6. 상형문자
이집트 상형문자 기호
상형문자기호: 정교하게 만들어졌으며 신에 대한 숭배와 내세에 대한 숭배를 표현하기 위해 사용되었지만, 무덤과 신전의 비문으로 도 사용
-나르메르 석판(Narmer-Palette): 기원전 3,000년.
그림의 모티브가 새겨진 작은 석판 그림기호 + 음성화된 기호
-자음이나 자음 연결체를 나타냄
예) 물을 나타내는 <n>은 자음기호에 해당
6. 상형문자
이집트 상형문자 기호
특징: 낱말들의 자음구조를 그림문자 기호로써 표현.
모음은 문자체계에서 전혀 고려되지 않음.
따라서 모음은 문맥에서 추론.
이유 :이집트어는 어형변화가 많은 언어인데, 무엇보다 모음변화가 큰 역할을 함. 모음의 문자 기호는 모호하다.
이상에서 말한 내용을 정리하면 그림 수수께끼 방식을 통해 단일 자음기 호와 다중 자음기호, 즉 한 개 혹은 여러 개의 자음으로 이루어진 낱말로 명명된 대상물에 대한 그림들의 수가 확실히 정해지게 됨.
슈미트의 분석을 따르면 상형문자 기호가 음가를 나타내긴 하지만 반드시 음절을 나타내는 것은 아니라는 견해 대표.
여기서 수메르인과 아카드인의 설형문자(음절문자에 해당)와의 차이점 발생
6. 상형문자
이집트 상형문자 기호
설형문자와 유사하게 상형문자에서도 상이한 문자표기 기술에 대해 동일 한 기호 사용
자음기호와 한정사로 구성.
텍스트는 왼쪽에서 오른쪽으로 읽음.
쓰기방향은 반대로 오른쪽에서 왼쪽으로. 그림들은 쓰기 방향 쪽을 바라봄 신성문자(Hieratische Schrift)
-상형문자에서 기원전 2,000년에 일상생활에서 사용하기 위해 단순화 시 킴
-문자의 표기법 및 사용 목적은 상형문자와는 다름 -사제들 간에 사용하는 수기문자(필사체)로 되었다.
-붓으로 파피루스 위에 즉, 갈대식물의 잎에 씀
-사용목적: 적어도 초기에는 행정적, 경제적인 목적. 목록, 문서, 판결 등을 문서로 정리하기 위해 직업 서기관에 의해 사용. 이러한 점에서 이집트의 문자사용은 수메르의 문자사용과 일치.
6. 상형문자
이집트 상형문자 기호
민중문자(demotische Schrift) -대중용
-기원전 7세기에 더욱 옆으로 기울여 쓴 또 다른 서체 -마지막 민중문자의 비문은 기원후 452년에 유래
상형문자는 1799년 나일강 삼각주에서 발굴된 로제타석의 도움으로 해독.
기원전 196년에 나온 비석 위에서 세 개의 언어(Trilinguis)로 된 비문 발견;
고대 이집트어와 상형문자, 신(新)이집트어와 민중문자, 그리스어와 그리스 문자
6. 상형문자
히타이트 상형문자와 선상문자 B
이집트인들뿐만 아니라 다른 문화권들도 상형문자 기법을 사용하였는데, 이를테면 음성 단위를 표시하기 위해 그림문자 기호를 사용.
기원전 2,000년에 두 개의 문자체계, 즉 설형문자와 상형문자를 알고 있었던 히타이트인들
히타이트 상형문자
-대략 기원전 1500년부터 기원전 700년까지 아나톨리아에서 사용.
-이집트 상형문자와 달리 히타이트 상형문자는 자음과 자음군이 아니라 음절을 표시.
-설형문자의 원칙을 따랐지만 다름 아닌 그림 기호 사용.
-텍스트의 배열은 종교적 특징을 보여줌
6. 상형문자
히타이트 상형문자와 선상문자 B
선상문자 B
-상형문자 원칙에 토대를 둠
-기원전 2000년에 크레타 섬과 그리스 대륙에서 사용된 음절 문자
-하르만에 따르면 선상문자 B는 “소아시아에서 알파벳 표기방식이 도입 되기 전에 사용된 가장 중요한 토착적인 유럽 문자체계”
-선상문자 B는 선상문자 A와 마찬가지로 종교 제식문자로 추측.
