01 ① 02 ② 03 ④ 04 ⑤ 05 ②
06 ③ 07 ④ 08 ⑤ 09 ④ 10 ③
11 ⑤ 12 ③ 13 ③ 14 ③ 15 ④
16 ② 17 ③
01
정답 ①Script
W Nowadays more and more people are realizing the importance of donating what they have in life to society.
What a great spirit it is! To those who have the spirit, nothing is more important to their children than teaching them the value of sharing what they have with others. “I’d like to return to the world what I received from it.” or “I am determined that my children should have no financial security.” These are words from people who decided to donate what they earned to society. As a parent, nothing is a better gift to your children than letting them see you giving to others. Now spread your love to the world, and teach your children about the spirit of generosity.
여 요즈음 점점 더 많은 사람들이 살면서 자신들이 가진 것들을 사회에 기 부하는 것의 중요성을 깨닫고 있습니다. 이것은 얼마나 위대한 정신입니 까! 이러한 정신을 가진 사람들에게 있어서 그들이 가진 것을 다른 사람 과 공유하는 가치를 아이들에게 가르치는 것보다 더 중요한 것은 없습니 다. “세상으로부터 받은 것을 세상에 돌려주고 싶습니다.” 혹은 “아이들 에게 재정적 안정을 물려주지 않기로 마음먹었습니다.” 이것들은 자신들 이 번 것을 사회에 기부하기로 결심한 사람들이 한 말입니다. 부모로서 타인에게 주는 모습을 자식들에게 보여 주는 것보다 더 나은 선물은 없 습니다. 이제 여러분의 사랑을 세계에 펼치시고 아이들에게 관대함의 정 신을 가르쳐 주십시오.
Solution
여자는 자신이 가진 것을 사회에 기부하여 다른 사람과 나누는 것의 중요성 을 강조하면서 아이들에게 이러한 관대한 행위의 정신을 가르쳐 달라고 말하 고 있으므로, 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것은 ①이다.
Words
donate 기부하다 spirit 정신 determined 단단히 결심한 financial 재정의 security 안정 spread 퍼뜨리다 generosity 관대(한 행위)
02
정답 ②Script
M Jennifer, what happened? Brian is your best friend.
W It’s all my fault.
M Don’t blame yourself too much.
W I shouldn’t have lost my temper. How’s Brian?
M He’s going to be fine. What happened?
W I told my classmates to close the door after they came in.
They didn’t seem to care, so I got angrier. Then I exploded
when Brian didn’t close the door.
M I see. Things like that happen. The point is, never make the same mistake.
W I promise I won’t.
M No one is perfect. We should learn from the mistakes we make.
W You’re right, Mr. Reed. I’d like to apologize to him.
M Okay. Go ahead.
남 Jennifer, 무슨 일이 있었니? Brian은 너의 가장 친한 친구잖아.
여 다 제 잘못이에요.
남 너무 심하게 자책하지는 마.
여 제가 이성을 잃지 말았어야 했어요. Brian은 어때요?
남 그는 괜찮을 거야. 무슨 일이 있었니?
여 제가 반 친구들에게 교실에 들어온 후에 문을 닫으라고 말했어요. 반 친 구들이 전혀 개의치 않는 것 같아서 더 화가 났어요. 그러다가 Brian이 문을 닫지 않았을 때 제가 폭발했어요.
남 그렇구나. 그런 일은 생기기 마련이니까. 중요한 것은 똑같은 실수를 절 대 하지 않는 것이란다.
여 그렇지 않을 거라고 약속할게요.
남 완벽한 사람은 없어. 우리는 우리가 저지른 실수에서 배워야 해.
여 맞아요, Reed 선생님. 그에게 사과하고 싶어요.
남 그래. 가서 하렴.
Solution
여자는 Brian에게 화냈던 것을 자책하고 있고, 남자는 그런 일은 생기기 마 련이고 같은 실수를 반복하지 않는 것이 중요하고 실수에서 배워야 한다고 했으므로 남자의 의견으로 가장 적절한 것은 ②이다.
Words
blame ~의 책임으로 돌리다; 비난하다
lose one’s temper 이성을 잃다, 화를 내다 explode 폭발하다
03
정답 ④Script
[Telephone rings.]
W Hello, how may I help you?
M Hi, Sally. I’m Mike Austin. I know it’s short notice, but I need one actor and one actress for a film I’m directing this afternoon.
W This afternoon? It’s so sudden.
M I know, but it’s just one of those things. I never imagined this would happen, either.
W I understand, but all I can say is that I’ll do my best. Tell me who you’re looking for.
