㳘㍹㗻⿸㵣》䁷㔓㰎㯟㦮㤽ㆺ⿠〡, 㔓ヲ㙶㿴カ,「㹊㭟〳ョ㹊㎗䂏ひ㱙, ⴚ 〸げ⿠

㗻㱿ӑ㰎䄠㩤ㄖ⿸「ㅶ〳⿦⿸㱿ӑ㤽㪀ㆺ⿸㱿㚛㕘㙶㱙, ⴛ 〸げ⿠㗻㵣》㔓㩺㍡〡㳘㍹㗻⿸㵣》㔓㩺㍡〡ㅼ㗤〳⿦

㪀ㆺ㱙. ヱ㹖㭳㗻㐭ひㅥ㕏㹸㭟〡㇪⿸㿴カ, ㌠㋔㆞ヲ「㹊㭟〳ョ⿸㹊㎗䂏ひ㱙㉄ョ, ⴜ 〸げ⿠㗻㳘ヱ䂏ひ〡㰎㹖㕘 㙶〫㗻㏚㩢㸁㱿ӑ㰎䄠㩤ㄖ⿸】ㅶ〳⿦㱙. お㺽ㄦ㔭䀺ㇼ㤽䀔㷫㝍㜮㔓䀔㷫㕻㱿レㆴ⿸㺽ㄦ㌠レㆴ㘯, ㋘ヱ㞔レㆴ, 㞔レㆴ⿸ヨ㿥㌠レㆴ㆞ヱ㌠レㆴ㭶㦮⿸ㄹ㜝㔴㻽》㜝㰎㹖㕘㙶㩢㸁レㆴ㱿ӑ㚃㾫㩢㸁レㆴ㏚㩢㸁㱿ӑ㰎䄠㩤ㄖ⿸ㅶ,

⿪㖵〸㩢㸁レㆴ㵣》㔓㩺㍡〡㏫㝨ㄖㄟ㚃㾫⿥ㄖ⿸⿠㱙, ⿨㉄㝷䂟. ⴝ 䃐㗻ぬ㪀䂏㟟〲㹅㍁, 㓾㨏㺕㯏ㆷ㱙㔓㨏㉺㑙 㚃㯟レ㏼〘㘝㋭㇪㙴㫱㝵㯏ㆷ㱙, ⴞ ヱ〫㟟〲㹅㍁㔓》㍦㺽㘙〸げ⿠㗻㩿㕺㔓䁿㕺㕻ㄤ〫㗻⿸〡》, 㻥ㅖ㔓㜝ㅖ㯟㤫 㱙ෝ ั⦽݅[᭥᮹ ᔍᯕ✙].

Taiwan

ݡ⦹ᩍ ⧕ݚ ᵝ᜾᮹ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍෝ ᭥⦹ᩍ a᯦ ᝁℎᮥ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ྜྷು ᩍʑᕽ᮹ ᷾ǭ

⫭ᔍ۵ ᅙ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ᱽ⪙ ၰ ᱽ⧎ᨱ Ƚᱶ⦹Ł ᯩ۵ ᯱĊᮥ aḥ ᯱᨱ ⦽ᱶࡹ

۵ äᮡ ᦥܩӹ, ⧕ݚ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ၽ⧪ᯙ᮹ ᵝ᜾ อᵝ ᯕᔢᮥ ᅕᮁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ

⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). อ᧞ ᷾ǭ⫭ᔍa ᭥᮹ ⧎᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ⯆ȅᵝ᜾ᮥ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽

⬥ᨱ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᮹ a᯦ ᝁℎᮥ ⦹ᩡᮥ Ğᬑᨱ۵, ᅙ ᖝ░ᨱᕽ ࠺᮹ෝ ≉ा⦽ ԁಽᇡ░

}ᬵ ࠺ᦩᮡ ᔍᯥᮥ ⧁ ᙹa ᨧ݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ӹᦥa ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ᔍᯥᮥ ⧁ ভᨱ۵ ᔍᯥ ᝁℎᕽෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱶ᜾ᮝಽ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦹໑, ᔍᯥᨱ ݡ⦽ ⬉ಆᮡ ᭥ᨱᕽ ᨙɪ⦽ ၵ

᪡ ษ₍aḡಽ ⫭ݖᕽᨱ ʑᰍࡽ ԁಽᇡ░ ၽᔾ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎, ᱽ⧎).


౟వஹ֫ฎॷଭ
౟వ
ୀգ
౫ী

⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ݅ᮭ᮹ ᔍ⧎ ᵲ ⦹ӹᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑ ᅙ ᖝ░۵ ə ⇵⃽ ᯱĊᮥ ≉ᗭ⧁

ᙹ ᯩ݅. ݅ᮭ᮹ ᔍ⧎ᯕ௡ ⴗ ᷾ǭ ᯙᙹᨦᯱ, ᷾ǭ ᵲ}ᨦᯱ ੱ۵ ᷾ǭ ᯱᩢᔢ ᵲ ᨕਅ ᯱĊ

ᮥ ᔢᝅ⦽ Ğᬑ, ⴘ ᵝྕʑšᨱ ᮹⦹ᩍ ᷾ǭÑ௹ჶ(㺽ㄦ〘㘝㟟) ॒ šಉ Ƚᱶᨱ ঑௝ ੱ۵ ݡ อ ᷾ǭÑ௹ᗭ ᵝ᜾ᮁ⦽⫭ᔍᨱ ᮹⦽ ᩢᨦᖙ⊺(㳓㣗㺽ㄦ〘㘝㔟㱿ӑ㙶䂟レㆴ㤫㜝㯅ㄫ)^) ॒ šಉ Ƚᱶᨱ ᮹⦹ᩍ, ⪚ᮡ ᅙ ᖝ░ᨱ ᮹⦽ ᨦྕ Ƚ⊺ ॒᮹ šಉ Ƚ⊺ᨱ ᮹⦹ᩍ, ᩢᨦᱶḡ ॒ ᯕᔢ᮹ ⃹ᇥ ԕḡ ᳑⊹ෝ ၼᦹᮥ Ğᬑ, ⴙ ญᜅⓍ ᄁᯕᜅ ᯱʑᯱᅙ እᮉᯕ }ᬵ ᩑᗮ⦹ᩍ

%ᨱ ݍ⦹ḡ ᦫᮡ Ğᬑ, ⴚ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑᮹ b ⪙ᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑ ᅙ ᖝ░۵ ⇵⃽ ᷾ǭ

⫭ᔍ᮹ ⇵⃽ ᯱĊᮥ ≉ᗭ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑).


சւॷ
஺ܑ
౟వ
ஹ֫ฎॷଭ
ଭࡿ

ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ(⿴㽸㽛㍺㕼㶡㺽ㄦㇼ)۵ ⇵⃽ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ʑe ᨱ ᯩᨕ ᅙ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ੱ۵ ᱽ᳑ ᱽ⧎᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ 「ℕⓍ ญᜅ✙(㝗㛆㸌)」

ෝ ๅᬵ ᯲ᖒ⦹ᩍ ᅕš⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).^) ੱ⦽ ࠺ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᅙ ᖝ

░a ḡᱶ⦹۵ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ঑௝ ๅᬵ ัᯝʭḡ ၽ⧪ᯙ᮹ 「ℕⓍ ญᜅ✙」ෝ

) ࠺ ᖙ⊺ᮡ ֥(ᵲ⪵ၝǎ ֥) ᬵ ᯝ ᱽᱶࡹᨩᮝ໑, aᰆ ↽ɝ᮹ }ᱶᮡ ֥ ᬵ ᯝᨱ ᯕ൉ᨕᲭ݅

[http://www.laws.taipei.gov.tw/taipei/lawsystem/showmaster.jsp?LawID=A-, .

. ].

) ᅙ ᖝ░۵ ᇡᱶʑᱢᮝಽ ᔹ⥭ย ᳑ᔍෝ ᝅ᜽⧁ ᙹࠥ ᯩ݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ⧎ ⬥ྙ).

ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. อ᧞ ℕⓍ ญᜅ✙ᨱ ᩕÑࡹᨕ ᯩ۵ ᵲݡ⦽ ᔍÕ^)ᯕ ၽᔾ⦹ᩡᮥ Ğᬑᨱ۵ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᅙ ᖝ░a ḡᱶ⦹۵ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ঑௝ ᷪ᜽ ᝁ Łෝ ⦹ᩍ᧝ ⦹໑, ੱ⦽ ᝁŁᯝಽᇡ░ ᯝ ᯕԕᨱ ᳑ᔍෝ ၼŁ, ə đŝ۵ ᭥᮹ ᝁŁ ᜽ᜅ▽

ᨱ šಉ ᯱഭෝ ℉ᇡ⦹ᩍ ᝁŁ ၰ ᅕŁෝ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ, ⧎).


஺ܑ
౟వ
ஹ֫ฎॷଭ
࣡լ

ၽ⧪ᯙ᮹ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᭥⦹ᩍ ᔢᰆࡽ ʑe ࠺ᦩᨱ, ⧕ݚ ၽ⧪ᯙᮡ ᷾ǭ⫭

ᔍ᪡ ḡࠥĥ᧞(㽯㍺㋇㮯)ᨱ ݡ⦽ ᕽ໦ᮥ ⧉ᮝಽ៉, ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ⧕ݚ ၽ⧪ᯙ᮹ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭

ᔍa ࡽ݅. ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ⇵⃽⦽ ၽ⧪ᯙ᮹ ⯆ȅᵝ᜾ᮥ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᭥

⦹ᩍ ᔢᰆࡽ ʑe ࠺ᦩᨱ ⧕ݚ ၽ⧪ᯙ᮹ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ᄡĞࡹ۵ Ğᬑᨱ۵, ᯝ ԕᨱ šಉ ᯱഭෝ ℉ᇡ⦹ᩍ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱶ᜾ᮝಽ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦹݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ, ⧎).

