Abstract
In our search for medicinal herbs, a total of 35 plants were investigated in Seonyu-do, Munyeo-do, Jangja-do and Daejang-do. Among the identified plants, 10 plants in The Korean Pharmacopoeia , ⟪ ⟫ 16 plants in ⟪ The Korean Herbal Pharmacopoeia , 15 plants in ⟫ ⟪ Pharmacopoeia of the People’s Republic of China , 6 plants in ⟫ ⟪ The Japanese Pharmacopoeia , 11 plants in ⟫ ⟪ Taiwan Herbal Pharmacopeia and 17 plants in ⟫ ⟪ The Pharmacopoeia of Democratic People's Republic of Korea ⟫ were included.
선유도의 한약자원식물 조사
윤지현
1, 전신희
2, 도의정
2,3, 김정훈
4, 양창섭
5, 이금산
2*우석대학교 한의과대학 본초학교실 1.
원광대학교 한의과대학 본초학교실 2.
원광대학교 대사기능제어연구센터 3.
부산대학교 한의학전문대학원 4.
한국한의학연구원 임상연구부 5.
The investigation of medicinal herbs in Seonyu-do and annexed island
Yoon Jee-hyun
1, Jun Shin-hee
2, Doh Eui-jeong
2,3, Kim Jung-hoon
4, Yang Changsop
5, Lee Guemsan
2*1. Colleage of Korean Medincine, Woosuk Univ.
2. Colleage of Korean Medincine, Wonkwang Univ.
3. Center for Metabolic Function Regulation, Woosuk Univ.
4. School of Korean Medincine, Pusan National Univ.
5. Clinical Research Division, Korea Institute of Oriental Medicine
Keywords: Seonyu-do, Munyeo-do, Jangja-do, Daejang-do, Korean medicine, Herb
서론
최근 전 세계적으로 각 국가마다 고유의 유전자원을 환경생태보호의 목적뿐만 아니라 산업적인 목적 으로 적극적으로 조사 및 관리하는 추세에 있다 그러나 우리나라는 국토가 작고 유전자원이 부족함에 . 도 불구하고 이러한 추세에 적극적으로 대응하지 못하고 있기도 하다 특히 이 중에서도 한약자원식물 . , 에 대한 내용은 그 관심도에 비해서 조사 및 관리가 미흡한 점이 있다.
선유도 또한 예외는 아니어서 그동안 한약자원관리 측면의 접근이 거의 없던 지역이다 한약자원조사 . 이외에 국내에서 이 지역의 식생연구는 하
1)가 고군산도의 탐방로 활성화 목적으로 간단하게 조사한 식생 보고 산림청의 한반도관속식물분포도 ,
2)등이 있으나 한약자원만을 대상으로 하는 보고 및 연구 는 전무한 것으로 보인다 이에 더하여 고군산도는 . 2017 년에 새만금방조제와 다리로 연결되어 육지화 가 될 예정이므로 교각 개통 전후의 한약자원식물의 식생변화를 살펴볼 필요도 있는 지역이다.
이러한 연유로 본 고는 고군산도의 선유도를 중점으로 한약자원식물을 조사하여 보고하는 바이다.
본론
조사 대상 및 방법 1.
조사 대상지 1)
고군산군도 ( 古群山群島 ) 는 전라북도 군산시 옥도면이 관할하는 섬의 무리로 선유도 신시도 무녀 , , , 도 장자도 야미도 관리도 방축도 말도 명도 대장도 비안도 두리도 등 , , , , , , , , , 12 개의 유인도와 횡경도 , 소횡경도 보농도 십이동파도 등 , , 40 여 개의 무인도로 이루어져 있다
3).
이 중 본 조사는 선유도 (2.13 ), ㎢ 무녀도 (1.75 ), ㎢ 장자도 (0.13 ), ㎢ 대장도 (0.3 ) ㎢ 를 대상으로 하였 다.
현지조사 방법 2)
조사 대상지는 총 면적 4.31 ㎢ 로 협소하여 2016 년 상하반기 각 회 총 회에 걸쳐 비교적 상세히 1 2 조사가 이루어졌다.