M The actor should play a rather tough role.
W Okay. What about the actress?
M She is a rather picky old lady.
W Okay. I’ll start looking for people who fit your description.
M Thank you, Sally.
[전화벨이 울린다.]
여 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요?
남 안녕하세요, Sally. 저는 Mike Austin입니다. 촉박한 통보인 줄은 알 지만, 오늘 오후에 내가 감독하고 있는 영화에 남자 배우 한 명과 여자 배우 한 명이 필요해요.
여 오늘 오후요? 너무 갑작스러워요.
남 알아요, 하지만 그건 흔히 있는 일이잖아요. 나도 이런 일이 일어나리라 고는 전혀 생각도 못 했어요.
여 이해는 하지만 최선을 다해 보겠다고만 말씀드릴 수 있겠어요. 찾고 있는 사람을 말씀해 보세요.
남 남자 배우는 다소 강인한 역할을 해야 해요.
여 알겠어요. 여자 배우는요?
남 그녀는 다소 까다로운 노부인이에요.
여 알겠어요. 감독님이 묘사하는 것에 맞는 사람들을 찾아 보기 시작할게요.
남 고마워요, Sally.
Solution
남자가 여자에게 자신이 감독하고 있는 영화에 출연할 남자 배우와 여자 배 우를 구해 달라고 하였고, 여자는 배우를 찾아보겠다고 하였으므로 두 사람 의 관계를 가장 잘 나타낸 것은 ④이다.
Words
short notice 촉박한 통보 picky 까다로운 fit 어울리다 description 묘사, 서술
04
정답 ⑤Script
W Tony, what are you looking at?
M I’m looking at the pictures I took last weekend.
W Let me see them. Oh, in this picture you’re sitting on a mat on a big rock.
M Yes. See the tall boy, getting ready to dive? That’s my son, Paul.
W He’s in really good shape. Isn’t it dangerous to dive there?
Some kids are playing with a ball in the water.
M They know how to play safe. Can you recognize Jackie?
W Jackie is your daughter, right? Which one is she? The girl with the bucket?
M No, that’s Jackie’s friend. Jackie is trying to catch fish.
W You mean the girl with a dragonfly net?
M Yes. She tried to catch fish all day long, but caught none.
W What a pity! Where is Jennifer, your wife?
M She is over there, taking a picture of Jackie trying to catch a fish.
W I see. She is taking the picture with her cellphone.
여 Tony, 무엇을 보고 있어요?
남 지난 주말에 찍은 사진들을 보고 있어요.
여 저도 좀 봐요. 오, 이 사진에서 당신은 큰 바위 위 매트에 앉아 있네요.
남 네. 다이빙을 할 채비를 하고 있는 키 큰 남자애 보이죠? 제 아들 Paul 이에요.
여 정말로 건강하네요. 저기서 다이빙하는 것은 위험하지 않나요? 물에서 공을 가지고 노는 아이들이 있는데.
남 그들은 안전하게 노는 법을 알아요. Jackie를 알아보실 수 있나요?
여 Jackie는 당신 딸이잖아요, 맞죠? 누구인가요? 양동이를 든 여자애인 가요?
남 아뇨, 그 애는 Jackie의 친구예요. Jackie는 물고기를 잡으려고 하고 있어요.
여 잠자리채를 가지고 있는 여자애 말인가요?
남 네. 하루 종일 물고기를 잡으려고 시도했는데, 한 마리도 잡지 못했어요.
여 안됐네요! 당신의 아내, Jennifer는 어디 있죠?
남 그녀는 저쪽에서 Jackie가 물고기를 잡는 사진을 찍고 있어요.
여 알겠어요. 그녀가 휴대전화로 사진을 찍고 있군요.
Solution
남자의 아내는 휴대전화로 사진을 찍고 있다고 했지만 그림에서는 통화를 하 고 있으므로, 대화의 내용과 일치하지 않는 것은 ⑤이다.
Words
recognize 알아보다 bucket 양동이 dragonfly net 잠자리채
05
정답 ②Script
W Bob, can we talk for a second in the lounge?
M Yes. Let’s go.
W Bob, I’m really sorry about last Saturday. Something urgent came up, so I couldn’t keep my promise.
M That’s okay. I understand.
W Thank you. What are you doing this Friday?
M Nothing special yet. Why?
W I think I can get two tickets to the Renegades concert.
What do you think?
M Don’t tell me it’s just to make up for last Saturday.
W Not exactly. One of my cousins works at an entertainment agency. He said he would give me tickets if I want them. I need to call him to say yes or no this afternoon.
