01 ⑤ 02 ⑤ 03 ① 04 ⑤ 05 ⑤
06 ③ 07 ⑤ 08 ⑤ 09 ⑤ 10 ③
11 ⑤ 12 ③ 13 ④ 14 ① 15 ①
16 ③ 17 ④
01
정답 ⑤Script
M Hello, Grand City residents! We’re here today to ask for your help. It’s not for us, but for all of our residents, including our children and our grandchildren. Now, more than half of the rivers, lakes, and streams in our city are polluted. Doing water activities like swimming, rafting, and fishing in these polluted waters may entail serious health risks. At this moment, we need to strongly ask the government to do more to clean up our waterways and to improve water quality standards. We also need to urge big companies to stop dumping waste and polluting our waters. For all of these reasons, we need you to sign our petitions. Please take a little time and help save our bodies of water.
남 안녕하세요, Grand City 주민 여러분! 저희는 오늘 여러분의 도움을 요청하기 위해 이곳에 왔습니다. 이것은 우리를 위한 것이 아니라 우리의 자녀들, 그리고 우리의 손주들을 포함한 우리 주민 모두를 위한 것입니 다. 지금 우리 도시의 강, 호수, 개울의 절반 이상이 오염되어 있습니다.
이렇게 오염된 물에서 수영, 래프팅, 낚시와 같은 물놀이를 하는 것은 심 각한 건강상의 위험을 수반할 수 있습니다. 지금 이 순간에, 우리는 정부 에 수로를 청결하게 하고 수질 기준을 개선시키기 위해 더 많은 것을 하 도록 강력하게 요구해야 합니다. 우리는 또한 대기업에 폐기물 투기와 수 질을 오염시키는 것을 중단하라고 촉구해야 합니다. 이 모든 이유들로 여 러분은 저희의 탄원서에 서명할 필요가 있습니다. 시간을 조금만 내셔서 우리의 물줄기를 지키는 것을 도와주십시오.
Solution
남자는 수질 오염으로 부터 도시를 지키기 위해 정부에 수질 개선을 위한 노 력을 요구하고, 대기업에 폐기물 투기와 수질 오염 중지를 촉구하는 탄원서 에 서명해 달라고 요청하고 있으므로 남자가 하는 말의 목적으로 가장 적절 한 것은 ⑤이다.
Words
resident 주민 pollute 오염시키다 entail 수반하다, 일으키다 waterway 수로 urge 촉구하다 dump 버리다, 투기하다 petition 탄원서 body of water 물줄기
02
정답 ⑤Script
W Hey, Henry. How’s the Spanish course going?
M It’s pretty tough.
W Tough? Why?
M Our teacher is using a lot of authentic material. He even
tapes conversations with his friends and uses them in class.
W That sounds very helpful. So, what makes it difficult for you to learn Spanish?
M Well, the speed, for a start. They just talk so fast that I can’t understand which word or phrase they use.
W Maybe you shouldn’t try to understand every word and phrase in the initial stage of learning a foreign language.
M What do you mean?
W You should just listen for the key words. I mean the most important words.
M But how do I know what they are?
W They’re usually the words with the most stress.
여 이봐, Henry. 스페인어 수업은 잘 되어 가고 있니?
남 아주 힘들어.
여 힘들다고? 왜?
남 선생님이 실제적인 자료를 많이 사용하고 계셔. 그는 심지어 자신의 친구 들과의 대화를 녹음해서 수업 시간에 사용하셔.
여 듣고 보니 도움이 될 것 같은데. 그래서 네가 스페인어를 배우는 것을 어 렵게 만드는 게 뭐니?
남 음, 우선, 속도가 그래. 그들은 너무 빨리 말해서 나는 어떤 단어나 어떤 어구를 사용하는지 이해할 수가 없어.
여 외국어를 배우는 초기 단계에서는 모든 단어와 어구를 이해하려고 시도 하지 말아야 할 거야.
남 무슨 말이야?
여 핵심어들만 귀담아 들어야 해. 가장 중요한 단어들 말이야.
남 그렇지만 가장 중요한 단어들이 뭔지 어떻게 알아?
여 그것들은 대개 가장 강한 강세가 들어가는 단어들이야.
Solution
여자는 스페인어를 배우는 데 어려움을 겪고 있는 남자에게 외국어를 배우는 초기 단계에서는 모든 단어와 어구를 이해하려고 하기보다는 핵심어를 귀담 아서 들어야 한다고 말하고 있으므로 여자의 의견으로 가장 적절한 것은 ⑤ 이다.
