경락경혈학회지 Vol.28, No.3, pp.187 199, 2011
∼ Korean Journal of Acupuncture
Jin-Hee Won, In-Young Lee
Dept. of Internal medicine, Wonkwang Hospital, College of Oriental Medicine, Won-Kwang University
Abstract
Objectives : Pyoyubu ( 標幽賦 ), one of the classics in the science of acupuncture and moxibustion was written by Tu hankyoung ( 竇漢卿 ) during the Kum-Won dynasty of China (A.D 1196-1280).
This paper is to explore his academic thoughts and make its correct interpretation with new copious notes.
Methods : The translation was based on Original Chimgudaesung ( 原本鍼灸大成 ) and revisals of Chimguchuiyoung ( 鍼灸聚英 ), Yukyoungbuik ( 類經附翼 ), New Chimgudaesung ( 新鍼灸大成 ), etc. The format of this paper is in poetry and prose in order to abide by the original text.
Results and Conclusions : The final part is devoted to five critical thinking on the text, which provides the fundamental principles and clinical guidelines for the current theory of acupuncture.
Key words : Pyoyubu, Tu han-kyoung, Manipulation of Acupuncture, Biaoben & Geungyul (標本 ), Needling-prohibited points
根結
、
、
- 188 -
、
、 、 、
- 190 -
- 192 -
、 、 、
、
、 、
- 194 -
- 196 -
、 、 、 、
、 、 、
、 、 、
、 、 、
〖 〗
㉑ ㉒ ㉓
㉔
㉑
㉒
㉓
㉔
、 、
㉕ ㉖
㉗
㉕
㉖
㉗
、 、 、 、
、
、 、 、 、 、
㉘
㉙
㉚
㉛
㉜ ㉝
㉘
㉙
㉚
㉛
㉜
㉝
- 198 -
㉞
㉟ ㊱ ㊲
㊳