선상문자 A의 존속 시기는 기원전 1750년부터 1450년까지이고, 선상문 자 B의 존속 시기는 기원전 1450년부터 1375년까지.
-선상문자 B의 첫 번째 점토판들은 1900년 3월 31일 고고학자 아서 에반 스경에 의해 발견
6. 상형문자
히타이트 상형문자와 선상문자 B
-지금까지 발견된 것 가운데 가장 긴 상형문자 텍스트 ; 파이스토스 원반(Diskos von Phaistos)
양면에 나선형 모양으로 글씨가 적힌 점토판 조각이 문제 됨. 이것은 기원전 1800년 또는 1700년경에 나온 것으로 추정. 이 점토판 위의 242개의 기호들은 손으로 새긴 것이 아니라, 스탬프로 찍어 세로 줄로 그룹별로 나누어져 있음. 이 기호들은 오늘날까지도 판독이 안됨.
7. 알파벳
서셈족의 자음 알파벳
서(西)셈족의 자음 알파벳
알파벳 문자의 특징 : 음성 단위를 나타내는 기호가 간단하고 동기화되어 있지 않다는 점. 이것은 완전히 개조된 알파벳 문자에서 자음 분절체 뿐만 아 니라 모음 분절체에 대해서도 적용
고대 알파벳 문자에서는 자음만이 음성단위로 표기
이 점에서 이집트의 상형문자와 맞닿아 있는데, 이집트 상형문자 역시 자음 원칙에 토대를 둠
두 문자간의 차이점: 이집트의 상형문자는 그림기호였고 개별 자음뿐만 아니 라 자음결합체를 체계적으로 나타낸 반면, 알파벳 문자에서는 개별 자음은 한 정된 수의 추상적인 기호로써 재현
우가리트 문잔(ugaritische Schrift) : 이러한 유형의 문자 존재를 증명해주는 가장 오래된 발견물
7. 알파벳
서셈족의 자음 알파벳
1929년 시리아 북부 지중해 연안에 있는 라스 샤므라에서 발굴할 때 발견 낱말들의 자음 구조를 나타내는 제한된 수의 기호 목록(대략 30개)만을 가 짐.
설형문자 기호를 연상시키지만 문자의 구성 원칙이 다름.
추정해볼 수 있는 체계의 선택방법 ;
“돌의 파손 원칙에 따라 임의로 선택”할 때, 선으로 된 기호 형태들이 지 역적으로 알려진 간단하고 잘 식별되는 선의 순서에 의해 선택.
이 연구에는 아크로포니 방식*이 사용
예를 들어 북(北)셈어 beth라는 낱말에 대한 낱말기호는 ‘잘 꾸민 집’을 가 리키는 데, 이것은 자음 /b/ 대신 사용되었다.
7. 알파벳
서셈족의 자음 알파벳
우가리트 문자는 서(西)셈족 자음문자의 시작을 말해주지만, 이후의 발전과정에서는 페니키아 문자가 더 큰 의미를 얻음
•알파벳 체계는 이 가운데 단음문자를 아크로포니(頭音法)에 의하여
배열하는 것으로서 상형문자의 두음(頭音)만을 그 문자의 음가(音價)로 삼고 있다. 예를 들어 페니키아문자 알레프(aleph:소를 의미하는 기호)에서 A, 베 트(beth:집을 나타내는 기호)에서 B가 만들어졌다. 알파벳이라는 명칭도 이 페니키아어의 유파(流派)에 속하는 그리스문자의 자모표(字母表)의 처음 두 글자인 α(알파)와 β(베타)가 결합된 것이다. - 위키백과
이유 : 완전하게 개조된 최초의 알파벳 문자인 그리스 알파벳은 페니키아 문 자에서 발전되었기 때문이다.
7. 알파벳
서셈족의 자음 알파벳
하르만에 의하면, 페니키아어는 문어성의 초기 단계에서는 세 가지 문 자체계로 기록.
