이윤지 1 , 류지애 1 , 김근태 2 , 김강재 3†

(1)

석가여래행적송의 문화재적 가치 확인을 위한 과학적 접근

이윤지 ¹ , 류지애 ¹ , 김근태 ² , 김강재 ^3†

접수일(2020년 11월 19일), 수정일(2020년 12월 9일), 채택일(2020년 12월 11일)

Scientific Approach to Confirm the Excellence of Seokgayeoraehaengjeoksong as Korean Cultural Heritage

Yunji Lee ¹ , Ji-Ae Ryu ¹ , Keun Tai Kim ² , Kang-Jae Kim ^3†

Received November 19, 2020; Received in revised form December 9, 2020; Accepted December 11, 2020

ABSTRACT

In this study, in order to scientifically approach to confirm the excellence of Seokgayeoraehaengjeoksong as Korean Cultural Heritage, we analyzed the fibers and ink characteristics of six types of old documents including the Seokgayeoraehaengjeoksong, and compared to traditional Hanji. As a result of observing the fiber length and the shape of the fibers in the old document through an optical microscope, it was confirmed that all documents were made of fibers in paper mulberry. It was speculated that the degree of deterioration of the old document was affected by the preservation status regardless of the era of production through the oxidation index and hydrogen-bond intensity calculated from the IR spectrum data. In addition, as a result of conducting principal component analysis (PCA) in order to infer the production period of ancient documents, it was confirmed that classification of old documents according to the period was possible.

As a result of measuring the particle size of the ink (Muk) contained in the Seokgayeoraehaengjeoksong and two types of old documents, the particle size was less than 80 nm on average, indicating the characteristics of lamp black soot ink (Yooyeon Muk). It is widely known that lamp black soot ink (Yooyeon Muk) is used in metal type

Printed in Korea http://dx.doi.org/10.7584/JKTAPPI.2020.12.52.6.73

1 경북대학교 임산공학과(Department of Wood Science and Technology, Kyungpook National University), 학생 2 고문헌과콘텐츠연구소(Institute of Ancient inscriptions and Contents), 소장

3 경북대학교 산림과학·조경학부 임산공학전공 및 농업과학기술연구소(Major in Wood Science and Technology, School of Forestry, Science and Landscape Architecture & Agricultural Science and Technology Research Institute, Kyungpook National Univer- sity), 교수

† 교신저자(Corresponding Author): E-mail: [email protected] (Address: Major in Wood Science and Technology, School of Forestry, Science and Landscape Architecture, Kyungpook National University, Republic of Korea)

(2)

1. 서 론

“석가여래행적송(釋迦如來行蹟頌)”은 1328년(충숙왕 15년)에 고려 후기의 승려 운묵이 게송으로 읊고 주석한 총 2권의 책으로서 석가모니의 생애와 불교가 인도에서 중국으로 유통된 내력 등을 776구로 읊은 것이다. 권두 에는 저자의 서문과 1330년에 이숙기가 쓴 글이 있다. 이 책은 5언으로 된 776구의 194게송으로 되어 있고, 그 게 송 밑에 저자의 주해를 자세히 더하고 있다.

¹⁾

개인 소장자와 서울대학교 규장각 한국학연구원이 각 각 상권과 하권을 분리 소장하고 있는 석가여래행적송은 한국 고 인쇄사에서 중요한 문헌 중 하나이다. 이 석가여 래행적송은 세계적인 한국의 금속활자 불경으로 알려져 있는 1377년에 간행된 직지심체요절(直指心體要節)보다 43년이나 앞선 1330년경에 인쇄된 것으로 추정되고 있 으나 본격적인 서지학적 및 과학적 연구는 이루어진 바 가 없다. 석가여래행적송과 같은 지류문화재의 원지 (base paper)를 과학적으로 연구하기 위해서는 광학현 미경(microscope), 주사전자현미경(scanning electron microscope, SEM), 에너지 분산형 X선 분광기(energy dispersive X-ray spectrometer, EDS) 등이 사용된 다.

²⁾

일례로, Yoon

³⁾

은 전통한지의 표면과 단면을 관찰 하는데 있어 주사전자현미경을 사용하였으며, Park 등

⁴⁾

은 지류문화재에 발생하는 얼룩 반점의성분 분석을 위해 SEM-EDS를 사용하였다. 또한, Park 등

⁵⁾

은 닥섬유의 평균 섬유장을 측정하기 위해 광학현미경을 이용하였다.