한편 현지에서 동정이 미진한 자원식물의 경우 회차 조사에서 재차 확인 및 동정하였으며 특정 식물 2 의 경우 채집하여 석엽표본으로 제작하였다 제작한 표본은 우석대학교 한의과대한 본초학교실에 보 . 관하였다.
조사결과의 정리 3)
본초명은 기원식물에 따른 세부본초명을 기재하였으며 식물명은 국가표준식물목록 ,
4)을 학명은 , The Plant List
5)를 한방효능은 , ⟪ 中華本草 ⟫
6)를 참조하였다 다만 공정서 . ,
7-11)미수재 약물의 경우에는
의 본초명을 기재하였다.
⟪ 中華本草 ⟫
결과 2.
한약자원식물은 대부분 선유도와 다른 조사지가 대동소이하였으며 그 조사 결과는 표 (Table 1) 와 같다 하 .
1)가 조사한 식생 중 土厚朴 과 女貞子 는 조사대상지에서 관찰할 수 없었다.
Table 1. The list of herb in Seonyu-do Herb
name Plant
name Scientific name Medicinal
Part Actions Pharmacopoeia 1 葛根 칡
Pueraria montana var. lobata (Willd.) Sanjappa
& Pradeep 뿌리 解肌退熱 發表透疹, ,
, 生津止渴 升陽止瀉
KP,ChP,JP,TH P,DP
2 菊芋 뚱딴지
Helianthus tuberosus L.
덩이뿌리 淸熱凉血 消腫, -3 桔梗 도라지
Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.
뿌리 宣肺 祛痰 利咽 排, , ,膿
KP,ChP,JP,TH P,DP 4 絡石藤 마삭줄
Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.)
Nakai 줄기 잎, 通絡止痛 凉血淸熱, ,
解毒消腫 KHP
5 南沙参 잔대
Adenophora triphylla var. japonica (Regel.) Hara
뿌리 養陰淸熱 潤肺化痰, ,益胃生津 KHP
6 麥門冬 맥문동
Liriope muscari (Decne.) L.H.Bailey
뿌리의 팽대부 養陰生津 KP,DP
7 木防己 댕댕이덩굴
Cocculus orbiculatus (L.) DC.
뿌리 祛風除濕 通經活絡, ,解毒消腫 KHP,DP
8 木通 으름덩굴
Akebia quinata (Houtt.) Decne.
줄기 淸熱利尿 活血通脈, KP,ChP,JP,THP,DP
9 白花敗醬 뚝갈
Patrinia villosa Juss.
뿌리 淸熱解毒 活血排膿, KHP10 山韭 산부추
Allium thunbergii G.Don
전초 健脾開胃 補腎縮尿, -11 山藥 마
Dioscorea polystachya Turcz.
뿌리줄기 補脾 養肺 固腎 益, , ,精
KP,ChP,JP,TH P,DP
12 山椒 산초나무
Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc.
과피 溫中止痛 除濕止瀉, ,殺蟲止痒
KP,ChP,THP, DP 13 商陸 미국자리공
Phytolacca americana L.
뿌리 逐水消腫 通利二便, ,解毒散結 KHP,ChP
14 石防風 기름나물
Peucedanum terebinthaceum (Fisch. ex Trevir.)
Ledeb. 뿌리 散風淸熱 降氣祛痰, -
15 柴胡 시호
Bupleurum falcatum L.
뿌리 解表退熱 疏肝解鬱, ,升舉陽氣 KP, JP, DP
16 峨參 전호
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.
뿌리 益氣健脾 活血止痛, -17 羊乳
(山海螺) 더덕
Codonopsis lanceolata (Siebold & Zucc.) Benth.
& Hook.f. ex Trautv. 뿌리 益氣養陰 解毒消腫, , ,
排膿 通乳 -
18 羊蹄根 참소리쟁이
Rumex japonicus Houtt.
뿌리 淸熱通便 凉血止血, ,殺蟲止痒 KHP
19 女萎 사위질빵
Clematis apiifolia DC.
