EXPRESSIONS
chapter 8 Hobbies / Free Time
WORDS
A
1. collect stamps / c 2. go rock climbing / h 3. let’s catch a movie / o 4. have a nice tan / a 5. go mountain biking / k 6. go to a bowling alley / n
7. spend a lot of time in my garden / i 8. read it for the reading pleasure / m 9. play softball with the guys / f 10. in mint condition / e
11. plant and eat vegetables from my backyard / g 12. put together models / b
13. buy action figures to collect them / d 14. one of the most fascinating hobbies / l 15. take a lot of patience / j
B
1.c 2 .b 3 .a 1.W I’m bored.M What do you want to do tonight?
2.M Some of your old comic books are probably worth a lot of money.
W Really? I don’t know much about that. Which ones?
3.W I don’t go out much on weekends.
M What do you do?
EXPRESSIONS
A
1. I bet you’ll get hooked too. / h
2. I’m not really an outdoor kind of a person. / g 3. It is helpful to spend about an hour watching TV. / f 4. I promised my niece that I would take her there. / b 5. How about going to that outdoor exhibition? / a 6. It is a fun hobby which many people enjoy. / e
7. Some spend all their free time pursuing their hobby. / c 8. It is a way to discover the wonders of the world. / d
B
1.c 2 .b 3 .a1.W Can you come over for dinner this Saturday?
M Sorry, I can’t. I am busy already.
W Oh, that’s too bad. I should have asked earlier. What are you doing anyway?
2.W Wow! You’re really into mountain biking these days.
Every weekend you’re going for a ride somewhere different.
M Yeah. It’s a lot of fun and it’s great exercise.
W Maybe I should try it.
3.M Do you want to go hiking next weekend?
PREVIEW pp.`92`-`93
W Not really.
M How about camping? We could go fishing near the campsite too.
We climb as a group and everyone helps each other out.
W Still, climbing with your hands! You must be super strong.
M We also don’t just climb with our hands. We use strong ropes and various kinds of equipment. You should try it sometime.
W I’m not really an outdoor kind of a person.
W 안녕, Sean, 캠핑 갈 거야?
M 아니, 실은 암벽 등반을 하러 갈 거야.
W 와. 재미있겠지만 위험하겠다.
M 모든 사람들이 그렇게 생각하지만, 그렇게 위험하지는 않아. 단체로 오르는 거라서 모두가 서로서로 돕거든.
W 그래도 손으로 오르는 거잖아! 너는 정말 힘이 센가 봐.
M 손으로만 오르는 건 아니야. 튼튼한 줄과 다양한 종류의 장비를 이용 해. 너도 언제 한 번 해 봐.
W 나는 정말 야외 활동적인 사람은 아니야.
1 남자가 주로 이야기하고 있는 것은?
a.암벽 등반을 안전하게 만드는 것들 b.암벽 등반 장비 유형
c.손으로 등반하는 위험성 d.암벽 등반의 재미 e.가장 좋아하는 야외 활동
2 암벽 등반은 여러 종류의 도구를 가지고 행해진다.
3 암벽 등반은 극히 개인적인 스포츠이다.
4 암벽 등반은 엄격한 감독하에서 이루어진다.
03
M What are your plans for this Saturday?
W I don’t have any. Why do you ask?
M Well, do you bowl?
W You mean bowling?
M Yeah, my friends and I are going to a bowling alley, but we need one more player to make the number even.
W I haven’t touched a bowling ball in ages. I’m probably going to make my team lose.
M We don’t have anybody whose average is more than 100.
W Really? In that case, count me in.
M 이번 토요일 계획이 뭐야?
W 별거 없는데. 왜 묻는 거야?
M 음, 너 공을 굴리니?
W 볼링 말하는 거야?
M 응, 친구들하고 볼링장에 갈 건데, 사람 수를 맞추려면 한 명이 더 필요 해서.
W 오랫동안 볼링공을 잡아 보지 않았는데. 아마 우리 팀을 지게 만들 거야.
M 우리 중에 애버리지 100 이상인 사람은 아무도 없어.
W 정말? 그렇다면 나도 끼워 줘.