지류문화재의 과학적 연구에서 원지, 즉 종이의 분석만 큼 중요한 것이 사용된 먹의 식별이다. 동양의 지류문화 재는 그림 또는 글씨를 작성하는데 먹이 중요한 재료가 된다. 지류문화재에 사용된 먹은 크게 송연먹(松煙墨)과 유연먹(油煙墨)으로 나뉘는데, 송연먹은 소나무를 태워 나온 그을음을 이용하여 만든 것이고 유연먹은 식물성 기름을 태워 나온 그을음을 이용하여 만든 것이다.

⁶⁾

이

둘은 우리나라를 넘어서, 동양의 전통 먹으로 간주된다.

전통 먹의 특성 분석은 과거 Kim and Eom

⁶⁾

에 의해 행 해진 연구가 있으며, 먹의 입자를 관찰하기 위해 FE-SEM을 사용한 바 있다.

본 연구에서는 석가여래행적송의 문화재적 가치를 증 명하기 위해 석가여래행적송을 포함한 6종의 고문서 제 작에 사용된 섬유와 먹의 광학적, 분광학적, 및 화학계량 학적인 분석 등 극소량 파괴 분석을 실시하였다.

2. 재료 및 방법

2.1 공시재료

본 연구에서는 Table 1과 같이 석가여래행적송을 포함 한 6종류의 고문서 시편을 사용하였다. 또한, 대조 시편 으로서 국내에서 전통 방법으로 제작되는 현대한지 4종 (가평, 문경, 완주, 의령)의 섬유를 사용하였다.

2.2 섬유특성

2.2.1 형태학적 특성

본 연구에서는 광학현미경을 이용하여 섬유의 형태학 적 특성을 분석하였다. 고문서의 일부분을 채취하여 후 증류수에 투입한 후 섬유가 해리될 때까지 표준해리기 (DM-826, Daeilmachinery Co. Ltd., Korea)를 이용 하여 충분히 교반시켰다. 해리된 섬유 현탁액은 광학현 미경(BX 50, Olympus Optical Co. Ltd., Japan)을 이 용하여 60배율로 관찰하였으며 Image analyzer (i-Solution, IMT i-Solution Inc., Canada)를 이용하 여 섬유장 및 섬유폭을 측정하였다.

2.2.2 분광학적 특성

석가여래행적송을 비롯한 6종류의 고문서에 대한 분광 학적 특성을 비교하기 위해 감쇠 전반사 적외선 분광분

printing, but more detailed research on whether the Seokgayeoraehaengjeoksong was produced through metal type printing seemed to be necessary.

Keywords: Seogayeoraehaengjeoksong, paper mulberry, PCA, ink particle

(3)

석기(Attenuated total reflectance infrared spec- troscopy, ATR-IR, Alpha-P model, Bruker Optics, Germany)를 사용하였다. ATR-IR의 측정 영역은 4000-400 cm

^-1

이며 2 cm

^-1

의 단위로 측정되었다. 측정 된 IR 스펙트럼 데이터로부터 피크 세기(intensity)를 이 용하여 Kim and Eom

⁷⁾

이 제시한 산화지수(Oxidation index, OI) 및 Široky 등

⁸⁾

이 제안한 수소결합지수 (Hydrogen-bond intensity, HBI)를 계산하였다. OI는 카르복실기(C=O)에 유래하는 1730 cm

^-1

대의 흡수강도

⁹⁾

와 셀룰로오스의 C

6

에 위치한 CH

2

OH 유래의 메틸렌기 (-CH

2

)의 흡수에 대응하는 2900 cm

^-1

대의 흡수강도

^10,11)

의

비율에 의해 계산했으며, HBI는 주로 셀룰로오스의 분자 간 수소결합(3250 cm

^-1

)을 나타내는 수산기(-OH)의 흡

수강도

^10,11)

및 수산기의 평면 변형(plane deformation)을

나타내는 1315 cm

^-1

대의 흡수강도

¹²⁾

비로 계산하였다.

2.2.3 주성분 분석(Principal Component Analysis, PCA)

고문서의 제작 시기를 유추하기 위해 화학계량학적 분 석 방법인 PCA를 적용하여 가능성을 검토하고자 하였다.

