*wipeout (서핑 중에 보드에서 떨어져서) 넘어지기, 와이 프아웃 **whiplash 경추 손상, 목뼈 손상
***microtrauma 미세 외상
[어휘] extra crowded 매우 혼잡한 / offshore 해안에서 떨어진 / spin 회전하다 / crash 충돌하다, 추락하다 / optimal 최적의 / trauma 외상 / syndrome 증후군 / profile 측면 / amplify 확대하다, 증폭시키다 / acceleration 가속 / deceleration 감속 Helmets are a good idea in big surf,
especially if you are surfing alone, in extra crowded conditions, or if it is offshore (your board may spin out of sight high in the air, then come crashing down onto your head).
An optimal helmet for big-wave surfing has not yet been designed.
(A) Such repeated head trauma over many years, probably more common in big-wave riders, may lead to a slowing of brain function and has been called shaken surfer syndrome.
(B) It is similar to what is seen in boxers and football players from repeated head trauma.
To lessen your number of wipeouts is to lessen your chance of getting shaken surfer syndrome.
(C) The problem is that most helmets’ wider profile prevents your head from entering the water smoothly. This can result in a whiplash- type injury to your neck, but worse, it may amplify wipeout-associated acceleration- deceleration brain microtrauma.
③ (B)-(C)-(A)
④ (C)-(A)-(B)
⑤ (C)-(B)-(A)
[어휘] competitiveness 경쟁력 / local 국지의 / the reverse is true of ~에 있어서는 그 반대이다 / plumbing 배관, 배관 공사 / plumber 배관공 / monopoly 독점 (체 제), 독점 기업, 독점자 / by itself 그것만으로 / specific 특 정한 / irrelevant 중요하지 않은, 무관한 / extraordinary 터무니없는 / keep up with ~을 따라잡다 / vanish 없어지 다, 사라지다 / migration 이주 / shield 보호하다 / entry barrier 진입 장벽
[Culture Note] natural monopoly(자연 독점): 생산 규모 가 커질수록 생산 단가가 지속적으로 낮아지는 산업의 특수 성으로 인해 생산 규모가 가장 큰 선발 기업이 다른 후발 기 업의 시장 진입을 자연스럽게 봉쇄하게 되는 상황
Whenever competitiveness is an issue, market area is a key issue. The market for some goods and services is local. For others it is regional, national, or international.
(A) The reverse is true of plumbing repair. A one-plumber town is a monopoly, even if there are many plumbers elsewhere. By itself, however, the one-plumber situation is not a major problem.
(B) Plumbing repair is a locally provided service. It may be supplied competitively in some areas, but not in others. Automaking is a global business. The number of auto producers worldwide is important. The number in each specific place is nearly irrelevant.
(C) If the plumber performs poorly, charges extraordinary rates, or just can’t keep up with the demand, the monopoly probably will vanish. Migration and training programs can deliver new plumbers. Except for natural monopolies, monopolies survive only if shielded by high entry barriers.
③ (B)-(C)-(A)
④ (C)-(A)-(B)
⑤ (C)-(B)-(A)
[어휘] autonomous 자율적인 / competent 유능한 / Autonomy Right 자율권 / destiny 운명 / have a way of -ing 자주 ~하다 / self-fulfilling prophecy 자기 충족적 예언 / in the interest of ~을 위해 / prescribe 처방하다 / infection 감염 / throat 인후 / prevail 이기다, 우위에 서 다 / genuinely 정말로
Young children certainly are not fully rational and autonomous (to the degree of normal competent adults) and thus clearly cannot be held to enjoy the basic Autonomy Right of having their destinies determined by their own choices and decisions.
(A) Such “fictions” have a way of becoming self-fulfilling prophecies. We shall, of course, want to place limits on such treatment in the interest of the child and pick our instances of fictional autonomy ascription wisely.
(B) For example, if a small child decides that he does not want to take the penicillin prescribed for a streptococcus infection in his throat, this would be a bad case in which to let his decision prevail in the interest of developing future autonomy.
(C) However, there is one very good reason for often treating them as if they had such a right. Treating children as though they are autonomous aids them in developing into genuinely autonomous persons; treating them as responsible persons aids them in becoming responsible persons.
