Senat der Freien und Hansestadt Hamburg Senatskanzlei – Staatsamt
Referat Europapolitik Hermannstraße 15 20095 Hamburg
In vier Stunden um die Welt
In der zweiten Langen Nacht geben 33 Konsulate und sechs Kulturinstitute informative Einblicke in ihre Heimatländer.
Eine Entdeckungstour
www.hamburg.de/europa
16. Mai 2013
von 18 bis 22 Uhr
Lange Nacht der Konsulate
Am 16. Mai präsentieren die Institutionen ein viel- fältiges Programm mit Vorträgen und kulturellen Dar- bietungen. Von 18 bis 22 Uhr können sich die Besucher über die Länder und die Arbeit ihrer Vertretungen in Hamburg informieren. Auch kulinarisch verspricht die Nacht einige Überraschungen.
Für diejenigen, die ihre Tour auf dem europäischen Kontinent beginnen wollen, stehen unter anderem die Türen Finnlands, Frankreichs, Griechenlands, Italiens, Kroatiens und Russlands offen. Südamerika ist mit Argentinien, Chile, Ecuador, Mexiko, Paraguay und Uruguay vertreten. Wer sich besonders für Asien und Afrika interessiert, sollte in den Konsulaten von Indien, Indonesien, Mali oder Namibia vorbeischauen.
Die nächtliche Reise hat einige Besonderheiten zu bieten. So laden die französische Vertretung und das Institut français zu einer „Tour de France“ ein. Ein Par- cours durch verschiedene Städte Frankreichs führt auch nach Marseille, Hamburgs Partnerstadt und Kulturhauptstadt Europas 2013, und Nantes, Umwelt- hauptstadt 2013.
Hochexplosiv präsentiert sich Island. Dort läuft eine Videoschleife, die eindrucksvoll den Ausbruch des Vul- kans Eyjafjallajökull im Jahr 2010 zeigt, dessen Asche- wolke für mehrere Tage den Flugverkehr Europas lahmlegte.
In vier Stunden um die Welt
In der zweiten Langen Nacht geben 33 Konsulate und sechs Kulturinstitute informative Einblicke in ihre Heimatländer.
Eine Entdeckungstour
„Wir sind von der Offenheit der Hamburger begeistert“, sagt Polens Generalkonsul Andrzej Osiak. „Die Vielfalt der Möglichkeiten – sei es die Zusammenarbeit im Handel, in der Wirtschaft, in der Kultur oder in der Wis- senschaft – macht die Metro- pole an der Elbe besonders attraktiv für die Polen.“
Einen Bogen von seiner faszinierenden Geschichte bis zur Gegenwart schlägt Jordanien. Unter anderem präsentiert eine Fotoausstellung die rote Felsenstadt Petra, die zu den neuen sieben Weltwundern zählt.
In Vorträgen und auf einer Podiumsdiskussion werden aktuelle Themen aus dem Mittleren Osten aufgegriffen.
Wen die derzeitige Situation in Mali interessiert, der ist bei Bettina Rhensius-Krohn an der richtigen Adres- se. Die Honorarkonsulin der malischen Vertretung be- tont die Bedeutung der Beziehungen zwischen Mali und Europa: „Die Menschen im Land begrüßen den euro- päischen Einsatz. Der radikale Islam hat in Mali keinen Rückhalt in der Bevölkerung“, sagt sie. Aus eigener Kraft hätte das Land den mörderischen Konfl ikt nicht lösen können; Mali drohte, zu einem Rückzugsort für gewalt- bereite Islamisten zu werden.
In der Vertretung der Mongolei werden leckere Spezialitäten gereicht, während die Besucher Vorträge über Geschichte und Gegenwart des Landes hören. Eine willkommene Stärkung in einer langen Nacht voller Informationen und Attraktionen.
Der französische Karikaturist Plantu hat die verliebte Maus gezeichnet. Sie symbolisiert das 50. Bestehen des Elysée- Vertrags, mit dem Bundeskanzler Adenauer und General de Gaulle die deutsch-französische Versöhnung besiegelten.
„Vive l’amitié franco-allemande!“ ist auch das Motto der fran- zösischen Generalkonsulin Sylvie Massière.
6 39 27
38
25 26
7
18
31 8 22
5 30 33
24
14
17 20
34
35 37
2 16 4
11
9
23
28 19 29 10
3
13
15 1
32 36
12 23
9
18 21
3
1 Argentininien Mittelweg 141, 20148 Hamburg 2 BulgArien Alstertor 15, 20095 Hamburg 3 Chile
Hirschgraben 30, 22089 Hamburg 4 eCuAdor
Rothenbaumchaussee 221, 20149 Hamburg
Präsentation „Mi lindo Ecuador – mein schönes Ecuador“
5 FinnlAnd, Esplanade 41, VIII 20354 Hamburg
6 FrAnkreiCh und institut FrAnCAis
Heimhuder Straße 55, 20148 Hamburg
19.00 uhr Vortrag „Und Sie?