우선, ATR-IR로 시료당 각 10회씩 스펙트럼 데이터를 수집한 후 Savitzky-Golay 알고리즘

¹³⁾

을 이용하여 5차 Table 1. Samples of six historical documents

Sample name Estimated manufacturing time Collected sample Note

Chojodaejanggyeong

(right part) 11C H-11R

Chojodaejanggyeong

(left part) 11C H-11L

Daejangillamjib 13C H-13

Seokgayeoraehaengjeoksong 14C H-14

Document 1 16C H-16

Document 2 ? H-?

(4)

다항식에 의해 2차 미분하였다. 2차 미분으로 전처리된 시대별 고문서의 스펙트럼 데이터들은 Unscrambler

^®

Ver. 9.8(CAMO Software Inc., USA) 소프트웨어를 이용하여 PCA를 실시하였다. 이때 셀룰로오스, 헤미셀 룰로오스, 리그닌 및 수분 등의 피크가 관찰되는 영역인 2000-800 cm

^-1

을 중심으로 분석을 진행하였다.

2.3 먹 특성

2.3.1 먹의 입도분석

먹의 입도를 관찰하기 위해 FE-SEM(SU8220, Hita- chi, Japan)을 이용하여 30,000배율로 고문서의 먹 입 자를 촬영하였다. 촬영된 이미지로부터 먹의 입도분석을 위해 Image analyzer로 먹의 크기를 측정하여 입도 분 포 및 평균 입도를 계산하였다.

2.3.2 EDS 분석을 통한 먹의 원소 조성

FE-SEM에 부착된 Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy 장비로 고문서에 포함된 먹의 원소조성을 분석하였다.

3. 결과 및 고찰

3.1 석가여래행적송의 섬유 특성

현대 한지와 석가여래행적송을 포함한 6개의 고문서의 섬유장과 섬유폭을 Fig. 1에 나타내었다. 4종의 현대 한 지 즉, 지역별 한지의 닥섬유들은 평균 9 mm의 긴 섬유 장을 보였으며 석가여래행적송과 11세기 고문서 및 시대 미상의 고문서는 약 5-6 mm의 짧은 섬유장을 보였다.

또한, 13세기 및 16세기의 고문서는 이보다 조금 긴 약 7

mm의 섬유장을 보였다. 섬유폭은 현대 한지를 포함한 모든 시료가 약 20 µm 내외로 비슷하게 나타났다. Choi 등

¹⁴⁾

에 따르면, 한지 제조 시 사용되는 닥섬유는 섬유장 이 평균 8.7 mm, 섬유폭은 평균 22.5 µm 정도였다. 이 를 비추어 볼 때, 현대 한지를 제외하고는 6개의 고문서 의 닥섬유의 평균 섬유장은 상대적으로 모두 짧은 것으 로 나타났다.

고문서에 사용된 섬유의 형태학적 특징을 자세히 관찰 하기 위해 광학현미경으로 섬유의 표면을 관찰하였으며 각 고문서의 섬유 형태를 Fig. 2에 나타내었다. 그림에서 볼 수 있듯이 닥섬유의 형태학적 특징으로 보이는 섬유 외부의 얇은 막 및 섬유 내 대나무 마디와 같은 분리막이 모든 고문서의 섬유에서 관찰되었다. 따라서, 고문서의 원료로 사용된 섬유는 닥섬유인 것으로 판단된다.

고문서 제작에 사용된 섬유의 분광학적 분석을 위해 측 정된 IR 데이터와 피크의 세기를 바탕으로 계산된 OI 및 HBI의 결과를 Fig. 3에 나타내었다. Fig. 3의 좌측 그래 프와 같이 IR 스펙트럼 상에서 나타나는 고문서간의 차이 는 관찰할 수 없었다. 하지만, IR 피크의 세기로부터 계 산된 OI의 결과(Fig. 3의 우측 그래프)를 보면 11세기 및 13세기의 고문서 시료보다 14세기와 16세기의 고문서 시 료의 산화지수가 증가한 것을 볼 수 있었다. 즉, 상대적으 로 더 오래된 시료가 열화 속도가 늦으며 열화 진행이 많 이 이루어지지 않았다는 것을 의미한다. 이것은 11세기와 13세기에 제작된 시료가 14세기 및 16세기 제작된 시료보 다 보관이 더 잘 되었거나 반대로 14세기 및 16세기 시료 의 보관 환경이 좋지 못했다는 것으로 유추해 볼 수 있었 다. HBI의 경우, 동일한 11세기 고문서 상에서도 위치에 따라 값의 차이가 크게 나는 것을 알 수 있었으며, 전체적 으로 현대에 가까워질수록 값이 낮아지는 경향을 보였다.