③ (B)-(C)-(A)
④ (C)-(A)-(B)
⑤ (C)-(B)-(A)
[어휘] term 기간 / domestic 가정의 / refer to ~과 관련 이 있다, ~에 관해 언급하다 / match 대등하다 / assume 가정하다 / persist 집요하게[고집스럽게/끈질기게] 계속하 다 / schooling 학교 교육 / assuming that ~이라는 가정 하에, ~을 가정하면 / determinant 결정 요소 /
motivational 의욕을 북돋우는, 동기를 부여하는 / academic 학문의
Goals can be short term or long term; they can involve the workplace and career advancement; they can involve family and domestic matters; they can refer to a leisure or sporting activity.
(A) However, we al l know that even when individuals appear to be matched fairly well on these sorts of factors, even when we can assume some realistic equality of
opportunity, there are nevertheless those who seem to achieve more simply because they try harder, persist longer.
(B) It is obvious that people have a better chance of such achievement in our society if they come from a higher socioeconomic class, if they have enjoyed better schooling, and, assuming that all are not born equal, if they have greater native ability. These and other factors make up the class of non- motivational determinants of achievement.
(C) In the case of all goals, however, we can divide the factors that determine success or failure into two classes: those which we would see as motivational and those which we would not. Take academic achievement, for example.
③ (B)-(C)-(A)
④ (C)-(A)-(B)
⑤ (C)-(B)-(A)
*insert 삽입 광고
**defray 부담하다
***chiropractor 척추 지압 요법사
[어휘] contribute to ~ with ... ~에 …을 기고하다 / newsletter 소식지 / article 기사 / tap into ~을 이용하 다 / submission 투고 / ongoing 계속되는 / challenge 힘든 일 / joint 공동의 / in exchange for ~ 대신 / appeal to ~의 흥미를 끌다 / distinct 별개의 / submit 투고하다 / gain access to ~에 접근하다 / therapist 치료사 Contributing to other people’s newsletters
with articles or inserts is an inexpensive and excellent way to reach new markets and tap into the captured customers of another business. Most newsletter publishers welcome submissions from others because finding content for newsletters is an ongoing challenge.
(A) In the latter case, it works much like a joint mailing. You help defray the cost of mailing the newsletter in exchange for letting your insert ride along. Both parties win.
(B) The services are similar enough to appeal to the same audience, but different enough to offer distinct services. You can either submit a story, or provide an insert to the newsletter publisher.
(C) If you provide them with non-competing information, you can easily gain access to another company’s newsletter. For example, a massage therapist might submit to a chiropractor’s newsletter.
③ (B)-(C)-(A)
④ (C)-(A)-(B)
⑤ (C)-(B)-(A)
(A) 여러 해 동안의 이런 반복적인 머리 외상은 아마도 큰 파도를 타는 사람들에게 있어서 더 흔할 터인데, 뇌 기능의 저하로 이어질 수도 있으며, 흔들린 서퍼 증후군이라고 불려 왔다.
(B) 그것은 반복된 머리 외상으로 인해 권투 선수와 미식축구 선수가 보이는 증상과 유사하다. 서프보드에서 넘어지는 횟수를 줄이는 것이 흔들린 서퍼 증후군이 생길 가능성을 줄이는 것이다.
(C) 문제는 대부분 안전모의 더 넓은 측면이 머리가 물속으로 부드럽게 들어가는 것을 방해한다는 것이다. 이것은 목에 경추 손상 형태의 부상을 가져올 수 있지만, 더 나쁘게는 서핑 중에 보드에서 떨어져서 넘어 지는 것과 연관된 가감속 뇌 미세 외상을 확대할 수도 있다.
②[해석] 경쟁력이 쟁점이 될 때마다, 시장권이 중요 쟁점이다. 어떤 재화와 용역을 위한 시장은 국지적이다. 다른 것들에 있어서 그것(시
2
장) 은 지역적, 국가적, 또는 국제적이다.
(A) 배관 수리에 있어서는 그 반대이다. 다른 지역에 많은 배관공들이 있더라도, 배관공이 한 명인 마을은 독점 체제이다. 그러나 배관공이 한 명인 상황 그것만으로 중요한 문젯거리는 아니다.
(B) 배관 수리는 국지적으로 제공되는 서비스이다. 그것은 어떤 지역에서는 경쟁적으로 공급될 수 있지만, 다른 지역에서는 그렇지 않을 수 있다. 자동차 제조는 세계적인 사업이다. 전 세계 자동차 제조업체의 수가 중요하다. 각 특정 지역에서의 수는 거의 중요하지 않다.
(C) 만약 그 배관공이 일을 서툴게 하거나, 터무니없는 요금을 청구하거나, 결코 수요를 따라잡지 못한다면, 독점은 아마도 없어질 것이다.
