지진 등 재해 발생시 행동요령
1. 지진에 대한 기초지식
홋카이도 지역은 홍수․태풍의 자연재해는 거의 없는 편입니다만, 일본은 지진 다발국가로 지진에 대한 예측이 곤란하며, 언제 발생할지 모릅니다.
그러나 지진에 관하여 정확하게 알고 사전에 준비하면 지진이 일어나도 차분한 행동을 할 수 있을 것입니다.
진도는 어느 장소에서 느끼는 진동(흔들림)의 강약을 표시하는 수치이며 강약을 8단계로 표시하고 있습니다.
2. 지진 규모별 설명
진도 0 사람은 감지하고 어렵고 지진계에 기록되는 정도
진도 1 정지해 있는 사람이나 특별히 지진에 민감한 사람이 감지하는 정도 진도 2 여러 사람이 느낄 정도이며, 문이 흔들리는 정도
진도 3 집과 창문이 흔들리고, 전등이나 메달아 놓은 것이 상당히 흔들리고, 실내에 있는 사람 대부분이 진동을 느낀다.
진도 4 집이 많이 흔들리고, 올려놓은 꽃병이 쓰러지고, 물 컵 안의 물이 넘치며, 걷는 사람도 느낄 수 있으며, 잠자던 사람 대부분이 잠을 깬다.
진도 5 벽에 금이 가고, 비석이나 굴뚝이 파손되며 많은 사람이 신체의 안전을 위한 행동을 하려고 한다.
진도 6 가옥의 파손치는 약 30%정도이며, 산사태가 발생하고, 지면이 갈라지고 대부분 사람이 서 있을 수 없다.
진도 7 가옥의 파손치가 30%이상으로 산사태, 지면이 갈라지고 단층 등이 생김.
지진에 휘둘려 자기의 의지로 행동 할 수 없다.
3. 지진 발생시 행동요령
❍ 건물 안에 있을 때
- 흔들림이 약할 때는 책상이나 테이블의 밑으로 들어가 안전을 지킵시다.
(갑자기 큰 흔들림이 있을 때에는 밖으로 나와 안전한 곳으로 피난하십시오. 그러나 대부분 1분 정도로 진정이 되므로 서둘러서 밖으로 뛰어나가지 마시고, 침착하게 행동하십시오.)
- 흔들림이 있을 때에는 가스나 난방기구의 불을 빨리 끄십시오.
- 만약 불이 났을 경우는 소화기로 끄거나 소방서(119)로 전화하십시오. (미리 소화기의 장소를 확인하거나, 소화기를 준비합시다)
- 흔들림이 약할 때는 현관이나 창문을 열어 언제든지 피난할 수 있도록 출구를 확보하십시오.
- 2층 이상 건물에 계실 때는 급하게 계단을 내려오지 마십시오.
- 깨진 유리나 식기 등을 조심하십시오.(진동으로 깨진 유리등이 날려 다치는 경우나, 집안의 식기가 깨져 다치는 경우가 있음)
❍ 거리에 있을 때
- 유리창의 유리파편이나 간판 등 낙하물에 주의하시고 가방 등으로 머리를 보호하고 안전한 곳으로 피난하십시오.
- 블록 벽이나 자판기 등 쓰러지기 쉬운 곳은 피하시고 늘어진 전선은 건들이지 마십시오.
❍ 백화점이나 지하에 있을 때
- 종업원의 지시에 따라 행동하여 주십시오.
(급히 출구로 몰릴 시 2차 사고가 일어날 수 있습니다)
- 피난 시에는 엘레베이터나 에스컬레이터를 이용하지 마십시오.
❍ 전차나 지하철에 있을 때
- 긴급 정차를 하는 경우가 있으므로 손잡이를 꼭 잡고, 선반에서 물건 등이 떨어지는 것을 조심하십시오.
- 안전 확인을 위해 일시 정지하는 경우가 있으며, 승무원의 지시를 따라서 행동하여 주십시오.
❍ 자동차를 운전하고 있을 때
- 급정지는 피하고 천천히 도로 왼쪽에 붙여 차를 세우십시오.