즉, 음절문자인 비블로스(Byblos) 문자, 우가리트 설형문자, 세계적으로 페니키아어로 알려진 22개의 철자기호를 포함한 알파벳의 변형.
페니키아 알파벳은 항구도시 비블로스에서 생겨남. 거기서 지중해 지역 의 다른 민족들과 교역을 통해 에게해 지역으로 수출된 것으로 짐작.
7. 알파벳
그리스 문자
그리스인들이 페니키아 알파벳을 받아들인 것은 기원전 11세기에서 10세 기 무렵으로 추정.
성과: 최초로 모음이 체계적으로 표기
모음의 역할: 의미적인 기능을 담당하였고, 의미를 구별 짓는데 지대한 기 여를 함.
이점이 그리스어에서 반드시 모음 표기가 필요하게 된 이유로 추정.
그리스인들은 모음을 표기하기 위해 어차피 그리스어에서는 아무런 음가도 없었던 페니키아 알파벳에서 나온 글자를 사용
고대 그리스 글자의 모습:
아테네에서 나온 청동기 시대의 주전자에 새겨진 비문을 중심으로
글자의 방향은 페니키아 문자와 마찬가지로 오른쪽에서 왼쪽으로 향함.
7. 알파벳
그리스 문자
거론사항;
1. 그리스어 알파벳의 후속 발전 2. 고대에 쓰기의 기능
오토 루트비히의 논문참조: ... 쓰기에 대한 길은 원칙적으로 모든 자유 시민들에게 개방되어 있었음을 강조. 쓰기는 민주적인 사회의 일부였다.
-4세기에는 거의 모든 아테네 시민들이 새로운 기법을 터득.
-또한 입법과 학문뿐만 아니라 그리스 문화에서도 중요한 역할을 수행.
더 이상 구전이 아닌 기록.
-처음에는 돌, 대리석, 금속, 점토 및 밀랍 판에 글을 썼고, 나중에는 양피지와 파피루스에 글을 적음.
기원전 3세기에 설립된 고대의 가장 큰 도서관인 알렉산드리아 도서관은 500,000개에서 700,000개 정도의 파피루스 두루마리를 소장하고 있었다.
종이는 기원후 12세기에야 비로소 사용.
7. 알파벳
룬 문자
알파벳의 변이형태
게르만어 룬문자(Runenschrift) - 고대 아이슬란드어에서 run은 ‘비밀’을 뜻함)
유래는 밝혀지지 않았고, 이 문자의 비문들은 영국, 스칸디나비아, 독일 등 지에서 발견.
추정: 북부 에트루리아어에 기원을 둠.
제식적인 목적에 사용된 것으로 추정되지만, 기념석에 새긴 추모 비문과 물건의 소유자를 명시하기 위한 비문으로도 사용된 것으로 짐작.
생성: 기원전 2세기
이 알파벳은 원래 24자 가운데 처음 여섯 자(F, U, TH, A, R, K)에 따라 푸사르크(Futhark)라 명명.
7. 알파벳
룬 문자
북방 룬 문자인 후기 푸사르크는 16개의 자모만을 가짐.
스칸디나비아에서의 후속 발전은 기원후 12세기에 이르기까지 사용되긴 했지만, 원칙적으로는 이 문자는 “과도기적 현상”(하르만).
가장 오래된 비문은 기원전 2세기 것으로 추정되는 청동 투구에서 발견.
기원 후 4세기에 우플란드(스웨덴)에서 증거물 발견 - 고대 게르만 룬 문 자 기호로써 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰인 돌 비문.
라틴 알파벳 문자에 밀려남.
7. 알파벳
라틴 알파벳 문자
라틴 알파벳 문자 26개는 오늘날 전 세계에서 문자체계에 대한 토대로 사 용.
다섯 대륙 모두에서, 지구상의 60개 이상의 나라들에서 사용.
라틴어 문자에 기반을 두고 있는 여러 문자체계에서 특수기호(예, 독일어 의 <ß>와 발음 구별부호, 즉 기존의 자모를 바탕으로 새로운 자모를 표시 하기 위한 추가적인 부호를 통해 확대.
