1 단어의 형성과 계층구조
2
단어
단일어
(simple words) 단순구조
(단일형태소어)
복합구조 (복합형태소어)
합성구조: 합성어 (compound words)
파생구조: 파생어 (derived words)
1 단어의 형성과 계층구조
2
❶ 단일어(simple words)
단일형태소어: 집, 나무, 바다, book, child
굴절형태소가 결합한 단순구조의 단어: 먹-고, 가-면
❷ 파생어(derived words)
어근에 파생접사가 결합하여 만들어진 파생구조의 단어
❸ 합성어(compound words)
둘 이상의 어근이 결합하여 만들어진 합성구조의 단어 예> 시계+탑, 돌+다리, 돌(아)+가다, school+bus,
green+house
참고자료
합성(compounding)은 파생과 함께 조어법(word formation, 단어형성) 중 하나로, ‘school-bus, 밤- 낮’ 등과 같이 둘 이상의 기존 어휘형태소(어근)을 결 합하여 하나의 새로운 단어를 만드는 것을 말한다.
합성어를 이룰 수 있는 말은 언어에 따라 차이를 보 이지만 언어보편적인 관점에서 볼 때 주로 명사, 동 사, 형용사로 구성된다. 합성어의 품사는 중심어/핵 어(head)에 의해 결정된다.[허용·김선정 2013:
226] 예 를 들 어 , ‘chocolate milk’ 와 ‘ milk chocolate’은 전자가 우유이고, 후자는 초콜릿이어 서 중 심 어 / 핵 어 후 행 어 (right-headedness) 이 다.[Fasold & Conner-Linton 2014: 85]
생각해 봅시다 2
orex-din tapúax-adama conductor-law apple-earth ‘lawyer’ ‘potato’
potxʹ-om txitam ʹil-om ʹanma kill-er pig watch-er people ‘pig killer’ ‘people-wacher’
다음 언어 합성어의 중심어/핵어의 위치를
말해 보자.
생각해 봅시다 3
‘먹-고’와 같이 굴절형태소가 결합한 구조는 형태소
가 두 개 이상으로 되어 있음에도 불구하고 단일어
로 규정하는 이유에 대해 논의해 보자.
[불[[가능]①하(다)]②]③
① [가능]: 명사
② [가능-하(다)]: 형용사
③ [불-가능하다]: 형용사
1 단어의 형성과 계층구조
2
‘불가능하(다)’라는 단어는 어근 하나와 2개의 접사로 구성되어 있다. 이 단어는 어떤 순서로 이루어질까?
a
[[불[가능]①]②하(다)]③
① [가능]: 명사
② [불-가능]: 명사
③ [불가능-하다]: 형용사
b
[표준국어대사전]
‘불(不)’: ((일부 명사 앞에 붙어)) ‘아님, 아니함, 어긋남’의 뜻을 더하는 접두사.
b
1 단어의 형성과 계층구조
2
규칙 1:
불(不)+명사 → 명사
규칙 2:명사+하(다) → 형용사
1 단어의 형성과 계층구조
2
‘unsystematically’는 4개의 형태소로 구성되어 있다. 이 단어의 계층구조와 그 규칙을 말해 보자.
규칙 1: 명사 + ( ) → 형용사 규칙 2: ( ) + 형용사 → 형용사 규칙 3: 형용사 + ( ) → 형용사 규칙 4: 형용사 + ( ) → 부사
N
Adv
Adj Adj
Adj
1 단어의 형성과 계층구조
2
두 어휘를 부분적으로 섞어 만든 어휘
<예> smoke + fog → smog
breakfast + lunch → brunch electronic + mail → email emotion + icon → emoticon 거지 + 비렁뱅이 → 거렁뱅이 불고기 + 백반 → 불백
1 단어의 형성과 계층구조
2
단일형태소 어휘를 복합형태소(어근+접사) 어휘로 잘못 생각하여 접사로 생각되는 부분을 탈락시켜 만든 어휘
<예> editor → edit sailor → sail pease → pea
1 단어의 형성과 계층구조
2
단어의 첫 문자로 구성한 어휘
<예>
ROK: Republic of Korea
UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
KOICA: Korea International Cooperation Agency HUFS: Hankuk University of Foreign Studies
명사: 복수 접사, 소유격 등의 접사 필요
동사: 시제, 서법, 주어와의 일치를 위한 접사 필요
한국어 : 나 과일 샀어(사+았+어).