อ᧞ ᦿᨱᕽ ᨙɪ⦽ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ᮹ ᄡĞᯕ ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵ ᝁᯥ ᵝšᔍ ḡࠥ

⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ᱥ⧎᮹ ᯲ᨦᮥ ᝅ᜽⦹ᩍ᧝ ⦽݅.^) ੱ⦽ ᄡĞ ᜽ ᝁᯥ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ ǭ⫭ᔍ۵ ၽ⧪ᯙ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᵝ᜾ ⅾᙹ᮹ % ᯕᔢᮥ ᅕᮁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ݅อ, ᄡĞ ᜽᮹ ၽ⧪ᯙ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᵝ᜾ ⅾᙹ᮹ %a อᵝෝ Ⅹŝ⦹Ł ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵, อᵝ ᯕᔢ อ ᅕᮁ⦹໕ ∊ᇥ⦹݅(࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). อ᧞ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ᄡĞ ᯕ ᯩ۵ Ğᬑ, ၽ⧪ᯙᮡ ᝁᯥ ᵝšᔍ ḡࠥ ᷾ǭ⫭ᔍ᮹ ḡࠥෝ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ੱ⦽ ⯆ȅᵝ᜾ᯕ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ อ }ᬵ ᯕᔢ Ğŝ⦽ ⬥ᇡ░ ᔢȅ᮹ ᝁℎ^)ᮥ ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


ๅ֯சਐଭ
ঃୋ
ୣఙ

ၽ⧪ᯙᯕ ⃹ᮭᮝಽ ⯆ȅᵝ᜾ᮥ ə౩┡ᯕ ᖝ░ᨱᕽ ๅๅෝ ᭥⦹ᩍ ᔢᰆ ᝁℎᮥ ⦹۵ Ğᬑ

) ࠺ ᝍᔍᵡ⊺᮹ ᇡ⢽(䂛㸌) ᮹ ᮹ ᧲᜾ᯙ ⯆ȅ⫭ᔍᨱ ݡ⦽ ᵝeᔍ ḡࠥ ⇵⃽᷾ǭᔢ᮹ ֥ ᬵ ᰍྕᨦྕᵲݡᔍÕáᔍ

⢽(⿴㽸㽛㍺㕼㶡㺽ㄦㇼ㍹㳙㝜レㆴ ㏽ 㙵㻥ㅖ㜝ㅖ䀐㊷》〶㝗㛆㸌)ෝ ₙ᳑.

) ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍᨱ ᯕ࠺ᯕ ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵, ᝁᯥ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍᨱ ᮹⧕ ၽ⧪ᯙᮥ ḡࠥ⦹í ࡽ

݅. ੱ⦽ ⧕ݚ ၽ⧪ᯙᮡ ⯆ȅᵝ᜾ ə౩┡ᯕ ๅๅ᮹ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ ᯕ࠺ᯝᇡ░ อ }ᬵ ⬥ಽ }ᱶ⦹ᩍ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᜽ᰆ ᔢᰆ᮹ ᝁℎᮥ ᱽ⇽⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

) ᬑญӹ௝ ⎵ᜅ┢᮹ ॒ಾᨱ ⧕ݚ⦽݅.

Taiwan

ᨱ۵ ⯆ȅᵝ᜾ᨱ ݡ⦽ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁℎᕽ^)ᨱ ʑ᯦⦹Ł, ᝁℎᕽᨱ ʑᰍࡹᨕ ᯩ۵ ℉ᇡᕽ ඹෝ w⇵ᨕ ᅙ ᖝ░ᨱ ə ᝁℎᕽ᪡ ޵ᇩᨕ ℉ᇡᕽඹෝ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).

อ᧞ ᫙ǎၽ⧪ᯙᯕ௝໕ ᅙ ᖝ░ᨱᕽ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᭥⦹ᩍ ᅕ☖ᵝ᜾᮹ ᔢᰆᮥ ᝁℎ⦹ʑ ᱥᨱ, ຝᱡ Ḣᱲ ੱ۵ eᱲᱢᮝಽ ḡᇥ ੱ۵ ⇽ᯱⅾᧂ᮹ %ෝ Ⅹŝ⦹ᩍ ᅕᮁ⦹Ł ᯩ۵ ݡ යḡᩎ(ᵲǎ ᅙ☁)᮹ ᯙၝ, ჶᯙ, ݉ℕ ੱ۵ ʑ┡ ʑǍ, ⪚ᮡ ḡ႑ǭᯱ, ᫙ǎၽ⧪ᯙᯕ ✚ᄥ ᦩ Õᨱ ݡ⦽ ⨩aᝁℎᕽ(㍵㛘㹥ㆯ㨏㺕㙭)^)ෝ ᯲ᖒ⦹ᩍ᧝ ⦹໑, ℉ᇡ ᕽ໕(㝗䂛㙭㛘)ᮥ ə౩

┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ᨱ ᘂᇡ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᅙ ᖝ░۵ ℉ᇡ ᕽ໕ᨱ ݡ⦽ ᝍᔍෝ ⦹ᩍ əᨱ ݡ⦽ Ǎ ℕᱢᯙ ᝍᔍ᮹čᮥ ᵝšʑšᨱ ᅕŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ӹᦥa ᵝšʑšᮡ ə ✚ᄥ ᦩÕᨱ ݡ⦽

ᝁℎᦩ᮹ ᝍᔍ᮹čᮥ ᅕŁၼᮡ ⬥, እಽᗭ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᭥⦹ᩍ ᅙ ᖝ░ᨱ ə ᅕ☖ᵝ᜾

᮹ ᔢᰆᮥ ᝁℎ⦹í ࡽ݅. ᫙ǎၽ⧪ᯙᮡ ᵝšʑšᮝಽᇡ░ ⫭ݖ ᕽ໕ᮥ ၼᮡ ԁಽᇡ░ }

ᬵ ᯕԕᨱ ࠺ ๅๅ ᖝ░ᨱ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᭥⦹ᩍ ᅕ☖ᵝ᜾᮹ ᔢᰆᮥ ᝁℎ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. อ

᧞ ə ʑe ԕᨱ ᝁℎᮥ ⦹ḡ ᦫᮝ໕, ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ᨱ ݅᜽ ᝁℎᮥ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ

⊺ ᱽ-᳑).

ᅙ ᖝ░۵ ⯆ȅᵝ᜾ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁℎᕽෝ ᙹญ⦽ ⬥, 「ၽ⧪ᯙᨱ ᮹⦽ ⯆ȅᵝ᜾ ᝁℎ᮹ ᝁℎᕽඹ ʑಾ⢽」(㩢㸁〡㨏㺕㳙㝜㱿㫭㨏㺕㙭〶㹝䁃㸌)ෝ ᯲ᖒ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᳑ᔍᨱ ঑௝ ə ౩┡ᯕ ๅๅ ᔢᰆ ᳑Õᨱ ⧕ݚ⦹۵ ᝁℎᕽඹᨱ ݡ⧕ ᝁℎᕽඹ᮹ ᙹ≉ᯝᇡ░  ᩢᨦᯝ ԕᨱ ݡᔢᄥಽ ݅ᮭŝ zᯕ ⃹ญ⦹í ࡽ݅. ᷪ, ⴗ ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᮡ ࠺᮹ᕽෝ ၽ⧪⦹Ł, ᜽ᰆᨱ ə ౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ᯝᮥ ŖŁ⦹໑, ə }⫊ ᯱഭෝ ᅙ ᖝ░᮹ ᭚ ᔍᯕ✙ᨱ ᱢᨕࠥ  ᩢᨦᯝ ࠺ ᦩ Ŗ᜽⦹ᩍ᧝ ⦹໑, ⴘ ᫙ǎ ၽ⧪ᯙ᮹ Ğᬑᨱ۵ ⯆ȅᵝ᜾ ᔢᰆ ᫵Õᨱ ⧕ݚ⦹۵ ᔍᝅᨱ ݡ

⦹ᩍ ᷾໦⦹۵ ᕽඹෝ ၽ⧪⦹Ł, ၽ⧪ᯙᯕ ᵝ᜾ Ŗ} ၽ⧪᮹ ⬉ಆ ၽᔾ ᷾໦ᕽඹෝ ⇵aಽ ᱽ⇽⦽ ⬥ᨱ, ࠺᮹ᕽ᮹ ၽ⧪ŝ ⧉̹ ᜽ᰆᨱ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ᯝᮥ ŖŁ⦹Ł, ə }⫊ ᯱഭ

ෝ ᅙ ᖝ░᮹ ᭚ ᔍᯕ✙ᨱ ᱢᨕࠥ  ᩢᨦᯝ ࠺ᦩ Ŗ᜽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ᭥ ᮹ ⫭ᔍ }⫊ ᯱഭᨱ۵, ᵝ᜾ ჩ⪙, ⫭ᔍ໦, ᯕᔍᰆ(㵣》䁷), ⅾĞญ(㰎㯟㦮),^) ᯱᅙɩ, ᯱᅙ

ⅾᧂ, ᵝ᫵⦽ ᩢᨦ ⧎༊, ᵝ᫵⦽ ᱽ⣩, ↽ɝ ֥ e᮹ ᧞᜾ ᗱᯖĥᔑᕽ, ↽ɝ ֥ e᮹ ᧞᜾

) ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ 䂛〶⿠㔓䂛〶⿠⿸⿠ ₙ᳑.

) ᭥᮹ ᝍᔍᵡ⊺ 䂛〶⿠⿸「 ₙ᳑.

) ⅾĞญ᮹ ჶᱢ ḡ᭥ᨱ ݡ⦹ᩍ ᵲǎ ⫭ᔍჶᔢ ⫭ᔍ᮹ Ğᩢǭᮡ ᯕᔍ⫭ᨱ ᯩŁ, Ğญ᮹ ᯥ໦ šญǭࠥ ⫭ᔍĞᩢǭ᮹ ᯝᇡಽ ᅕʑ ভྙᨱ ⅾĞญ۵ ⫭ᔍ᮹ ᯝᔢᱢᯙ ᨦྕෝ ⃹ญ⦹۵ Łɪšญᯱ᮹ ḡ᭥ෝ w۵݅Ł ⦹Ñӹ, ᯕ్⦽ ⅾ Ğญ᮹ ⫭ᔍჶᔢ᮹ ḡ᭥۵ ᯕᔍ⫭᮹ ᭥ᯥᮥ ၼᦥᕽ ᯕᔍ⫭᮹ ḡࠥ⦹ᨱ ⫭ᔍෝ šญ⦹Ł ᯕᔍ⫭ᨱ ݡ⦹ᩍ ₦ᯥᮥ

ḡ۵ ᔢᖅᱢ ᅕ᳑ᨦྕ Ḳ⧪ʑšᯕ௝۵ č⧕ಽ ǍᇥࡹŁ ᯩ݅[㓬㙡マ, 「レㆴ㟟」(⿰㈽㇛㏼ㄒ㥇㫝, ), 䄋; 㪮㍼

み, 「レㆴ㟟ᔍ」(ㆸ㚩〡㞡ㄒ㥇㫝, ), 䄋; ᯕᱶ⢽, 「ᵲǎ⫭ᔍჶ」(ၶᩢᔍ, ), -἞ ᵝ ,  ᰍᯙᬊ.