이주와 훈련 프로그램을 통해 새로운 배관공을 데려올 수 있다. 자연 독점을 제외하고, 독점은 높은 진입 장벽에 의해 보호받는 경우에만 살 아남는다.
④[해석] 어린아이들은 (보통의 유능한 어른 정도만큼) 충분히 합리적이고 자율적이지 않은 것은 분명하며, 따라서 자기 자신의 선택과 결
3
정으로 자신의 운명을 결정하는 기본적인 ‘자율권’을 누린다고 간주될 수 없는 것은 명백하다.
(A) 이러한 ‘허구’는 자주 자기 충족적 예언이 된다. 물론 우리는 아이들을 위해서 이런 대우에 제한을 두고, 현명하게 허구적인 자율권 부여 의 예를 골라야 할 것이다.
(B) 예를 들어, 어린아이가 인후의 연쇄상 구균 감염을 치료하기 위해 처방받은 페니실린을 복용하고 싶지 않다고 결정한다면, 이것은 미래 자율성 개발을 위해 그의 결정이 이기도록 놓아두는 나쁜 사례일 것이다.
(C) 그러나 마치 그들이 그런 권리를 갖고 있는 ‘것처럼’ 그들을 자주 ‘대하는’ 것에 관한 매우 타당한 이유가 하나 있다. 아이들이 자율적인 것처럼 그들을 대하는 것은 그들이 정말로 자율적인 사람으로 ‘발전해 가는’ 데 도움을 준다. 그들을 책임감 있는 사람으로 대하는 것은 그 들이 책임감 있는 사람이 ‘되어 가는’ 데 도움 을 준다.
⑤[해석] 목표는 단기적인 것일 수도 있고 장기적인 것일 수도 있는데, 그것은 직장과 경력에서의 향상을 포함할 수도 있고, 가족과 집안일
4
을 포함할 수도 있고, 여가나 스포츠 활동과 관련이 있을 수도 있다.
(A) 그러나 우리 모두는 개인들이 이런 종류의 요소에서 아주 충분히 대등한 것처럼 보일 때조차도, 그리고 기회의 어떤 현실적인 평등을 가정할 수 있을 때조차도, 그럼에도 불구하고, 단지 더 열심히 노력하고 더 길게 끈질기게 계속하기 때문에 더 많은 것을 성취하는 것처럼 보이는 사람들이 있다는 것을 알고 있다
(B) 사람들이 더 높은 사회 경제적인 계층 출신이라면, 더 나은 학교 교육을 누렸다면, 그리고 모든 사람들이 동등하게 태어나지 않는다는 가정하에 더 훌륭한 타고난 능력을 갖고 있다면, 그들이 우리 사회에서 이런 성취에 대한 더 나은 기회를 갖는다는 것은 명백하다. 이러한 그리고 기타 요소가 의욕을 북돋우지 않는 성취의 결정 요소 부류를 구성한다.
(C) 그러나 모든 목표의 경우에, 성공이나 실패를 결정하는 요인을 두 부류로 나눌 수 있는데, 의욕을 북돋운다고 생각할 수 있을 요인과 그 렇지 않다고 생각할 수 있는 요인이다. 학문적인 성취를 예로 들어 보자.
⑤[해석] 다른 사람들의 소식지에 기사나 삽입 광고를 기고하는 것은 새로운 시장에 접근하고 다른 사업체에서 포섭한 고객을 이용하는 비
5
싸지 않고 훌륭한 방법이다. 대부분의 소식지 발행인은 다른 사람들의 투고를 환영하는데, 소식지의 내용을 찾는 것이 계속되는 힘든 일이 기 때문이다.
(A) 후자의 경우, 그것은 거의 공동 우편물 같은 효과가 있다. 여러분은 여러분의 삽입 광고가 함께 실리게 하는 대신, 소식지의 우편 비용 을 부담하는 데 도움을 준다. 양쪽 다 득이 된다.
(B) 그 서비스들은 같은 독자들의 흥미를 끌 정도로 충분히 비슷하지만, 별개의 서비스를 제공할 정도로 충분히 다르다. 여러분은 소식지 발행인에게 이야기를 투고하거나 삽입 광고를 제공할 수도 있다.
(C) 여러분이 경쟁과 무관한 정보를 그들에게 제공한다면, 다른 회사의 소식지에 쉽게 접근할 수 있을 것이다. 예를 들어, 마사지 치료사는 척추 지압 요법사의 소식지에 투고할 수 있을 것이다.