중국어 : 我[wǒ]
买[mǎi] 了[le] 水果[shuǐguǒ]。
나 사다 완료 과일
언어에 따라 접사로 나타낼 수도 있고, 별개의 단어로 나타낼 수도 있다.예: 한국어 vs 중국어
1 단어구조에 따른 언어유형
3
① 매우 고립적(very isolating): 중국어
② 약간 고립적(rather isolating): 영어
③ 약간 통합적(rather synthetic): 한국어, 일본어
④ 매우 통합적(very synthetic):
핀란드어, 그루지야어, 헝가리어
⑤ 포합적(polysynthetic): Mohawk어
1 단어구조에 따른 언어유형
3
1 단어구조에 따른 언어유형
3
고립어(isolating language)/분석어(analytic language):
형태소들이 개별적 단어로 존재하는 언어(‘형태소 : 단어 = 1 : 1’
의 가능성이 높은 언어), 즉 단일형태소 단어들이 많은 언어
통합어(synthetic language)/포합어(polysynthetic language):
한 단어 내에 여러 형태소들 이 포함되는 언어
1 단어구조에 따른 언어유형
3
교착어(agglutinative language):
형태소들이 의미상 쉽게 분리되는 언어
예) 한국어: 가(어간)+시(높임)+겠(의지)+습니까(상대높임 어말어미)
융합어(fusional language)/굴절어(inflectional language) 하나의 형태소에 여러 개의 문법요소가 융합되어 있는 언어
예) 스페인어 hablo ‘I speak(1인칭단수현재형)’
hablan ‘they speak(3인칭단수현재형)’
hable ‘I spoke(1인칭단수과거형)’
교착적 융합적
그리스어 한국어
1 단어구조에 따른 언어유형
3
언어
교착어
고립어 통합어
굴절어
생각해 봅시다 3
굴절어의 예로 영어의 단어(예: ‘went’)가 제시되기 도 하는가 하면 영어를 고립어로 분류하는 학자들도 있다. 왜 그러한지 생각해 보고, 이와 같은 사실을 통해 알 수 있는 것은 무엇인지 생각해 보자.
1 주요 개념 및 용어
4
파생, 굴절, 합성, 단어의 분류(단일어, 복합어
[파생어, 합성어]), 단어의 계층구조, 통합성에
따른 분류(고립어, 통합어), 융합성에 따른 분류
(교착어, 융합어/굴절어)
7주차. 형태론 2 :
단어의 구조
형성평가
4 1
1. 다음에 대해 설명해 보자.
① 굴절과 파생
② 단어의 분류
③ 단어구조에 따른 언어 유형
2. ‘탈산업화하다’라는 말의 계층구조를 그려보자.
1 참고문헌
김현권 외(2010), 「언어의 이해」, 한국방송통신대학교출판부.
이기동 외 역(1999), 「언어와 언어학: 인지적 탐색」, 한국문화사.
이철수·김준기(2000), 「언어와 언어학의 이해」, 한국문화사.
허용·김선정(2013), 「대조언어학」, 소통.
Crystal, D.(2008), A Dictionary of Linguistics and Phonetics, Blackwell publishing.
Fasold, R. & J. Conner-Linton(2014)(eds.), An Introduction to Language and Linguistics, 2nd edition, CUP.
Fromkin, V., R. Rodman & N. Hyams (2013), An Introduction to Language(9th edition)(「현대영어학개론」, 성낙일·박의재 역), Cengage Learning.
Matthews, P. H.(2014), Oxford Concise Dictionary of Linguistics, OUP.
Rowe, B. M. & D. Levine(2009), A Concise Introduction to Linguistics(2nd edition)(「 초 보 자 를 위 한 언 어 학 개 론 」 , 장영준·유재기·박명관 역), Pearson Education, Inc.
Yule, G.(2006), The Study of Language(「율이 들려주는 언어학 강의」, 노진서·고현아 역), CUP.