ᰍྕᔢ┽⢽(ݡ₉ݡ᳑⢽) ॒᮹ ᯱഭෝ ⡍⧉⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).^) ၽ⧪ᯙ᮹ ᵝ᜾ᨱ ݡ⦽

ə౩┡ᯕ ๅๅ ᔢᰆᯕ ᅙ ᖝ░ᨱ ᮹⧕ ⨩aࡹᨩᮥ Ğᬑ, ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᖝ░᪡ ⯆ȅᵝ᜾ ə౩

┡ᯕ ๅๅĥ᧞ᮥ ℕđ⦹ᩍ᧝ ⦹໑ ᅙ ᖝ░۵ ⯆ȅᵝ᜾ ə౩┡ᯕ ๅๅĥ᧞ᮥ ๅᬵษ݅ ᱶญ

⧕ ᵝྕʑš᮹ ᝍᔍෝ ᭥⧕ᕽ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

อ᧞ ၽ⧪ᯙᯕ ᱽ⇽⦽ ᝁℎᕽඹa ᇩ᪥ᱥ⦹݅໕, ᅙ ᖝ░۵ ᅕ∊⧕᧝ ⧁ ᯱഭෝ ᗭ໦⦹Ł ᗭᱶ ʑ⦽ ԕᨱ šಉ ᕽඹෝ ᅕ∊⦹ࠥಾ ၽ⧪ᯙᨱí ᫵ℎ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).

ᯕᨱ ঑௝ ၽ⧪ᯙᯕ ᅙ ᖝ░a ᱶ⦽ ᗭᱶ᮹ ʑe ԕᨱ ᕽඹෝ ᅕ∊⦹໕, ࠺ ᕽඹ᮹ ݕݚᯱ۵

᭥ᨱᕽ ᨙɪ⦽ ࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ᨱ ȽᱶࡹŁ ᯩ۵ ᱩ₉ᨱ ঑௝ ᰍ₉ ⃹ญෝ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ၽ⧪

ᯙᯕ ᗭᱶ᮹ ʑ⦽ ԕᨱ ᕽඹෝ ᅕ∊⦹ḡ ᦫ۵ Ğᬑᨱ۵, ᦩÕ᮹ šಉ ݕݚᯱ۵ ၽ⧪ᯙ᮹ ᵝ

᜾᮹ ⯆ȅ ॒ಾᨱ ࠺᮹⧁ ᙹ ᨧ݅۵ ᮹čᕽෝ ᷪ᜽ ᯲ᖒ⦹ᩍ ԕᇡ ᜚ᯙ ᱩ₉ᨱ ᮹⦽ ᜚ᯙᮥ

≉ा⦽ ⬥ ⧕ݚ ᝁℎ ᦩÕᮥ b⦹⦹í ࡽ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ੱ⦽ ᅙ ᖝ░۵ ၽ⧪ᯙᨱ ᮹⦹ᩍ ᱽ⇽ࡽ ᝁℎᕽඹෝ ᝍᔍ⦹ᩍ ə౩┡ᯕ ๅๅ᮹ ᔢᰆ ᳑Õ ᨱ ᱢ⧊⦹ḡ ᦫ݅Ł ❱݉ࢁ Ğᬑ ੱ۵ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍᨱ ᮹⦹ᩍ ᱽ⇽ࡽ 「ℕⓍ ญ ᜅ✙(㝗㛆㸌」ᨱ ᵲݡ⦽ ⦹ᯱa ᯩ݅۵ ᳑ᔍ đŝa ӹ᪵ᮥ Ğᬑᨱ۵, ᵝ᜾᮹ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ᔢ ᰆᨱ ࠺᮹⦹ḡ ᦫ۵݅۵ ᮹čᕽෝ ᯲ᖒ⦹ᩍ ԕᇡ ᜚ᯙ ᱩ₉ᨱ ঑௝ ᜚ᯙᮥ ≉ा⦽ ⬥ ⧕ݚ ᦩÕᮥ b⦹⦹í ࡽ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).

޵ᇩᨕ ᦩÕ᮹ ݕݚᯱ۵ ᩩእ ᳑ᔍෝ ᭥⦹ᩍ ⯆ȅ ᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁℎŝ šಉࡹ۵

᳑ᔍ ᯱഭ ၰ šಉ ᕽඹෝ ⦹ӹ᮹ ☖ĥ ⡕޵ಽ ᯲ᖒ⦹ᩍ ᅕš⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).

ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᖝ░ಽᇡ░ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ⧎᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ݅ᮭ᮹ ☖ḡෝ ၼᮡ ԁಽᇡ░ 

ᩢᨦᯝ ԕᨱ ⴗ ə౩┡ᯕ ๅๅ እᬊ᮹ ḡɪ, ⴘ ʑ┡ ᅙ ᖝ░a ḡᱶ⦽ ⦥᫵⦽ ᕽඹෝ ᅙ ᖝ

░ᨱᕽ ⃹ญ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).

อ᧞ ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᯕ ᅕ☖ᵝ᮹ ᝁᵝෝ ᰍၽ⧪⦹۵ Ğᬑ, ᝁᵝෝ ᵝᵝᨱí Ʊᇡ⦽ ԁಽᇡ

░ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ }᜽⦽݅. ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᮡ ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ᮹  ᩢᨦᯝ ᱥᨱ ⯆ȅᵝ

᜾᮹ ᷾ᯱෝ ᭥⦹ᩍ ၽ⧪⦹۵ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁᕽ ၰ šಉ ᕽඹෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽

⦹Ł, ə౩┡ᯕ ๅๅ እᬊᮥ ḡɪ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ӹᦥa ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙ

ᮡ, ༉Ḳᨱ ᮹⧕ ၽ⧪⦽ ᝁᵝᯙᙹǭᇡ ✚ᄥᵝ(䂛㹿㱿㝣㥔ㄟ㱿), ᱥ⪹ a܆ ✚ᄥᵝ(ㆯ㽯㖆㥔 ㄟ㱿), ᝁᵝᯙᙹǭᇡ ᔍ₥(䂛㹿㱿㝣レㆴシ)ෝ ᯙᙹ⧁ äᯙḡ ੱ۵ ə౩┡ᯕ ᔢᰆᯕ Ҿӽ ᅕ

) ᵲǎ ᔢᰆ⫭ᔍ ᯕᔍ⫭᮹ ⠪Ɂ Ǎᖒᬱᮡ .໦ᯕŁ, ᯕᵲᨱᕽ .໦ᯕ Ğญ⊖(ⅾĞญ, ᇡⅾĞญ, Ğญ)᮹ Ḣྕෝ ę ᯥ⦹Ł ᯩᮝ໑, ᯕ۵ ᯕᔍ Ǎᖒᬱ ᱥℕ᮹ ᧞ .%ᨱ ⧕ݚࡽ݅[䋍㐨ヂ, 「レㆴㄤ㐎 レㆴ㟓㦮㳘レㆴ㭶㦮」(〡㞡㟟䂥 ㄒ㥇㫝, ), 䄋; ᯕᱶ⢽, ᦿ᮹ ₦, ἞ ᵝ  ᰍᯙᬊ].

Taiwan

☖ᵝ᪡ ࠺ ᳦ඹ᮹ ᵝ᜾ᮝಽ ᱥ⪹⧩ᮥ Ğᬑᨱ۵ ᮁa᷾ǭ ᱥ⪹ ᝁŁᕽᨱ ᮹⧕ ᅙ ᖝ░ᨱ ᝁ Ł⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ᭥ ⧎ᨱᕽ ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᨱ ᮹⦽ ᷾ᯱෝ ᭥⦹ᩍ ၽ⧪⦹۵ ᝁ ᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁᕽ ੱ۵ ᮁa᷾ǭ ᱥ⪹ ᝁŁᕽ۵ ⯆ȅᵝ᜾ ə౩┡ᯕ ๅๅĥ᧞᮹ ᯝ ᇡa ࡽ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ᯕ᪡۵ ݍญ ᫙ǎ ၽ⧪ᯙᯕ ݡอ ǎԕᨱᕽ ⩥ɩ ᷾ᯱᨱ ᮹⦽ ᝁᵝၽ⧪ᮥ ᝁℎ⦹۵ Ğᬑ,

᫙ǎ ၽ⧪ᯙᮡ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ᷾ᯱෝ ᭥⦹ᩍ ၽ⧪⦹۵ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁℎᕽ ၰ ə š ಉ ᕽඹෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽⧁ ⦥᫵a ᯩ݅. ᅙ ᖝ░۵ ə౩┡ᯕ ๅๅᨱ ࠺᮹⦹۵ ᷾໦ᕽඹෝ

ၽ⧪⧕ ᵝྕʑšᨱ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᷾໦ᕽඹa ⬉ಆᮥ ၽᔾ⦽ ⬥ ᝁᵝෝ ᵝᵝᨱí Ʊᇡ⦹

۵ ԁಽᇡ░ ə౩┡ᯕ ๅๅa }᜽⦽݅. ᫙ǎ ၽ⧪ᯙᮡ ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ᱥ  ᩢᨦ ᯝᨱ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ᷾ᯱෝ ᭥⦹ᩍ ၽ⧪⦹۵ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁᕽ ၰ ə šಉ ᕽඹෝ

ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ੱ⦽ ə౩┡ᯕ ๅๅ᪡ šಉࡹ۵ እᬊࠥ ḡɪ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ

⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ᭥᮹ ᫙ǎ ၽ⧪ᯙ᮹ ᷾ᯱ ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁℎ ԕḡ ᝁŁᕽ۵ ⯆ȅ ᵝ

᜾ ə౩┡ᯕ ๅๅĥ᧞᮹ ᯝᇡa ࡽ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

อ᧞ ᫙ǎ ၽ⧪ᯙᯕ ྕᔢ ႑ݚ ᵝ᜾ᨱ ᗮ⦹۵ ᅕ☖ᵝ᮹ ᝁᵝෝ ᰍၽ⧪⦹۵ Ğᬑᨱ۵, ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ᮹  ᩢᨦᯝ ᱥᨱ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ᷾ᯱෝ ᭥⦽ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁᕽ ၰ ə šಉ ᕽඹෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽⦹Ł ə౩┡ᯕ ๅๅ እᬊᮥ ḡɪ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ə౩┡ᯕ ๅๅ ᮹ }᜽۵ ᝁᵝෝ ᵝᵝᨱí Ʊᇡ⦽ ԁᇡ░ᯕ݅. ᭥᮹ Ğᬑ᪡ ษ₍aḡಽ ᫙ǎ ၽ⧪ᯙ᮹ ᷾

ᯱ ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁ۵ ⯆ȅᵝ᜾ ə౩┡ᯕ ๅๅĥ᧞᮹ ᯝᇡa ࡽ݅.