1 남자가 여자에게 말하려고 하는 이유는?
a.그녀가 볼링을 자주 즐겨 하는지 알아보려고 b.그가 볼링하는 것을 보러 오라고 요청하려고 c.그녀가 어디로 볼링을 치러 가는지 물어보려고 d.팀 일원으로 그녀를 오게 하려고
e.다음 시합을 위해 그녀의 공을 빌리려고 2 여자의 애버리지는 남자의 것보다 낮다.
3 그의 팀 동료들은 볼링 실력이 뛰어나지 않다.
4 남자의 팀은 인원이 부족하다.
04
M Some people think that we are better off without TV, but I do not agree. I think it is actually helpful, both
physically and mentally, to spend about an hour watching television. In particular, after a long day of work, it is refreshing to spend an hour in front of the TV without thinking about the day. After an hour of TV, people can do more productive things like working out or reading.
M 어떤 사람들은 TV가 없다면 삶이 더 나아질 것이라고 생각하지만, 나 는 동의하지 않는다. 사실 한 시간 정도 TV를 보며 보내는 것은 신체 적으로나 정신적으로 유용하다고 생각한다. 특히, 하루의 기나긴 일과 후에 그 날에 대해 생각하지 않고 TV 앞에서 한 시간을 보내면 기분 전환이 된다. 사람들은 한 시간 정도 TV를 본 후에 운동이나 독서 같 은 좀 더 생산적인 일을 할 수 있다.
1 담화의 주제는 무엇인가?
a.느긋한 저녁시간을 보내는 방법 b.짧은TV 시청이 유익한 이유 c.TV에서 볼 만한 프로그램 d.TV 시청에 대해 의논할 사람 e.TV를 켜기 가장 좋은 때
2 화자는TV 앞에서 많은 시간을 보낸다.
3 화자는TV가 교육에 유익하다고 생각한다.
4 화자는TV가 열심히 일한 후에 긴장을 푸는 데 도움이 된다고 생각한다.
01
M I’m really excited about tomorrow.
W Why? Do you have a date or something?
M No, I’m playing softball with the guys for the first time this year.
W Oh, really? Can I join you?
M You mean you want to play softball with us?
W Oh, so you think girls cannot play softball? I used to be an ace on my middle school team, which won a state championship.
M Really? That’s great! We need a pitcher too!
M 내일이 정말 기대돼.
W 왜? 데이트라도 있는 거야?
M 아니, 올해 처음으로 친구들과 소프트볼을 할 거거든.
PRACTICE TEST pp.`98`-`99
01 e 02 d 03 d 04 d 05 c
06 b 07 c 08 d 09 d 10 c
It really is a great workout and a fun hobby.
W 이번 금요일에 뭘 할 거야?
M 자전거 하이킹하러 가려고.
W 그게 뭔데? 자전거로 산에 오르는 거야?
M 음, 꼭 그렇지는 않아! 자전거를 타고 숲, 산, 심지어 사막을 지나는 꾸 불꾸불한 길과 같은 험난한 지형을 다니는 거지.
W 왜? 그러니까 그런 지형에서 하이킹하는 것도 너무 힘들잖아.
M 음, 그게 인내심과 자기의존도를 기르는 데 도움이 되거든. 정말 좋은 운동이고 재미있는 취미지.
대화에 관해 사실인 것은?
a.여자는 자전거 하이킹을 좋아하지 않는다.
b.여자는 남자가 시간을 허비하고 있다고 생각한다.
c.남자는 매주 금요일에 자전거 하이킹을 한다.
d.남자는 자전거 하이킹을 좋은 운동이라고 생각한다.
e.남자는 여자가 자전거 하이킹을 하기를 바란다.
04
W I’m so glad the week is over. I’m going to sleep till noon tomorrow.
M I wish I could say the same thing.
W Why? Do you need to go somewhere?
M Yeah, I promised my niece that I would take her to the aquarium.
W You mean the one that just opened downtown?
M Yeah.
W Oh, I’ve wanted to see that gigantic viewing window that the newspaper has raved about.
M Do you want to tag along?
W 한 주가 끝난다는 게 너무 기뻐. 내일은 정오까지 잘 거야.
M 나도 그렇게 말할 수 있으면 좋겠다.
W 왜? 어디 가야 해?