<ä>, <ö>, <ü>와 같은 변모음 부호와 불어의 악센트나 체코어 문자체계 에서의 하첵(v)등도 발음을 구별시켜주는 부호에 속함.
7. 알파벳
라틴 알파벳 문자
글뤽은 “알파벳 구성”방식에 대해 기저 알파벳이 다른 언어에 채택될 수 있는 가능성을 다섯 가지로 구분;
파생(발음 구별부호의 사용), 글자 변형, 다른 알파벳에서의 차용, 철자 결합, 문자기호의 새로운 창조
로마인들은 라틴 알파벳을 그리스인들로부터 직접 전수받은 것이 아니라 이탈리아에 살고 있던 에트루리아인들로 부터 전수받음.
아르실리아나의 흑판: 1915년에 발견. 이탈리아에서 가장 오래된 에트루리아 문자 발견물. 학교 칠판으로 사용.
로마인들은 에트루리아 알파벳에 없는 철자만을 그리스인들로부터 물려받음.
7. 알파벳
라틴 알파벳 문자
가장 오래된 라틴어 비문: 마니우스의 혁대(기원전 6세기 초)
이 텍스트는 오른쪽에서 왼쪽으로 향하고 있는 연속적인 서체로 쓰여져 있 다.
에트루리아 알파벳 기호와 상당한 유사성을 보임.
처음에는 21개의 철자와 세 개의 그리스 숫자만을 가지고 있었다.
<G>, <U>, <W>, <Y>, <Z>와 같은 철자는 없었다.
이유: 로마인들은 음소/k/ 뿐만 아니라 음소/g/에 대해서도 에트루리아 철 자 <C>를 사용하였기 때문. 나중에 두 음소를 구별하기 위해 한 획을 추가 하여 <G>자를 만듦.
7. 알파벳
라틴 알파벳 문자
<Y>와 <Z>는 기원전 2세기에 추가.
이 철자들은 직접 그리스 문자에서 물려받음. 그리스 이름과 용어를 표기하 는데 사용.
<U>와 <W>자는 그 뒤에 추가. 고고지 독일어에서 이와 결부된 음가에 상응 하는 것이 라틴어에는 없었다. 그에 반해 독일어 텍스트에서는 모음<u>와 자음 <v>를 구별하기 위해 따로 철자로 표시할 필요가 있었음.
기원후 3세기에 알파벳 철자의 기본형태가 확정되었고, 그 밖의 철자 형태의 변화는 쓰기기술방식에 불과.
쓰기방식의 발전과정에 대해서는 대문자 이탤릭체에서 소문자 이탤릭체가, 대문자 서체에서 소문자 서체가 만들어진 상황에 한정해서만 언급
8. 마무리
연대표
기원전 6000년경: 빈카문화의 고대 유럽문자
기원전 3000년경: 수메르인과 아카드인의 설형문자 기원전 3000년경: 이집트 상형문자
기원전 1500년경: 페니키아 알파벳 기원전 1000년경: 그리스 알파벳
기원전 1000년경: 에트루리아 알파벳 기원전 900년경: 라틴 알파벳
8. 마무리
문자의 발달에서 중요한 문제점
단일 발생설(Monogenese) : 쓰기는 어느 한 시점에서 발전되었는가 복합 발생설(Polygenese) : 각기 독립적으로 여러 곳에서 시작되었는가
특히나 수메르-아카드 설형문자와 이집트 상형문자와 관련하여 제기.
슈미트는 단일 발생설에 비판적인 입장
발전과정에서 특징적인 것으로는 표음문자에 의한 표현 경향의 증가를 들 수 있는데, 이는 모음기호와 자음기호를 가진 알파벳 문자에서 최종 목적 지에 도달.
그러나 동시에 슈미트는 음성문자가 발전과정에서 당연한 최종결과는 아 니라고 말한다. 그 보다는 커다란 예외가 전 세계를 정복하였다는 것이다.
그로 인해 우리들은 이제 그러한 예외를 정상적인 것이고, 당연한 것으로 여기고 있다