Fig. 1. Fiber length (left) and Fiber width (right) in 6 historical documents.

(5)

같은 시료 내 나타나는 열화의 부분적 차이는 당시 환경 적인 요인과 같은 외부요인에 의한 것이라 유추되었다.

한편, IR 스펙트럼 데이터들로부터 고문서의 제작 시기 를 유추하기 위한 방법으로 주성분분석(PCA)을 실시하

였으며 그 결과는 Fig. 4와 같다. Fig. 4에서 보면, 좌측 상단에 있는 cluster는 제작 시기가 가장 오래된 것으로 유추되는 11세기 고문서의 score plot 값들이며 우측 하 단의 cluster는 14세기 석가여래행적송의 score plot 값 Fig. 2. Microsope image of 4 historical documents.

Fig. 3. IR spectra at 4000-400 cm

^-1

(right), and OI and HBI (left) of 6 historical documents.

(6)

들이다. PCA score plot 상의 결과로만 보면 현대에 가 까워질수록 특정한 방향으로 cluster가 이동하는 것을 볼 수 있다. 다만, 16세기 고문서(주황색 △)가 보이는 예외 양상은 Fig. 3에서와 같은 이유임을 유추할 수 있다. 점들 의 방향성을 더 정확히 파악하기 위해 x축인 PC 1과 y축 인 PC 2를 2차 미분 스펙트럼을 통해 역추적해 보았다.

Fig. 5는 2차 미분 IR 스펙트럼과 PCA score plot에서 분류가 된 PC 1과 PC 2의 PCA 적재값(loading value) 을 비교한 그래프이다. PCA 적재값은 PCA에서 생성된 변수 PC에 대하여 기존의 변수(2차 미분 스펙트럼)가 얼 마나 기여하는지를 나타낸 것이다.

¹⁵⁾

그 결과, PC 1의 분 류에 영향을 끼치는 3개의 주요 피크와 PC 2에 영향을 미치는 1개의 피크가 관찰되었으며 이들 피크에 대한 주 요 작용기들을 Table 2에 나타내었다. PC 1을 분류하는

Fig. 5. Comparison between the 2

^nd

derivative IR spectra from historical documents and the spectra from PC 1 and PC 2 in the PCA.

Fig. 4. The score plots by

^IR

PCA on the two PCs

in 2

^nd

derivative IR spectra at 2000-800

cm

^-1

region based on 6 historical docu-

ments.

(7)

데 있어서 가장 많은 영향을 미친 성분은 셀룰로오스 또 는 리그닌에 존재하는 C-O 또는 C-C 결합이다. 이들은 각각 1,640 cm

^-1

(①), 1,540 cm

^-1

(②) 및 994 cm

^-1

(③)에 서 관찰되었다. PC 2는 구아이아실 리그닌에 존재하는 방향족 환과 셀룰로오스와 헤미셀룰로오스에 존재하는 C-H 결합에 해당된다. 즉, 고문서 시료의 제작 시기는 리그닌의 방향족 환과 셀룰로오스와 헤미셀룰로오스에 존재하는 C-C, C-O, C-H에 의해 분류가 가능하다는 것을 확인할 수 있었지만 보다 자세한 분석 및 결과의 정 확성을 위해서는 다양한 전처리 기법이 사용되어야 할 것으로 판단된다.

3.2 먹 특성

Fig. 6은 먹이 포함된 세 시료의 SEM 이미지이며, Fig. 7은 촬영된 SEM image를 기반으로 측정한 먹의 입도분포를 나타낸 그래프이다. 석가여래행적송의 경우 평균 지름 76 nm의 먹이, 16세기 고문서와 시대 미상의 고문서에는 평균 지름 58 nm의 먹 입자로 구성되어 있 음을 알 수 있었다. 유연먹의 입자가 송연먹의 입자보다 작다는 사실은 Tamechika

¹⁶⁾

와 Sakakibara

¹⁷⁾

가 이미 지 적하였으며, Kim and Eom

⁶⁾

에 따르면 유연먹의 평균 입 자는 평균 100 nm 이하라고 보고한 바 있다. 즉, 석가여

래행적송 및 해당 두 시료에 포함된 먹의 입도는 평균 80 nm로써 유연먹의 특성을 보인다고 할 수 있다. 유연먹은 금속활자 인쇄물에 쓰이던 것으로 알려져 있으나 정확한 바는 알 수 없다. 이러한 사실을 토대로 석가여래행적송 이 금속활자를 통해 제작된 것이라 판단하기 위해서는 서지학적 연구와의 협업이 필요할 것으로 보인다.