Auch Lust Französisch zu lernen“
20.00 uhr Vortrag „Schüler- austausch mit Frankreich“
21.00 uhr Vortrag „Studium und Praktika in Frankreich“,
„Tour de France“: Ein Parcours durch verschiede- ne Städte Frankreichs 7 grieChenlAnd Neue ABC-Straße 10, II., 20354 Hamburg
18.00-20.00 uhr Präsentation
„Besuchen Sie Griechenland“
8 indien
Graumannsweg 57, 22087 Hamburg Filme „Incredible India“
9 indonesien Bebelallee 15, 22299 Hamburg
18.30 uhr Vortrag „Die Bezie- hungen zwischen Indonesi- en und Deutschland“
19.30 uhr Gamelanmusik und indonesische Tänze 20.30 uhr Spielfilm
„Laskar Pelangi“, traditio- nelle indonesische Snacks 10 islAnd
Gertrudenstrasse 3, 20095 Hamburg
Eine Videoschleife zeigt den Ausbruch des Vulkans Eyjafjallajökull 11 JordAnien
Rothenbaumchaussee 95, 20148 Hamburg
18.00 uhr Vortrag „Frauen und ihre Leistung in der arabischen Welt im internat.
Vergleich“
19.00 uhr Podiums- diskussion „Energie, Wasser und Kunstschätze im Mittleren Osten“
20.00 uhr Vortrag „Präsen- tation Arabischer Frühling in Wort und Bild“,
Fotoausstellung
„Petra – Weltkulturerbe“
12 koreA
Kaiser-Wilhelm-Straße 9, 20355 Hamburg
18.30, 19.45 und 21.00 uhr Film
„The Beauty of Korean Style“, Ausstellung „Korea- nische Trachten, Musikinst- rumente und Kalligraphien“
13 kroAtien
Hermannstraße 16, 20095 Hamburg 14 lettlAnd Neuer Wall 7, 20354 Hamburg
Länderinformationen und Reiseberatung
15 MAli
An der Alster 85, 20099 Hamburg ab 18.30 uhr stündlich Präsentation „Eine
Reise durch die Geschichte, Gegenwart und das Land Mali“
16 MAzedonien Adenauerallee 25, 20097 Hamburg 17 Mexiko
Großer Burstah 42, 20457 Hamburg
ab 18.00 uhr stündlich Präsen- tation Mexiko-Hörbuch, ab 18.30 uhr stündlich Filme
„Reise durch Mexiko“ und
„Die Mayakultur“
18 Mongolei Elbchaussee 54, 22765 Hamburg 18.30-20.30 uhr stündlich Präsentation „Die Mongolei – Geschichte und aktuelle Entwicklung“, mongolische Spezialitäten
19 nAMiBiA An der Alster 82, 20099 Hamburg 20 nepAl
Patriotische Gesellschaft, Trostbrücke 6,
20457 Hamburg 18.30 uhr Präsentation
„Nepal, das größte Natur- museum der Welt – Land, Leute, Tourismus“
21 pArAguAy Behringstraße 120, 22763 Hamburg Ausstellung zu landes- typischer Malerei 22 peru
Johnsallee 30, 20148 Hamburg
19.30 uhr Infofilm über Peru 20.30 uhr Musicalvorführung, landestypische
Spezialitäten
23 polen
Maria-Louisen-Str. 137, 22301 Hamburg
Ausstellung über Friedens- kirchen in Niederschlesien 24 portugAl
Büschstr. 7, 20354 Hamburg Ausstellung über Portugal, die Kultur und Geschichte des Landes,
portugiesische Gitarren- klänge von Francesco und Michel Pereira, kleine Spezialitäten mit Portwein 25 russlAnd
Am Feeneteich 20, 22085 Hamburg 26 serBien
Harvestehuder Weg 101, 20149 Hamburg
27 spAnien Mittelweg 37, 20148 Hamburg 28 thAilAnd An der Alster 85, 20099 Hamburg
ab 18.00 uhr stündlich Film
„Amazing Thailand“
29 trinidAd und toBAgo Raboisen 3,
20095 Hamburg 30 türkei
Tesdorpfstraße 18, 20148 Hamburg,
geöffnet von 18.00 - 20.00 uhr 31 ukrAine
Mundsburger Damm 1, 22087 Hamburg
32 uruguAy Hochallee 76, 20149 Hamburg
Film „Uruguay lädt Sie ein“, Empanadas, Gebäck, Wein 33 VenezuelA
Johnsallee 30, 20148 Hamburg 20.00 uhr Infofilm über Venezuela
20.30 uhr Musicalvorführung, landestypische Leckereien
34 AMerikA-zentruM hAMBurg
Am Sandtorkai 48, 20457 Hamburg 20.30 uhr Vortrag von Prof. em. Dr. Johann N.
Schmidt „Alfred Hitchcocks PSYCHO: Gruselschocker oder filmisches Meister- werk?“ anschließend Diskussion und Getränke 35 instituto CerVAntes Fischertwiete 1, Chilehaus, 20095 Hamburg
Vernissage zur Ausstellung
„Europa trifft Mexiko“ von Julio Monassez
36 eu-lAC-FoundAtion Hagedornstr, 22, 20149 Hamburg 37 goethe-institut e.V.
Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Ausstellung des Institut français de Hambourg und des Goethe-Instituts Hamburg „Histoires croisées – deutsch- französische Paare“
38 istituto itAliAno di CulturA
Hansastraße 6, 20149 Hamburg 19.00 uhr Vortrag
„Wie die Schule die Welt verändern kann“
20.30 uhr Diskussion 39 konFuzius-institut An der uniVersität hAMBurg e.V.
Chinesisches Teehaus, Feldbrunnenstr. 67, 20146 Hamburg
18.30 und 20.00 uhr Präsentation
„Europäische und chinesische Kulturen des Teetrinkens – ein Vergleich“
mit Teeverkostung
