W8 (온라인 수업, 10. 29)
1.
글로벌 인재 역량
2. Global TeacherW9 (11. 5)
1. Language (Movie: Arrival) 2. Intercultural communication
W10 (11. 12)
1. Intercultural communication activities
To have another language is to possess a second soul.
Language shapes the way we thought
Arrival Discussion
1. 영화 내용 나누기
2. 내가 선택한 베스트 장면 3. 생각 나누기
Q1: 왜 다른 언어를 배우는가?
What is Language?
1. What is Language?
Language is…
1. What is Language?
a means of communication
언어를 의사소통 수단이라고 정의한다면…
1. What is Language?
☞ 인간의 언어와 동물의 언어는 어떻게 다를까?
언어는…
1. What is Language?
상호작용을 하기 위해 사용하는 인간만이
가지고 있는 창의적이고 상징적인 시스템
Language is…
1. What is Language?
an arbitrary system of creative vocal symbols used as a means of
communication among human beings
How do People Learn
Language?
Q2:사람들은 어떻게 다른 언어를 배울까?
생득주의 인지주의
행동주의
2. The Linguistic Explanations
Say What I say
It’s all in your mind
Learning from inside and out
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S245231511730663X
Q3:다른 언어를 배우면 다른 나라 사람처럼 생각/행동할까?
3. Language and Thought
Kuuk Thaayorre
Q1:왜 다른 언어를 배울까?
Q2:사람들은 어떻게 다른 언어를 배울까?
Q3:다른 언어를 배우면 다른 나라 사람처럼 생각/행동할까?
Q: 언어를 배운다는 것은 무엇을 의미하는 것일까?
Communicative competence
언어를 배운다는 것은 의사소통능력을 배우는 것에 더해...
문화를 이해하는 것이다
Q:문화간 의사소통능력이란?
문화간 의사소통 능력
개성
자아표현(정보) 자아인지(적응) 자아개념(자긍심) 사회적 이완(여유)
커뮤니케이션 기술
메시지 기술(언/비언) 사회적 기술(감정이입)
유연성(맥락) 상호작용 관리
심리적 적응
좌절, 스트레스소외, 모호성문화적 인지
사회적 가치 사회 관습
사회규범 사회체계
Chen + Starosta, P.244
효과적인 문화간 의사소통능력
1. 다른 관점으로 글 쓰기
2. 다른 공동체 멤버 인터뷰 하기 3. 언어 교환하기
4. 영화를 활용한 활동
5. 이야기 책, 음악, 미술 등을 활용한 활동 6. 놀이를 활용한 활동
7. 다양한 문화 차이를 경험하기
World Englishes
Expanding Circle (500~1000 million) English as an important foreign language China, Japan, Korea, Israel, Greece, Poland, …
Outer Circle (300~500 million)
English as an important second language Singapore, Malaysia, Hong Kong, Philippines,
India, Nigeria, Kenya, Puerto Rico, …
Inner Circle (400 million): English as a primary language
USA, UK, Ireland, Canada, Australia, New Zealand