고문서의 유·무기물 원소 분석 결과는 Table 3에 나타 내었다. 고문서의 섬유 부분과 먹 부분을 비교하였을 때

Table 2. Assignment of main IR absorption peaks by PCA of 6 historical documents

Peak Wavenumber Assignment Remark

PC_1

① 1,640 cm

^-1

Absorbed O-H and conjugated

C-O cellulose, lignin

② 1,540 cm

^-1

Stretching vibrations of aromatic

rings C-C lignin

③ 994 cm

^-1

C-O stretching cellulose

PC_2 ④ 876 cm

^-1

C-H out of plane glucose ring and guaiacyl rings

cellulose, hemicellulose, lignin

Fig. 6. SEM image (×30,000) of ink in 3 historical documents.

Fig. 7. Ink diameter distribution of 3 historical

documents.

(8)

먹 부분의 무기물 함량이 상대적으로 높은 것을 알 수 있 다. 특히, Ca의 경우, 섬유에서는 모두 약 0.5% 내외로 나타났지만, 석가여래행적송에 포함된 먹에서는 약 5%로 10배의 차이를 보였다. 16세기 및 시대 미상의 고문서에 포함된 먹에서도 각각 약 3%, 2%로 상대적으로 높은 Ca 함량을 보였다. Ca 함량의 현저한 차이는 당시 사용한 먹 에서 비롯되었음을 유추해 볼 수 있으며 이는 Lee 등

¹⁸⁾

이 언급한 바와 일치한다. 또한, 석가여래행적송을 포함한 3종 고문서의 발묵부 먹 부분에서 1.4-8.4%의 Si가 검 출되었는데 이는 먹 제조에 사용된 아교 성분에 의한 영 향을 보이며 이는 Cho

¹⁹⁾

와 Oh 등

²⁰⁾

의 문헌에서도 유사 하게 관찰된 바 있다. 이와 같이 먹 부분에서 무기물질의 함량이 높게 나타난 것은 사용된 아교 내 무기 물질들에 의한 것으로 유추되며 이러한 결과가 한지의 발묵부라는 것을 의미한다고 할 수 있다.

4. 결 론

본 연구에서는 석가여래행적송의 문화재적 가치를 분 석하고자 6종류의 고문서의 섬유와 먹 특성을 화학적 및 분광학적 방법으로 분석하였다. 섬유장과 섬유의 형태를 관찰한 결과 모든 고문서는 닥섬유로 제작된 것으로 확 인되었다. 또한, IR 스펙트럼 데이터로 OI 및 HBI를 측 정하여 고문서의 열화 정도를 알아본 결과, 열화정도는 제작 시기와 관계없이 보존상태에 따라 각기 다름이 확 인되었다. 제작 시기 유추를 위하여 PCA에 고문서를 적 용하였을 때, 제작 시기에 따른 시료의 분류가 가능함을 PCA score plot으로 확인하였다. 석가여래행적송 및 먹

을 포함한 2종류의 고문서의 먹의 입도는 평균 80 nm이 하 였으며 이는 유연먹의 특성을 보인다고 할 수 있었다.

유연먹은 금속활자 인쇄에 사용된다고 알려져 있지만, 석가여래행적송이 목판 인쇄인지 금속활자 인쇄인지에 대한 추가적인 연구가 필요할 것으로 사료된다.

사 사

본 연구는 2020년도 고문헌과콘텐츠연구소의 연구용 역 및 산림청(한국임업진흥원) 산림과학기술 연구개발사 업 ‘(FTIS-2019149B10-2023-0301)’의 지원에 의해 이 루어졌습니다.

Literature Cited

1. Encyclopedia of Korean Culture, Seogayeorae- haengjeoksong, http://encykorea.aks.ac.kr/

Contents/Item/E0028332.

2. Helman-Wazny, A., Wazny. T., W., Choi, T.

H., and Cho, N. S,. Scientific evaluation of 16-19th century historic paper artefacts from Chungbuk National University museum, Jour- nal of Conservation Science 16:27-38 (2004).