M Of course, I’d love to see the Renegades.
W Okay. Then I’ll ask for the tickets.
여 Bob, 휴게실에서 잠시 이야기할 수 있을까요?
남 네. 가죠.
여 Bob, 지난 토요일 일은 정말 미안해요. 급한 일이 생겨서 약속을 지킬 수가 없었어요.
남 괜찮아요. 이해해요.
여 감사해요. 이번 금요일에 뭐 할 거예요?
남 아직 특별한 것은 없어요. 왜요?
여 Renegades 콘서트 표를 두 장 구할 수 있을 것 같아요. 어때요?
남 설마 단지 지난 토요일이 미안해서 그러는 것은 아니죠.
여 결코 아니에요. 사촌 한 명이 연예 기획사에서 일해요. 내가 원하면 표를 주겠다고 했어요. 그에게 오늘 오후에 전화해서 답을 줘야 하거든요.
남 당연히 Renegades 공연을 보고 싶죠.
여 좋아요. 그러면 표를 달라고 요청할게요.
Solution
여자는 오늘 오후에 연예 기획사에서 일하는 사촌에게 전화해 Renegades 콘서트에 갈 것인지에 대한 여부를 알려 줘야 하는 상황이다. 남자가 콘서트 를 보고 싶다고 했고, 이에 여자가 표를 요청하겠다고 말했으므로, 정답은 ② 이다.
Words
urgent 급박한 keep one’s promise 약속을 지키다 make up for ~을 만회하다, ~을 보상하다
entertainment agency 연예 기획사
06
정답 ③Script
W Next, please!
M Yes, I received my telephone bill, and there’s something
wrong with it.
W Your total is $96. What’s the problem?
M It says I accepted two collect calls last month. But, I never received any collect calls.
W Well, let me check. [Pause] Oh, I am sorry. You didn’t accept a collect call from anyone.
M Could you take those charges off my bill?
W Sure. $16 will be deducted from your phone bill.
M And I’m supposed to get a 10 percent discount for the first three months. This was my third month and the 10 percent discount is not considered in the bill.
W You’re right. We’ll reissue your bill. We’re terribly sorry for causing such an inconvenience.
여 다음 분이요!
남 네, 전화 청구서를 받았는데요. 잘못된 점이 있어요.
여 총액이 96달러네요. 무슨 문제인가요?
남 제가 지난달에 두 통의 수신자 비용 부담 전화를 받은 것으로 되어 있어 요. 하지만, 저는 어떤 수신자 비용 부담 전화도 받지 않았어요.
여 음, 확인해 보죠. [잠시 후] 오, 죄송합니다. 누구한테서도 수신자 비용 부 담 전화를 받지 않으셨군요.
남 청구서에서 그 요금들을 빼 줄 수 있나요?
여 물론이죠. 16달러가 전화 청구서에서 공제될 것입니다.
남 그리고 저는 처음 석 달간 10퍼센트의 할인을 받게 되어 있어요. 이번 달이 세 번째 달입니다만, 10퍼센트 할인이 청구서에 고려되지 않았습니 다.
여 맞습니다. 청구서를 다시 발행해 드리겠습니다. 이런 불편을 끼쳐 드려서 대단히 죄송합니다.
Solution
96달러의 전화 청구서에서 16달러는 수신자 비용 부담 전화가 잘못 청구된 것이므로 이 비용을 빼고, 80달러의 10퍼센트인 8달러가 추가로 빼야 하므 로, 남자가 지불할 금액은 ③ ‘72달러’이다.
Words
bill 청구서 collect call 수신자 비용 부담 전화
take ~ off ~을 빼다[제거하다] charge 요금, 비용 deduct 공제하다
07
정답 ④Script
W Dad, I’m home.
M Emma, where have you been all afternoon?
W I was writing my social studies report at the Café Rose.
M Is that a good café for studying?
W Absolutely. The atmosphere is very quiet and there are many desks for using a laptop computer.
M The café is kind of a library to you.
W That’s right. [Pause] Oh, no! I don’t think I have my wallet with me.
M Did you have it at the café?
W Yes. I remember taking out some money from the wallet to pay for the coffee.
M Then you might have left it somewhere at the café. You’d better go check.
W You’re right. I’ll do that right away.
여 아빠, 저 왔어요.
남 Emma, 오후 내내 어디 있었니?
여 저는 CaféRose에서 사회 과목 보고서를 쓰고 있었어요.
남 그곳은 공부하기에 좋은 카페니?
남 그곳은 공부하기에 좋은 카페니?