- 라디오의 지진정보를 확인하여, 규제에 따라 행동해 주십시오.
- 자동차를 놓고 피난하실 때에는 열쇠를 꽂아 놓고 피난합시다.
(주행 중에 큰 지진이 있을 경우에는 펑크가 났을 때처럼 핸들조작이 어렵습니다.)
❍ 바닷가에 있을 때
- 해안에서 지진을 감지한 경우에는 바로 그 곳을 벗어나 높은 곳으로 피난하십시오. 흔들림이 약해도 쓰나미(해일)가 올 수 있으니
주의하십시오. 또한 지역경찰, 소방 등의 지시에 따라 주십시오.
4. 지진 대비 가정에서의 안전체크
가정의 안전대책에 대하여 점검하고, 대책이 되어 있는지 확인하십시오.
□ 침실 및 어린이, 노약자 방에 가구를 많이 놓고 있습니까?
(위험하다고 생각될 때는 이동시키십시오)
□ 전등, 그림 등이 잘 고정되어 있습니까?
□ 선반안의 유리제품 등이 튀어나오거나 2, 3단으로 가구가 겹쳐있을 경우 지진으로 쓰러지지 않도록 고정되어 있습니까?
□ TV 및 떨어졌을 경우 위험한 물건이 가구 위나 높은 곳에 올려져 있지 않습니까?
□ 베란다 등에 지진이 났을 경우 낙하하기 쉬운 곳에 화분이나 물건이 없습니까?
□ 가스레인지 등 화기근처에 타기 쉬운 물건이 놓여 져 있지 않습니까?
□ 현관 등 지진이 났을 때 밖으로 피난하는 경로에 가구 등이 쓰려져 피난길을 가로막는 물건은 없습니까?
□ 소화기를 준비하고 있습니까?
※ 사용방법은 알고 있습니까?
※ 유효기간은 지나지 않았습니까?
▶ 참고로 비상시에 대비하여 비상가방을 준비하는 것도 좋습니다.
비상가방내용 예
▶ 삿포로시내 피난장소 일람
삿포로 위기관리 대책실 : http://www.city.sapporo.jp/kikikanri/higoro/hinan/hinan_index.html
사이트에서 구청별로 확인바랍니다.
* 기타 지역은 각 시청 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다.
❍ 식료 : 3일분
❍ 음료수 : 3일분 (1人1日3ℓ)
❍ 구급의약품 : 응급대처가능 약품
- 붕대, 반창고, 소독약, 체온계, 가위, 핀셋, 외상용 연고, 눈약, 해열제, 감기약 등
❍ 기타
- 일회용 전등, 구급약품세트, 인스턴트식품, 라디오, 건전지, 성냥(라이터), 병따개, 끈, 장갑, 핫팩(카이로), 레스큐담요, 귀중품 등
5. 응급 처치 요령
❍ 화상
- 화상부위에 깨끗한 타올로 덮고 물로 차갑게 해줍니다.
- 의복에 피부가 붙어 있을 경우에는 무리하게 떼지 마시고 그대로 두신 후 상처 부위를 차갑게 하십시오.
- 화상 부위에 생긴 물집을 터트리지 마십시오.
❍ 골절
- 팔이나 발의 골절은 나무로 고정하여 주십시오.
- 골절된 부분의 상하관절을 고정하십시오.
❍ 작은 상처
- 긁거나 비비지 않도록 주의하고 깨끗한 물로 씻는다.
- 소독하고 거즈를 대고 붕대로 감는다.
❍ 큰 상처일 때(지혈방법)
- 출혈량이 많을 때에는 상처부위에 깨끗한 가제를 붙이고 손으로 강하게 눌러 출혈을 방지합시다.
- 출혈부분이 손이나 발인 경우에는 출혈부분보다 심장에 가까운 동맥을 강하게 압박하여 지혈합시다.
※ 삿포로시에서는 응급처치나 구명에 관한 지식과 방법을 습득할 수 있는 각종 강습회를 실시하고 있습니다. 일시의 확인이나 신청은 (재)삿포로시 방재협회(☎861-1211) 또는 각 소방서로 문의 바랍니다.