전초 祛風除濕 溫中理氣, ,,
利尿 消食 -
20 熱疿草 쥐깨풀
Mosla dianthera (Buch.-Ham. ex Roxb.) Maxim.
전초 發表祛暑 利濕和中, ,,
消腫止血 散風止痒 -
21 龍牙草 짚신나물
Agrimonia pilosa Ledeb.
전초 收斂止血 止痢 殺, ,蟲
KHP,ChP,THP ,DP 22 威靈仙 으아리
Clematis terniflora var. manshurica (Rupr.) Ohwi
뿌리 뿌리줄,기 祛風除濕 通絡止痛, KHP,ChP,JP,T HP,DP
KP : the Korean Pharmacopeia 11th edition, KHP : The Korean Herbal Pharmacopoeia 4th edition, ChP : Pharmacopoeia of the People’s Republic of China 2015 edition, JP : The Japanese Pharmacopoeia 16th edition, THP : Taiwan Herbal Pharmacopeia 2nd edition, DP : The Pharmacopoeia of Democratic People's Republic of Korea 7th edition
결론
당 조사에서 선유도와 그 부속 도서의 한약자원식물은 총 35 품목이었다 이 중 . 10 품목은 대한민국 ⟪ 약전 에 ⟫ , 16 품목은 대한민국약전외한약 생약 규격집 에 ⟪ ( ) ⟫ , 15 품목은 ⟪ 中華人民共和國藥典 ⟫ 에 , 6 품목은 ⟪ 日本藥局方 ⟫ 에 , 11 품목은 ⟪ 臺灣中藥典 ⟫ 에 , 17 품목은 조선민주주의인민공화국약전 ⟪ ⟫ 에 각각 수재된 품목이었다.
협소함에도 불구하고 면적 대비 다양한 한약자원식물이 관찰되었는데 이는 선유도가 재배지로서의 , 역할을 할 수 없을지라도 생물학적 한약유전자원을 보존시키기에 적합한 지역이라 생각하며 이와 관 련된 후속연구가 진행되기를 바란다.
감사의 글
이 연구는 한국한의학연구원이 주관하는 임상 수요 한의 치료기술 근거 확보 ‘ (K16121)’ 의 용역과제 인 한약 임상연구용 체크리스트 작성을 위한 기초자료 수집 의 지원으로 수행되었습니다 ‘ ’ .
消腫斂瘡 ,DP
25 蒼朮 삽주
Atractylodes japonica Koidz. ex Kitam.
뿌리줄기 燥濕健脾, 祛風濕,明目 DP
26 茜草根 갈퀴꼭두서니
Rubia cordifolia L.
뿌리 뿌리줄(기) 凉血止血 活血化瘀, KHP,ChP,THP
27 天花粉 하늘타리
Trichosanthes kirilowii Maxim.
뿌리 淸熱生津 潤肺化痰, ,消腫排膿
KP,ChP,JP,TH P,DP 28 臭梧桐 누리장나무
Clerodendrum trichotomum Thunb.
잎 祛風除濕 平肝降壓, ,解毒殺蟲 DP
29 土茯苓 청미래덩굴
Smilax china L.
뿌리줄기 祛風利濕 解毒消癰, KHP,DP30 土牛膝 쇠무릎
Achyranthes japonica (Miq.) Nakai
뿌리, , 補肝腎 强筋骨 活
, ,
血通經 引血下行
利尿通淋
KP, DP
31 佩蘭 벌등골나물
Eupatorium fortunei Turcz.
지상부 解暑化濕 辟穢和中, KHP,ChP,THP32 鶴虱 담배풀
Carpesium abrotanoides L.
열매 殺蟲消積 KHP,ChP33 合歡皮 자귀나무
Albizia julibrissin Durazz.
나무껍질 安神解鬱 活血消癰, KHP,ChP,THP34 海桐皮 음나무
Kalopanax septemlobus (Thunb.) Koidz.
나무껍질 祛風除濕 活血止痛, ,殺蟲止痒 KP,DP
35 黃花敗醬 마타리