ษḡสᮝಽ ᅙ ᖝ░۵ ၽ⧪ᯙ᮹ ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁ ᜽ᨱ šಉ ᕽඹෝ ᳑ᔍ⦽ ⬥ᨱ

᜽ᰆ ŖŁෝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).


ๅ֯சਐଭ
Ջ޹
Թਏ
ࢫ
୨࣪
վਏ


சਐॷࡿଭ
ళࠤ

⯆ȅᵝ᜾᮹ ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ᱽ⪙ ၰ ᱽ⧎ ᱽ, ⪙ ੱ۵ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ᱽ ５⪙ ၰ ᱽ⧎ ᱽ, ⪙᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ᵝ᜾ ᔍྕෝ ⃹ญ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ੱ⦽ ᵝ᜾ ᔍྕ ݡญ ʑǍ ੱ۵ ᵝ᜾ ᔍྕ ʑš᮹ ᔍྕᗭ ၰ ݕݚᯱ ᯕ෥, ᵝǭ ໦᮹}ᕽ᜽᮹ ԁᯙᬊ ᯙq ᧲᜾ᮥ

ᅙ ᖝ░ᨱ ☖ḡ⧕᧝ ⦽݅. ᯕᨱ ݡ⦽ ᄡĞᯕ ᯩ۵ Ğᬑᨱࠥ ษ₍aḡಽ ⃹ญ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺

ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ၽ⧪ᯙᮡ ᭥᮹ ᵝ᜾ ᔍྕෝ ᵝྕʑšᯕ Ŗ⡍⦽ 「Ŗ}ၽ⧪ ᵝ᜾⫭ᔍ ᵝ

᜾ ᔍྕ ⃹ญ ᵡ⊺」(レ䁻㩢㸁㱿㫭レㆴ㱿ㅖ㷄㦮㡞ㄫ)᮹ Ƚᱶ^)ᨱ ঑௝ ⃹ญ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ݅ อ, ᫙ǎ ၽ⧪ᯙ᮹ ॒ʑᗭᰍḡ᮹ ჶಚᨱ ᮹⦹ᩍ ᄥࠥಽ Ƚᱶ⦹Ł ᯩ۵ äᮡ ᯕᨱ ঑෕ḡ ᦫ ᦥࠥ ࡽ݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ၽ⧪ᯙᮡ ᷾ᯱᨱ ᮹⦽ ᵝ᜾ ੱ۵ ᯱᅙqᗭ ⬥ᨱ Ʊ⪹ࡹ۵ ᝁᵝ᪡ š ಉ⦹ᩍ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᝁℎ⧁ ভᨱ۵ ᵝǭᯕ ᱥᯱ⪵ ⩶┽ಽ ࡹᨕ ᯩ݅۵ ᔍᝅᯕ ॒ಾࡽ

᷾໦ᕽඹෝ ≉ा⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ݅อ, ᵝǭᯕ ᱥᯱ⪵ ⩶┽ಽ ࡹᨕ ᯩḡ ᦫ۵ ᫙ǎ ၽ⧪ᯙᮡ ə

్⦹ḡ ᦥܩ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


׆୍ॷාଭ
࣡լ઩
ଭ෉
சਐ֗ฅଡ
෇ۀ
լ૴

ၽ⧪ᯙᮡ ⫭ᔍ໦, ၽ⧪ᵝ᜾ᙹ ੱ۵ ə ᫙ ᔍ⧎᮹ ᄡĞᮥ ᭥⧕ᕽ ᵝ᜾ᮥ Ʊ⪹⦹ᩍ᧝ ⧁ ⦥

᫵a ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵, ᄡĞᮥ ⦽ ⬥ᨱ ჶಚ᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ᕽ ᵝ᜾ᄡĞ ԕᬊ ᝁŁᕽ(㱿㫭ョ㍑

㻋㙫㨏㇏㙭)^) ၰ ə šಉᕽඹෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽⦹Ł ᅙ ᖝ░ᨱ ᮹⦹ᩍ ᵝ᜾ၽ⧪ ᝁŁ ᯲ᨦ

ᮥ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ᭥᮹ šಉᕽඹᨱ ᯩᨕᕽ ᵝ᜾ᰍၽ⧪᯲ᨦĥ⫮ᕽ(㖆 㱿ざ㜝㹖⬿㙭)ᨱ۵ ݅ᮭ᮹ ᔍ⧎ᮥ ʑᰍ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᷪ, ⴗ Ǎᵝ᮹ ໦᮹}ᕽ ᱶḡ ʑeᮡ 

ᯝᮥ Ⅹŝ⧁ ᙹ ᨧ݅. ݅อ, ᮁa᷾ǭᯕ ᱥᯱ⪵ࡹᨕ ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵ ໦᮹}ᕽ ᱶḡ ʑeᮡ 

ᯝᮥ Ⅹŝ⧁ ᙹ ᨧ݅. ᔢʑ᮹ ʑeᮡ ↽ᱡ ᯝಽ ⦽݅. ݅อ, ⫭ᔍჶ ᱽ᳑᮹ ᮹ Ƚᱶᨱ ঑

௝ ໦᮹}ᕽ ᱶḡ ʑe᮹ ᩑᰆᯕ ⦥᫵⦽ Ğᬑ ੱ۵ ᅙ ᖝ░ᨱ ᮹⧕ ࠺᮹ෝ ᨜ᨩᮥ Ğᬑᨱ۵, ᯕᨱ ⦽ᱶࡹḡ ᦫ۵݅. ⴘ ᯱᅙqᗭ ੱ۵ ə ᫙᮹ ᬱᯙᨱ ᮹⧕ ᝁǍ(㗹㳚) ᵝ᜾᮹ ǭญ ᮹ྕ

a ᯝ⊹⦹ḡ ᦫ۵ Ğᬑ, Ǎᵝ᮹ ᜽ᰆᨱᕽ᮹ ๅๅ ᱶḡ ʑeᮥ ᱶ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ⧕ݚ ʑeᮡ Ǎ ᵝ᮹ ໦᮹}ᕽ ᱶḡᯝ ᱥ᮹ ᩢᨦᯝಽᇡ░ ʑᔑ⦽݅. ⴙ ᝁᵝ ᰍၽ⧪ ʑᵡᯝᨱ ݡ⧕ ⫭ᔍჶ ᱽ᳑᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ Ǎᵝ᮹ ໦᮹}ᕽ ᱶḡᯝᇡ░ ᱽᯝಽ ⦽݅. ⴚ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅ ๅ }᜽ᯝŝ Ǎᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᱶḡᯝᮡ zᮡ ԁಽ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ӹᦥa ᅙ ᖝ░۵ ᵝ᜾ ᰍၽ⧪ ᯲ᨦ ᝁŁ ᦩÕᮥ ᙹญ⦹ᩍ ᱽ⇽ࡽ ᕽඹ ԕᬊᯕ Ƚᱶᨱ ᇡ

⧊⦽ ḡ᮹ ᩍᇡෝ ⪶ᯙ⦽ ⬥ᨱ, ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑ᨱ ঑௝ ᵝᵝ໦ᇡ᮹ ʑᰍ ᄡĞ᮹ ᱶḡ ᯲ᨦᮥ

ᝅ᜽⦹ࠥಾ ၽ⧪ᯙᨱí ᕽ໕ᮝಽ ☖ḡ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). อ᧞ ၽ⧪ᯙᯕ ⫭ᔍ໦ᮥ ᄡ Ğ⧩ᮥ Ğᬑ, ⧕ݚ ᄡĞ ᝁℎ᮹ ⨩aᯝᇡ░ ֥ ԕᨱ, ၽ⧪⦽ ༉ु ᮁa᷾ǭ ၰ ʑ┡ Ŗ}⧕

᧝ ⧁ ᱶᅕ᮹ ᝁǍ ⫭ᔍ ໦⋎ ݡ᳑⢽ෝ Ŗ᜽⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ੱ⦽ ⫭ᔍ໦ ᄡĞ ⬥ ᩑᗮ⦹ᩍ }

) http://www.selaw.com.tw/Scripts/QueryB.asp?FullDoc=㔟㙶㛧㗩&Lcode=G, . . .

) ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ 䂛〶】㔓䂛〶】⿸⿠ᮥ ₙ᳑.

Taiwan

ᬵ ࠺ᦩ ᅙ ᖝ░ᨱ ᗭᱶ᮹ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ᵲ᫵ ᱶᅕಽᕽ ๅᯝ ᯦ಆ⦹ᩍ ŖŁ⦹

ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


ୀ࣭Ԯী઩
ଭ෉
சਐ֗ฅଡ
෉
լ૴

ၽ⧪ᯙᯕ ᯱᅙqᗭᨱ ᮹⧕ ᵝ᜾Ʊ⪹(㈶㠸㻽㱜㖆㩢㱿㫭)ᮥ ⦽ Ğᬑᨱ۵ ᵝ᜾ ᰍၽ⧪ ᯲ᨦ ĥ⫮ᕽ(㖆㱿ざ㜝㹖⬿㙭)ᨱ 「ᰍၽ⧪ ĥ⫮ᨱ ݡ⧕ ᅙ ᖝ░ಽᇡ░ ࠺᮹ෝ ᨜ᮡ ԁಽᇡ░ }

ᬵ ԕᨱ ᝁᵝ ᰍၽ⧪ ᯲ᨦᮥ ⦽݅」۵ Ƚᱶᮥ ໦⪶⦹í ʑᰍ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ə ᯕ⬥ ᰍၽ⧪ ĥ

⫮ᨱ ɝÑ⦹ᩍ ⪶ᝅ⯩ ᯕ⧪⦹ᩍ᧝ ⦹໑ อ᧞ ᯲ᨦ ḡᩑ ԕḡ ᯕᔢ(㨢㏮)ᯕ ၽᔾ⧁ ᬑಅa ᯩ ۵ Ğᬑᨱ۵, ᔍᱥᨱ ᅙ ᖝ░ᨱ ᕽ໕ᮝಽ ☖ᅕ⦹Ł ੱ⦽ ᇡᅙᮥ ᵝšᔍ ḡࠥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ ᨱ ᘂᇡ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ၹ໕ ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᮡ ᯱᅙqᗭᨱ ᮹⦽ ᰍၽ⧪

ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ᮹ ᩢᨦᯝ ᱥᨱ, ᫙ǎ ၽ⧪ᯙᮡ ᩢᨦᯝ ᱥᨱ, ⯆ȅᵝ᜾᮹ ᯱᅙqᗭ ᨱ ᮹⦽ ᰍၽ⧪ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᝁŁᕽ ၰ ə šಉ ᕽඹෝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᘂᇡ⧉ŝ ࠺᜽

ᨱ ᵝᵝᨱí Ʊᇡ⦽ ԁಽᇡ░ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ }᜽⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ݅อ, ၽ⧪ᯙᮡ ᰍၽ

⧪ ᵝ᜾ᙹa ə౩┡ᯕ ๅๅ ᵝ᜾ ⅾᙹ᮹ %ᨱ ᯕ෕۵ Ğᬑ ੱ۵ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᵝ᜾ ⅾᙹ ᮹ %ᨱ ᯕ෕ḡ ᦫḡอ ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ᯝಽᇡ░ ᰍၽ⧪ ᔍྕෝ ᙹ᜽ಽ ⃹ญ⦹

Ł, ੱ⦽ Ǎᵝෝ ≉ा⦽ ԁᨱ đᱽෝ ᭥⦹ᩍ ᝁᵝෝ ᰍၽ⧪⦹۵ äᮥ ᕽ໕ᮝಽ ᜚Ӻ⦹Ł ᯩ ۵ Ğᬑᨱ۵ ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ ʑᯝᮥ ᱶ⦹ᩍ ᅙ ᖝ░ᨱ ᝁℎ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺᳑ ᱽ

⧎). อ᧞ ၽ⧪ᯙᯕ ᭥᮹ ᜚Ӻᕽෝ ᱽ᜽⦹Ł ᯩḡ ᦫ۵ Ğᬑᨱ۵, ə ᝁᵝ᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ }᜽ ʑᯝᮡ ᝁᵝ᮹ ᰍၽ⧪ᯝᇡ░ ᯝᮥ չᨕᕽ۵ ᦩ ࡽ݅. ᝁᵝ ə౩┡ᯕ ๅๅa }᜽ࡽ

⬥ ၽ⧪ᯙᮡ ᰍၽ⧪ ᔍྕෝ ᙹ᜽ಽ ⃹ญ⦹ᩍ᧝ ⦹Ł, ੱ⦽ Ǎᵝෝ ≉ा⦽ ԁᨱ đᱽෝ ᭥⦽

ᝁᵝෝ ᰍၽ⧪⧕᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


சசࡣऀଭ
׆୍
࣡լଡ
෇ۀ
լ૴

ၽ⧪ᯙᮡ ⫭ᔍჶ ᱽ᳑ ੱ۵ ॒ʑᗭᰍḡ᮹ ჶಚ᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ᵝᵝ໦ᇡ᮹ ʑᰍ ᄡĞ

ᮥ ᱶḡ⦹۵ Ğᬑ, ᵝᵝⅾ⫭ᨱ ᮹⦽ ໦᮹}ᕽ ᱶḡᯝ᮹ ᩢᨦᯝ ᯕᱥᨱ ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᱶ ᯙ

░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ŖŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ӹᦥa ၽ⧪ᯙᮡ ✚ᙹ⦽

ᔍᱶᯕ ᯩÑӹ ⦥᫵⦽ Ğᬑ, ᯕၙ ᨙɪ⦽ ᱽ⧎᮹ ᗭᱶ ʑᯝᨱ ᵝᵝ ⅾ⫭᮹ }↽ ʑᯝ, ᔍᮁ

ෝ ŖŁ⦽ ⬥, ᱢᨕࠥ ᵝᵝⅾ⫭᮹ }↽ᯝ᮹ ᯝ ᯕᱥᨱ ᵝ᜾ ᯕᯱ, ᯕᯖ ɩᧂ ੱ۵ ǭญ ᇥ ႑᮹ ԕᬊᮥ ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᱶ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ⇵aಽ ŖŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ

⧎). ੱ⦽ ၽ⧪ᯙᮡ ᱢᨕࠥ ᵝᵝ໦ᇡ᮹ ʑᰍ ᄡĞ ᱶḡᯝ᮹ ᩢᨦᯝ ᯕᱥᨱ ᵝ᜾ ᯕᯱ ၰ ᯕᯖ ੱ۵ ə ᫙᮹ ᯕᯖᮥ ᇥ႑⦹۵ ʑᵡᯝᮥ ᱶ⦹Ł, ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᱶ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ ᜅ▽ᨱ ݡ⦹ᩍ ŖŁෝ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ᯕ᪡ šಉ⦹ᩍ ⯆ȅ⫭ᔍ۵ ᔢʑ᮹ ŖŁ ᔍ

⧎ᮥ ᔍ⬥ಽ ᄡĞ⧩ᮥ Ğᬑ ੱ۵ ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᱶ ʑ⦽ ԕᨱ ŖŁෝ ⦹ḡ ᦫÑӹ, Ñ௹᪡ š ಉࡹ۵ ᇥᰢ ၰ ๅๅ ݚᔍᯱ᮹ ᯝႊᨱ ᗱ⧕a ၽᔾ⍡ ⦹ᩡᮥ Ğᬑᨱ۵ əᨱ ݡ⦽ ༉ु ₦ᯥ

ᮥ Კ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).


୍ࡿ୪ඝଭ
਑ճ

ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᮡ b ⫭ĥ֥ࠥ ᳦ഭ ⬥᮹ }ᬵ ԕᨱ ⫭ĥᔍᨱ ᮹⦽ qᔍෝ ᳦ഭ⦽ }ᄥ ၰ ᩑđ ᰍྕᱽ⢽^) ᇡෝ ᕽ໕ᮝಽ ᅙ ᖝ░ᨱ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅.^) ੱ⦽ b ⫭ĥᩑࠥ᮹ ၹʑa

᳦ഭ⦽ ⬥ ᯝ ᯕԕᨱ ⫭ĥᔍᨱ ᮹⦽ qᔍa Ҿӽ ၹʑ }ᄥ ᰍྕᱽ⢽ ၰ ၹʑ ᩑđ ᰍྕᱽ

⢽᪡ ᅙ ᖝ░ ᗭᱶ᮹ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ᜽ᜅ▽ᨱ ŖŁ⦽ ᔍ⧎ᮥ ݅ᬕಽऽ⦽ ᯱഭ ᇡෝ ᕽ໕ ᮝಽ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᩑࠥ ᰍྕᅕŁ᮹ Ğᬑᨱ۵ šĥ⫭ᔍ᮹ ᩑđᰍྕᱽ⢽ ᇡ

ෝ ⇵aಽ ᱽ⇽⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ݅อ, ᅙǎ ၽ⧪ᯙᯕ ᷾ǭᨦ, ᖁྜྷᨦ, ɩᮖᨦ ၰ ᅕ⨹ᨦᯱᯙ Ğ ᬑ, ⫭ĥᔍᨱ ᮹⦹ᩍ qᔍෝ ᳦ഭ⦽ Ğᬑᨱ۵ əᨱ šಉ⦽ ᰍྕᅕŁᕽ ᇡෝ ᱽ⇽⦹໕ ࡽ݅

(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).

อ᧞ ǎԕ᮹ ၽ⧪ᯙᯕ ᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ᜽ᰆᨱ ᔢᰆ ੱ۵ Ñ௹ᗭᨱ ᔢᰆᮥ ᝁℎ⦽ ᯱ ۵ ᝁℎᕽඹෝ ᱽ⇽⦽ ⬥ ə౩┡ᯕ ᔢᰆʭḡ᮹ ʑe ԕᨱ, ə౩┡ᯕ ๅๅ᜽ᰆ᮹ ᔢᰆ ԕḡ Ñ௹ᗭᨱ ᔢᰆ⦹۵ ⫭ᔍᨱ ঑௝ ᵝྕʑšᨱᕽ ᱶ⦽ ᗭᱶ᮹ ʑe ԕᨱ ⫭ĥᔍᨱ ᮹⦽ qᔍ

) ᩑđᰍྕᱽ⢽۵ ၙǎᮥ ᵲᝍᮝಽ ၽᱥࡽ Ğᱽᱢ ᝅℕ(economic entity)௝۵ }ֱᮥ ၵ┶ᮝಽ ⚍ᯱ⫭ᔍa ݡᔢ⫭ᔍ ᨱ ݡ⦹ᩍ ᝅḩᱢᯙ ḡ႑ಆᮥ aḡŁ ᯩ݅໕, ə ݡᔢ⫭ᔍ(᳦ᗮ⫭ᔍ)᪡ ⚍ᯱ⫭ᔍ(ḡ႑⫭ᔍ)ෝ ݉ᯝ᮹ Ğᱽᱢ ࠺ᯝ ℕಽ aᱶ⦹Ł ᯲ᖒ⦹۵ ᰍྕᱽ⢽ෝ ั⦽݅[vᖁၝ · ⦽ᅪ⯍ · ⫊ᯙ┽, 「IFRSᱢᬊᯕ ᬑญӹ௝ ᩑđᰍྕᱽ⢽ᨱ ၙ⊹

۵ ᩢ⨆」(⦽ǎĞᱽᩑǍᬱ, ), -἞; ǭᰍᩕ, “K-IFRS᮹ ᯦ࠥŝ Ƚᱽ᮹ ᩎᖅ እ᫙qʑᨦᯕ ᩑđᰍྕᱽ⢽ෝ

᯲ᖒ⦹۵ Ğᬑෝ ᵲᝍᮝಽ-”, 「᷾ǭჶᩑǍ(ᱽǭ ⪙)」(᷾ǭჶ⦺⫭, ), -἞].