M 응, 조카에게 수족관에 데려가겠다고 약속했거든.
W 시내에 최근에 개장한 곳을 말하는 거야?
M 응.
W 아, 나도 신문에서 떠들썩했던 그 거대한 관람창을 보고 싶었는데.
M 같이 갈래?
대화에서 언급되지 않은 것은?
a.남자는 조카에게 수중 동물을 보여 줄 것이다.
b.여자는 내일 휴식을 취할 예정이다.
c.수족관에는 새롭고 커다란 관람창이 있다.
d.남자는 여자에게 자기 조카를 시내에 데려가 달라고 부탁했다.
e.수족관은 시내에 위치해 있다.
05
W Tommy, aren’t you too old to be reading comic books?
M I’m reading manga. Manga are Japanese comic books.
W So they are comic books.
M No, they are different.
W Comic books are comic books. What’s the difference?
M Well, traditional comic books are more visual based but manga are more plot based.
W 아, 정말? 나도 껴도 돼?
M 우리와 소프트볼을 하겠다는 거야?
W 아, 여자애들은 소프트볼을 할 수 없다고 생각하는 거야? 나는 주 챔 피언을 했던 중학교에서 최고의 선수였어.
M 정말? 멋지다! 우리도 투수가 필요해!
대화에 따르면 사실인 것은?
a.남자는 오랫동안 소프트볼을 해오고 있다.
b.여자는 남자에게 공을 던지는 법을 가르쳐 줄 것이다.
c.남자는 대개 주말마다 소프트볼을 한다.
d.여자는 중학교 때 투수였다.
e.여자는 더 어렸을 때 소프트볼을 했었다.
02
W Hi, Sam! What’s with the suitcase? Are you going somewhere?
M Yeah, there is a huge convention for stamp collectors in Las Vegas.
W Do people still collect stamps?
M There are about 20 million people.
W 20 million?
M That’s the number of people who collect stamps in the United States.
W Really? But what can you do with old stamps?
M Rare stamps are among the most trusted and valued investments you can make.
W ***************
W 안녕, Sam! 가방에는 뭐가 들었어? 어디 가는 거야?
M 응, Las Vegas에서 우표 수집가들을 위한 대규모 컨벤션이 있거든.
W 사람들이 아직도 우표를 모으니?
M 2천만 명이나 되는데.
W 2천만 명이라고?
M 미국에서 우표를 모으는 사람들의 숫자야.
W 정말? 그런데 오래된 우표를 가지고 뭘 할 수 있는데?
M 희귀한 우표는 네가 할 수 있는 가장 믿을 만하고 가치 있는 투자야.
W ***************
여자의 응답으로 가장 적절한 것은?
a.한 번 살펴보고 원한다면 몇 개 가져.
b.네 우표에 투자하고 싶지 않았어.
c.네가 그렇게 많은 희귀 우표를 모은 걸 몰랐어.
d.네 취미의 인기에 대해 내가 과소평가했나 보다.
e.그렇게 가치 있는 우표를 많이 갖고 있는 사람들을 알고 있어.
03
W What are you doing this Friday?
M I’m planning to go mountain biking.
W What’s that? Do you climb a mountain with your bike?
M Well, not exactly! You ride your bike over any rough terrain like trails winding through forests, mountains, and even deserts.
W Why? I mean, it’s already hard enough to hike that kind of terrain.
M Well, it helps you to build endurance and self-reliance.
W So you’re telling me that you’re reading manga for the reading pleasure?
M Yes, you should try reading some! I bet you’ll get hooked too.
W Tommy, 만화책을 보기에는 나이가 너무 많은 거 아니야?
M 망가를 읽고 있어. 망가는 일본 만화책이야.
W 그러니까 만화책이잖아.
M 아니야, 달라.
W 만화책은 만화책이지. 뭐가 달라?
M 음, 전통적인 만화책은 좀 더 시각적인 것에 기반을 두지만, 망가는 좀 더 이야기 중심적이지.
W 그래서 독서의 즐거움 때문에 망가를 읽고 있다고 말하는 거야?
M 응, 너도 한 번 읽어 봐. 틀림없이 너도 빠져들 거야.
