01 ① 02 ① 03 ③ 04 ④ 05 ②
06 ③ 07 ① 08 ④ 09 ④ 10 ②
11 ⑤ 12 ⑤ 13 ④ 14 ⑤ 15 ⑤
16 ① 17 ③
01
정답 ①Script
M Are you tired from taking care of your baby? Don’t worry about it anymore! Modern electronics are here to help you. This new cradle automatically rocks when it hears a baby crying. The secret is the sensor hidden in the cradle. Combined with the voice-recognition technology, this sensor does not respond to everyday noises, but only recognizes the sound of a baby crying. In addition, the cradle can record your voice and replay it while it’s rocking. At the same time, it can also play music babies feel comfortable with. Call us now for a free fifteen-day trial. For more information, visit our website at www.
autocradle.co.uk.
남 아기를 돌보느라 지치셨나요? 더 이상 그것에 대해 걱정하지 마세요! 여 러분을 돕기 위한 현대 전자 기술이 여기 있습니다. 이 새 요람은 아기가 우는 소리를 들으면 자동적으로 흔들립니다. 비밀은 요람에 숨겨져 있는 센서입니다. 음성 인식 기술과 결합된 이 센서는 일상적인 소음에는 반응 하지 않으나, 아기의 울음소리만을 인식합니다. 게다가, 그 요람은 여러 분의 목소리를 녹음할 수 있고, 흔들리면서 그 소리를 재생할 수 있습니 다. 동시에, 그것은 또한 아기들이 편안함을 느끼는 음악을 재생할 수도 있습니다. 지금 전화하셔서 15일 무료 체험을 해 보세요. 정보를 더 원 하시면 저희 웹사이트 www.autocradle.co.uk를 방문하세요.
Solution
아기의 울음소리를 인식하여 자동적으로 흔들리고 목소리나 음악을 재생하 는 기능을 갖춘 요람을 광고하고 있으므로 남자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것은 ①이다.
Words
cradle 요람 automatically 자동적으로 rock 흔들리다 combine 결합하다 recognition 인식 replay 재생하다 trial 시도, 시험
02
정답 ①Script
M What’s wrong, Stella? You look upset.
W I couldn’t concentrate on the lecture because of some noisy students.
M Really? Were they chatting during the lecture?
W No. The problem was the typing and clicking sounds on their laptop.
M Were the sounds really that loud?
W They were loud enough to disturb other students.
M But they were probably searching for information they didn’t understand, weren’t they?
W You know what? Some students were just surfing the Internet for fun.
M Oh, that’s not good.
W In addition, most of them rarely made eye contact with the professor. They just looked at their computer screens.
M There seems to be many side effects of using laptops during the class.
W You can say that again! Our professor should think twice before allowing laptops in class.
남 무슨 일 있니, Stella? 화나 보여.
여 몇몇 시끄러운 학생들 때문에 강의에 집중할 수 없었어.
남 정말? 강의 중에 잡담을 하고 있었니?
여 아니. 문제는 그들의 노트북 자판 두드리는 소리와 클릭하는 소리였어.
남 그 소리가 정말 그렇게 컸니?
여 다른 학생들을 방해할 정도로 충분히 컸어.
남 그런데 아마도 그들이 이해하지 못한 정보를 찾고 있었을 거야, 그렇지 않아?
여 그거 알아? 어떤 학생들은 재미 삼아 인터넷만 검색하고 있었어.
남 아, 그건 좋지 않은데.
여 게다가, 그들 대부분은 교수님과 시선을 거의 마주치지도 않았어. 그들은 컴퓨터 화면만 바라보았어.
남 수업 중에 노트북을 사용하는 데는 많은 부작용이 있어 보여.
여 바로 그거야! 우리 교수님은 강의실에 노트북을 허용하기 전에 재차 생각 하셔야 해.
Solution
여자는 수업 중에 노트북을 사용하는 소리 때문에 수업에 집중할 수 없었고, 또한 학생들이 교수님과 시선을 거의 마주치지 않았다고 하면서 노트북 허용 을 재고해야 한다고 말한다. 따라서 여자의 의견으로 가장 적절한 것은 ①이 다.
Words
concentrate on ~에 집중하다 lecture 강의 chat 잡담하다 disturb 방해하다 for fun 재미 삼아 rarely 거의 ~ 않다 eye contact 시선을 마주침 side effect 부작용
03
정답 ③Script
W Excuse me. Aren’t you Richard Taylor?
M Yes, I am.
