전체 글
12주차 모의 국제회의 강의안 강연속도
강연속도가 빠르면 전문 분야 일수록 통역의 질이 떨어 질 수 있음.
연사는 대부분 천천히 말하겠다고 약속하고는 실제 강 연이 시작되면 빠르게 말하는 경우가 대부분임.
이때는 강사와 사전 약속한 약속에 따라 천천히 말할 것을 주문하고 booth partner가 연사에게 알림.
강연 속도뿐 아니라 액센트도 통역사의 통역의 질에 영 향을 미치므로 미리 연사를 만나 연사의 액센트에 익숙 해질 필요가 있음.
통역사는 주최측에 연사와의 만남을 주선해달라는 요청 을 해야 함.
미리 받은 자료를 검토하고 질문하며 강연 직전 presentation slide 등이 upgrade 되었는지 확인하고 다 시 download받음.
관련 문서
▪ If-else문 생성 시 if (조건) : 다음과 else : 다음의 문장부터 모든 문장들에 정렬된 들여쓰기를 해야 함. • 들여쓰기를 하지 않는
둘째, CEO의 윤리적 리더십과 중소기업의 사회적 책임간의 관계에 있어서 대기업의 중소기업에 대한 지원은 중소기업의 자선적 책임에 한해서 조절 효과가
수상작 채널 방영
공학교육페스티벌 개최를 위하여 많은 관심과
교류를 원하는 한국과 유럽 교육기관 사이에 교류협정 (Cooperation Agreement) 을 체결 해야 함 한국의
Measurement device: Continuity test; test current up to 0,1A (option 3A), resistance from 10mOhm Insulation measurement; test voltage up to 750V, resistance up to
Fitted with an integrated sideshift and tilting car- riage as standard, the uniquely designed triplex fixed mast has no central lift cylinder which, together with the
교류수학을 취소하는 경우는 반드시 소속 대학에서 취소 요청 공문 처리하여야 함.. 교류수학생에게는 제주대학교총장 명의의