3. Yoon, S. L., Microscopic observation of surface and cross section of Korean traditional paper- Hanji, Journal of Korea TAPPI 47(6):49-56 (2015).

Table 3. Elemental analysis of 6 historical documents

Sample Relative elemental compositions (%)

C O Na Mg Al Si S K Ca Fe

Fibers

H-11R 60.4 36.2 0.2 0 0 2.1 0.3 0.3 0.5 0

H-11L 61.5 36.3 0.4 0.2 0 0.1 0.4 0.7 0.4 0

H-13 57.8 40.2 0 0 0 0.3 0.5 0.7 0.5 0

H-14 53.8 43.0 0.6 0.1 0 0.2 0.4 1.0 0.5 0.4

H-? 65.3 33.5 0 0.2 0 0.2 0.3 0.1 0.4 0

Inks

H-14 63.3 21.9 0 0.3 0.4 8.3 0.4 0.7 4.7 0

H-16 55.4 38.9 0.4 0.3 0.6 1.4 0.4 0.5 1.5 0.6

H-? 57.2 27.4 0 0.5 0.6 2.0 1.3 0.8 3.8 6.4

(9)

4. Park, S. Y., Lee, K. S., Han, S. H., and Ahn, H. K., Analysis on the components of brown spot occurred in the papers., Conservation studies 13:81-95 (1992).

5. Park, J. Y., Park, C.. Y., Jeong. H. S., Lee. J.

H., and Kim. H. J., Manufacture of conserva- tional machine-made Hanji based on domestic paper mulberry fibers, Journal of Korea TAPPI 48(6):277-285 (2016).

6. Kim, K. J., and Eom, T. J., Characterization and comparison of oriental ink sticks, Journal of Korea TAPPI 40(4):74-81 (2008).

7. Kim, K. J., and Eom, T. J., Ageing behavior of beeswax coated Hanji (I) - Thermal ageing test of beeswax coated Hanji, Journal of Korea TAPPI 42(2):46-52 (2010).

8. Široky, J., Blackburn, R. S., Bechtold, T., Taylor, J., and White, P., Attenuated total reflectance fourier-transform infrared spec- troscopy analysis of crystallinity changes in lyocell following continuous treatment with sodium hydroxide, Cellulose 17(1):103-115 (2010).

9. Colom, X., Carrillo, F., Nogu és, F., and Gar- riga, P., Structural analysis of photodegraded wood by means of FTIR spectroscopy, Polymer Degradation and Stability 80:543-549 (2003).

10. Kalutskaya, E. P., and Gusev, S. S., An infra- red spectroscopic investigation of the hydra- tion of cellulose, Polymer Science U.S.S.R.

22(3):550-556 (1980).

11. Liang, C. Y., and Marchessault, R. H., Infra- red spectra of crystalline polysaccharides (I):

Hydrogen bond in native cellulose, Journal of Polymer Science Part A: Polymer Chemistry

37(132):385-395 (1959).

12. Fengal, D., Influence of water on the OH valency range in deconvoluted FTIR spectra of cellulose, Holzforschung 47(2):103-108 (1993).

13. Savitzky, A., and Golay, M. J. E., Smoothing and differentiation of data simplified least squares procedures, Analytical Chemistry 36(8):1627-1639 (1964).

14. Choi, T. H., and Cho, N. S., New Korean tra- ditional papermaking from paper mulberry (I), Journal of Korea TAPPI 28(1):49-59 (1996).

15. Hwang, S. W., Horikawa, Y., Lee, W. H., and Sugiyama, J., Identification of Pinus species related to historic architecture in Korea using NIR chemometric approaches, Journal of Wood Science 62(1):156-167 (2016).

16. Tamechika makoto, 墨と硯と紙の話, 大耳社, pp.2-59 (2003).

17. Sakakibara Moyama, 墨の話, 角川書店, pp.5- 120 (1981).

18. Lee, J. J., Ahn, J. Y., Yoo, Y. M., Lee, K. M., and Han, M. S., Diagnosis of coloration status and scientific analysis for pigments to used large buddhist painting(Gwaebultaeng) in Tongdosa temple, Journal of Conservation Science 33(6):431-442 (2017).

이윤지 1 , 류지애 1 , 김근태 2 , 김강재 3†