W I’m a big fan of your work, Mr. Taylor. I’ve always wanted to meet you.
M Thank you. It’s always a pleasure to see people who appreciate my work.
W The pictures at this exhibition are amazing. I think they’re your best yet.
M I’m glad you like them. I paid close attention to facial expressions of the Africans this time.
W In what area of Africa did you take this picture?
M I took this picture in Liberia, West Africa. I still cannot forget the pale black eyes of this boy.
W When I paid the admission price, I was told that you donate all profits to African aid groups.
M Yes. I want to raise people’s consciousness on Africa through my work.
W I’m really happy to contribute to the donation.
M Thank you very much. I hope you have a good time here.
여 실례합니다. RichardTaylor 씨 아니세요?
남 네, 그렇습니다.
여 당신 작품의 열혈 팬입니다, Taylor 작가님. 항상 뵙고 싶었습니다.
남 감사합니다. 제 작품을 인정해 주는 사람들을 만나는 것은 항상 기쁜 일 이죠.
여 이번 전시회의 사진들은 정말 대단해요. 제 생각엔 지금까지 작가님의 작 품들 중 최고인 것 같아요.
남 좋아해 주셔서 기쁘군요. 이번에는 아프리카인들의 얼굴 표정에 세심하 게 주목했습니다.
여 이 사진은 아프리카의 어느 지역에서 찍으셨어요?
남 이 사진은 서아프리카의 라이베리아에서 찍었습니다. 이 소년의 창백한 검은 눈동자를 아직도 잊을 수가 없군요.
여 입장료를 낼 때, 작가님께서 모든 수익금을 아프리카 구호 단체에 기부하 신다는 말을 들었어요.
남 네. 제 작품을 통해 아프리카에 대한 사람들의 의식을 높이고 싶거든요.
여 그 기부에 기여하게 되어서 정말 기뻐요.
남 대단히 감사합니다. 이곳에서 좋은 시간 되시길 바랍니다.
Solution
여자가 남자의 이름을 물으며 자신이 남자의 팬이라고 하면서 남자의 전시회 사진들에 관해 대화를 나누고 있으므로 두 사람의 관계를 가장 잘 나타낸 것 은 ③이다.
Words
appreciate 인정하다, 진가를 알아보다
pay attention to ~에 주목하다 donate 기부하다, 기증하다 profit 수익금 aid group 구호 단체 raise 높이다, 올리다 consciousness 의식 contribute to ~에 기여하다
04
정답 ④Script
W What’s this picture, Minjun?
M That was taken at my son’s first birthday party.
W Wow! This little child holding a pencil must be your son, right?
M Yeah. He is so cute, isn’t he?
W He is adorable. And you also look great with a necktie on.
M Thank you. I wore a necktie like my son.
W Is this your wife lifting the teddy bear over her head?
M Yes, that’s her. And the girl holding a balloon is Hana, my first daughter.
W She is so pretty. She has grown so much since I saw her last time.
M You know what? The cake on the table was made by my wife.
W Wow! She did a great job!
여 이 사진이 뭐예요, 민준 씨?
남 제 아들의 돌잔치에서 찍은 사진이에요.
여 와! 연필을 들고 있는 이 작은 아이가 당신의 아들이 틀림없군요, 그렇죠?
남 네. 아주 귀엽죠, 그렇지 않나요?
여 사랑스러워요. 그리고 넥타이를 매고 있는 당신도 멋져 보여요.
남 고마워요. 내 아들처럼 넥타이를 맸어요.
여 머리 위로 곰 인형을 들어 올리고 있는 이 분이 당신의 아내인가요?
남 네, 그녀예요. 그리고 풍선을 들고 있는 여자아이는 제 첫째 딸인 하나예요.
여 아주 예쁘네요. 제가 마지막으로 본 이후로 아주 많이 컸네요.
남 그거 알아요? 탁자 위의 케이크는 제 아내가 만들었어요.
여 와! 그녀가 정말 잘 만들었네요!
Solution
남자의 아들 돌잔치에서 찍은 사진을 보고 나누는 대화로, 여자아이가 풍선 을 들고 있다고 했지만, 그림에서는 나팔을 불고 있으므로 대화의 내용과 일 치하지 않는 것은 ④이다.
Words
adorable 사랑스러운, 귀여운 lift 들어 올리다
05
정답 ②Script
M Mom, I’m home. Uh-oh, what’s wrong with you?
W I think I caught a cold.
M Why don’t you go see a doctor?
W Today is Sunday and all the hospitals are closed around our neighborhood.
