외국인 대상 민간주도 백신접종(VGR) 수요조사
주인도네시아대사관, 2021.8.20(금)
✓(조사대상) 민간주도 백신접종 프로그램에 참여를 희망하는 인도네시아 체류 18세 이상 외국인 개인
✓(조사목적) 백신접종 희망 외국인 전수조사를 통해 지역별 체류현황을 파악한 후 60명 이상 체류지역의 의료기관을 동 프로그램 백신접종 기관으로 지정하기 위함.
✓(조사기간) 8.20(금)~8.24(화) (5일)
✓(참여방법) http://bit.ly/ForeignerDistribution 링크 접속
- ▲성명 ▲인도네시아내 전화번호 ▲거주 지역・도시 ▲국적 ▲직업(기업 소속, 프리랜스, 학생, 기타 중 택1) ▲기업 소속일 경우, 기업명, 연락가능한 인사담당자 연락처(휴대 전화번호/이메일) 작성 후 온라인 제출
❏ 인도네시아 정부는 민간기업에 소속되어 있지 않은 외국인도 기존 민간 주도 백신접종 프로그램에 참여할 수 있도록 보건부장관령을 개정(2021년 23호)하였습니다.
< 외국인 대상 민간주도 백신접종 프로그램 개요 >
• (시행기관) PT Kimia Farma (인도네시아 국영기업 PT Bio Farma 자회사)
• (신청대상) 인도네시아에 체류중인 18세 이상 외국인
※ 백신접종 신청을 위해서는 여권번호, KITAS, KITAP 중 하나 필요 • (백신종류) 시노팜
• (접종비용) 613,608 루피아 (시노팜 백신 2회 접종비용)
※ 시행기관에 비용 지급이 완료되면 백신 배분 등 문제로 환불 불가 • (접종장소) 인도네시아내 444개 의료기관 (구체 목록 별첨)
※ 수요조사 후 60명 이하 신청 지역의 의료기관은 접종장소에서 제외 예정 • (접종시기) 8월 수요조사 후 9월중 1차 접종 목표
※ 접종시기는 시행기관의 사정에 따라 변동 가능
❏ 이번 보건부장관령 개정을 통해 기존 정부 백신접종 프로그램, 민간주도 백신접종 프로그램에 참여가 제한되었던 인니내 우리 국민들께 보다 안정적인 백신접종 환경을 제공될 것으로 기대됩니다.
❏ 상기 프로그램 참여를 희망하시는 인도네시아 체류 18세 이상 우리 국민께서는 수요조사 링크(http://bit.ly/ForeignerDistribution)에 접속, 8월 24일까지 작성・제출해주시기 바랍니다.
ㅇ 동 수요조사 결과를 바탕으로 60명 이상 외국인 신청지역이 선별되어 백신접종기관이 확정되면 동 접종기관 명단과 백신접종 신청방법 등 세부접종계획을 추가 안내 예정
※ 상기 민간주도 백신접종 프로그램 참여 관련 상담‧문의는 재인도네시아 한인회로 연락주시기 바랍니다. (수요조사 참여 결과는 PT Kimia Farma측이 일 단위로 재인도네시아한인회측과 공유 예정)
▸(휴대전화) 0812-1960-308 ▸(유선전화) 021-521-2515
▸(e-mail) innehaninhoe@gmail.com ▸(카카오톡 ID) Korasos
참고
외국인 대상 민간주도 백신접종 프로그램 진행 절차(안)
① 민간주도 백신접종 프로그램에 참여를 희망하는 외국인은 PT Kimia Farma의 ‘외국인 백신 접종을 위한 지역 분포 수요조사’에 참여합니다.
② PT Kimia Farma는 지역 분포 수요조사를 통해 지역별 외국인 체류현황을 파악한 후 60명 이상의 외국인이 체류하는 지역의 의료기관을 동 프로그램의 백신접종기관으로 지정합니다.
③ 동 프로그램 참여를 희망하는 외국인은 PT Kimia Farma가 지정한 백신 접종기관 명단을 확인한 후 동 프로그램 참여 여부를 최종 결정합니다.
④ 동 프로그램에 참여하기로 결정한 외국인은 백신접종기관 한 곳을 선택, 백신접종 신청서를 작성 후 대사관 지정 법적 단체(우리의 경우, 재인도 네시아한인회)에 제출합니다.
※ 동 프로그램은 인도네시아 법령상 B2B 사업으로서 정부가 계약의 당사자가 될 수 없음.
⑤ 법적 단체가 백신접종 신청에 이상이 없는 것으로 확인하면 외국인 개인은 법적 단체가 안내하는 계좌로 백신 접종비용 Rp. 613,608를 지불합니다.
⑥ 법적 단체와 PT Kimia Farma가 외국인 신청자 보호 등을 위해 백신접종계약을 체결합니다.
⑦ 법적 단체는 외국인 개인이 지불한 백신 접종비용을 PT Kimia Farma에 일괄 전달합니다.
⑧ PT Kimia Farma는 전국 지정 백신접종기관에 백신을 배분합니다.
⑨ 외국인 개인은 지정된 일시에 본인이 선택한 백신접종기관에 방문해서 1차 백신을 접종받고 확인서를 발급받습니다.
⑩ 2차 백신도 백신접종기관에서 안내하는 일시에 맞추어 접종을 받고 확인서를 발급받습니다.
상기 프로그램 진행 절차는 시행기관 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
/끝/