Words
authentic 진짜의; 믿을 만한 for a start 우선 initial 초기의 stress 강세
03
정답 ①Script
M Hi! It’s nice to see you.
W Hi! Have a seat here, please. Would you drink a cup of coffee?
M No thanks. First of all, congratulations on winning the Writer of the Month award.
W I really appreciate all the readers who love my new novel, Police Life.
M I also read it to write an article. It’s really realistic.
W Well, I interviewed more than 100 policemen to write it.
M I heard that some movie directors want to make your novel into a movie.
W That’s right. Once it’s decided, I’ll let you know first.
M Really? Then can I write an article about it?
W Of course, you can.
M Thank you. Your fans will be happy to read the news.
남 안녕하세요! 만나서 반가워요.
여 안녕하세요! 여기 앉으세요. 커피 한 잔 할래요?
남 아니요, 괜찮아요. 먼저, ‘이달의 작가’ 상을 수상한 것 축하드려요.
여 제 신작 소설 ‘PoliceLife’를 사랑해 주시는 모든 독자들에게 진심으로 감사드려요.
남 저도 기사를 쓰기 위해서 소설을 읽었어요. 소설이 매우 사실적이에요.
여 음, 이 소설을 쓰기 위해 100명도 넘는 경찰들을 인터뷰했어요.
남 영화감독 몇 분이 당신의 소설을 영화로 만들고 싶어 한다는 것을 들었 어요.
여 맞아요. 이것이 결정되면, 당신에게 먼저 알려 줄게요.
남 정말이요? 그러면 이것에 대해 기사를 쓸 수 있을까요?
여 물론이죠.
남 고마워요. 이 뉴스를 읽으면 당신의 팬들이 좋아할 거예요.
Solution
남자는 여자에게 ‘이달의 작가’ 상을 수상한 것을 축하한다고 말하고, 자신도 기사를 쓰기 위해 여자가 쓴 소설을 읽었다고 했다. 또한 여자가 쓴 소설이 영화화되는 것이 결정되면, 여자는 이를 남자에게 먼저 알려 주겠다고 했고 남자는 이것에 대해 기사를 써도 좋은지 물었으므로, 두 사람의 관계를 가장 잘 나타낸 것은 ①이다.
Words
appreciate 감사하다 article 기사 realistic 사실적인
04
정답 ⑤Script
W At last, the Independence Day parade is starting.
M Look at the two girls playing drums in front.
W And the two boys are passing by waving the American flag just behind them.
M Both the girls and boys are very cute, aren’t they?
W Yes, they are. Look behind them. Can you see the woman with a big hat waving a big American flag?
M That’s a really big flag. What do you think about the old man with the beard?
W You mean the old man riding on a bicycle and waving?
M Yes. Let’s wave at him, too.
W Why not? Look! There’s a carriage drawn by two horses following the old man.
M Everyone in the carriage is really enjoying the parade.
여 마침내, 독립 기념일 행진이 시작되고 있어.
남 앞에서 드럼을 치고 있는 두 소녀를 봐.
여 그리고 소녀들 바로 뒤에서 두 소년들이 미국 국기를 흔들며 지나가고 있어.
남 소녀들과 소년들이 모두 정말로 귀엽다, 그렇지 않니?
여 그래, 귀여워. 그들 뒤를 봐. 큰 모자를 쓴 여자가 커다란 미국 국기를 흔 들고 있는 거 보여?
남 저것은 정말로 큰 국기다. 턱수염을 기른 할아버지는 어떻게 생각해?
여 자전거를 타고 손을 흔드는 저 할아버지 말하는 거야?
남 맞아. 우리도 그에게 손을 흔들자.
여 좋지. 봐! 두 마리의 말이 끄는 마차가 할아버지 뒤를 따르고 있어.
남 마차에 있는 모든 사람들이 정말로 행진을 즐기고 있구나.
Solution
두 마리의 말이 끄는 마차가 할아버지 뒤를 따르고 있다고 했지만 그림에서 는 한 마리의 말이 있으므로 대화의 내용과 일치하지 않는 것은 ⑤이다.
Words
Independence Day (미국의) 독립 기념일 parade 행진 wave 흔들다 flag 깃발 beard 턱수염 carriage 마차
05
정답 ⑤Script
W Liam! Where are you?
M I’m in the yard. I just finished watering the plants. What’s up?
W Where is the jacket I wore yesterday?
M It’s in the washing machine. Why?
W Oh, my! I think my cellphone is in the pocket.