) ᬑญӹ௝ Ǎ(㳚) ᔢჶᨱᕽ ᰍྕᱽ⢽ಽ ݡ₉ݡ᳑⢽, ᗱᯖĥᔑᕽ, ᯕᯖᯪᩍɩ⃹ᇥĥᔑᕽ ၰ đᗱɩ⃹ญĥᔑᕽෝ ᱶ⦹

Ł ᯩᨩᮝӹ, ⩥⧪ ᔢჶᨱᕽ۵ ᯕᯖᯪᩍɩ⃹ᇥĥᔑᕽ ੱ۵ đᗱɩ⃹ญĥᔑᕽෝ ᔎᱽ⦹Ł ‘ə ၷ᮹ ⫭ᔍ᮹ ᰍྕᔢ

┽᪡ Ğᩢᖒŝෝ ⢽᜽⦹۵ äᮝಽᕽ ݡ☖ಚಚᮝಽ ᱶ⦹۵ ᕽඹ’ಽ ݡℕ⦹ᩡ݅. ‘ݡ☖ಚಚᮝಽ ᱶ⦹۵ ᕽඹ’௡ ⫭ ĥ⦺᮹ }ᄥᰍྕᱽ⢽᮹ Ğᬑ ⩥ɩ⮱෥⢽, ᯱᅙᄡ࠺⢽, ᵝᕾ᮹ ᖙaḡෝ ॅŁ ᯩ݅. ᯕᨱ ɝÑ ᔢჶ }ᱶᦩᨱᕽ ᰍྕ

ᱽ⢽ᨱ ݡ₉ݡ᳑⢽ ၰ ᗱᯖĥᔑᕽ ᫙ᨱ ⩥ɩ⮱෥⢽, ᯱᅙᄡ࠺⢽ ॒ᮥ ⡍⧉᜽┅۵ ᦩᯕ ᱽᦩࡹʑࠥ ⦹ᩡ݅. ⦹ḡอ, ݚ᜽ ᔢჶ}ᱶ ✚ᄥ᭥ᬱ⫭ᨱᕽ۵ ‘ᔢჶᮡ ݡȽ༉⫭ᔍᐱอ ᦥܩ௝ ᵲᗭȽ༉᮹ ⫭ᔍʭḡ Ƚᮉ⦹۵ ჶᯕအಽ ᔢჶᨱ ᕽ۵ aᰆ ᯝၹᱢᯙ ݡ₉ݡ᳑⢽᪡ ᗱᯖĥᔑᕽอᮥ ໦᜽⦹Ł ə ᫙᮹ äᮡ ᜽⧪ಚᨱ ᭥ᯥ⦹۵ ᦩᮥ ₥┾⦹ᩡ݅[ჶ

ྕᇡ, 「ᔢჶ}ᱶ ✚ᄥ᭥ᬱ⫭ ⫭᮹ಾ(⫭ᔍ⠙)」, , -἞].

Taiwan

a ᳦ഭࡽ ᱽ /ᇥʑ ၰ ᱽ/ᇥʑ᮹ ᰍྕᅕŁᕽ ᇡෝ ᕽ໕ᮝಽ ᅙ ᖝ░ᨱ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽

݅. ݅อ, ၽ⧪ᯙᯕ ᜅᜅಽ ᝁℎᮥ ℁⫭⦹ᩡÑӹ ੱ۵ ᝁℎᯕ b⦹ࡹᨩᮥ Ğᬑᨱ۵ ᝁŁa ໕ᱽࢁ ᙹ ᯩ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

᫙ǎ ၽ⧪ᯙᮡ b ⫭ĥ֥ࠥ᮹ ᳦ഭ ⬥᮹ }ᬵ ԕᨱ ᕽ໕ᮝಽ ⫭ĥᔍᨱ ᮹⦽ qᔍa ᳦ഭ

⦽ ᩑࠥᰍྕᅕŁᕽ ᇡᮥ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ੱ⦽ ๅ ⫭ĥᩑࠥ /ᇥʑa ᳦ഭ⦽ ⬥ ᯝ ԕ ᨱ ᕽ໕ᮝಽ ᅙ ᖝ░ᨱ ⫭ĥᔍa qᔍෝ ᳦ഭ⦽ ᱽ/ᇥʑ ᰍྕᅕŁᕽ ᇡᮥ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽

݅. ݡอ᮹ ᷾ǭၽ⧪ᯙ ᰍྕᅕŁ ᯲ᖒ ᵡ⊺」(㺽ㄦ㩢㸁〡㻥ㅖ㉺㇏㯺㸭㡞ㄫ)^) ၰ ᯝၹ Ŗᯙ

⫭ĥᬱ⊺ ᯲ᖒ֥ࠥ ᰍྕᅕŁ(レ㹿㙴㹖㆕ㄫ㯺㸭㏽㐎㻥ㅖ㉺㇏)ෝ ₥┾⦽ ᯱ۵ ᧲ࠥ ǎaᨱ ᄥࠥ᮹ Ƚᱶᮥ ࢵ Ğᬑෝ ᱽ᫙⦹Ł }ᄥᰍྕᱽ⢽ෝ ᯲ᖒ⦹ᩍ᧝ ⦽݅.^) ੱ⦽ }ᄥᰍྕᱽ⢽

ෝ ☖⦽ ᵝ᜾႑ݚᮥ ⦹ಅ۵ šಉ ʑⅩᯱ۵ }ᄥᰍྕᱽ⢽ෝ ᝁŁ⦹۵ ä ᯕ᫙᮹ ᄥࠥ᮹ ŖŁ

ࠥ ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ⧕ݚ ⠙ᱽᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎᮹ ⧕ݚ֥ࠥ }ᄥᰍྕᱽ⢽ ⠙ᱽ᮹ Ƚᱶᮥ ᱢᬊ

⧕ᕽ۵ ᦩ ࡽ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).

᫙ǎၽ⧪ᯙᯕ ᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᜽ᰆ᮹ ᔢᰆ ੱ۵ Ñ௹ᗭᨱ᮹ ᔢᰆᮥ ᝁℎ⦹۵ Ğᬑ, ᝁℎᕽඹෝ ᱽ⇽⦽ ⬥ ə౩┡ᯕ ॒ಾʭḡ᮹ ʑe ԕᨱ ə౩┡ᯕ ๅๅ ᜽ᰆᨱ᮹ ᔢᰆ(Ñ௹

ᗭᨱ᮹ ᔢᰆ) ⫭ᔍ᪡ ษ₍aḡಽ ᵝྕʑš᮹ ᗭᱶ ʑe ԕᨱ ⫭ĥᔍa qᔍෝ ᳦ഭ⦽ ᱽ/

ᇥʑ ၰ ᱽ/ᇥʑ᮹ ᩑđᰍྕᱽ⢽ ၰ ᅙ ᖝ░᮹ ᗭᱶ ᯙ░֘ ᱶᅕᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱᕽ ݅ᬕಽ ऽ⦽ ŖŁᔍ⧎ᨱ š⦽ ᯱഭෝ ᕽ໕ᮝಽ ᝁŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ݅อ, ၽ⧪ᯙᯕ ᜅᜅಽ ᝁℎᮥ ℁

⫭⦽ Ğᬑ ੱ۵ ᝁℎᯕ }ᄥᱢᮝಽ ᯕ൉ᨕḥ Ğᬑ௝ࠥ bb ᝁŁෝ ⧁ ⦥᫵a ᨧ݅(࠺᳑ ᱽ

⧎).


ๅ֯சਐଭ
࠻࠻ୀ߹ଭ
୪վ
૬֜

ᅙ ᖝ░۵ Ƚᱶ ੱ۵ ᱶݚ⦽ ᯕᮁᨱ ɝÑ⦹ᩍ ʑ⦽ ԕᨱ ⯆ȅᵝ᜾᮹ ๅๅᨱ š⦽ ᯱഭ᮹ ᱽŖᮥ ၽ⧪ᯙᨱí ᫵Ǎ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ၽ⧪ᯙᯕ ᱥ⧎᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ᅙ ᖝ░ᨱ ᱽŖ⦽ ᱽ⢽ ੱ۵ ᯱഭᨱ ⨩᭥a ᯩ۵ Ğᬑᨱ۵, ݚ⧕ ၽ⧪ᯙᮡ əᨱ ݡ⦽ ₦ᯥᮥ Კ

᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ӹᦥa ၽ⧪ᯙᮡ ᯝᱶ⦽ ᱶᅕෝ Ƚᱶࡽ ʑ⦽ ԕᨱ Ƚᱶࡽ ᧲᜾ᨱ ঑௝

) http://www.selaw.com.tw/scripts/NewsDetail.asp?no=G, . . .

) }ᄥᰍྕᱽ⢽௡ ᳦ᗮ⫭ᔍa ᨧ۵ ʑᨦ(ᩑđᰍྕᱽ⢽ෝ ᯲ᖒ⦹ḡ ᦫ۵ ʑᨦ)᮹ ᰍྕᱽ⢽ෝ ั⦽݅. ၹ໕ ᄥࠥᰍྕ

ᱽ⢽௡ ḡ႑ʑᨦᯕ ⚍ᯱᯱᔑᮥ ⦝⚍ᯱᯱ᮹ ᅕŁࡽ ᖒŝ᪡ ᙽᯱᔑᨱ ɝÑ⦹ḡ ᦫŁ Ḣᱲᱢᯙ ḡᇥ⚍ᯱᨱ ɝÑ⦽ ⫭ ĥ⃹ญಽ ⢽᜽⦽ ᰍྕᱽ⢽ෝ ั⦽݅[「ᩑđᰍྕᱽ⢽ ᯲ᖒᝅྕ」(ɩᮖqࠦᬱ, . ), ἞].

ᅙ ᖝ░ ᗭᱶ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ᯦ಆ⦹ࠥಾ ⦹Ł ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).^)

ੱ⦽ ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ᨱ Ƚᱶ⦹Ł ᯩ۵ ᔍ⧎^) ᵲ ⦹ӹ᮹ ᫵Õᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑ ၽ⧪

ᯙᮡ ᔍᝅ ၽᔾᯝ᮹ ݅ᮭ ᩢᨦᯝ᮹ Ñ௹᜽e }᜽ ᱥᨱ ⧕ݚ ᱶᅕ ԕᬊᮥ ᅙ ᖝ░a ḡᱶ⦹

۵ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ ᯦ಆ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ݅อ, ᯦ಆ ᱥᨱ ၽ⢽ࡽ ᝁྙʑᔍ(㗹㱬㬢) a ᯩᨩ޹ Ğᬑᨱ۵ ə ʑᔍෝ ࠺᜽ᨱ ᯦ಆ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(ᱽ᳑ ᱽ⧎).