망가에 관해 사실인 것은?
a.망가는 공들여 만들어진 만화책이다.
b.망가는 매우 교육적이다.
c.망가는 이야기 중심이다.
d.망가는 모든 연령대의 사람들을 위한 것이다.
e.망가는 시각 중심이다.
06
W Hey, I’m going hiking this weekend, do you want to come?
M Isn’t it dangerous?
W You must be thinking about rock climbing. Hiking is simply walking on any path. It is not about climbing hard mountain surfaces.
M If that’s the case, then why don’t you just walk around a few blocks?
W Actually, it is a fairly rigorous workout for your heart. It can help you to reduce your weight and your blood pressure.
W 저기, 이번 주말에 하이킹 갈 건데, 너도 갈래?
M 위험하지 않아?
W 암벽 등반을 생각하는구나. 하이킹은 그냥 길을 걷는 거야. 험한 산을 오르는 건 아니지.
M 그렇다면, 그냥 몇 블록 걸어다니지 그래?
W 사실, 그건 심장에 상당히 호된 운동이지. 체중과 혈압을 줄이는 데 도 움이 될 거야.
여자가‘암벽 등반’에 대해 언급한 이유는?
a.예외를 지적하기 위해서 b.비교하기 위해서 c.예를 들기 위해서 d.유사성을 언급하기 위해서 e.논쟁을 반박하기 위해서
07
M What should we do today?
W Let’s catch a movie.
M But that’s what we do every weekend. Let’s do
something different.
W Yeah, but I love watching movies. You know that it’s my favorite thing to do.
M I love movies too, but the weather is too nice.
W I know what you mean. Do you have anything in mind?
M How about going to that outdoor exhibition at the Garden Park?
W I thought the exhibition was over.
M No, it isn’t. They extended it for two more weeks.
W ***************
M 우리 오늘 뭘 해야 할까?
W 영화를 보러 가자.
M 하지만 그건 우리가 주말마다 하는 거잖아. 뭔가 다른 것을 하자.
W 그래, 하지만 나는 영화 보는 게 정말 좋아. 내가 가장 좋아하는 일이 란 거 너도 알잖아.
M 나도 영화를 좋아하지만, 오늘은 날씨가 너무 좋잖아.
W 네 말이 뭔지 알겠어. 뭔가 생각한 거라도 있어?
M 가든 공원에서 하는 야외 전시를 보러 가는 게 어때?
W 그 전시회는 끝났을 텐데.
M 아니야. 2주 더 연장했어.
W ***************
여자의 응답으로 가장 적절한 것은?
a.그 전시회가 겨우2주간만 했다는 것을 믿을 수 없어.
b.아직 어떤 영화를 볼지 모르겠어.
c.영화는 다음 주말에 볼 수 있지, 뭐.
d.정 원한다면, 다음에 전시회를 보러 가자.
e.도심에 전시회가 있는지 몰랐어.
08
W It might be surprising to some but action figures are not only for young boys, but also for grown men.
However, these men do not buy action figures to play with them, but to collect them. Just as people collect stamps or coins, some spend just about all their free time pursuing their hobby of collecting action figures.
These action figures come in a wide variety of shapes and sizes. And some action figures that are in mint condition can be worth quite a bit of money.
W 일부 사람들에게는 놀라운 일일지 모르겠지만, 전투 인형은 어린 남자 아이들뿐만 아니라 성인 남자들을 위한 것입니다. 하지만 이런 남자들 은 전투 인형을 가지고 놀려고 사는 것이 아니라 모으려고 삽니다. 사 람들이 우표나 동전을 모으는 것처럼, 어떤 사람들은 전투 인형을 모 으는 취미를 하느라 그들의 모든 여가 시간을 보내는 것입니다. 이런 전투 인형들은 아주 다양한 모양과 크기로 나옵니다. 그리고 상태가 아주 좋은 몇몇 전투 인형은 돈의 가치가 상당합니다.
담화에 관해 사실인 것은?
a.모든 남자들이 전투 인형을 가지고 노는 것을 좋아한다.
b.전투 인형들은 모두 같은 크기와 같은 모양이다.
c.몇몇 전투 인형들은 다른 것들보다 인기가 있다.
d.많은 성인들조차 전투 인형을 산다.
e.오래된 전투 인형은 많은 돈의 가치가 있다.