M No. I checked every pocket before putting it in.
W Then, where is my phone? I can’t find it anywhere. I’m sure I put it in my jacket after I used it on the bus.
M Why don’t you call your cellphone?
W I already did, but I just heard a recorded voice saying it’s turned off.
M Maybe your cellphone dropped out of your jacket. What about calling the bus company?
W Okay. I really hope they have my phone.
여 Liam! 당신 어디에 있어요?
남 정원에 있어요. 나무에 물 주는 것을 막 끝냈어요. 무슨 일이에요?
여 어제 내가 입었던 재킷은 어디 있죠?
남 세탁기 속에요. 왜요?
여 오, 이런! 휴대전화가 주머니에 들어 있는 것 같아요.
남 아뇨. 세탁기에 넣기 전에 모든 주머니를 다 확인했어요.
여 그렇다면 내 전화기는 어디에 있죠? 어디에서도 찾을 수가 없어요. 버스 에서 사용한 후에 분명히 재킷에 넣었어요.
남 휴대전화로 전화를 해 보지 그래요?
여 이미 해 봤는데, 꺼져 있다는 음성 메시지만 들렸어요.
남 아마도 휴대전화가 재킷에서 떨어졌을지도 몰라요. 버스 회사에 전화를 걸어 보는 것은 어때요?
여 알았어요. 그들이 내 전화를 가지고 있기를 정말 바라요.
Solution
여자는 휴대전화를 찾고 있는데, 버스에서 마지막으로 휴대전화를 사용했다는 여자의 말에 남자가 여자에게 버스 회사에 전화를 걸어 보라고 하자 여자는 그렇게 하겠다고 했으므로 정답은 ⑤이다.
Words
water 물을 주다 call one’s cellphone 휴대전화에 전화하다 drop 떨어지다
06
정답 ③Script
W What can I do for you?
M I’d like to sign up for flute lessons. How much are they per month?
W They’re $120.
M Not too expensive. I’d also like my ten-year-old son to learn how to play the flute. How much are the lessons for him?
W They’re $80 for children under 13.
M That’s quite reasonable. Then can you sign both of us up for flute lessons?
W Sure. And since you and your son are family, we’ll discount 10 percent off the total cost.
M Wow! That’s a really good deal.
W That’s not all. We’ll give you both a cleaning set for free, which is a $20 value.
M Thank you. Here’s my credit card.
W Hold on.
여 무엇을 도와드릴까요?
남 플루트 강좌에 등록하고 싶습니다. 한 달에 얼마인가요?
여 120달러입니다.
남 그렇게 비싸지는 않군요. 10살짜리 아들에게도 플루트를 연주하는 법을 배우게 하고 싶습니다. 그 애를 위한 수업은 얼마인가요?
여 13세 이하의 어린이는 80달러입니다.
남 꽤 저렴하군요. 그럼 우리 둘 다를 플루트 강좌에 등록해 주실 수 있나요?
여 물론이지요. 그리고 손님과 아드님은 가족이므로 전체 금액의 10퍼센트 를 할인해 드리겠습니다.
남 와! 그거 정말 좋군요.
여 그게 다가 아닙니다. 20달러 상당의 청소 세트를 두 분께 무료로 드리겠 습니다.
남 감사합니다. 여기 제 신용카드가 있습니다.
여 잠시만 기다리세요.
Solution
남자의 수강료는 120달러이고 아들의 수강료는 80달러인데, 가족 할인으로 총액에서 10퍼센트가 할인되고 20달러 상당의 청소 세트는 무료로 준다고 했으므로 남자가 지불할 금액은 ③ ‘180달러’이다.
Words
sign up for ~에 등록하다 discount 할인하다 for free 무료로
07
정답 ⑤Script
M Samantha, I think I found a good campsite for our camping trip next weekend.
W Did you? What’s the name of the campsite?
M Forest Campsite near Wellington Mountain.
W Oh, then it’s not that far from here.
M The fee is only $20 a day per tent. It’s really cheap.
W Well, I think it must be popular with campers like us.
M For sure, so we have to hurry and book it.
W Um... I don’t want to go camping in a crowded place.
M But it’s also equipped with water play facilities. You said you wanted to play in the water.
W I do. But what I want more is to spend a peaceful time in nature.
M Well, then I’ll look for another campsite.
남 Samantha, 다음 주말 우리 캠핑 여행을 위한 좋은 캠핑장을 찾은 것
남 Samantha, 다음 주말 우리 캠핑 여행을 위한 좋은 캠핑장을 찾은 것