׆೴ଭ
լ૴

᭥ᨱᕽ ᨙɪ⦽ ԕᬊ ᯕ᫙ᨱࠥ ၽ⧪ᯙᮡ ᱽ᳑᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ᵲݡ⦽ ᱶᅕ^)ෝ Ŗ⡍⧁ ভ ᨱ ᅙ ᖝ░a ḡᱶ⦹۵ ᗭᱶ᮹ ᯙ░֘ ᱶᅕ ᝁŁ ᜽ᜅ▽ᨱ Ƚᱶࡽ ᧲᜾ᨱ ঑௝ ᔍᝅ᮹ ၽᔾ Ğ᭥, ᬱᯙ, ⫭ᔍ᮹ ᰍྕ ၰ ᨦྕᨱ ݡ⦽ ᩢ⨆, ᩩᔢ ᩢ⨆ᧂ ၰ ݡ᮲ ᳑⊹ჶᮥ ᔢᖙ⦹í ᖅ໦

⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎). ᱶᅕ᮹ ᱶ⪶ᖒ ၰ ᅕɪᖒᮥ ⪶ᅕ⦹ʑ ᭥⦹ᩍ ၽ⧪ᯙᮡ

ᵲݡ⦽ ᱶᅕෝ Ŗ⡍⦹ʑ ᱥᨱ۵ ᯝℕ᮹ ᱶᅕෝ }ᯙᱢᮝಽ Ŗ⡍⧁ ᙹ ᨧ݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ၽ

⧪ᯙᮡ ᵲݡ⦽ ᱶᅕෝ Ŗ⡍⧉ŝ ࠺᜽ᨱ ə ᇡᅙᮥ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍᨱ ☖ḡ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. ᵝšᔍ

᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᱢᱩ⦽ ႊჶᨱ ᮹⦹ᩍ ⧕ݚ ᱶᅕෝ Ŗ᜽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᱥ❭ ๅℕᨱ ᮹⦽ ၽ⧪ᯙ᮹ ᅕࠥᨱ ݡ⦹ᩍ ᵝ᮹ෝ ⦹ᩍ᧝ ⦹໑ ⨩᭥᮹ ԕ ᬊᮥ ၽč⧩ᮥ Ğᬑ, ḥᝅᮥ ᖅ໦⦹ʑ ᭥⦽ ᵲݡ⦽ ᱶᅕෝ Ŗ⡍⦹ࠥಾ ၽ⧪ᯙᨱí ⅪǍ⦹ᩍ

᧝ ⦽݅. ၽ⧪ᯙᨱí ⅪǍෝ ⦹ᩡᮭᨱࠥ ᇩǍ⦹Ł ᵲݡ⦽ ᱶᅕෝ Ŗ⡍⦹ḡ ᦫ۵ Ğᬑ, ᵝš ᔍ ᷾ǭ⫭ᔍ۵ ᷪ᜽ ᅙ ᖝ░ᨱ ᅕŁ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ӹᦥa ᅙ ᖝ░۵ ᵲݡ ᱶᅕ᮹ ໦᜽ࡽ ᷪ᜽ᖒ, ᱶ⪶ᖒ ၰ ᪥ᱥᖒᮥ ᳑ᔍ⦹ʑ ᭥⦹ᩍ ᰍྕ

ੱ۵ ᨦྕ šಉ ᯱഭ᮹ ᱽ⇽ᮥ ၽ⧪ᯙᨱí ᫵ℎ⦹Ł ⦥᫵ ᜽ᨱ əᨱ ݡ⦽ ᝅḡ ᳑ᔍෝ ⦹ᩍ

᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ၽ⧪ᯙᮡ ᝁŁ⦽ ᱶᅕᨱ ₊᪅a ᯩᨩŁ əᨱ ݡ⦽ ၽčᮥ ⦽ Ğᬑᨱ۵ ᅙ ᖝ░ᨱᕽ ☖ḡෝ ၼᮡ ⬥ ᱶ⪶⦽ ᯱഭෝ ᷪ᜽ ᯦ಆ⦹ᩍ ᙹᱶ⦹ᩍ᧝ ⦽݅(ᱽ᳑ ᱽ⧎).

ၽ⧪ᯙᯕ ᝁŁ⦽ ᱶᅕᨱ ݡ⦹ᩍ ᅙ ᖝ░۵ šಉ ᱶᅕ ᜽ᜅ▽ᨱ ᮹⦹ᩍ ݡ᫙ᨱ Ŗ⡍⦹Ñ ӹ ੱ۵ ᵝྕʑšᨱ ᳑ᔍෝ ᭥⦹ᩍ ᱽŖ⧁ ᙹ ᯩ݅. อ᧞ ၽ⧪ᯙᯕ ᝁŁ⦽ ᱶᅕ᮹ ԕᬊᯕ ⨩

᭥ᯙ Ğᬑᨱ۵ ᅙ ᵡ⊺ᨱ ঑௝ ≉ɪ⦹۵ ä ᯕ᫙ᨱ ၽ⧪ᯙᯕ šಉჶ ᔢ᮹ ₦ᯥᮥ ḡí ࡽ݅

(࠺᳑ ᱽ⧎).

) ᯝᱶ⦽ ᱶᅕᨱ ݡ⧕ᕽ۵ ࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ₙ᳑.

) Ǎℕᱢᯙ ԕᬊᮡ ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ₙ᳑.

) ‘ᵲݡᱶᅕ’ᨱ ݡ⦹ᩍ۵ ࠺ ᝍᔍᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ₙ᳑.

Taiwan


ֻߑ೴ଲ
࠻࠻ଭ
୨஺
ࢫ
ண஺

ၽ⧪ᯙᮡ ᦥ௹ᨱᕽ ᩕÑ⦽ ᔍᱶ ᵲ ⦹ӹᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑ ᅙ ᖝ░۵ ə ᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᵲḡ᜽┍ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).


சւॷ
ஹ֫ฎॷԧ
ઢۀ
լ૴


ۚ஺
෉
Թଭ
౟వ
ஹ֫ฎॷ࠮ଡ
ԧ஺ճ
଼ۀ
լ૴


ஹ֫Ջ޹࣑
୪୺઩
ָ୨ܣճ
଼ۀ
׆ԩ
ٛ઩
઴ܑ
ށۀ
ࢱ׆
୍ࡿ୪ඝࠜ
վճ
਑ճ෇஺
ੴଠ
լ૴


ָ୨઩
ݗࠛ
ண۩෉
୨࣪ࠜ
վԹ෇஺
ੴՋي
ށۀ
ী୨ଭ
׆෉
ٛ઩
৤୨෇஺
ੴۀ
լ૴



࣭
ਕॷஜಀ
୪୺
୪ාଭ
ָ୨઩
ݗࠛ
சਐ
ॷࡿࠜ
ళࠤ෇஺
ੴՋي
ށۀ
࣭
বഉଭ
ী୨
׆෉
ٛ઩
Թ ট෇஺
ੴۀ
լ૴



ฎॷ࣑
୪୺઩
વՋܣճ
଼ۀ
ॷා઩
ැۥ෇ճ
࣑଀઩
ଭ෇઱
ฎॷ࣑
୪୺
୪ා
୪෹ଭ
ָ୨઩
ݗ

ࠛ
சਐઑܑଭ
ׁ஺ଭ
୍୨ଡ
ࢲଠ
լ૴


૤֝
ࢳෘ଴ଲ
෮୍
۩࠮
֝ٛ઩
Ջச
ށۀ
݊׆෇ճ
଼ۀ
ী৉
ࢫ
णী৉
۩ࠤ଴ଲ
ઢۀ
լ૴


୪ౢܤ
਎ً
ॷා઩
଍ࢱ෇ճ
଼ۀ
լ૴


૤֝
ࢳෘ଴ଲ
վճ
਑ճ෉
઴է
୍ࡿ୪ඝԧ
࣭
ஜಀ
୪୺
୪ාଭ
ָ୨઩
ऀୡ෍෉
լ૴



࣭
বഉ
ށۀ
࣭
বഉԧ
஺୨෉
ฎծॷ
ށۀ
ୢࢂ׆֜઩
ଭ෉
Ԯॷࠜ
ฎ඿
ށۀ
Ջୣ෇Ջي
ށۀ
ॷ೾ԧ
ਕ Ԩ෉
լ૴


׆೴
࣭
বഉԧ
ֻߑ೴ଲ
࠻࠻ࠜ
୨஺්
ෂ૬ԧ
଼ۗճ
঍Ԩ෇ۀ
լ૴

ੱ⦽ ၽ⧪ᯙᮡ ᦥ௹᮹ ᔍᱶ ᵲ ⦹ӹᨱ ⧕ݚ⦹۵ Ğᬑ ᅙ ᖝ░۵ ə ᵝ᜾᮹ ə౩┡ᯕ ๅๅ

ෝ ᵲḡ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎).


ැۥ
சਐଲ
࣭
বഉଭ
ֻߑ೴ଲ
࠻࠻ਏୋ઩
ঃୋܣՋي
ށۀ
۩࠮
ஹ֫Ջ޹ী઩
ঃୋܤ
լ૴



࣭
ஜಀ
୪୺ଭ
ָ୨઩
ଭැ
ֻߑ೴ଲ
࠻࠻ࠜ
୨஺෉
׆ԩଲ
Թଁଡ
ٱઘ
ֻ
Ջ޹
୨஺૕
ւߛܣۀ
଀଴

ଲ
ੰ஻
ীࡠ෇ճ
଼஺
ੴۀ
լ૴


౟వ
ஹ֫ฎॷԧ
୼୍෇஺
ੴۀ
լ૴


࣑଀઩
ଭ෇઱
ٛߙ஼
൞ॺ
টճԧ
ค୨ܤ
լ૴



࣑଀઩
ଭ෇઱
ฎॷ
Ձ঍ଲ
ෛԧܣՋي
ށۀ
ฎॷ࣑
୪୺ଭ

୪ා
୪෹ଭ
ָ୨઩
ଭැ
ฎॷ
Ձ঍ଭ
਑

఻ଲ
Ԩ෇ܤ
լ૴



֝ٛଭ
ࢳෘ଴઩
۩ැ
ฎॷ࣑
୪୺
୪୺
୪୺
୪୺
୪ා
୪୺
୪ා
୪෹

୪෹
ࢫ
୪୺

઩
ָ୨ܣճ
଼ۀ
ॷා
ށۀ
׆೴
଀଴ଞߦ
ށۀ
૤֝
ࢳෘ଴ଲ
݊׆ী୍஺ଭ
ւߛ
࣑ߡ
ָ୨ଡ
଍ࢱ෇઱
ச

ࡿ׆ւ઩
ଭ෇઱
ฎॷ
݊׆ଭ
Ԩ෇
ށۀ
ැॺ
஺ਏࠜ
ࢲଠ
լ૴



ฎॷ࣑
୪୺
ށۀ
୪୺઩
ָ୨
ށۀ
׆೴
଀଴ଞߦ
଴෇઱
۩࠮
ށۀ
݊׆ী୍஺ଭ
ւߛ
சࡿ׆ւ઩
ଭ

෇઱
சਐ
ށۀ
ॷత
ࢳෘଭ
਑఻ଲ
Ԩ෇ܥ
୨ܑଭ
ண۩෉
ॷ୨ଲ
଼ۀ
լ૴



ࢳෘ଴ଭ
਑఻
ށۀ
࣭
বഉଭ
஺ਏ઩
ଭැ
ැۥ
சਐ઩
۩෉
ֻߑ೴ଲ
࠻࠻ࠜ
ண஺්
ෂ૬ԧ
଼ۀ
ண۩෉

ॷ୨ଲ
଼ۀ
լ૴


଍࣑ଭ
ళࠤ

ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑, ᱽ᳑, ᱽ᳑ ၰ ᱽ᳑, ᱽ᳑, ᱽ᳑ ੱ۵ ᱽ᳑᮹ Ƚᱶ ᨱ ᭥ၹ⧩ᮥ Ğᬑ, ᅙ ᖝ░۵ NTD อ᮹ ᭥᧞ɩᮥ ᇡŝ⧁ ᙹ ᯩ݅(ᱽ᳑ ᱽ⧎). ᫙ǎၽ⧪