6. 재해시 연락처(일반)
☎ 119
(긴급한 사고가 났을 경우) 119번으로 연락하십시오.인터넷으로 주말이나 휴일에 병원을 찾으실 때에는 아래 사이트에서 검색 가능합니다.
▶ 긴급 당번 의료기관 안내
www.city.sapporo.jp/eisei/tiiki/toban.htm
☎ 171 (
지진 등의 재해가 발생했을 경우 유용한 재해 전언 다이얼) 많은 사람이 피재지의 가족, 지인 등의 안비를 확인하기 위해 전화를 거나, 전화가 연결될 때까지 며칠 걸릴 수 있습니다.이런 상황을 개선하기위해 일본에서는 「재해용 전언다이얼」이 마련되어 있습니다.
▶ 메시지를 녹음하는 경우
①
171에 전화를 걸어 가이던스에 따라 행동합니다. 가이던스 후 녹음을
원할 경우[1]을 누릅니다.
② 가이던스 후 자택 전화번호를 입력하면 재해용 전언 다이얼센터에 연결됩니다.
③ 「伝言を録音します(덴곤오 로쿠온시마스)」라는 메시지가 나오면 전화기가 버튼식일경우
[1]을 누른후 [#]을
누르십시오. 다이얼식의 전화기일 경우 그대로 기다리십시오.④ 가이던스가 「伝言をお預かりします。ピッという音の後に
30秒以内でお話下さい(덴곤오 오아스카리시마스. 피토이우 오토노 아토니 산쥬뵤 이나이데 오하나시 구다사이)」라는 메시지가 나오면
삐소리 후 30초 이내에 메시지를 녹음하십시오.
▶ 메시지를 들을 경우
①
171에 연결, 가이던스후 재생을 원할 경우 [2]를 누릅니다.
② 안부를 알고 싶은 집의 전화번호를 입력하면 재해용 전언 다이얼센터에 접속됩니다.
③ 가이던스가 「新しい伝言からお伝えします(아타라시이 덴곤카라 오츠타에시마스)」 나오면 전화가 버튼식일경우
[1]을 누른후 [#]을
누르십시오. 다이얼식의 전화기일 경우 그대로 기다리십시오.④ 메시지가 재생됩니다.
7. 재해시 연락처(삿포로)
삿포로시내 각 区별 피난장소는 구청에 문의하시기 바랍니다.
❍ 구 청
❍ 消防署
中央구청 011-231-2400 北구청 011-757-2400 東구청 011-741-2400 白石구청 011-861-2400 厚別구청 011-895-2400 豊平구청 011-822-2400 清田구청 011-889-2400 南구청 011-582-2400 西구청 011-641-2400 手稲구청 011-681-2400
中央消防署 011-215-2130 北消防署 011-737-2100 東消防署 011-781-2100 白石消防署 011-861-2100 厚別消防署 011-892-2100 豊平消防署 011-852-2100 淸田消防署 011-883-2100 南防署 011-581-2100 西消防署 011-667-2100 手稻消防署 011-681-2100
❍ 긴급 의료기관
❍ 라이프라인 - 정전 및 고장시
北海道電力（株） ： 011-221-3161 - 가스사고
北海道ガス（株） ： 011-233-5533
※ LPG는 취급업소에 문의
- 수도에 관한 야간 및 휴일 긴급연락처 水道緊急センタ- ： 011-211-7770
- 화재발생 장소 안내 ： 011-201-0011 （자동안내）
- 응급병원 안내 ： 011-201-0099 （자동안내）
-２４시간 병원안내
北海道救急醫療情報案內センタ- ： 0120-20-8699, 011-221-8699
（프리다이얼은 휴대폰으로 이용하실 수 없습니다. ）
- 札幌市医師会夜間急病センタ- ： 011-641-4316 （야간）
[ 住所 ] 札幌市中央区大通西19丁目 내과 및 소아과（오후 7時 - 익일 7時）
이비과（오후 7時 - 오후11時）
- 札幌歯科医師会口腔医療センタ- ： 011-511-7774 （야간 및 休日）
[ 住所 ] 札幌市中央区南7條西10丁目 치과（오후 7時 - 오후 11時）