M Then I’ll go get some medicine. The pharmacy on May Street is open on Sundays.
W I’ve already taken some pills, but I don’t feel any better.
M I heard vitamin C is good for a cold.
W Well, can you go and buy some juice? I’m feeling a little thirsty.
M I think fresh fruit would be better than juice.
W I feel like eating grapes, but they are out of season now.
M Then I’ll go buy a bottle of grape juice. I’ll be back in a minute.
W Thanks, James.
남 엄마, 다녀왔습니다. 어, 무슨 일 있으세요?
여 감기에 걸린 것 같구나.
남 의사의 진찰을 받지 그러세요?
여 오늘은 일요일이라서 인근의 병원들이 모두 문을 닫았구나.
남 그러면 약을 좀 사 올게요. MayStreet에 있는 약국은 일요일에 문을 열어요.
여 이미 약을 좀 먹었는데 더 나아지질 않네.
남 비타민 C가 감기에 좋다고 들었어요.
여 음, 가서 주스 좀 사 오겠니? 목이 좀 마르네.
남 신선한 과일이 주스보다 더 나을 것 같아요.
여 포도를 먹고 싶지만, 지금은 제철이 아니구나.
남 그러면 포도 주스 한 병을 사러 갈게요. 곧 돌아올게요.
여 고맙다, James.
Solution
감기에 걸린 여자에게 남자가 비타민 C 섭취를 권하자, 여자는 주스를 사다 달라고 부탁한다. 신선한 과일이 더 나을 것 같다는 남자의 말에 여자가 포도 가 먹고 싶지만 제철이 아니라고 말하자, 남자는 포도 주스를 사러 가겠다고 했으므로 정답은 ②이다.
Words
neighborhood 인근, 근처 pharmacy 약국 out of season 제철이 아닌
06
정답 ③Script
M Hello. How may I help you?
W I’d like to rent a compact car for three days.
M We have a blue one and a gray one available now. They’re both the latest model.
W Great. I’ll take the blue one. How much is the rental fee?
M It’s fifty dollars a day, but if you join our membership program, you can get a twenty-percent discount.
W Good. Then I’d like to become a member.
M Fill out this form, please. And I strongly recommend you get full-coverage insurance just in case. It’s ten dollars per day.
W All right. I’ll buy it. Oh, I need a GPS navigation system, too.
M No problem. The fee for that is five dollars a day.
W Okay. Here is my credit card.
M Thanks.
남 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요?
여 저는 소형차를 3일 동안 빌리고 싶습니다.
남 지금 파란색과 회색을 이용하실 수 있습니다. 그것들은 둘 다 최신 모델 입니다.
여 좋습니다. 저는 파란색을 선택하겠습니다. 대여료가 얼마인가요?
남 하루에 50달러입니다만, 회원 프로그램에 가입하시면 20퍼센트 할인을 받으실 수 있습니다.
여 좋습니다. 그러면 회원이 되고 싶습니다.
남 이 서식을 작성해 주십시오. 그리고 만약을 위해서 종합 보험에도 가입하 실 것을 강력히 추천합니다. 그것은 하루에 10달러입니다.
여 좋아요. 그것을 할게요. 아, 저는 GPS 내비게이션 장치도 필요합니다.
남 문제없습니다. 그것의 사용료는 하루에 5달러입니다.
여 좋습니다. 여기 제 신용카드가 있습니다.
남 감사합니다.
Solution
자동차 하루 대여료가 50달러이지만 회원에 가입해서 20퍼센트 할인을 받 아 40달러이고, 종합 보험 10달러와 GPS 내비게이션 장치 5달러를 합하 면 하루 총 비용은 55달러이다. 여자는 3일간 자동차를 빌리므로 여자가 지 불할 금액은 ③ ‘165달러’이다.
Words
compact car 소형차 latest 최신의 rental fee 대여료 fill out ~을 작성하다 full-coverage insurance 종합 보험 just in case 만약을 위해서
07
정답 ①Script
W Oh, at last the final exams are over!
M Right. Now we can enjoy summer vacation from next week.
W Great! By the way, will you take part in the swimming camp during the vacation?
M I’d love to, but I can’t.
W Why not? Because of your part-time job?
M No. I’ll go to Hawaii during the camp.
W Ah, your uncle is in Hawaii, running a guesthouse. You went there to help him on the winter vacation, didn’t you?
W Ah, your uncle is in Hawaii, running a guesthouse. You went there to help him on the winter vacation, didn’t you?