ᯙᯕ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑᮹ ᮹ Ƚᱶ ᭥ၹ ੱ۵ ၽ⧪ᯙᯕ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑᮹ Ƚᱶᮥ ᭥ၹ⦽ Ğᬑ ᨱ۵ ᅙ ᖝ░۵ ๅ }᮹ ᦩÕษ݅ NTD อ᮹ ᭥᧞ɩᮥ ᇡŝ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ၽ⧪

ᯙᯕ อ᧞ ᭥ ᱽ⧎, ᱽ⧎ ᵲ ⦹ӹෝ ᭥ၹ⦽ Ğᬑ, ↽ɝ ֥ ԕᨱ ᅙ ᭥ၹ Õᙹෝ ⡍⧉⦹ᩍ

⫭ ᯕᔢ ᭥ၹ⦹Ñӹ ੱ۵ }ᄥ ᦩÕᨱ Ł᮹ ੱ۵ ᵲݡ⦽ ŝᝅᯕ ᯩÑӹ ੱ۵ ᵝᵝ᮹ ǭᯖ ԕḡ ᵝǭ᮹ aĊᨱ ᵲݡ⦽ ᩢ⨆ᮥ ၙ⊹۵ Ğᬑᨱ۵ ᅙ ᖝ░۵ NTD อ ԕḡ อ᮹ ᭥᧞

ɩᮥ ᇡŝ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ᦿ᮹ ᱽ⧎᮹ ᱶ⫊ᨱ ঑௝ ၽ⧪ᯙᯕ ᱶᅕ Ŗ᜽ෝ ⦹ᩍ᧝ ⧁ Ğᬑ, ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᖝ░ಽᇡ░

☖ḡෝ ᱲᙹ⦽ ⬥ ʑ⦽ ԕᨱ ⃹ญ⦹ᩍ᧝ ⦽݅. อ᧞ ə ʑ⦽ ԕᨱ ⃹ญෝ ⦹ḡ ᦫ۵ Ğᬑᨱ۵ ᅙ ᖝ░۵ ๅᯝ NTD อ᮹ ᭥᧞ɩᮥ ᇡŝ⧁ ᙹ ᯩ݅. ⃹ญ ʑᯝᯕ ᳦ഭࢁ ভʭḡ ੱ۵ }ᄥ ᦩÕᯕ ᵲݡ⦽ ᔍᱶᯕ ᯩ۵ Ğᬑ, ᅙ ᖝ░۵ ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ᱽ⧎ ᱽ⪙᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ə ᵝ᜾ᨱ ݡ⦹ᩍ ə౩┡ᯕ ๅๅෝ ᱶḡ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎).

ၽ⧪ᯙᮡ ᅙ ᵡ⊺᮹ Ƚᱶᮥ ᭥ၹ⦹ᩍ ᭥᧞ɩᨱ ⃹⦽ ᔍᱶᨱ ݡ⦹ᩍ ᅙ ᖝ░۵ Ŗ}ᱶᅕ š

⊂ᗭᨱ Ŗ᜽⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺᳑ ᱽ⧎). ੱ⦽ ⇵⃽ ᷾ǭ⫭ᔍa ᅙ ᵡ⊺ ᱽ᳑ ၰ ᱽ᳑᮹ Ƚ ᱶᨱ ᭥ၹ⦽ Ğᬑ ᅙ ᖝ░۵ NTD อ᮹ ᭥᧞ɩᮥ ᇡŝ⧁ ᙹ ᯩ݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).

ᅙᰆ᮹ Ƚᱶᨱ ঑௝ ᭥᧞ɩᮥ ᇡŝ⦹۵ Ğᬑ, ᅙ ᖝ░᮹ ☖ḡෝ ᱲᙹ⦽ ⬥ ᯝ ᯕԕᨱ ᅙ ᖝ░ᨱ ݡ⦹ᩍ ᭥᧞ɩᮥ Ԋ᯦⦹ᩍ᧝ ⦽݅(࠺ ᵡ⊺ ᱽ᳑).

ν೾୺೫

ᯕᔢᮝಽ ݡอ᮹ 「ə౩┡ᯕ ๅๅ ᖝ░ ᷾ǭ⫭ᔍ ᩢᨦᗭ ⯆ȅᵝ᜾ ๅๅ ᝍᔍᵡ⊺」᮹ ԕᬊ

ᮥ ᔕ⠕ᅕᦹ݅. ⩥ᰍ ᬑญӹ௝۵ ᬵ ᯝᇡ░ ᧞ } ʑᨦᮥ ݡᔢᮝಽ ⎵ֆᜅ ᜽ᰆᯕ }ᰆ

ࡹᨩ݅. }ᰆ ݚ᜽ᨱ۵ } ᳦༊ ᵲᨱᕽ } ᳦༊อᯕ Ñ௹a ᖒᔍࡹᨩŁ ᜽aⅾᧂᮡ ⩥ ᰍ ᨖᬱᮥ ʑಾ⦹ᩡ݅. ⦹ḡอ, ⨆⬥ ᯕᨱ ݡ⦽ ޵ ฯᮡ šᝍᮥ wí ࢁ äᮝಽ ᅕᯙ݅.

ӹᦥa ֥ ᬵ ᯝ 「ᯱᅙ᜽ᰆŝ ɩᮖ⚍ᯱᨦᨱ š⦽ ჶශ」 ᯝᇡ}ᱶ ჶශᦩᯕ ☖ŝࡹᨩ

݅. ঑௝ᕽ ⨆⬥ ⎵ֆᜅ ᜽ᰆŝ šಉࡽ ჶ Ƚᱶ᮹ ᱽᱶࠥ ň ᯕ൉ᨕḩ äᮝಽ ᅕᯙ݅. ྜྷು, Ñ௹ᗭ šಉ Ƚᱶᮡ ᯕၙ }ᱶࡹᨩ݅. ᅙ ᵝᱽᨱ ݡ⦽ á☁۵ ⨆⬥ ⎵ֆᜅ šಉჶ᮹ ᱽᱶ ᜽

Taiwan

ၰ ᱽᱶ ᯕ⬥ ࠺ჶᯕ ᱢᬊࢁ ভ ࠥ⇽ࡽ ྙᱽᱱ᮹ ⧕đᮥ ᭥⦹ᩍ ฯᮡ ࠥᬡᮥ ᵥ ᙹ ᯩ݅۵ ᱱᨱᕽ ə ᮹ၙa ᯩ݅Ł ᅙ݅.

ఞճࢂෝ

vᖁၝ・⦽ᅪ⯍・⫊ᯙ┽, 「IFRSᱢᬊᯕ ᬑญӹ௝ ᩑđᰍྕᱽ⢽ᨱ ၙ⊹۵ ᩢ⨆」 (⦽ǎĞᱽᩑǍᬱ, ).

ǭᰍᩕ, “K-IFRS᮹ ᯦ࠥŝ Ƚᱽ᮹ ᩎᖅ እ᫙qʑᨦᯕ ᩑđᰍྕᱽ⢽ෝ ᯲ᖒ⦹۵ Ğᬑෝ ᵲᝍᮝಽ-”, 「᷾ǭჶᩑǍ」

ᱽǭ ⪙ (᷾ǭჶ⦺⫭, ).

ɩᮖqࠦᬱ, 「ᩑđᰍྕᱽ⢽ ᯲ᖒᝅྕ」, . .

ჶྕᇡ, 「ᔢჶ}ᱶ ✚ᄥ᭥ᬱ⫭ ⫭᮹ಾ(⫭ᔍ⠙)」, .

ᯕᦩⅩ, “ḡᱶᯱྙᯙᱽࠥᨱ š⦽ እƱჶᱢ ᩑǍ”, 「a⃽ჶ⦺」 ᱽǭ ⪙ (. . ).

ᯕᱶ⢽, 「ᵲǎ⫭ᔍჶ」, ၶᩢᔍ, .

http://blog.daum.net/shbaik/, . ..

http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=&no=&outlink=, . . .

http://www.selaw.com.tw/scripts/NewsDetail.asp?no=G, . . .

http://www.shinkim.com/upload_files/newsletter/SHIN&KIM_IPO_Legal_Update__kor.pdf, . . .

http://www.newstomato.com/ReadNews.aspx?no=, . . .

http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T&artid=A, . . .

http://www.selaw.com.tw/Scripts/QueryA.asp?FullDoc=all&Fcode=G, . . .

http://www.fsc.gov.tw/ch/, . . .

http://www.otc.org.tw/ch/service/sotck_info/comparison/market_comparison.php, . . .

http://www.rootlaw.com.tw/LawArticle.aspx?LawID=A-, . . .

http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=Q, . . .

http://www.selaw.com.tw/scripts/NewsDetail.asp?no=G, . . .

http://www.selaw.com.tw/scripts/QueryB.asp?no=G-, . . .

http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%%C%EA%B%AD%EA%B%%EC%C%B%ED%%AC%EC%

E%%ED%%%ED%A%C, . . .

http://www.csa.org.tw/, . . .

http://www.selaw.com.tw/Scripts/QueryB.asp?FullDoc=㔟㙶㛧㗩&Lcode=G, . . .

http://www.laws.taipei.gov.tw/taipei/lawsystem/showmaster.jsp?LawID=A-, . . .

http://www.selaw.com.tw/Scripts/QueryB.asp?FullDoc=㔟㙶㛧㗩&Lcode=G, . . .

http://www.selaw.com.tw/scripts/NewsDetail.asp?no=G, . . .